Aplomo - Nasentrimmer Becken - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Nasentrimmer
Modell	Aplomo
Marke	Becken
Abmessungen (ca.)	15 × 3 × 3 cm
Gewicht (ca.)	50 g
Stromversorgung	1 × AA-Batterie (nicht im Lieferumfang)
Schneidsatz	Edelstahl, rotierend
Schutzabdeckung	Ja, für sicheres Trimmen
Reinigung	Abnehmbarer Schneidkopf, mit beiliegender Bürste reinigen
Wasserfestigkeit	Nicht wasserdicht, nur trocken reinigen
Anwendung	Trockenanwendung, für Nasen- und Ohrenhaare
Sicherheitshinweis	Nicht bei entzündeter Haut oder Pickeln verwenden
Altersempfehlung	Für Erwachsene
Ersatzteile	Schneidkopf nach ca. 3 Monaten ersetzen
Reparierbarkeit	Batteriewechsel möglich, Schneidkopf austauschbar
Lieferumfang	1× Nasentrimmer, 1× Reinigungsbürste, 1× Schutzabdeckung
Garantie	2 Jahre
Zertifizierung	CE
Farbe	Weiß/Silber

Häufig gestellte Fragen - Aplomo Becken

Wie wird der Becken Aplomo Nasentrimmer eingeschaltet?

Schieben Sie den Ein-/Ausschalter nach oben. Der Trimmer beginnt zu rotieren.

Welche Batterie wird benötigt?

Eine 1,5 V AA-Batterie. Bitte legen Sie die Batterie mit dem richtigen Pol ein.

Wie reinige ich den Trimmer?

Entfernen Sie den Schneidkopf und bürsten Sie die Haare mit der beiliegenden Reinigungsbürste ab. Nicht unter Wasser abspülen.

Kann ich den Trimmer auch für Ohrenhaare verwenden?

Ja, der Trimmer ist für Nasen- und Ohrenhaare geeignet.

Wie oft sollte der Schneidkopf gewechselt werden?

Bei regelmäßiger Nutzung empfehlen wir einen Wechsel alle 3 Monate, um optimale Ergebnisse zu erzielen.

Ist der Trimmer wasserdicht?

Nein, der Trimmer ist nicht wasserdicht. Reinigen Sie ihn nur trocken.

Was mache ich, wenn der Trimmer nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob die Batterie korrekt eingelegt und nicht leer ist. Reinigen Sie den Schneidkopf von Haaren.

Ist der Trimmer sicher in der Anwendung?

Ja, der Trimmer hat eine Schutzabdeckung, die das Eindringen zu tiefer Haare verhindert. Verwenden Sie ihn nicht bei Hautirritationen.

Wo kann ich Ersatz-Schneidköpfe kaufen?

Ersatzteile sind über den Kundenservice von Becken oder autorisierte Händler erhältlich.

Wie kann ich die Bedienungsanleitung herunterladen?

Gehen Sie auf notice-facile.com und suchen Sie nach 'Becken Aplomo'. Dort finden Sie die PDF-Anleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG Aplomo Becken

105x210mm

	EN
PLAY WITH THE APPLIANCE, CLEANING AND MAINTENANCE SHALL NOT BE MADE BY CHILDREN WITHOUT SUPERVISION.
• These instructions are also available on www.supportwomen.it
1. Power Energy
Make sure the voltage of the electric network is compatible with the one of the appliance. If it does not match, consult the vendor or Customer Support Service.
1.2. Power Card and Other Cakes
Do not roll up or put the cord to disconnect the appliance, and do not use to blame the appliance. Keep the cord far from warm surfaces.
Never use the appliance if it has a damaged cable or socket, or if it is not working properly.
In case of damage to the power cord, do not use your appliance. Take it to technical assistance for its replacement.
1. Humidity and Water
Do not use your appliance in humid places. Do not let your appliance to catch water under any circumstance, so it may be dangerous. To POBOT FIRE, HAWARD (RE ELECTRIC) SHOCK, DO NOT EXPOSE YOUR APPLIANCE TO HUMIDITY OR WATER, Do not place your appliance under water (for example for warming).
1.4. Cleansing
• Make sure the appliance is disconnected before cleaning the brades.
• Use a soft cloth.
• Do not use any liquid.
• Remove the battery if you don’t intend to use the device for a long period of time.

	EN
2.2. Operation Method
This device was designed for exclusive personal use for trimming nose and ears. Do not try to use for other purposes.
Do not insert more than the tip of the exterior blade deeply in your nose or ear, cut it on the outside.
Do not press the blade when it is inserted inside the nose or ears.
2.3. Using gear Trimmer
- Each time you replace one of the heads, make sure that the blade is inserted correctly.
- Turn the on/off button to ON position and carefully insert the tip of the exterior blade on your nose or ear for trimming the ears and nose turn.
- Turn the button to OFF position after finishing the operation.
Note: If you use gear appliance once a week, for approximately 1 minute, the life cycle of the blades is appropriate 4 years.
2.4. Installation
The appliance requires a 1AM battery for operation.
- Turn the battery compartment (6) anti-clockwise to open and clockwise to close.
- Insert the battery according to the indicated polarity.
3. Tresolmethrin
Problem	Probable cause Seluidin
The trimmer does not work The battery placement is incorrect in the battery exhaled Check if the battery was placed accordingly to be indicated slightly. Replace the battery Aplomo

BECKEN®

1. Technical Specifications Power: 1 x IAA, LR6 battery

5. Aftermarket

Becken has designed this appliance in order to guarantee the maximum reliability. However, if a problem occurs, by following the procedures suggested in this section you may be able to determine its cause.
Do not attempt to open the appliance – there is a risk of electrical shock.
If you are not able to solve the problem, please contact your seller or manufacturer.
All users must be familiarized with this section. Knowing what could go wrong can help you avoid the occurrence of problems.
WARNING: any attempt of fixing the appliance the manufacturer will nullify the warranty.
In case the problem persists, take your appliance to an aftermarket section of any Worten, Modelo or Continente store in order to solve the problem.
Worten Equipamentos para o Lar ensures for a period of 2 years, counting from the date of purchase of this appliance, a warranty against any found manufacturing defect. The warranty supposes a correct use and maintenance of the appliance, namely according to the instructions expressed in this manual. In case otherwise identified, the malfunctions will not be under the warranty.
The repairing of electrical appliances must only be made by qualified technicians, as otherwise there may occur future complications on the appliances.
To avoid unnecessary risks, in case there are any malfunctions on the wires or on another type of components, repairing must be made on the specialized locations of technical assistance, as appropriate tools are needed.

BECKEN
2.2. Funcinamiento
	• Este aparato de uso personal ha sido diseñado para recortar solamente el petido de la nizú y crejo. No lo utilice para ningún otro fin
	• Solamente se puede insertar en la nizú o en los oíjos la punta de la límnima exterior del aparato.
	• No presione la nizú como la está insertando en la nizú o en los oíjos.
Instalación da pila
	La maquinilla necesta 1 pía del tipo IAA, LIRA para funcionar.
	• Giri el compartimento para pila [El en el sentido contraria a las agujas del rejío para a abrir y en el sentido de las agujas del rejío para cerreró.
	• Introduzta la de acuerdo con la polaridad indicada.
Utilizar la maquinilla recertadora
	• Cada vez que sustituga una de las caberas, compruye que la nizú ha sido correctamente introducida.
	• Giri el botón de conectarse/consecientan hacia la posición DN e retoruzza y cuabido, la punta de la nizúa exterior en la naria o en el sido para recortar los pejos de la nizú o de los crejo.
	• Giri el botón ha hacia la posición DPT después de haber concluido la operación.
Note: Si se ucan vez a la semana, durante aproximadamente 3 minutos, la duración de las liminas es de cerca de 4 años.
3. Mantenimiento y Limpieza
	Comprueve que el aparato está desconocedado antes de iniciar la montejo y limpieza.
	Use un trapo hmmed. No use ningún líquido.

Simona	Cavca Probable	Rección
La maquinilla no funciona	La maquinilla no funciona	Comprete su la pía he ha colod conelada de azcidos a la poradidad indicada Substituía a pía
Retire la pía si ne va a usar a maquinilla durante un largo periodo.
Limpieza de las limpiezas
Retire la cobertura de la limpieza exterior grándola en el exercido contrasto de las aquisitos del río.
Limpieza de las limpiezas con la escotilla de limpieza (6) para retirar piezas, piezas, etc.
Para recicitar la limpieza exterior, génir en el sentido de las aquisitos del río hasta ol un “clic”.
4. Positventa
Becimen ha diseñado este apararial de forma a gerantizar su malarme habitado. San embargo, al sujuntora algún problema, siguiendo los procedimientos sugendidos en este capitales, podrá lograr determinar su causa.
No abroad a apararial, haydeep choque eléctrico.
TiS no logara solúconar en el problema, contacte su vendedor o fabricante.
Todos los usuarios deben familiarizar con este capitales. Concoc cuales son los posibles problemas podrá ayudar a evitarios.
Simona	Cavca Probable	Rección
La maquinilla no funciona	La maquinilla no funciona	Comprete su la pía he ha colod conelada de azcidos a la poradidad indicada Substituía a pía.

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

BECKEN®

2.2. Funcionamento

- Este aparelho de uso pessoal foi concebido para aparar apenas os pêlos do nariz e das orelhas. Não o utilize para qualquer outro fim.

- Não insira no nariz ou nos o

Lamina exterior do aparelho.

- Não pressione a lamina quando esta estiver inserida no hand ou nos ouvidos.

Instalação da pilha

O aparelho necessita de 1 pilha do tipo LAA, LRE para funcionar. - Rode o compartimento para pilha [6] no sentido inverso ao sentido dos ponteiros do relógio para o abrir e no sentido dos ponteiros do relógio para o fechar.

- Insira a piha de acordo com a polaridade indicada.

Utilizar o aparador

- Cada vez que substituir uma das cabeças, certifique-se de que a lâmina está bem inserida.

- Rode o botão ligar/desligar para a posição ON e insira, com cuidado, a ponta da lâmina exterior na narina ou no ouvido para aparar os pêlos do nariz ou das orehas.

- Rode o botão para a posição OFF depois de ter concluído a

Meta: se usarlise uma vez por semana, durante arprovimadamente.

1 minuto, a duração das lâminas é de cerca de 4 anos.

3. Manutenção e Limpeza

Certifique--se de que o aparelho está desligado antes de iniciar

a im勢os das limitas;

use um pardo numbo. Não use quaisquer líquidos.

Retire a prima caso não use o aparelho por um longo período.

Sistema
Sistema	Cora Previd	Resolução
O aparador não funciona	Acho não éstal tem colocada ou guita	Verifique o a-pa hó colocada de acordo com a podidade indicada Subscuta e a-pa	Resolução do Projeto
Casa o problema persista, leve o seu aparelhe um a balcão de o venda do qualidade para os karten, Rodeis ou Continente, para resolução do problema.
A Kortem Equipamentos para a Lir ampero por um período de 2 anos, após a data de complexo aparelhe, um garancia contra qualquer defeito de fática encontrada. A garancia presuplido o contribuco em manuten do anos, normadamente de acordo com as instruções expresión neste menu. Cao no ato a pia

BECKEN®

Se verfüllen estas condições, as avianas não estarão cobertas pela garantia.

As reparações de apenhos eléctricos deverir ser efectuadas apenas por técnicas especializados, já que não sendo feito pelos meios, poderão sujaro possionere complicações nos apenhos. Para evitar gengos desnecreitados, case surjar avianas quer no flu ou em outro tipo de componentes, as reparações deverir ser efectuadas nos postos de assistência técnica da Water, para as quixo são necessários falmente aprovada.

5. Características Técnicas

Alimentação 2 Pacha LAA, LBE

6. Conservação de Ambiente

Não deve fora o material utilizado para embaiar os apenhos que já não funcionem. Estes poderá ser reciclados. Dindo-se à Câmara Municipal de sua zona para informações sobre locais de reciclagem e próximo do local de reciba.

Simple line drawing of a portable device with X-shaped cross symbol and base, no text or symbols present

Blank white image with no visible content or text

Blank white image with no visible content, text, or symbols