44-1713 - Küchenwaage Coline - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Küchenwaage
Marke	Coline
Modell	44-1713
Stromversorgung	2 x AAA/LR03-Batterien (nicht enthalten)
Maximale Kapazität	5 kg (11 lb)
Maßeinheiten	g, ml, lb:oz, fl oz
Display	LCD mit Hintergrundbeleuchtung
Tara-Funktion	Ja
Timer	Countdown-Timer
Uhr	Ja, einstellbar
Temperaturanzeige	Ja (0–40 °C)
Auto-Aus	Nach 60 Sekunden Inaktivität
Überlastungsanzeige	"O-Ld"-Anzeige bei Überlastung
Material	Kunststoff
Abmessungen (ca.)	20 x 15 x 2 cm
Gewicht (ca.)	0,3 kg
Reinigung	Mit weichem Tuch abwischen; aggressive Lösungsmittel vermeiden
Sicherheit	5 kg nicht überschreiten; auf ebener, waagerechter Fläche platzieren
Verwendung	Nur für den privaten Hausgebrauch
Entsorgung	Entsorgung gemäß örtlicher Vorschriften

Häufig gestellte Fragen - 44-1713 Coline

Wie wechsle ich die Batterien?

Öffnen Sie den Batteriefachdeckel auf der Unterseite der Waage. Legen Sie 2 x AAA/LR03-Batterien entsprechend der Polaritätsmarkierung ein. Ersetzen Sie sie, wenn das Batteriesymbol auf dem Display erscheint.

Wie verwende ich die Tara-Funktion?

Stellen Sie einen leeren Behälter auf die Waage und drücken Sie TARE/+, um auf Null zurückzusetzen. Zutaten hinzufügen; das Display zeigt nur das Nettogewicht an. Wiederholen Sie den Vorgang für weitere Zutaten.

Wie stelle ich die Uhr ein?

Halten Sie die TMR-Taste etwa 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Stunde blinkt. Verwenden Sie TARE/+ und MODE/-, um die Stunden einzustellen, drücken Sie TMR zur Bestätigung. Wiederholen Sie dies für die Minuten, drücken Sie dann erneut TMR, um abzuschließen.

Wie stelle ich den Countdown-Timer ein?

Drücken Sie MODE/-, bis 'TIMER' erscheint. Drücken Sie START, stellen Sie die Minuten mit TARE/+ und MODE/- ein, bestätigen Sie mit TMR. Stellen Sie dann die Sekunden ein, bestätigen Sie erneut, um den Timer zu starten. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Alarm zu stoppen.

Was bedeutet 'O-Ld' auf dem Display?

'O-Ld' zeigt an, dass die Waage überlastet ist. Die maximale Gewichtskapazität beträgt 5 kg. Entfernen Sie etwas Gewicht, um Schäden zu vermeiden.

Warum sind meine Messungen ungenau?

Ungenaue Messwerte können durch Störungen von Radios, Mobiltelefonen oder Mikrowellen verursacht werden. Stellen Sie sicher, dass die Waage auf einer harten, ebenen Fläche und fern von solchen Geräten steht.

Kann ich mit dieser Waage Flüssigkeiten messen?

Ja, verwenden Sie die Einheiten ml oder fl oz. Hinweis: Die Volumenmessungen sind für Wasser kalibriert (1 g = 1 ml). Bei anderen Flüssigkeiten wie Milch ist mit etwa 5% Abweichung zu rechnen.

Wie reinige ich die Waage?

Reinigen Sie die Waage mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie niemals starke Reinigungsmittel oder Lösungsmittel. Vermeiden Sie, dass die Waage Feuchtigkeit oder Wasser ausgesetzt wird.

Wie schalte ich die Waage aus?

Die Waage schaltet sich nach etwa 60 Sekunden Inaktivität automatisch aus. Es gibt keinen manuellen Ausschalter. Sie zeigt bei eingeschaltetem Zustand immer Uhrzeit und Temperatur an.

Was ist die maximale Belastbarkeit dieser Waage?

Die maximale Kapazität beträgt 5 kg (11 lb). Überschreiten Sie diese Grenze nicht, um Schäden zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG 44-1713 Coline

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

Sicherheitshinweise

Die Waage nicht überlasten. Das zulässige Höchstgewicht ist in den technischen Daten angegeben.

Batterien einlegen

Betrieb der Küchenwaage mit 2 × AAA/LR03-Batterien (separat erhältlich).

1. Das Batteriefach an der Unterseite öffnen.
2. Die Batterien entsprechend der Markierung im Batteriefach einlegen.
3. Die Batterie austauschen wenn das Batteriewarnsymbol angezeigt wird.

Wiegen

• Die Küchenwaage kann das Gewicht in folgenden Einheiten anzeigen: Gramm (g), Milliliter (ml), Pounds and Ounces (lb:oz) und Fluid Ounce (fl oz). Die Standardeinstellung ist Gramm (g).
• Auf [ MODE/- ] drücken um die Einheit zu wechseln (das Gerät muss eingeschaltet sein).

• Das Display zeigt bei Nichtbenutzung und im Grundmodus Uhrzeit und Temperatur an.

• Das Gerät auf einen trockenen, ebenen Untergrund stellen.

• Auf [TARE/+ ] drücken. Die Hintergrundbeleuchtung leuchtet auf und auf dem Display erscheint „0“.
• Soll etwas in einem Behälter gewogen werden, den leeren Behälter auf die Küchenwaage stellen.
• Nochmals auf [TARE/+ ] drücken. Im Display wird „0“ angezeigt.
• Mehrfach auf [ MODE/ - ] drücken um die Einheit zu wechseln.
• Die Zutaten in den Behälter geben. Das Gewicht der Zutaten wird nun auf dem Display angezeigt.
• Auf [TMR] drücken um zur Anzeige von Uhrzeit und Temperatur zurückzukehren.

Hinweis: Das Display kehrt nach 60 Sekunden automatisch zur Anzeige von Uhrzeit und Temperatur zurück.

Tara-Funktion

Hinweis: Die Volumenanzeige für ml und fl oz ist für Wasser und andere Flüssigkeiten berechnet, die 1 g pro cm ^3 wiegen (1 g entspricht 1 ml). Wird Milch o. Ä. gewogen, kommt es zu einer Abweichung von ca. 5 %.

Diese Funktion ist sinnvoll beim Backen, wenn z. B. eine Zutat in den Behälter gegeben werden soll.

1. Auf [TARE/+ ] drücken um die Waage auf 0 zu stellen.
2. Die Zutat in den Behälter geben, das Display zeigt das Gewicht der neuen Zutat an.
3. Die Prozedur wiederholen um weitere Zutaten in den Behälter zu legen.

Temperaturanzeige

Beim Start und Nichtgebrauch der Küchenwaage wird ganz oben auf dem Display die Temperatur angezeigt.

Uhr

Beim Start und Nichtgebrauch der Küchenwaage wird automatisch die Uhrzeit auf dem Display angezeigt.

Einstellen der Uhrzeit:

1. [TMR] ca. 3 Sekunden lang gedrückt halten.
2. Die Stunden blinken auf dem Display.
3. Die Stunden mit [TARE/+ ] und [MODE/-] einstellen und mit [TMR] bestätigen.
4. Die Minuten mit [TARE/+ ] und [MODE/-] einstellen und mit [TMR] bestätigen.
5. Erneut auf [TMR] drücken wenn die Uhrzeit eingestellt wurde. Auf dem Display wird die Uhrzeit angezeigt.

Abschaltung

Die Waage schaltet nach ca. 60 Sek. automatisch ab.

Hinweis: Uhrzeit und Temperatur werden nach dem Ausschalten weiterhin angezeigt.

Indikator für Überbelastung

Wird die Waage mit einem Gewicht von über 5 kg überlastet, erscheint "O-Ld" auf dem Display. Gewicht von der Waage nehmen, damit das Höchstgewicht nicht überschritten wird.

Timer

1. Auf [MODE/-] drücken, um zu „TIMER“ zu wechseln.
2. Zum Einstellen des Timers auf [ START ] drücken. Die Minutenanzeige blinkt. Mit [TARE/+] und [MODE/-] einstellen.
3. Zum Bestätigen auf [TMR] drücken. Die Sekundenanzeige blinkt. Mit [TARE/+] und [MODE/-] einstellen.
4. Zum Abschluss auf [TMR] drücken, der Timer startet jetzt automatisch.
5. Wenn das Timersignal zu hören ist, auf eine der Tasten drücken um es auszuschalten.

Pflege und Wartung

• Für höchste Genauigkeit die Waage auf einer festen, ebenen und waagrechten Unterlage aufstellen.
• Mit der Waage vorsichtig umgehen, vor Vibrationen, Stößen und extremen Temperaturen schützen.
• Zur Reinigung niemals Lösungsmittel oder starke Reinigungsmittel benutzen. Im Bedarfsfall mit einem weichen Tuch abwischen.
• Das Gerät keiner Feuchtigkeit oder Flüssigkeit aussetzen.
• Bei längerer Nichtbenutzung die Batterien entnehmen.
• Die Waage ist ausschließlich für den privaten Gebrauch und nicht für gewerbliche Zwecke vorgesehen.
• Bei Nichtbenutzung nichts auf der Waage aufbewahren oder ablegen.

Fehlersuche

Falsche Gewichtsangaben oder seltsame Zeichen auf dem Display können folgenden Grund haben:

Die Waage wird durch Radiosender, Mobiltelefone, Mikrowellenofen etc. gestört, die sich in der Nähe befinden. In diesem Fall kann die Waage weiter weg aufgestellt oder das störende Gerät ausgeschaltet werden.

Hinweise zur Entsorgung

Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen.

Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich.

Technische Daten

Kapazität 5 kg

Batterien 2 × AAA/LR03 (separat erhältlich)

Temperatur 0–40 °C

KUNDTJÄNST Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-post: [e-mail]

INTERNET

www.clasohlson.se

BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

NORGE

KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00

Faks: 23 21 40 80

E-post: [e-mail]

INTERNETT

www.clasohlson.no

POST

Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

SUOMI

ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222

Unsere Homepage www.clasohlson.de

besuchen und auf Kundenservice klicken.