M108800 - Waage ADE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mechanische Babywaage mit Rundzifferblatt
Marke	ADE
Modell	M108800
Kapazität	20 kg
Wägebereiche	0–10 kg (Teilung 50 g, Ablesbarkeit 25 g); 10–20 kg (Teilung 100 g, Ablesbarkeit 50 g)
Abmessungen (mit Schale)	588 x 343 x 559 mm
Gewicht	Ca. 4,5 kg
Stromversorgung	Keine (mechanisch, keine Batterien erforderlich)
Anzeigetyp	Analoges Zifferblatt mit Doppelskala (blau für 0–10 kg, rot für 10–20 kg)
Nullstellung	Manuell über Einstellrad auf der Rückseite der Plattform
Material	Kunststoff-Plattform und Baby-Schale
Lieferumfang	Wägeplattform, Baby-Schale, 2 Befestigungsschrauben, Bedienungsanleitung
Verwendung	Wiegen von Säuglingen und Kleinkindern (bis 20 kg); kann ohne Schale für Kleinkinder verwendet werden
Sicherheitsmerkmale	Kind nie unbeaufsichtigt lassen; auf festem, ebenem Untergrund verwenden; Aufsicht durch Erwachsene erforderlich
Reinigung & Wartung	Mit feuchtem Tuch oder mildem Desinfektionsmittel abwischen; keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden; nicht in Wasser eintauchen
Lagerung	Originalverpackung für den Transport aufbewahren; an einem trockenen Ort lagern
Garantie	1 Jahr ab Lieferdatum (Material- und Verarbeitungsfehler); Rechnung erforderlich
Zertifizierungen	CE (Maschinenrichtlinie 2006/42/EG)
Hersteller	ADE Germany GmbH, Hamburg

Häufig gestellte Fragen - M108800 ADE

Wie montiere ich die Babywaage?

Legen Sie die Baby-Schale auf die Wägeplattform und befestigen Sie sie mit den beiden mitgelieferten Befestigungsschrauben. Verwenden Sie eine Münze oder einen Schraubendreher, um die Schrauben festzuziehen.

Wie kalibriere ich die Waage auf Null?

Stellen Sie vor jedem Gebrauch die Nadel auf den genauen Nullpunkt ein, indem Sie das Einstellrad auf der Rückseite der Plattform drehen.

Was ist die maximale Tragfähigkeit der Waage?

Die maximale Kapazität beträgt 20 kg. Überschreiten Sie dieses Limit nicht, und verwenden Sie die Waage nicht für Erwachsene oder Kleinkinder über 20 kg.

Wie lese ich das Doppelskalen-Zifferblatt ab?

Das Zifferblatt hat zwei Skalen: blau für 0–10 kg (Teilung 50 g) und rot für 10–20 kg (Teilung 100 g). Verwenden Sie den entsprechenden Indikator für den Bereich, den Sie wiegen.

Kann ich die Waage ohne die Baby-Schale verwenden?

Ja, Sie können die Baby-Schale entfernen und die Waage als Plattformwaage für Kleinkinder verwenden. Stellen Sie sicher, dass die Schale sicher aufbewahrt wird und das Kleinkind stillsteht, um eine genaue Ablesung zu erhalten.

Wie reinige ich die Waage?

Reinigen Sie die Waage mit einem feuchten Tuch oder üblichen Desinfektionsmitteln. Verwenden Sie keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel und tauchen Sie die Waage niemals in Wasser.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sollte ich treffen?

Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt. Verwenden Sie die Waage auf einem festen, ebenen Untergrund. Lassen Sie das Kind nicht auf der Waage springen. Bewahren Sie die Waage außerhalb der Reichweite von Kindern auf, wenn sie nicht in Gebrauch ist.

Wie genau ist die Waage?

Die Genauigkeit hängt vom Bereich ab: Ablesbarkeit beträgt 25 g für 0–10 kg und 50 g für 10–20 kg. Platzieren Sie das Baby in der Mitte und minimieren Sie Bewegungen für beste Genauigkeit.

Was deckt die Garantie ab?

ADE gewährt eine 1-jährige Garantie ab Lieferung auf Material- oder Verarbeitungsfehler. Ein Kaufbeleg ist erforderlich. Normale Abnutzung, unsachgemäße Verwendung oder Transportschäden ohne Originalverpackung können die Garantie ungültig machen.

Benötigt die Waage Batterien?

Nein, die Waage ist vollständig mechanisch und funktioniert ohne Batterien. Es wird keine Stromquelle benötigt.

BEDIENUNGSANLEITUNG M108800 ADE

Mechanische Kreiszeiger Säuglingswaagen

Aufstellen und Inbetriebnahme der Waage 3

Wiegen....4

Pflege und Wartung ....4

Technische Daten....5

CE-Konformitätserklärung ....5

General 6

Dieses Symbol bedeutet: „Gebrauchsanweisung beachten“. Um präzise Ergebnisse zu erzielen, lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und folgen Sie den darin enthaltenen Instruktionen. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für späteres Nachschlagen auf.

Ihre ADE Waage ist ein Qualitätsprodukt und für Anwendungsbereiche geeignet, für die gesetzlich keine geeichten Waagen vorgeschrieben sind.

Die Waage dient der Gewichtsermittlung von Säuglingen. Es ist darauf zu achten, dass die Waage auf einem sicheren und ausreichend großen Untergrund aufgestellt wird.

Der Säugling darf zu keiner Zeit unbeobachtet auf der Wiegemulde liegen.

Zusätzliche Nutzungsmöglichkeit

Sie können die Waage auch als Bodenwaage – ohne die Säuglingsmulde – für Kleinkinder, die bereits stehen können, benutzen.

In diesem Fall platzieren Sie die Waage unbedingt auf dem Boden auf einer ebenen Fläche.

Die Waage ist nicht als Personenwaage für Erwachsene oder Kinder mit einem Gewicht von über 20 kg geeignet.

Sicherheitshinweise

• Behandeln Sie Ihre Waage mit Sorgfalt – sie ist ein Präzisionsinstrument.
• Lassen Sie den Säugling / das Kind nie unbeaufsichtigt. Beaufsichtigung durch Erwachsene ist zu jeder Zeit erforderlich.
• Benutzen Sie die Waage auf einer festen und ebenen Fläche. Stellen Sie auf jeden Fall sicher, dass die Waage vor Herunterfallen gesichert ist.
• Lassen Sie den Säugling / das Kind nicht auf der Waage rumspringen.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug und sollte auch nicht als ein solches benutzt werden. Wenn nicht in Gebrauch, außer Reichweite von Kindern lagern.
• Betreiben Sie das Gerät nur innerhalb den zulässigen Umgebungsbedingungen.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in gefährlichen oder instabilen Umgebungen.
• Reinigung mit einem trockenen Tuch, keine scharfen Reinigungsmittel verwenden.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Aufstellen und Inbetriebnahme der Waage

Überprüfen des Kartoninhaltes

• Wiegeschale
• Wiegeplattform (Waage)
• Bedienungsanleitung

Montage

• Nehmen Sie die Wiegeschale und die Wiegeplattform (Waage) aus der Verpackung.
• Lösen Sie die beiden Schrauben auf der Wiegeplattform mit Hilfe eines Schraubendrehers oder einer Münze.
• Setzen Sie die Säuglingsmulde auf die Plattform und ziehen Sie die Schrauben wieder fest an.

Wiegen

Die Babywaage verfügt über eine doppelte Anzeige.

• von 0 – 10 kg mit einer Teilung von 50 g
• von 10 – 20 kg mit einer Teilung von 100 g

Jede Anzeige hat ihren eigenen Zeiger, wobei beide Zeiger und die Ableseskala farblich voneinander abweichen, so dass keine Verwechslung möglich ist.

Vor dem Wiegen vergewissern Sie sich, dass der Zeiger auf Null justiert ist. Für Korrekturen drehen Sie einfach das Justierrädchen auf der Rückseite der Plattform, bis die korrekte Nullanzeige sichergestellt ist.

Legen Sie den Säugling jetzt in die Mitte der Babymulde. Das korrekte Gewicht wird sofort angezeigt. Eine optimale Ablesung erfolgt, wenn der Säugling ruhig auf der Waage liegt.

Bei Benutzung der Waage als Bodenwaage (ohne montierte Wiegeschale) stellen Sie sicher, dass das Kleinkind sich so wenig wie möglich bewegt. Ansonsten kann es zu falschen Ableseergebnissen kommen.

Pflege und Wartung

Pflegehinweis

Benutzen Sie zur Reinigung ein leicht angefeuchtetes Tuch oder herkömmliche Desinfektionsmittel.

Benutzen Sie keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel.

Lager- und Transportbedingungen

Bewahren Sie alle Teile der Verpackung für einen eventuell notwendigen Rückversand auf, um eine mögliche Transportbeschädigung zu vermeiden.

Garantie

ADE wird dieses Produkt reparieren oder ersetzen, wenn bewiesen werden kann, dass es innerhalb von 1 Jahr vom Verkaufsdatum (Kaufbeleg ist erforderlich) durch mangelnde Arbeitsqualität oder defektes Material versagt hat. Die Rücksendung des defekten Gerätes muss in der Originalverpackung erfolgen. Alle beweglichen Teile, wie z.B. Batterien, Kabel, Netzgeräte, Akkus etc., sind hiervon ausgenommen. Die Garantie umfasst keine äußeren normalen Abnutzungs- und Verschleißerscheinungen oder durch Unfall oder Missbrauch verursachte Beschädigungen. Für Geräte, die durch Unbefugte geöffnet wurden, greift die Garantie nicht. Die gesetzlich geregelten Rechte des Kunden werden durch diese Garantievereinbarung in keiner Hinsicht angegriffen.

Für Reklamationen, Kundendienst und Ersatzteile ist der Händler, bei dem Sie die Waage gekauft haben, zuständig.

Technische Daten

Max. Tragkraft: 20 kg

Teilung/Ablesbarkeit: 0 – 10 kg: 50 g

10 – 20 kg: 100 g

Abmessungen (LxHxB) 588 x 343 x 559 mm (mit montierter Wiegeschale)

Gewicht: ca. 4,5 kg

CE-Konformitätserklärung

CE

Konformitätserklärung des Herstellers

Diese Waage wurde gemäß den harmonisierten europäischen Normen hergestellt. Es entspricht den Bestimmungen der unten aufgeführten EG - Richtlinie:

– Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG

in der geltenden Fassung.

Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit, falls an der Waage eine nicht mit uns abgestimmte Änderung vorgenommen wurde.

Hamburg, Juli 2021

ADE Germany GmbH

Neuer Höltigbaum 15

D-22143 Hamburg

Hersteller: ADE Germany GmbH

Neuer Höltigbaum 15

22143 Hamburg

[phone] - 0

[phone] - 10

[e-mail]

www.ade-germany.de

General

Neuer Hoeltigbaum 15

22143 Hamburg / Germany

Neuer Hoeltigbaum 15

22143 Hamburg / Germany

[phone]
[phone]
[e-mail]
www.ade-germany.de

General

Neuer Hoeltigbaum 15

Neuer Hoeltigbaum 15