9472 - Hausautomation RADEMACHER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Rohrmotor für Rollläden
Modell	9472
Marke	RADEMACHER
Abmessungen (L x Ø)	ca. 600 mm x 40 mm
Gewicht	ca. 1,5 kg
Spannungsversorgung	230 V AC, 50 Hz
Leistungsaufnahme	150 W (max.)
Schutzart	IP44 (spritzwassergeschützt)
Drehmoment	10 Nm
Drehzahl	16 U/min
Einsatzbereich	Innen- und Außenrollläden bis 10 m²
Steuerung	Kabelgebunden oder Funk (optional)
Funkfrequenz	868 MHz (Zubehör)
Hauptfunktionen	Auf/Ab, Position speichern, Hinderniserkennung
Reichweite Funk	ca. 30 m im Freifeld
Betriebstemperatur	-20 °C bis +60 °C
Lagerung	Trocken, bei 0–40 °C
Reinigung	Abwischen mit feuchtem Tuch, keine aggressiven Reiniger
Sicherheitshinweise	Nur von Fachpersonal installieren; Netzstecker ziehen vor Wartung
Ersatzteile	Kompatible Köpfe, Kabel, Adapter über Fachhandel
Reparierbarkeit	Reparatur durch autorisierte Stellen, Ersatzteile verfügbar

Häufig gestellte Fragen - 9472 RADEMACHER

Wie installiere ich den Rohrmotor 9472?

Der Motor wird in die Rollladenwelle eingesetzt. Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung und befestigen Sie ihn mit den mitgelieferten Haltern. Vor der Installation die Stromversorgung unterbrechen.

Kann ich den Motor per Funk steuern?

Ja, mit einem optionalen Funkempfänger (z.B. RADEMACHER 9410) und einem Handsender. Der Motor unterstützt 868 MHz.

Was tun bei blockiertem Rollladen?

Der Motor hat eine integrierte Hinderniserkennung. Bei Blockierung stoppt er automatisch. Überprüfen Sie die Führungsschienen und entfernen Sie Fremdkörper.

Wie stelle ich die Endlagen ein?

Drücken Sie die Taste 'SET' am Motor, fahren Sie in die gewünschte Position und speichern Sie mit erneutem Druck. Wiederholen Sie für die obere und untere Endlage.

Welche Rollladengröße ist für den Motor geeignet?

Der Motor eignet sich für Rollläden bis ca. 10 m² Fläche. Das maximale Drehmoment beträgt 10 Nm.

Ist der Motor spritzwassergeschützt?

Ja, er hat die Schutzart IP44, ist also gegen Spritzwasser geschützt. Geeignet für den Außeneinsatz in Rollladenkästen.

Was mache ich bei einem Defekt?

Wenden Sie sich an den Fachhandel oder den RADEMACHER-Kundendienst. Reparaturen sollten nur von autorisierten Stellen durchgeführt werden.

Kann ich mehrere Motoren gleichzeitig steuern?

Ja, mit einem Funk-Zentralsteuergerät können Sie Gruppen bilden und alle Motoren gleichzeitig ansteuern.

Wie reinige ich den Motor?

Wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reiniger. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in die Elektronik eindringt.

Gibt es Ersatzteile für den 9472?

Ja, Ersatzteile wie Motorköpfe, Kabel und Adapter sind über den Fachhandel erhältlich. Die Reparierbarkeit ist gegeben.

BEDIENUNGSANLEITUNG 9472 RADEMACHER

5. An-/Abmelden von DuoFern Sendern

Damit Sie den DuoFern Zwischenstecker Schalten mit einem DuoFern Sender steuern können, müssen Sie jeden gewünschten DuoFern Sender am DuoFern Zwischenstecker Schalten anmelden. Sie können max. 20 DuoFern Sender (z. B. HomePilot®; DuoFernHandsender Standard etc.) anmelden.

1. Gewünschten DuoFern Sender in den An-/bzw. Abmeldemodus schalten (s. jeweilige Bedienungsanleitung). Der An-/bzw. Abmeldemodus bleibt 60 Sekunden aktiv.

2. Drücken Sie entweder den Taster ③ „Verbinden (Anmelden)“ oder den Taster ② „Trennen (Abmelden)“ an der Unterseite des DuoFern Zwischensteckers Schalten.

3. Der DuoFern Zwischenstecker Schalten sendet jetzt ein An- bzw. Abmeldesignal aus.

- Beim Anmelden blinkt die Status-LED grün. - Beim Abmelden blinkt die Status-LED rot

1. Nach erfolgreicher An-/Abmeldung leuchtet die Status-LED ca. 20 Sekunden konstant grün.

2. Den nächsten DuoFern Sender an-/abmelden, dazu 1. bis 3. wiederholen

HINWEIS

Die Status-LED leuchtet rot, wenn die An-/Abmeldung fehlschlug, zum Beispiel wenn:

- schon 20 DuoFern Sender angemeldet sind

- ein ungeeignetes Gerät (z. B. anderer DuoFern Aktor) angemeldet wird

- versucht wird, einen DuoFern Sender abzumelden, der nicht angemeldet ist.

6. Daten löschen (Reset)

1. Drücken Sie den „Trennen-Taster“ ② bis die Status-LED konstant rot leuchtet.

2. Alle angemeldeten DuoFern Sender sind abgemeldet.

3. Danach befindet sich der DuoFern Zwischenstecker Schalten wieder im Auslieferungszustand.

7. Technische Daten

Versorgungsspannung: 230 V / 50 Hz

Stand-by Verbrauch: 0,5 W
Schaltleistung:	max. 1300 W
Schutzklasse:	II (nur für trockene Räume)
Sendefrequenz:	434,5 MHz
Sendeleistung:	max. 10 mW
Maße (ohne Stecker):- B x H x T:	64 x 106 x 41 mm

8. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

CE Hiermit erklärt die RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH, dass der DuoFern Zwischenstecker Schalten der Richtlinie 2014/53/EU (Funkanlagenrichtlinie) entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.rademacher.de/ce

9. Garantiebedingungen

RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH gibt eine 24-monatige Garantie für Neugeräte, die entsprechend der Einbauanleitung montiert wurden. Von der Garantie abgedeckt sind alle Konstruktionsfehler, Materialfehler und Fabrikationsfehler.

Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche bleiben von dieser Garantie unberührt.

Ausgenommen von der Garantie sind:

◆Fehlerhafter Einbau oder Installation
◆Nichtbeachtung der Einbau- und Bedienungsanleitung
◆Unsachgemäße Bedienung oder Beanspruchung
- Äußere Einwirkungen wie Stöße, Schläge oder Witterung
◆ Reparaturen und Abänderungen von dritten, nicht autorisierten Stellen
◆Verwendung ungeeigneter Zubehörteile
◆Schäden durch unzulässige Überspannungen ( z. B. Blitzeinschlag )
◆ Funktionsstörungen durch Funkfrequenzüberlagerungen und sonstige Funkstörungen

Voraussetzung für die Garantie ist, dass das Neugerät bei einem unserer zugelassenen Fachhändler erworben wurde. Dies ist durch Vorlage einer Rechnungskopie nachzuweisen.

Innerhalb der Garantiezeit auftretende Mängel beseitigt RADEMACHER kostenlos entweder durch Reparatur oder durch Ersatz der betreffenden Teile oder durch Lieferung eines gleichwertigen oder neuen Ersatzgerätes. Durch Ersatzlieferung oder Reparatur aus Garantiegründen tritt keine generelle Verlängerung der ursprünglichen Garantiezeit ein.

RADEMACHER
Bewegt mehr.
DuoFern Zwischenstecker Schalten 9472

Gebrauchsanleitung
Artikel-Nr.: 3500 11 64

Geräte-Elektronik GmbH

Buschkamp

46414 Rhede (Deutschland)

[e-mail]

www.rademacher.de

Service

Hotline [phone]* * 30 Sekunden kostenlos, danach 14 ct/Minute Telefax [phone] aus dem dt. Festnetz bzw. max. 42 ct/Minute [e-mail] aus dem dt. Mobilfunknetz.

1. Sicherheitshinweise

Der Einsatz defekter Geräte kann zur Gefährdung von Personen und zu Sachschäden führen (Stromschlag, Kurzschluss).

◆Verwenden Sie niemals defekte oder beschädigte Geräte. ◆Prüfen Sie den DuoFern Zwischenstecker auf Unversehrtheit.

◆Wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst, falls Sie Schäden feststellen.

Gefahr durch Stromschlag.

◆Verwenden Sie den DuoFern Zwischenstecker nicht zur Freischaltung der angeschlossenen Verbraucher. Auch bei ausgeschaltetem DuoFern Zwischenstecker ist der eingesteckte elektrische Verbraucher nicht vollständig (galvanisch) vom Stromnetz getrennt.

◆Bei Gefahr muss der DuoFern Zwischenstecker leicht zugänglich sein.

◆Vor allen Arbeiten am elektrischen Verbraucher das Gerät aus der Steckdose bzw. aus dem DuoFern Zwischenstecker ziehen.

Unsachgemäßer Gebrauch kann zu schweren Sachschäden führen.

◆Unterweisen Sie alle Personen im sicheren Gebrauch des DuoFern Zwischensteckers.

◆ Stecken Sie nie mehrere DuoFern Zwischenstecker hintereinander.

◆Erlauben Sie Kindern nicht mit dem Gerät spielen.

2. Bestimmungsgemäße Verwendung

Verwenden Sie den DuoFern Zwischenstecker Schalten ausschließlich zum Anschluss und zur Steuerung von elektrischen Verbrauchern (z. B. Beleuchtung, etc.) bis zur angegebenen Gesamtleistung (Technische Daten).

Einsatzbedingungen

◆ Betreiben Sie den DuoFern Zwischenstecker Schalten nur in trockenen Räumen.
◆ Einsatz nur in 230 V / 50 Hz Netzsteckdosen.
Der Einbau und der Betrieb des DuoFerflunksystems und seiner Komponenten (z. B. DuoFern Zwischenstecker Schalten) ist nur für solche Anlagen und Geräte zulässig, bei denen eine Funktionsstörung im Sender oder Empfänger keine Gefahr für Personen oder Sachen ergibt oder bei denen dieses Risiko durch andere Sicherheitseinrichtungen abgedeckt wird.

Funkanlagen, die auf der gleichen Frequenz senden, können zu Empfangsstörungen führen.

3. Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch

Die Verwendung des DuoFern Zwischensteckers für einen anderen als den zuvor genannten Anwendungsbereich ist nicht zulässig.

Die falsche Verwendung kann zu Personen- oder Sachschaden führen.

◆Verwenden Sie das vorhandene Funksystem (z. B. das DuoFern Funksystem) und seine Komponenten nie zur Fernsteuerung von Geräten und Anlagen mit erhöhten sicherheitstechnischen Anforderungen oder erhöhter Unfallgefahr. Dies bedarf zusätzlicher Sicherheitseinrichtungen. Beachten Sie die jeweiligen gesetzlichen Regelungen zum Errichten solcher Anlagen.

Bei Verwendung des DuoFern Zwischensteckers im Außenbereich oder in feuchten Räumen besteht Lebensgefahr durch Kurzschluss und Stromschlag.

Montieren und betreiben Sie den DuoFern Zwischenstecker nicht im Außenbereich oder in feuchten Räumen.

4. Kurzbeschreibung

Mit Hilfe des DuoFern Zwischensteckers Schalten können Sie einen elektrischen Verbraucher (z. B. Beleuchtung) in ein DuoFern Funknetzwerk integrieren und steuern. Viele Funktionen der DuoFern Sender (z. B. HomePilot® oder DuoFern Handzentrale) sind dadurch nutzbar.

4.1 Funktionsbeschreibung

Der DuoFern Zwischenstecker Schalten verfügt über zwei Schaltmodi (Geräte- und Lichtmodus) mit denen Sie elektrische Verbraucher steuern können. Mit Hilfe der entsprechenden DuoFern Sender (z.B. HomePilot ^® etc.) können Sie zwischen den beiden Schaltmodi umschalten. Lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung des jeweiligen DuoFern Senders.

Werkseinstellung = Gerätemodus

Die folgende Tabelle zeigt die Reaktionen des DuoFern Zwischensteckers Schalten auf die Schaltbefehle eines DuoFern Senders:

Schaltbefehle von einem DuoFern Sender *	Reaktionen des DuoFern Zwischensteckers im:
	Gerätemodus	Lichtmodus
AUF	EIN	AUS
STOP	AUS	AUS
AB	AUS	EIN
Morgendämmerungsfunktion	EIN	AUS
Abendämmerungsfunktion	AUS	EIN
Sonnenfunktion	AUS	AUS

* z. B. DuoFern Handsender Standard

4.2 Funktionstabelle

HomePilot®
DuoFern Umweltsensor
DuoFern Handzentrale
* WR ConfigTool mit DuoFern Handzentrale
RolloTron Comfort DuoFern / Troll Comfort DuoFern
DuoFern Handsender Standard
DuoFern Wandtaster
DuoFern Funksender UP
DuoFern Funktion	Wertebereich	Werkseinstellung
1. Manuelle Bedienung	ein / aus	-	●	●	●			●●
2. Geräte-/Lichtmodus	Geräte-/Lichtmodus	Gerätemodus		●			●	●●
3. Manuellbetrieb ein / aus	ein / aus	aus					●	●●
4. Zeitautomatik ein / aus	ein / aus	ein					●	●●
5. Zufallsfunktion	-	-				●●●
6. Morgendämmerungsfunktion	-	-				●●	●	●
7. Morgendämmerungsautomatik ein / aus	ein / aus	aus					●	●●
8. Abenddämmerungsfunktion	-	-				●●	●	●
9. Abenddämmerungsautomatik ein / aus	ein / aus	aus					●	●●
10. Sonnenfunktion	-	-				●			●
11. Sonnenautomatik ein / aus	ein / aus	aus					●	●●
12. Verbindungstest	-	-					●	●	●
13. Verbinden mit Funkcode	-	-					●	●●
14. Reset über Funk (3-stufig)	-	-					●
15. Einknopf-Bedienung	-	-	●
16. Treppenhausfunktion	ein / aus	aus					●	●●
17. Treppenhaus-Zeit (Impulsdauer)	100 ms - 32/76 s	180 Sekunden					●

* Die Software „WR ConfigTool“ können Sie von unserer Internetseite www.rademacher.de herunterladen.

4.3 Gesamtansicht

① Vor-Ort-Taster zur manuellen Bedienung (Ein/Aus) und Status-LED
2 Trennen-Taster
3 ○ Verbinden Taster