BIT100 - Kopfhörer Exibel - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Exibel
Modell	BIT100
Produkttyp	Kabellose Ohrhörer
Bluetooth-Version	V4.2
Reichweite	Bis zu 10 Meter
Frequenzbereich (Ohrhörer)	20–20.000 Hz
Frequenzbereich (Mikrofon)	50–8.000 Hz
Hörzeit	2–3 Stunden
Standby-Zeit	Ca. 80 Stunden
Ohrhörer-Akku	Lithium-Ionen, je 55 mAh
Akku des Ladeetuis	Lithium-Ionen, 400 mAh
IP-Schutzart	IPX3
Gewicht (pro Ohrhörer)	4,5 g
Gewicht (Ladeetui)	51,8 g
Ladeanschluss	Micro-USB
Inklusive Ohrpolstergrößen	3 Paare (verschiedene Größen)
Multifunktionstasten-Steuerung	Ein/Aus, Wiedergabe/Pause, Titelsprung, Anruf annehmen/beenden/ablehnen
Sprachansagen	Ein-/Ausschalten, Koppeln, Verbunden
Automatische Wiederverbindung	Ja, mit dem zuletzt gekoppelten Gerät
Kompatible Geräte	Bluetooth-fähige Geräte
Kapazität des Ladeetuis	Vollladung für Ohrhörer 2 Mal
Ladezeit der Ohrhörer	Lädt beim Einlegen in das Ladeetui (geschlossener Deckel)
Reinigung	Mit feuchtem Tuch und mildem Reinigungsmittel abwischen
Sicherheitshinweise	Gehör schützen, hohe Lautstärke vermeiden, von Wasser fernhalten, keine Modifikationen
Umweltgerechte Entsorgung	Entsorgung gemäß EU-Richtlinien

Häufig gestellte Fragen - BIT100 Exibel

Wie schalte ich die Exibel BIT100 Ohrhörer ein?

Halten Sie die Multifunktionstaste an beiden Ohrhörern gleichzeitig etwa 3 Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie los, wenn die LED blau blinkt oder Sie 'Power on' hören.

Wie koppele ich die Ohrhörer mit meinem Telefon?

Bei ausgeschalteten Ohrhörern halten Sie beide Tasten 3 Sekunden lang gedrückt, bis die LED blau blinkt (Koppelmodus). Suchen Sie auf Ihrem Telefon nach 'Exibel BIT100' und wählen Sie es aus. Beide Ohrhörer verbinden sich.

Wie lange hält der Akku der Ohrhörer?

Die Ohrhörer bieten eine Hörzeit von 2-3 Stunden bei voller Ladung. Das Ladeetui kann sie bis zu 2 Mal aufladen.

Wie lade ich die Ohrhörer?

Legen Sie die Ohrhörer in das Ladeetui und achten Sie darauf, dass die Kontakte mit den Stiften ausgerichtet sind. Schließen Sie den Deckel. Die LED-Anzeigen an den Ohrhörern leuchten während des Ladens rot und erlöschen, wenn sie vollständig geladen sind.

Die Ohrhörer verbinden sich nicht. Was soll ich tun?

Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer und das Bluetooth-Gerät nahe beieinander sind, beide eingeschaltet sind und Bluetooth aktiviert ist. Möglicherweise müssen Sie die Kopplung erneut durchführen, indem Sie die Ohrhörer wieder in den Koppelmodus versetzen.

Kann ich die Ohrhörer für Telefonate verwenden?

Ja, aber nur der rechte Ohrhörer gibt während des Telefonats Ton aus. Der linke Ohrhörer ist während des Telefonats stumm. Verwenden Sie die Multifunktionstaste, um Anrufe anzunehmen, zu beenden oder abzulehnen.

Wie überspringe ich zum nächsten Titel?

Drücken Sie die Multifunktionstaste am rechten Ohrhörer zweimal schnell hintereinander, um zum nächsten Titel zu gelangen. Drücken Sie die linke Ohrhörertaste zweimal, um zum vorherigen Titel zurückzukehren.

Welche Wasserschutzklasse haben die Ohrhörer?

Die Ohrhörer haben die Schutzart IPX3, was bedeutet, dass sie gegen Spritzwasser geschützt sind. Tauchen Sie sie nicht ein und setzen Sie sie keinem starken Regen aus.

Wie wechsle ich die Ohrpolster?

Ziehen Sie die alten Ohrpolster ab. Wählen Sie ein Paar aus den mitgelieferten Ersatzpolstern aus, richten Sie die Markierungen aus und drücken Sie sie auf die Ohrhörer. Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung, damit das Laden funktioniert.

Was soll ich tun, wenn ein Ohrhörer nicht mehr funktioniert?

Versuchen Sie einen Reset, indem Sie beide Ohrhörer in das Ladeetui legen, den Deckel schließen, dann herausnehmen und wieder einschalten. Stellen Sie sicher, dass beide geladen sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG BIT100 Exibel

Multifunktions-knapp

Art.Nr. 38-8649 Modell BIT100

Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

Sicherheitshinweise

• Gehörschäden vermeiden: Das Gehör kann permanent geschädigt werden, wenn es über längere Zeit einer hohen Lautstärke ausgesetzt wird. Vor der Benutzung die Lautstärke senken.
• Vorsicht während der Nutzung: Das Überhören von Umgebungsgeräuschen kann Gefahren für die eigene sowie für andere Personen bergen.
• Das Gerät niemals hohen Temperaturen, staubiger Umgebung oder starken Erschütterungen aussetzen.
• Das Produkt von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fernhalten.
• Das Gerät nicht über längere Zeit in der Sonne oder in der Nähe von offenem Feuer liegen lassen.
• Niemals versuchen, das Gerät auseinanderzunehmen oder umzubauen.
• Nur das mitgelieferte Ladekabel benutzen.
• Das Produkt nicht über einen längeren Zeitraum unbenutzt am Ladegerät angeschlossen lassen. Den Ladevorgang bei Gewitter unterbrechen.
• Die geltenden Bestimmungen zur Verwendung von Mobiltelefonen beim Führen eines Fahrzeugs prüfen.
• Beim Aufenthalt in Bereichen, in denen das Benutzen von privater Funkausrüstung untersagt ist (z. B. Krankenhaus oder Flugzeug), immer sowohl das Handy als auch das Headset abschalten.
• Ohrhörer und Ladebox nicht über längere Zeiträume entladen aufbewahren. Die Ohrhörer sollten mind. alle 3 Monate aufgeladen werden, um eine Tiefentladung des Akkus zu vermeiden.

Inhalt

1. Ohrhörer (L) für das linke Ohr
2. Ohrhörer (R) für das rechte Ohr
3. Ladebox mit integriertem Akku
4. Ohrstöpsel (2 Ersatzpaare in versch. Größen)
5. Micro-USB-Anschluss
6. USB-Ladekabel

Bedienung Multifunktionstaste

LED-Kontroll- leuchte

Multifunktions- taste

Ein - Die Multifunktionstasten an beiden Ohrhörern gleichzeitig für ca. 3 Sek. gedrückt halten. Die Tasten loslassen, wenn entweder die LED-Kontrollleuchte blau blinkt oder die Ansage „Power on“ ertönt.

Aus - Die Multifunktionstaste von einem der beiden Ohrhörer für ca. 3 Sek. gedrückt halten. Die Taste loslassen, wenn entweder die LED-Kontrollleuchte rot blinkt oder die Ansage „Power off“ ertönt. Bei Verwahrung in der Ladebox schalten sich die Ohrhörer automatisch aus.

Play - Zum Abspielen von Musik drücken. Zum Einstellen der Lautstärke das angeschlossene Bluetooth-Endgerät benutzen.

Pause - Zum vorübergehenden Unterbrechen drücken.

Vorheriger Titel - Zweimal in kurzer Abfolge auf den linken Ohrhörer drücken.

Nächster Titel - Zweimal in kurzer Abfolge auf den rechten Ohrhörer drücken.

Anrufe annehmen - Zum Annehmen die Taste drücken.

Einen Anruf ablehnen/beenden - Einmal drücken, um das Gespräch zu beenden. Zweimal in kurzer Abfolge drücken, um einen eingehenden Anruf abzulehnen.

Mit einem Bluetooth-Gerät verbinden (Pairing)

Bevor die Ohrhörer benutzt werden können, müssen sie mit einem Bluetooth-Gerät verbunden werden. Das Pairing muss nur einmal durchgeführt werden.

1. Die Multifunktionstasten der ausgeschalteten Kopfhörer gleichzeitig für ca. 3 Sek. gedrückt halten, bis die Kontrollleuchten anfangen, blau zu blinken oder die Ansage „Power on, Pairing“ ertönt.
2. Wenn der linke Ohrhörer aufhört, blau zu blinken und der rechte Ohrhörer anfängt, rot/blau zu blinken, oder die Ansage „Connected right channel/Connected left channel“ ertönt, haben die beiden Kopfhörer einander identifiziert.
3. Die Bluetooth-Funktion des externen Gerätes aktivieren. Dann auf dem externen Gerät nach dem Ohrhörer suchen (siehe Bedienungsanleitung des anzuschließenden Gerätes).
4. Die Ohrhörer werden auf dem externen Gerät als „Exibel BIT100“ angezeigt, Verbindung herstellen.
5. Wenn das Pairing erfolgreich war, hört der rechte Ohrhörer auf, rot oder blau zu blinken und es ertönt die Ansage „2nd device connected“.

Information

• Bei Telefongesprächen wird nur der rechte Ohrhörer verwendet. Der linke Ohrhörer ist stummgestellt.
• Die Lautsprecher stellen automatisch eine Verbindung mit dem zuletzt via Bluetooth verbundenen Endgerät her.
• Ist das angeschlossene Gerät ein Mobiltelefon, wird die Musikwiedergabe bei einem eingehenden Anruf unterbrochen. Nachdem der Anruf beendet ist, wird die Musikwiedergabe wieder fortgesetzt (wenn das Handy dies unterstützt).

Laden

Laden der Ladebox

1. Das USB-Ladekabel an die USB-Buchse (5) der Ladebox und einen Computer oder ein beliebiges USB-Ladegerät anschließen.
2. Während des Ladevorgangs leuchtet die LED-Kontrollleuchte (12) rot.
3. Wenn der Akku vollständig geladen ist, erlischt die rote LED-Kontrollleuchte und die blaue LED-Kontrollleuchte (11) schaltet sich ein.

i Information

• Der Akku der Ladebox hat eine Kapazität, die für ca. zwei volle Ladungen der Ohrhörer ausreicht.
• Wenn die Ohrhörer während des Ladens der Ladebox in der Ladebox liegen, werden auch diese mit aufgeladen.

Laden der Ohrhörer

1. Den Deckel der Ladebox mit Taste (8) öffnen.
2. Die Ohrhörer so in die Ladebox legen, dass der Kontakt der Ohrhörer (9) am Kontaktstift der Ladebox anliegt.
3. Den Deckel vorsichtig schließen. Durch das Herunterdrücken der Ohrhörer an den Kontaktstift wird der Ladevorgang gestartet.
4. Die LED-Kontrollleuchte (10) der Ohrhörer, die u. a. den Ladestatus anzeigt, ist durch das Sichtfenster der Ladebox (7) erkennbar.
5. Die rote LED-Kontrollleuchte leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, sobald der Akku vollständig aufgeladen ist.

Wechseln der Ohrstöpsel

1. Den Ohrstöpsel, der auf dem Ohrhörer sitzt, abziehen.
2. Einen passenden Ohrstöpsel aus dem Lieferumfang auswählen und an der Markierung festdrücken.
3. Die Markierung überprüfen. Bei unsachgemäßem Anbringen der Ohrstöpsel können die Ohrhörer nicht geladen werden.

Pflege und Wartung

Das Produkt mit einem feuchten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Lösungsmittel.

Hinweise zur Entsorgung

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden, dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Bei der Abgabe des Produktes bitte die vorhandenen Recycling- und Sammelstationen benutzen oder den Händler kontaktieren. Dieser kann das Produkt auf eine umweltfreundliche Weise recyceln.

Das Produkt lässt sich nicht einschalten.	Sicherstellen, dass der Akku aufgeladen ist.Siehe Abschnitt Laden weiter oben.
Der Akku lädt nicht.	LadeboxSicherstellen, dass:Ggf. der Computer an ist und nicht im Standby.Das Micro-USB-Kabel korrekt sowohl an die Ladebox als auch an den Computer/das Ladegerät angeschlossen ist.OhrhörerSicherstellen, dass:Die Ladebox aufgeladen ist.Die Ohrhörer so in der Ladebox liegen, dass der Kontakt der Ohrhörer (9) am Kontaktstift der Ladebox anliegt.Der Deckel der Ladebox vollständig geschlossen ist.
Kein Anschließen (Pairing) an ein externes Gerät möglich.	Die Ohrhörer neben das Gerät legen, mit dem sie verbunden werden sollen.Sicherstellen, dass:Alle Geräte eingeschaltet sind.Die Bluetooth-Funktion am externen Gerät eingeschaltet ist.
Schlechter oder gar kein Ton.	Die Lautstärke am via Bluetooth angeschlossenen Gerät überprüfen.Sicherstellen, dass die Bluetooth-Verbindung steht.Die Musikwiedergabe am anzuschließenden Telefon testen, ohne dass es am Ohrhörer angeschlossen ist.Einen anderen Titel abspielen, da der aktuelle eventuell beschädigt ist.Sicherstellen, dass nicht andere Funk-Verbindungen die Bluetooth-Verbindung stören.Sicherstellen, dass das Telefon nicht zu weit vom Ohrhörer entfernt ist, max. 10 m.

Technische Daten

Ohrhörer

Bluetooth V4.2

Reichweite Bis zu 10 m

Frequenzumfang Ohrhörer: 20–20 000 Hz

Mikrofon: 50–8.000 Hz

Betriebsdauer 2–3 h

Standby Ca. 80 h

Akku Lithium-Ionen-Akku, 55 mAh/Ohrhörer

Schutzart IPX3

Gewicht 2 × 4,5 g

Ladebox

Akku Lithium-Ionen-Akku, 400 mAh

Gewicht 51,8 g

Postanschrift Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38,

20354 Hamburg