C6039 - Radio Clas Ohlson - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	DAB-Radio mit Wetterstation
Marke	Clas Ohlson
Modell	C6039
Artikelnummer	38-6911
Abmessungen (B × H × T)	201 × 111 × 68 mm
Stromversorgung	Netzteil: 100–240 V AC, 50/60 Hz (6 V DC, 1 A); Batterien: 4 × AA/LR6
Frequenzbereich DAB+	Band III 174–240 MHz
Frequenzbereich UKW	87,5–108 MHz
Betriebstemperatur	5–35 °C
Lautsprecher	Integrierter Lautsprecher (nicht näher spezifiziert)
Display	LCD mit einstellbarer Helligkeit (H/M/L)
Hauptfunktionen	DAB+ / UKW-Radio, Wetterstation (Temperatur, Luftfeuchte, Barometer-Wettervorhersage), Wecker mit Schlummerfunktion, Einschlaffunktion, 6 Speicherplätze, EQ, DRC, manuelle und automatische Sendersuche
Weitere Funktionen	Uhrzeit- und Datumseinstellung, automatische Zeitaktualisierung, 12/24-Stunden-Format, Sprachauswahl (DE, EN, FR, NL, IT), Kopfhöreranschluss (3,5 mm)
Wettervorhersage	Barometerbasiert für 12–24 Stunden, Genauigkeit ca. 70–75 %
Reinigung und Pflege	Mit trockenem Tuch reinigen; keine Lösungsmittel oder scheuernde Mittel verwenden
Sicherheitshinweise	Nur für Innenräume; von Wasser fernhalten; ausreichende Belüftung (min. 10 cm Abstand); Netzstecker leicht zugänglich; Gehörschäden vermeiden; keine eigenmächtigen Reparaturen
Reparatur	Nur durch qualifiziertes Fachpersonal mit Original-Ersatzteilen
Entsorgung	Entsorgung gemäß lokalen Bestimmungen
Zubehör im Lieferumfang	Netzteil, Bedienungsanleitung (nicht explizit aufgeführt, aber üblich)

Häufig gestellte Fragen - C6039 Clas Ohlson

Wie stelle ich die Uhrzeit und das Datum ein?

Halten Sie die Taste [G] (Uhrzeit) ca. 2 Sekunden gedrückt. Die Stundenanzeige blinkt. Stellen Sie die Stunden mit [<]/[>] ein. Drücken Sie [☑], um zu Minuten, Sekunden, 12/24h-Format, Jahr, Monat und Tag zu wechseln. Bestätigen Sie mit [☑].

Wie kann ich den Wecker einstellen?

Halten Sie die Taste [◀] (Wecker) ca. 2 Sekunden gedrückt. Die Stunden blinken. Stellen Sie die Stunden mit [<]/[>] ein, dann drücken Sie [] für die Minuten. Bestätigen Sie mit [☑].

Wie nutze ich die Schlummerfunktion (Snooze)?

Wenn der Wecker klingelt, drücken Sie [SNOOZE/LIGHT]. Der Wecker schaltet nach 5 Minuten erneut ein. Das Symbol 'Zz' blinkt während der Schlummerzeit.

Wie stelle ich das Radio als Wecker ein?

Schieben Sie [BEEP/AUTO] auf 'AUTO' und [DAB+/FM] auf FM oder DAB+. Stellen Sie die Weckzeit wie gewohnt ein. Zur gewünschten Zeit startet das Radio automatisch.

Wie verbessere ich den Radioempfang bei schlechtem Signal?

Ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig aus. Versuchen Sie, das Radio an einen anderen Ort zu stellen. Führen Sie erneut einen Sendersuchlauf durch. Stellen Sie sicher, dass keine metallischen Gegenstände in der Nähe sind.

Wie setze ich das Radio auf die Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie die Taste [SCAN] im DAB-Modus ca. 2 Sekunden gedrückt. Alle gespeicherten Sender werden gelöscht. Alternativ drücken Sie die [RESET]-Taste auf der Rückseite.

Wie kann ich die Senderliste sortieren oder DRC einstellen?

Drücken Sie [OK/MENU] oder [CH], um das Menü zu öffnen. Drehen Sie [CH], um z.B. 'DRC' (Dynamic Range Control) oder 'Senderreihenfolge' auszuwählen. Bestätigen Sie mit [OK/MENU].

Was bedeuten die Wettersymbole?

Das eingebaute Barometer erfasst Druckänderungen und zeigt eine Vorhersage für die nächsten 12–24 Stunden an. Die Genauigkeit liegt bei etwa 70–75 %. Die Symbole zeigen Sonne, Wolken oder Regen an.

Wie kann ich die Batterien wechseln?

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker. Schieben Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite in Pfeilrichtung, legen Sie 4 AA/LR6-Batterien polrichtig ein und schließen Sie die Abdeckung. Bei schwachen Batterien erscheint ein Symbol auf dem Display.

Warum zeigt das Radio 'No DAB station' an?

Möglicherweise ist der Empfang zu schwach. Versuchen Sie, die Teleskopantenne auszufahren und das Radio an einen anderen Ort zu stellen. Führen Sie dann einen erneuten Sendersuchlauf durch.

BEDIENUNGSANLEITUNG C6039 Clas Ohlson

DAB-Radio mit Wetterstation

Art.no

38-6911

Model

C6039

Ver. 20150512

DAB-Radio mit Wetterstation

Art.Nr. 38-6911 Modell C6039

Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

Sicherheitshinweise

• Das Gerät nicht demontieren oder technisch verändern. Unter dem Gehäuse des Gerätes befinden sich nicht isolierte Komponenten mit gefährlicher Stromspannung. Bei Kontakt können diese zu Bränden oder Stromschlägen führen.
• Das Gerät ist nur zur Verwendung in Innenräumen geeignet.
• Das Gerät niemals hohen Temperaturen, staubiger Umgebung oder starken Erschütterungen aussetzen.
• Das Gerät immer so aufstellen, dass es nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten fallen kann. Niemals Gegenstände mit Flüssigkeiten (z.B. Blumenvase oder Getränk) auf das Produkt stellen.
• Das Produkt nicht zudecken. Sicherstellen, dass auf allen Seiten mindestens 10 cm Platz für eine ausreichende Belüftung ist.
• Der Stromfluss zum Gerät wird erst unterbrochen, wenn der Netzstecker gezogen ist. Den Netzstecker immer leicht zugänglich lassen.
• Der Ein-/Ausschalter unterbricht nicht die Verbindung zur Netzspannung.
• Gehörschäden vermeiden. Das Gehör kann permanent geschädigt werden, wenn es über längere Zeit einer hohen Lautstärke ausgesetzt wird.
• Service und Reparaturarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal und mit Original-Ersatzteilen ausführen lassen.

Tasten und Funktionen

1. [SLEEP] Einschlaffunktion
2. [⏻] Ein/aus
3. [DAB+/FM] Auswahl von DAB- oder UKW-Modus
4. [BEEP/AUTO] Wecker, Stummschaltung, Radio
5. [SNOOZE/LIGHT] Schlummerfunktion, Hintergrundbeleuchtung
6. [1]–[6] Speicherplätze
7. [<] Schneller Rücklauf
8. [>] Schneller Vorlauf
9. [OK/MENU] Bestätigen/Menü

1. [DIMMER] Helligkeit einstellen
2. [G] Uhrzeit
3. [◀] Wecker
4. [ MAX/MIN ] Höchst-/Tiefstwerte für Temperatur und Luftfeuchte
5. [RESET] Rückstellknopf
6. DC 6 V
7. Kopfhöreranschluss
8. Temperatursensor
9. Batterieabdeckung
10. Teleskopantenne

Batterien einlegen

1. Sicherstellen, dass der Netzstecker gezogen ist.
2. Zum Abnehmen die Batterieabdeckung in Pfeilrichtung schieben.
3. 4 × AA/LR6-Batterien einlegen.

Dabei die Markierungen beachten.

1. Die Batterieabdeckung wieder anbringen.

Hinweis: Kurz bevor die Batterien verbraucht sind, wird auf dem Display largezeigt. Die Batterien sofort wechseln.

1. Das Netzkabel an „DC 6 V“ am Radio anschließen.
2. Den Netzstecker in eine Steckdose stecken.
3. Das Radio startet automatisch den DAB-Sendersuchlauf. [+] betätigen, um das Radio einzuschalten.
4. [💡] betätigen, um das Radio auszuschalten.

Hinweis: Wenn das Radio das erste Mal eingeschaltet wird, zeigt die Uhr 12:00 an.

Benutzung

Uhrzeit und Datum einstellen

1. [④] ca. 2 Sekunden lang gedrückt halten. Die Stundenanzeige blinkt.
2. Auf [<]/[>] drücken, um die Stunden einzustellen. Die Taste gedrückt halten um schneller zu blättern.
3. Auf [ ☑] drücken um jeweils Folgendes zu ändern: Minuten, Sekunden, 12/24-Stunden-Format, sowie Jahr, Monat und Tag.
4. Zum Bestätigen auf [ ☑drücken.

Hinweis: Um die Sekunden auf Null zu setzen, auf [<]/[> ] drücken.

graph TD
    A["12:38 59 23.5t 45x 31 January 2012 Tuesday"] --> B["12:38 59 23.5t 45x Set Clock"]
    B --> C["12:38 59 23.5t 45x Set Clock"]
    C --> D["12:38 59 23.5t 45x Set Clock"]
    D --> E["12:38 59 23.5t 45x Set Date"]
    E --> F["12:38 59 23.5t 45x Set Date"]
    F --> G["12:4H 23.5t 45x Set Clock"]
    G --> H["12:4H 23.5t 45x Set Clock"]

Wecker einstellen

1. [◀ ca. 2 Sekunden lang gedrückt halten. Die Stundenanzeige blinkt.
2. Auf [<]/[>] drücken, um die Stunden einzustellen. Die Taste gedrückt halten um schneller zu blättern.
3. Auf [ 🔔] drücken, um mit der Einstellung der Minuten fortzusetzen.
4. Zum Bestätigen auf [drücken.

Hinweis: Zur Anzeige der Weckzeit auf [+] drücken.

Wecker und Snooze benutzen

1. [BEEP/AUTO] auf die BEEP-Position versetzen.
2. Den Wecker wie oben beschrieben einstellen.

3. Der Wecker klingelt, sobald die eingestellte Weckzeit erreicht wird. Es gibt 3 Möglichkeiten, den Wecker auszuschalten.

4. Abschaltautomatik (nach 2 Minuten). Der Wecker klingelt am nächsten Tag zur gleichen Uhrzeit.

5. Auf [ SNOOZE/LIGHT ] drücken. Der Wecker klingelt nach 5 Minuten erneut.
6. [BEEP//AUTO] auf Position setzen.

Hinweis: Die Schlummerfunktion kann 24 Stunden ununterbrochen benutzt werden. Während aktivierter Schlummerfunktion wird das Symbol „Zz“ blinkend auf dem Display angezeigt.

Das Radio als Wecker benutzen

1. [BEEP/AUTO] auf AUTO und [DAB+/FM] auf FM schieben.
2. Den Wecker wie oben beschrieben einstellen.
3. Wenn die eingestellte Weckzeit erreicht wird, startet das Radio automatisch.
4. Um das Radio auszuschalten, auf [💡] drücken. Das Radio schaltet sich am nächsten Tag zur gleichen Uhrzeit wieder ein.

Helligkeit

Die Displayhelligkeit kann mit Hilfe des Reglers [ DIMMER ] eingestellt werden.

• Für hohe Helligkeit den Regler auf H schieben.
• Für mittlere Helligkeit den Regler auf M schieben.
• Für niedrige Helligkeit den Regler auf L schieben.

Die Höchst-/Tiefstwerte für Temperatur und Luftfeuchte überprüfen und löschen

1. Um für ca. 30 s die Höchst-/Tiefstwerte für die Temperatur anzuzeigen, auf [MAX/MIN] drücken.
2. Um die Höchst-/Tiefstwerte zu löschen, [ MAX/MIN ] 3 s lang gedrückt halten.

Hinweis: Alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellung zurückgesetzt, wenn das Radio zurückgesetzt oder neu gestartet wird.

Wetterindikator

Das eingebaute Barometer kann Druckveränderungen in der Luft erfassen und so für die nächsten 12–24 Stunden eine Wettervorhersage abgeben.

Hinweis: Die Genauigkeit beträgt ca. 70–75 %.

Die Wetterprognose bezieht sich auf die kommenden 12–24 Stunden und nicht auf das aktuelle Wetter.

Menü

1. Mit [OK/MENU] oder [CH] das Hauptmenü aufrufen.
2. [CH] drehen um Sprache oder automatische Zeiteinstellung auszuwählen. Auf [OK/MENU] oder [CH] drücken um zu bestätigen und ins Untermenü zu gelangen.

Hinweis: Es stehen fünf Sprachen zur Auswahl: Englisch, Deutsch, Französisch, Holländisch und Italienisch. Nach der Sprachwahl ändert sich der Displaytext.

1. Im Menü „Auto update time“ kann diese Einstellung ein-/ausgeschaltet werden.
2. Nach 3 s Inaktivität im Menü-Modus kehrt das Radio automatisch zum vorherigen Menü zurück.

Digitalradio

1. Vorsichtig die Teleskopantenne herausziehen und [DAB+/FM] in die DAB+-Position versetzen.
2. Um das Radio einzuschalten auf [⏻] drücken.
3. Das Radio führt eine automatische Suche nach DAB- und UKW-Sendern durch und speichert diese.
4. Um einen Sender auszuwählen [CH] drehen und zum Bestätigen auf [OK/MENU] drücken.
5. Zum Einstellen der Lautstärke [VOL] drehen.
6. Zur Stummschaltung (Mute) auf [VOL] drücken. Um den Ton wieder einzuschalten auf [VOL] drücken oder daran drehen.
7. Auf [ 🔊] drücken, um das Radio auszuschalten.

Hinweis: Sollte die Senderliste nach dem Sendersuchlauf immer noch leer sein, wird „No DAB station“ auf dem Display angezeigt. Eventuell ist es notwendig, das Radio umzuplatzieren um besseren Empfang zu bekommen.

Senderinformation auf dem Display

Während ein DAB-Sender abgespielt wird, kann auf [INFO] gedrückt werden um zusätzliche Informationen des Senders anzuzeigen.

Zurücksetzen auf die Werkseinstellung

Um alle gespeicherten DAB- und UKW-Sender zu löschen, [ SCAN ] für ca. 2 s gedrückt halten.

Hinweis: Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellung ist nur im DAB-Modus möglich.

Menü im DAB-Modus

1. Auf [CH] oder [OK/MENU] drücken, um den DRC-Wert auf dem Display anzuzeigen.
2. Um im Einstellungsmenü zu blättern, an [CH] drehen. Die Reihenfolge ist wie folgt: Sprache, DRC (DAB), manuelle Einstellung (DAB), EQ (Radio), Senderreihenfolge (DAB), automatische Zeitabgleichung, Blättergeschwindigkeit (Radio), zurück.
3. Um in ein Untermenü zu gelangen, den gewünschten Menüpunkt auswählen und auf [OK/MENU] drücken. Die gewünschte Einstellung auswählen und mit [OK/MENU] bestätigen.

Hinweis: Nach 3 s Inaktivität kehrt das Radio automatisch zum vorherigen Menü zurück.

Manuelle Einstellung

graph TD
    A["AM 12:00 00<br>23.5t 45%"] --> B["→"]
    B --> C["AM 12:00 00<br>23.5t 45%"]
    C --> D["→"]
    D --> E["↓"]
    E --> F["AM 12:00 00<br>23.5t 45%"]
    F --> G["→"]
    G --> H["AM 12:00 00<br>23.5t 45%"]
    H --> I["→"]

1. Um zum Hauptmenü zu gelangen auf [OK/MENU] oder [CH] drücken.
2. Um manuelle Einstellung auszuwählen [CH] drehen und zum Bestätigen auf [OK/MENU] drücken.
3. Um den gewünschten Sender auszuwählen [CH] drehen und zum Bestätigen auf [OK/MENU] drücken. Dieser wird jetzt abgespielt.

UKW-Radio

1. Vorsichtig die Teleskopantenne herausziehen und [DAB+/FM] in die FM-Position versetzen.
2. Um das Radio einzuschalten auf [ ☉]drücken.
3. Bei der ersten Benutzung des Radios ist dies auf die Frequenz 87,5 MHz eingestellt. Die Frequenz kann durch Drehen von [CH] geändert werden.
4. Zum Einstellen der Lautstärke [VOL] drehen.
5. Zur Stummschaltung (Mute) auf [VOL] drücken. Um den Ton wieder einzuschalten auf [VOL] drücken oder daran drehen.
6. Auf [💡] drücken, um das Radio auszuschalten.

Automatischer Sendersuchlauf

1. Um den Sendersuchlauf zu starten, kann im FM-Modus an [CH] gedreht werden.
2. Sobald ein Sender gefunden wird hört der Suchlauf auf.

Menü im UKW-Modus

1. Um zum Hauptmenü zu gelangen auf [CH] oder [OK/MENU] drücken.
2. Um im Einstellungsmenü zu blättern an [CH] drehen. Die Reihenfolge ist wie folgt: Sprache, DRC (DAB), manuelle Einstellung (DAB), EQ (Radio), Senderreihenfolge (DAB), automatische Zeitabgleichung, Blättergeschwindigkeit (Radio), zurück.
3. Um in ein Untermenü zu gelangen, den gewünschten Menüpunkt auswählen und auf [OK/MENU] drücken. Die gewünschte Einstellung auswählen und mit [OK/MENU] bestätigen.

Hinweis: Nach 3 s Inaktivität kehrt das Radio automatisch zum vorherigen Menü zurück.

Favoritenliste für DAB+ und UKW

Beim Abspielen eines Senders im DAB- oder UKW-Modus kann der Sender gespeichert werden, indem einer der Speicherplätze 1–6 gedrückt wird.

Wenn diese Ziffer das nächste Mal gedrückt wird, wechselt das Radio zu diesem Sender.

Die Einschlaffunktion einstellen (SLEEP)

1. Bei eingeschaltetem Radio auf [SLEEP] drücken. „00“ blinkt auf dem Display.
2. Wiederholt auf [SLEEP] drücken um die Einschlafzeit auszuwählen: 15, 30, 60, 90 oder 0 Minuten.
3. Das Radio schaltet sich ab, sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist.

Pflege und Wartung

Das Produkt mit einem trockenen Tuch reinigen. Niemals Lösungsmittel oder scheuernde Reinigungsmittel benutzen.

Fehlersuche

Problem Lösung
Kein Strom. Sicherstellen	dass die Steckdose funktioniert.Sicherstellen, dass das Netzkabel korrekt am Gerät und an der Steckdose angeschlossen ist.
Kein Ton. Die Lautstärke überprüfen.
Schlechter Empfang. Die Antenne einstellen.Den Sender wechseln.
Weiterhin schlechter Empfang.	Das Radio neu starten. Dazwischen 2 Minuten warten.

Hinweise zur Entsorgung

Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen. Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich.

Technische Daten

Netzteil Primärspannung 100–240 V AC, 50/60 Hz

Netzteil Sekundärspannung 6 V DC, 1 A

Batterien 4 × AA/LR6-Batterien

Betriebstemperatur 5–35°C

Frequenzbereich Band III 174–240 MHz

UKW 87,5–108 MHz

Abmessungen 201 × 111 × 68 mm

Sverige

Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und

auf Kundenservice klicken.