FPT20 - Kamin DIMPLEX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrokamin (Inset Fire)
Marke	Dimplex
Modell	FPT20
Flammeneffekt	Optiflame LED (energiesparende LEDs)
Heizleistung	2 kW (umschaltbar: 1 kW / 2 kW)
Heizart	Gebläseheizung (Fan Heater)
Thermostat	Einstellbarer Thermostat (bei ausgewählten Modellen)
Stromversorgung	Wechselstrom (AC ~), 220–240 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme	Max. 2 kW (Heizung) + LED (ca. 50 W)
Schutzart	IP20 (nur für Innenräume)
Einbauart	Inset (teilweise oder vollständig) oder freistehend mit Abstandshalter
Einbauöffnung (min)	392 mm Breite, 550 mm Höhe, 70 mm Tiefe (bei vollständigem Inset)
Sicherheitsabstand	Mindestens 1 m zu Möbeln, Vorhängen und brennbaren Materialien
Überhitzungsschutz	Thermische Sicherung (automatische Abschaltung)
Steuerung	3 Schalter (Ein/Aus, 1 kW, 2 kW) und Thermostatknopf
Brennstoffeffekt	Kohlen/Kiesel (abnehmbar, waschbar)
Gehäusematerial	Metall und Kunststoff (Abstandshalter)
Gewicht	Ca. 15 kg (geschätzt)
Garantie	1 Jahr ab Kaufdatum

Häufig gestellte Fragen - FPT20 DIMPLEX

Wie schalte ich den Dimplex FPT20 Kamin ein?

Stellen Sie Schalter 1 auf EIN (rote Markierung sichtbar). Dann können Sie wahlweise Schalter 2 für 1 kW und/oder Schalter 3 für zusätzliche 2 kW Heizleistung aktivieren. Der Flammeneffekt ist auch ohne Heizung nutzbar.

Kann ich den Kamin ohne Heizung betreiben?

Ja, der Flammeneffekt (Optiflame LED) kann unabhängig von der Heizung eingeschaltet werden. Stellen Sie einfach Schalter 1 auf EIN und lassen Sie die Heizschalter aus.

Wie stelle ich den Thermostat ein?

Schalten Sie alle Heizschalter ein und drehen Sie den Thermostatknopf auf MAX. Wenn die gewünschte Raumtemperatur erreicht ist, drehen Sie den Knopf langsam zurück, bis der Thermostat hörbar klickt. Der Kamin hält dann diese Temperatur.

Was bedeuten die roten Markierungen an den Schaltern?

Eine rote Markierung zeigt an, dass der Schalter eingeschaltet ist (ON-Position). Achten Sie darauf, dass Schalter 1 immer eingeschaltet sein muss, damit der Kamin funktioniert.

Kann ich den Kamin in einen offenen Kamin einbauen?

Ja, der FPT20 ist für den Einbau in einen Kamin mit einer Öffnung von 407 mm oder 457 mm Breite und 559 mm Höhe ausgelegt. Der Schornstein sollte abgedichtet werden, um Wärmeverlust zu vermeiden.

Der Kamin heizt nicht mehr. Was kann ich tun?

Überprüfen Sie, ob der Überhitzungsschutz ausgelöst hat. Entfernen Sie die Ursache (z. B. verdeckte Lüftungsschlitze), ziehen Sie den Netzstecker für 10 Minuten und schalten Sie ihn wieder ein. Stellen Sie sicher, dass der Thermostat nicht zu niedrig eingestellt ist.

Wie reinige ich den Kamin richtig?

Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Wischen Sie die Oberflächen mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Die Glasscheibe reinigen Sie mit einem Ledertuch, keine aggressiven Reiniger. Saugen Sie das Lüftungsgitter unter der Abdeckung regelmäßig mit einer weichen Bürste ab.

Kann ich die Kohlen oder Kieselsteine waschen?

Ja, entfernen Sie die Kohlen/Kiesel und waschen Sie sie in warmem Wasser. Das Kunststofftablett wischen Sie mit einem feuchten Tuch ab. Trocknen Sie alles gut, bevor Sie es wieder einsetzen.

Der Kamin gibt ein leises Geräusch von sich. Ist das normal?

Ja, bei sehr leiser Umgebung kann ein Betriebsgeräusch des Flammeneffekts hörbar sein. Das ist normal und kein Grund zur Sorge.

Was muss ich beim Einbau des Abstandshalters beachten?

Wenn Ihr Kamin nicht tief genug ist, montieren Sie den mitgelieferten Kunststoff-Abstandshalter gemäß der Anleitung (Abb. 1–3). Bei vollständigem Inset kann der Abstandshalter durch Lösen von vier Schrauben entfernt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG FPT20 DIMPLEX

Contact Details

Please note that some of the contact details on this PDF document may not be current.

Please use the following details if you need to contact us:

Telephone: [phone] Email: [e-mail]

The customer support section of our website also features a wide range of information which may be of use to you and is available 24 hours a day. It includes:

• Operating and installation instructions
• Easy 'How to use' guides for storage heaters
  • Service and repairs
  • Where to buy our products
  • Literature downloads
  • Heating requirement calculator

Visit - www.dimplex.co.uk/support

DCimplex

Optiflame ^ LED

Inset Fire

08/35447/0 (UK) Issue 1

Diagram showing a device's internal structure before and after assembly, with no visible text or symbols.

Important Safety Advice

When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock, and injury to persons, including the following:

If the appliance is damaged, check with the supplier before installation and operation.

Do not use outdoors.

Do not use in the immediate surroundings of a bath, shower or swimming pool.

Do not locate the heater immediately below a fixed socket outlet or connection box.

Do not cover the heater. Do not place material or garments on the heater, or obstruct the air circulation around the heater, for instance by curtains or furniture, as this could cause overheating and a fire risk.

This appliance is not intended for use by children or other persons without assistance or supervision if their physical, sensory or mental capabilities prevent them from using it safely. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Caution: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.

Ensure that furniture, curtains or other combustible material are positioned no closer than 1 metre from the heater.

In the event of a fault unplug the heater.

Unplug the heater when not required for long periods.

Although this heater complies with safety standards, we do not recommend its use on deep pile carpets or on long hair type of rugs.

The appliance must be positioned so that the plug is accessible.

If the supply cord is damaged it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent.

General

Unpack the heater carefully and retain the packaging for possible future use, in the event of moving or returning the fire to your supplier. Loose coals (and or pebbles) are packed separately within the carton. When the heater is assembled the coals (or pebbles) are placed on top of the fuel bed.

The heater is designed for use inset into a 407mm (16") or 457mm (18") wide by 559mm (22") high fireplace opening see also section 'Installation in a Fireplace Opening'.

A 2kW fan heater discreetly positioned in the canopy of the fire provides heating in cold weather. Switching allows half or full heat.

A minimum distance of 1 metre (39") must be maintained between the front of the heater and any surrounding furniture, overhanging curtains or other obstructions.

To reduce heat loss and to prevent any chimney up draught affecting the operation of your inset fire we recommend that the chimney flue is sealed off.

Before connecting the heater check that the supply voltage is the same as that stated on the heater.

Please note: Used in an environment where background noise is very low, it may be possible to hear a sound which is related to the operation of the flame effect. This is normal and should not be a cause for concern.

Electrical

WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.

This heater must be used on an AC \~ supply only and the voltage marked on the heater must correspond to the supply voltage.

Before switching on, please read the safety warnings and operating instructions.

Surround Spacer

In the event that your fireplace is not deep enough for your electric fire, all models have been supplied with a spacer which allows the fire to be freestanding.

If a plastic spacer is not already fixed to your fire, please follow the steps in Fig. 1 - 3 below to assemble your spacer. See Fig. 4 to disassemble this spacer assembly.

If a metal spacer is already fixed to your fire and is not required, remove the four screws to allow the fire to be fully inset.

Installation in a Fireplace Opening

At the rear of the fire, two adjustable feet are provided for levelling the fire where the base of the fireplace opening is raised above the level of the hearth. Adjust the foot bracket height by removing the 2 screws, reposition the foot bracket and refix with screws.

The surround spacer may be removed (four screws) to allow the fire to be fully inset. The minimum opening size required for the fire to be fully inset is 392mm wide, 550mm high and 70mm deep.

Alternatively the surround spacer may be left on and positioned freestanding against a wall.

To ensure the appliance stability, the fire is supplied with a hook and rawl plug. The rawl plug supplied is suitable for use in block walls (special fasteners required on stud walls).

Spacer attached - Fig. 5a: In the event that the fire is to be positioned against a wall with the surround spacer attached, the fixing position of the hook is indicated by 'X' in Fig. 5a. When the hook is securely fastened, centre the fire to the hook. Lift the fire up and over the hook (see 'z' in Fig. 5c) ensuring that the surround spacer (see 'w' in Fig. 5c) engages the hook.

No Spacer attached - Fig. 5b: In the event that the fire is to be positioned fully inset without the surround spacer, the fixing position of the hook is indicated by 'Y' (the hook can be positioned on either side of the fire) in Fig. 5b. When the hook is securely fastened, position the top slot on the fire (see Fig. 5b) alongside the hook, lift the fire up and over the hook so that the top slot on the fire engages the hook.

Operation

The unique flame effect may be enjoyed whether or not the heating elements are in operation.

Controls

The heater controls are located on the canopy.

(On some models, raise the canopy cover to access the controls). Three switches provide a choice of heat settings.

(On some models, an adjustable thermostat is fitted, enabling the temperature to be controlled by adjusting the setting accordingly).

A switch is in the ON position when the red indicator mark on the switch is visible.

Switch 1 - Controls the electricity supply to the heater and the flame effect.

Note: This switch must be in the ON position for the heater to operate.

Switch 2 - Provides 1kw heat output.

Switch 3 - Provides 2kw heat output with switch 2.

Setting the Thermostat (if supplied)

Plug in and set all switches to ON. Turn the thermostat knob to MAX to warm the room rapidly. When the room temperature has reached the desired level, turn the thermostat knob back slowly until the thermostat just clicks off. The heater will then maintain the room temperature at the chosen level.

NOTE – Should your heater fail to come on when the thermostat is at a low setting, this may be due to the room temperature being higher than the thermostat setting.

Maintenance

WARNING – BEFORE UNDERTAKING ANY MAINTENANCE OR CLEANING, REMOVE PLUG OR DISCONNECT FROM THE ELECTRICITY SUPPLY.

Light Emitting Diode

This fire is fitted with LED (Light Emitting Diode) bulbs in place of conventional bulbs. These generate the same light levels as conventional bulbs, but use a fraction of the energy consumed.

Safety cut-out

For your safety, this appliance has been fitted with a thermal cut-out. In the event that the product overheats, the cut-out switches the heat off automatically.

To bring the heat back into operation, remove the cause of the overheating, then unplug or turn off the electrical supply to the heater for up to 10 minutes.

When the heater has cooled sufficiently, re-connect and switch on the heater.

Cleaning

Before commencing cleaning, unplug the heater and allow it to cool.

The surfaces of the heater should be given an occasional wipe over with a dry soft cloth.

Do not use detergents, abrasive cleaning powder or polish on the metal body of the heater.

The glass screen should be cleaned carefully with a chamois leather. DO NOT use proprietary cleaners.

To remove any accumulation of dust or fluff the soft brush attachment of a vacuum cleaner should occasionally be used to clean the outlet grille of the fan heater located under the canopy.

To clean the fuel effect, remove the coal/pebbles and wash in warm water. The plastic tray should be wiped clean with a damp cloth. When dry replace the coal/pebbles and arrange for best effect.

Recycling

For electrical products sold within the European Community.

At the end of the electrical products useful life it should not be disposed

of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice in your country.

After Sales Service

Your product is guaranteed for one year from the date of purchase.

Within this period, we undertake to repair or exchange this product free of charge (subject to availability) provided it has been installed and operated in accordance with these instructions.

Your rights under this guarantee are additional to your statutory rights, which in turn are not affected by this guarantee.

Should you require after sales information or assistance with this product please go to www.dimplex.co.uk where you will find our self help guide by clicking on "After Sales" or ring our helpdesk on 0845 600 5111 (UK) or 01 842 4833 (R.O.I.).

Please retain your receipt as proof of purchase

The product complies with the European Safety Standards EN60335-2-30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility (EMC) EN55014, EN60555-2 and EN60555-3. These cover the essential requirements of EEC Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC

Dimplex

Millbrook House

Grange Drive

Hedge End

Southampton

Hampshire. SO30 2DF

TEL: [phone]

FAX: [phone]

WEBSITE: www.dimplex.co.uk

Republic of Ireland Tel. [phone]

[c] GDC Group Ltd,

All rights reserved. Material contained in this publication may not be reproduced in whole or in part, without prior permission in writing of Dimplex.

A division of GDC Group Ltd,