HB 100 - Nicht kategorisiert Rommelsbacher - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrisch beheizte Lunchbox / Speisewärmer
Marke	Rommelsbacher
Modell	HB 100 HeatsBox®
Nennspannung	220 - 240 V ~ 50/60 Hz
Nennleistung	102 W
Schutzklasse	II
Max. Fassungsvermögen (Nutzvolumen)	650 ml
Max. Temperatur	85 °C
Heiztemperatur (manueller Modus)	Ca. 75 °C
Warmhaltezeit	30 Minuten
Bluetooth®	Bluetooth Low Energy, Frequenz 2402-2480 MHz, max. Sendeleistung 1,019 mW
Standby-Verbrauch (mit Bluetooth)	< 2,0 W
Steuerungsmethoden	Manuell (EIN/AUS-Taste) oder via App (iOS/Android)
Material (Edelstahlschale)	Edelstahl, herausnehmbar
Optionales Zubehör	Original-Zubehörset Typ HB 2 (2 zusätzliche Schalen, Transportdeckel, Trenner)
Reinigung	Basis und Deckel mit feuchtem Tuch abwischen; Edelstahlschale spülmaschinengeeignet; nicht eintauchen
Sicherheitsfunktionen	Automatische Abschaltung nach max. 60 Min.; Deckeloffenerkennung; Überhitzungsschutz
Bestimmungsgemäße Verwendung	Haushalt und ähnliche (Büros, Hotels usw.) zum Erhitzen und Warmhalten von Speisen
Betriebsbedingungen	Umgebungstemp. 10 °C - 45 °C; Abstand 25 cm an den Seiten, 60 cm nach oben

Häufig gestellte Fragen - HB 100 Rommelsbacher

Was ist der bestimmungsgemäße Verwendungszweck der Rommelsbacher HB 100 HeatsBox?

Die HB 100 ist zum Erhitzen, Aufwärmen und Zubereiten von Speisen in Haushalten und ähnlichen Umgebungen wie Büros, Hotels und Werkstätten bestimmt. Sie ist nicht für den gewerblichen Gebrauch vorgesehen.

Wie starte ich den Heizvorgang manuell?

Drücken Sie zunächst die EIN/AUS-Taste eine Sekunde lang, bis die Kontrollleuchte weiß leuchtet. Drücken Sie sie dann erneut eine Sekunde lang, um den Heizvorgang zu starten; die Lampe wird rot. Das Gerät heizt auf ca. 75 °C auf und schaltet dann für 30 Minuten auf Warmhalten (grüne Lampe) um.

Kann ich die HB 100 mit einer Smartphone-App steuern?

Ja, laden Sie die HeatsBox®-App aus dem Google Play Store oder App Store herunter. Verbinden Sie sich über Bluetooth®, um die Temperatur (55-85 °C), Portionsgröße einzustellen und das Erhitzen zu einer bestimmten Zeit zu planen.

Was ist das maximale Fassungsvermögen der Edelstahlschale?

Das Nutzvolumen beträgt 650 ml. Überschreiten Sie nicht die maximale Füllmarkierung im Inneren der Schale, um eine ordnungsgemäße Erhitzung und Sicherheit zu gewährleisten.

Wie reinige ich die Rommelsbacher HB 100?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es abkühlen. Wischen Sie Basis und Deckel mit einem feuchten Tuch ab; nicht eintauchen. Die Edelstahlschale ist spülmaschinengeeignet. Entfernen Sie die Dichtung vom Deckel zur separaten Reinigung. Keine Scheuermittel oder Dampfreiniger verwenden.

Ist die HB 100 sicher in der Anwendung?

Ja, sie verfügt über mehrere Sicherheitsfunktionen: automatische Abschaltung nach 60 Minuten, Deckeloffenerkennung (stoppt das Erhitzen) und erfordert eine stabile Oberfläche mit ausreichendem Abstand. Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung.

Was, wenn die Kontrollleuchte weiß oder rot blinkt?

Weißes Blinken bedeutet, dass der Gehäusedeckel nicht richtig verriegelt ist; schließen und verriegeln Sie ihn. Rotes Blinken zeigt ebenfalls einen entriegelten Deckel während des Heizvorgangs an. Die Lampe leuchtet dauerhaft, sobald der Deckel richtig geschlossen ist.

Kann ich andere Behälter anstelle der mitgelieferten Edelstahlschale verwenden?

Verwenden Sie nur die originale herausnehmbare Edelstahlschale oder optionales Zubehörgeschirr (Typ HB 2). Gießen Sie keine Flüssigkeiten direkt in das Gerät, um Schäden zu vermeiden.

Wie lange dauert das Erhitzen von Speisen?

Das Erhitzen auf ca. 75 °C dauert in der Regel 20-30 Minuten, abhängig von Menge und Konsistenz. Die Warmhaltefunktion hält dann 30 Minuten. Sie können über die App eine bestimmte Zieltemperatur einstellen.

Was sollte ich vor dem ersten Gebrauch tun?

Entfernen Sie sämtliche Verpackungen und Folien. Reinigen Sie das Gerät und die Schale. Füllen Sie die Schale mit 250 ml Wasser, erhitzen Sie sie manuell 15 Minuten lang, gießen Sie dann das Wasser aus und wischen Sie trocken. Dadurch werden etwaige Fertigungsrückstände entfernt.

BEDIENUNGSANLEITUNG HB 100 Rommelsbacher

D Bedienungsanleitung

GB Instruction manual

Produktbeschreibung – Product description

	D	GB
1	Taste „EIN/AUS“ mit Funktions-Kontrolllampe ON/OFF button with operation pilot lamp
2	Basisgerät Base unit
3	Heizfläche im Innengehäuse Heating surface in the inner housing
4	Herausnehmbare Edelstahl Schale Removable stainless steel dish
5	Abnehmbarer Gehäusedeckel Removable casing cover
6	Heizfläche auf der Rückseite des Gehäusedeckels	Heating surface on the back of the casing cover
7	Herausnehmbare Dichtung Removable gasket
8	2 integrierte Verschlussklemmen 2 integrated locking clips
9	4 Kontaktflächen zur Verbindung mit dem Unterteil	4 contact surfaces for connection to the lower part
10	Anschlussbuchse für Netzkabel Port for power cord
11	4 federnd gelagerte Kontaktstifte zur Verbindung mit dem Gehäusedeckel	4 springy-mounted contact pins for connection to the casing cover
12	Herausnehmbare Dichtung des Transportdeckels	Removable gasket of transport lid
13	Transportdeckel	Transport lid
14	4 Verschlussklammern	4 locking clips
15	Trennsteg	Removable divider
	(Ohne Abbildung): Abnehmbares Netzkabel	(Not shown): Removable power cord

D – Inhaltsverzeichnis GB – Contents

Seite

Page

Produktbeschreibung 2

Für Ihre Sicherheit.... 5

Allgemeine Sicherheitshinweise.... 5

Sicherheitshinweise zum Gebrauch des Gerätes6

Einleitung....6

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 6

Technische Daten 7

Lieferumfang....7

Verpackungsmaterial 7

Entsorgungshinweis 7

Vor dem ersten Gebrauch 8

Sonderzubehör 8

Bedienung 8

Bedienblende....9

Inbetriebnahme des Gerätes 9

Edelstahl Schale befüllen 10

Gerät mit dem Stromnetz verbinden 10

Betrieb mit manueller Steuerung

(Offline ohne App).... 10

Aufwärmprozess starten 10

Aufwärmprozess vorzeitig beenden 10

Betrieb mit App Steuerung.... 11

Gerät mit der App verbinden.... 11

Einstellungen vornehmen.... 12

Aufwärmprozess sofort starten 12

Aufwärmprozess zu einem bestimmten

Zeitpunkt starten.... 12

Aufwärmprozess vorzeitig beenden 12

Gerät dauerhaft ausschalten.... 12

Reinigung und Pflege 13

Tipps und Hinweise.... 13

GB Instruction manual.... 14

Service und Garantie 24

Product description 2

For your safety 14

ACHTUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen! Missbrauch oder Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen!

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Halten Sie Kinder stets von Gerät und Netzkabel fern.
• Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Umgangs mit dem Gerät unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
• Verwenden Sie das Gerät nur für den dafür vorgesehenen Zweck.
• Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden.
• Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände.
• Dieses Gerät keinesfalls über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem betreiben.
• Vor jeder Inbetriebnahme das Gerät und die Zubehörteile auf einwandfreien Zustand kontrollieren. Es darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn es einmal heruntergefallen sein sollte oder sichtbare Schäden aufweist. In diesen Fällen das Gerät vom Netz trennen und von einer Elektro-Fachkraft überprüfen lassen.
• Beachten Sie bei der Verlegung des Netzkabels, dass niemand sich darin verheddern oder darüber stolpern kann, um ein versehentliches Herunterziehen des Gerätes zu vermeiden.
• Halten Sie das Netzkabel fern von heißen Oberflächen, scharfen Kanten und mechanischen Belastungen. Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen und Verschleiß. Beschädigte oder verwickelte Netzkabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.

• Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie nur am Stecker, niemals an der Leitung!

• Dieses Elektrogerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Ist das Gerät oder das Netzkabel beschädigt, sofort den Netzstecker ziehen. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachbetrieben oder durch unseren Werkskundendienst durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

• Unsachgemäßer Gebrauch und Missachtung der Bedienungsanleitung führen zum Verlust des Garantieanspruchs.

Sicherheitshinweise zum Gebrauch des Gerätes

Achtung: Verletzungs-/Verbrennungs-/Verbrühungsgefahr!

• Die Oberflächen von Gerät, Gehäusedeckel, Edelstahl Schale und sonstigem Zubehör werden während des Betriebes heiß!
- Heiße Oberflächen sowie der Inhalt in der Edelstahl Schale sind nach dem Ausschalten zunächst noch heiß!

• Vorsicht beim Arbeiten mit heißen Flüssigkeiten und Speisen!

- Beim Öffnen des Deckels kann heißer Dampf oder heißes Wasser entweichen!

- Während des Betriebs nicht über das Gerät beugen!

Arbeiten Sie daher mit Vorsicht!

- Halten Sie diese Anleitung bei der Benutzung des Gerätes immer griffbereit!

- Zum Schutz bei der Entnahme der Edelstahl Schale und heißer Speisen sowie beim Umrühren empfehlen wir die Benutzung von Topflappen!

- Achten Sie bei der Benutzung des Gerätes immer auf die vorgegebene maximale Füllmenge (Markierung) der Edelstahl Schale!

- Das Gerät nicht mit feuchten Händen betreiben!

- Nicht über das heiße oder in Betrieb befindliche Gerät beugen!

- Keine Flüssigkeiten oder Lebensmittel direkt in das Gerät einfüllen. Benutzen Sie zum Erhitzen von Flüssigkeiten oder Lebensmitteln immer die Edelstahl Schale!

- Keine Flüssigkeiten direkt in das Gerät einfüllen, um es abzukühlen!

- Die Kontaktfläche zwischen Edelstahl Schale und der unteren Heizfläche muss trocken, sauber und frei von Fremdkörpers sein!

- Ausschließlich die originalen Zubehörteile benutzen!

- Verwenden Sie keine scharfen oder spitzen Gegenstände, um das Gerät zu reinigen. Scharfe und spitze Gegenstände können die Heizflächen beschädigen und zu einem Defekt führen. Bei sichtbaren tiefen Kratzern bzw. Löchern das Gerät nicht mehr benutzen!

• Verwenden Sie das Gerät nicht in einer Umgebungstemperatur von unter 10 °C oder über 45 °C!
• Für die Aufstellung des Gerätes ist Folgendes zu beachten:

o Stellen Sie das Gerät auf eine stabile und ebene Fläche (keine lackierten Oberflächen, keine Tischdecken usw.) und betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen (Herd, Gasflamme etc.) sowie in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten oder Gase befinden!

o Lassen Sie um das Gerät herum einen Abstand von mindestens 25 cm und nach oben von mindestens 60 cm, um Schäden durch Hitze oder Dampf zu vermeiden und um ungehindert arbeiten zu können. Achten Sie darauf, dass sich oberhalb des Gerätes keine hitze- bzw. feuchtigkeitsempfindlichen Möbel befinden, die beschädigt werden könnten. Sorgen Sie für einen ungehinderten Abzug des entweichenden Dampfes!

• Gerät niemals in einen beheizten Backofen oder Mikrowelle stellen!
• Vor dem Transport und der Reinigung das Gerät erst vollständig abkühlen lassen!
• Betreiben oder lagern Sie das Gerät nicht im Freien oder in feuchten Räumen.
• Tauchen Sie Gerät, Netzkabel sowie Netzstecker zum Reinigen nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten!
• Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und dem Reinigen oder bei Nichtgebrauch stets vom Netz zu trennen!
• Gerät und Zubehörteile außerhalb der Reichweite von Kindern lagern!
• Für ein sicheres Ausschalten ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker!

Einleitung

Wir freuen uns, dass Sie sich für diese hochwertige Lunch Box entschieden haben und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die einfache Bedienung und die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten werden auch Sie ganz sicher begeistern. Damit Sie lange Freude an diesem Gerät haben, bitten wir Sie, die nachfolgenden Informationen sorgfältig zu lesen und zu beachten. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Gerätes an Dritte ebenfalls mit aus. Vielen Dank.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Bereichen verwendet zu werden, wie beispielsweise:

• in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen kleingewerblichen Bereichen,
• in landwirtschaftlichen Betrieben,
• von Kunden in Hotels, Motels, Frühstückspensionen und ähnlichen Wohnumgebungen.
• am Arbeitsplatz (Büro, Werkstatt, Baustelle) sowie in schulischen Einrichtungen.

Andere Verwendungen oder Veränderungen des Gerätes gelten als nicht bestimmungsgemäß und bergen erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Gerät dient zum Erwärmen, Erhitzen und Zubereiten von Lebensmitteln.

Es ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Technische Daten

Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose anschließen. Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild angegebenen Spannung entsprechen. Nur an Wechselstrom anschließen!

Nennspannung: 220 - 240 V\~ 50/60 Hz

Nennaufnahme: 102 W

Max. Füllmenge (Nutzvolumen): 650 ml

Max. Temperatur: 85 °C

Schutzklasse: II

Standby-Verbrauch im Betrieb

mit Bluetooth® (*) Verbindung: < 2,0 W

Frequenzband: 2402 – 2480 MHz (Bluetooth® Low Energy)

Max. Sendeleistung: 1,019 mW (0,08 dBm)

Hiermit erklärt Rommelsbacher, dass die elektrisch beheizbare Lunchbox HB 100 HeatsBox® der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist zum Download unter der folgenden Internetadresse verfügbar:

http://www.rommelsbacher.de/media/20_11_30_eu-konformitaetserklaerung_hb_100_de_en.pdf

(*1) Bluetooth® ist eine eingetragene Marke der Bluethooth SIG, Inc., Kirkland, Washington, United States.

Lieferumfang

Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produktes und aller Zubehörteile (siehe Produktbeschreibung Seite 2).

Verpackungsmaterial

Verpackungsmaterial nicht einfach wegwerfen, sondern der Wiederverwertung zuführen.

Papier-, Pappe- und Wellpappe-Verpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben.

Kunststoffverpackungsteile und Folien ebenfalls in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter geben.

PE-HD

PE-LD

PP

PS

In den Beispielen für die Kunststoffkennzeichnung steht: PE für Polyethylen, die Kennziffer 02 für PE-HD, 04 für PE-LD, PP für Polypropylen, PS für Polystyrol.

Entsorgungshinweis

Dieses Produkt darf laut Elektro- und Elektronikgerätegesetz am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Bitte geben Sie es daher kostenfrei an einer kommunalen Sammelstelle (z. B. Wertstoffhof) für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten ab. Über die Entsorgungsmöglichkeiten informiert Sie Ihre Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Vor dem ersten Gebrauch

Entfernen Sie eventuell angebrachte Schutzfolien, Werbematerialien und Verpackungsmaterial von Gerät und Zubehör. Reinigen Sie Gerät und Zubehör gemäß den Reinigungshinweisen in dieser Anleitung.

Heizen Sie das Gerät mit eingesetzter und befüllter Edelstahl Schale (250 ml Wasser) im manuellen Betrieb für ca. 15 Minuten auf. Danach Wasser entleeren und das Gerät sowie die Edelstahl Schale reinigen.

HINWEIS: Bitte stören Sie sich nicht an der kurzzeitig auftretenden, leichten und unschädlichen Rauch- und Geruchsentwicklung. Sorgen Sie während dieser Zeit für gute Durchlüftung im Raum.

Nach Abkühlung des Gerätes reinigen Sie die Heizplatte und die Oberfläche des Basisgerätes mit einem feuchten Tuch. Gut trocknen lassen. Nähere Informationen hierzu finden Sie auch unter der Rubrik „Reinigung und Pflege“.

Sonderzubehör

Um Ihr Gerät effektiv zu nutzen, können Sie vorbereitete Gerichte portionieren und diese in mehreren Edelstahl Schalen gekühlt lagern. Sie haben dann einen leckeren Vorrat für mehrere Mahlzeiten parat. Nutzen Sie dazu das Original Zubehör Set Type HB 2, bestehend aus 2 Edelstahl Schalen à 925 ml, jeweils mit auslaufsicherem Transportdeckel und herausnehmbaren Trennsteg.

Fragen Sie Ihren Fachhändler, Fachmarkt, Versender, Online-Shop. Oder wenden Sie sich direkt an uns unter [e-mail] bzw. Service Telefon [phone].

Bedienung

Die HeatsBox ^® kann sowohl manuell über die Taste EIN/AUS als auch digital über eine spezielle App bedient und gesteuert werden. Für die Steuerung des Gerätes über ein Smartphone wird eine Verbindung über Bluetooth ^® (*) benötigt. Diese Verbindung muss aktiv sein, sobald die Bedienung des Gerätes gestartet werden soll.

(*1) Bluetooth® ist eine eingetragene Marke der Bluethooth SIG, Inc., Kirkland, Washington, United States.

Laden Sie die HeatsBox® App für Ihr Smartphone herunter:

Suchen Sie nach der App „HeatsBox®“

Eine aktuelle Anleitung zur App finden Sie in den Einstellungen der App.

Bedienblende

1 Taste für „EIN/AUS“ mit integrierter Funktions-Kontrolllampe

Farbe	Dauerhaft leuchtende Funktions-Kontrolllampe	Blinkende Funktions-Kontrolllampe
WEISS Gerät mit dem Stromnetz verbunden:- Gerät ist bereit für die manuelle Steuerung.- Gerät ist bereit für die Steuerung mit einer auf dem Smartphone installierten App.		Gehäusedeckel ist offen.Um den Betrieb zu starten, muss der Deckel geschlossen werden.
ROT Das Gerät ist aktiv und der Aufwärmprozess läuft.
GELB Einstellungen sind über die App vorgemerkt,Gerät startet je nach Einstellung automatisch.
GRÜN Aufwärmprozess beendet und die Warmhalte-funktion ist für 30 Minuten aktiv.
BLAU Das Gerät ist mit der App verbunden.

Inbetriebnahme des Gerätes

Achtung: Verletzungs-/Verbrennungs-/Verbrühungsgefahr!

• Die Oberflächen von Gerät, Gehäusedeckel, Edelstahl Schale und sonstigem Zubehör werden während des Betriebes heiß!
- Heiße Oberflächen sowie der Inhalt in der Schale sind nach dem Ausschalten zunächst noch heiß!
• Vorsicht beim Arbeiten mit heißen Flüssigkeiten und Speisen!
- Beim Öffnen des Gehäusedeckels kann heißer Dampf oder heißes Wasser entweichen!
- Nicht über das heiße oder in Betrieb befindliche Gerät beugen!

Edelstahl Schale befüllen und einsetzen

• Entriegeln Sie den Gehäusedeckel und nehmen ihn nach oben ab.
  • Die Edelstahl Schale entnehmen und auf eine ebene Fläche abstellen.
• Vorbereitete Speisen in die Edelstahl Schale füllen. Beachten Sie hierbei die maximale Füllmenge (Markierung).
• Edelstahl Schale auf die Heizfläche im Basisgerät platzieren.
• Gehäusedeckel schließen und mit den Verschlussklemmen verriegeln. Achten Sie auf die korrekte Verriegelung.

Gerät mit dem Stromnetz verbinden

• Stecken Sie den Gerätestecker in die Anschlussbuchse auf der Rückseite des Gerätes. Achten Sie auf den festen und korrekten Sitz des Gerätesteckers. Ein zu locker sitzender Gerätestecker in der Anschlussbuchse kann zu Schäden an Kabel und Stecker führen!
• Stecken Sie den Netzstecker in eine ausreichend abgesicherte Steckdose.
  • Das Gerät befindet sich im Standby-Modus.

Betrieb mit manueller Steuerung (Offline-Betrieb ohne App)

Aufwärmprozess starten

• Drücken Sie die Taste EIN/AUS für 1 Sekunde.
  → Die Funktions-Kontrolllampe leuchtet dauerhaft in der Farbe WEISS.
  • Das Gerät befindet sich im Betriebs-Modus.

HINWEIS: Sollte die Funktions-Kontrolllampe in der Farbe WEISS blinken, ist der Gerätedeckel nicht korrekt verriegelt. Sobald der Deckel korrekt verriegelt wurde, leuchtet die Funktions-Kontrolllampe dauerhaft in WEISS.

HINWEIS: Erfolgt innerhalb von 18 Minuten nach dem Einschalten keine weitere Betätigung, schaltet die Steuerung in den Standby-Modus zurück. In diesem Fall erlischt die Funktions-Kontrolllampe.

• Drücken Sie die Taste EIN/AUS erneut für 1 Sekunde, um den Aufwärmprozess zu starten.
  → Die Funktions-Kontrolllampe leuchtet dauerhaft in der Farbe ROT.

HINWEIS: Sollte die Funktions-Kontrolllampe in der Farbe ROT blinken, ist der Gerätedeckel nicht korrekt verriegelt. Sobald der Deckel korrekt verriegelt wurde, leuchtet die Funktions-Kontrolllampe dauerhaft in ROT.

• Das Gerät erwärmt die Speisen in der Edelstahl Schale auf ca. 75 °C. Dies dauert je nach Menge und Konsistenz der Speisen zwischen 20 und 30 Minuten.
• Sie können während des Aufwärmprozesses den Gehäusedeckel jederzeit öffnen, um die Temperatur des Inhaltes zu prüfen oder umzurühren. Nach dem Schließen läuft der Aufwärmprozess automatisch weiter.
• Ist die Temperatur erreicht, schaltet das Gerät für 30 Minuten in den Warmhalte-Modus.
  → Die Funktions-Kontrolllampe leuchtet dauerhaft in der Farbe GRÜN.
• Nach Beendigung des Warmhalte-Modus schaltet das Gerät zurück in den Standby-Modus.
  → Die Funktions-Kontrolllampe erlischt.

Aufwärmprozess vorzeitig beenden

- Sie können den Aufwärmprozess jederzeit beenden, indem Sie die Taste EIN/AUS für 3 Sekunden dauerhaft drücken.

Abbildung zeigt die App für IOS

A	Tippen Sie auf die Taste „HeatsBox ®“, um die App mit dem Gerät zu verbinden. Sie können dem Gerät hier auch einen anderen Namen geben.
B	Temperatureinstellung von 55 °C bis 85 °C.
C	PLANEN: Hier kann eingestellt werden, zu welcher Uhrzeit die eingefüllten Speisen aufgewärmt sein sollen. Die App errechnet, wann der Aufwärmprozess startet und beendet sein wird.
D	Einstellung der Portionsgröße:- Toast: für flache Stücke (z. B. für Pizza).- Gross: für große Portionen.- Mittel: für mittlere Portionen.
E	Taste START: Sofortiger Start des Aufwärmprozesses mit den zuvor getätigten Einstellungen. Die App ermittelt die voraussichtliche Aufwärmzeit und zeigt die verbleibende Aufwärmzeit an.
F	Heizmodus:- Kochen: Möglichkeit zur Einstellung des individuellen Temperatur- und Zeitbedarfs.-Schnelles Erwärmen: Gerät ermittelt den Zeitbedarf, mehr Leistung während der Aufwärmphase.-Schonendes Erwärmen: Gerät ermittelt den Zeitbedarf, ausgewogenes Aufwärmen.
G	Auswahl verschiedener Sprachen.

HINWEIS: Eine aktuelle Anleitung der App finden Sie in den Einstellungen der App.

Gerät mit der App verbinden

• Zum Verbinden der App mit dem Gerät starten Sie die App und wählen Sie Ihre HeatsBox® aus. → Sobald die App mit dem Gerät verbunden ist, leuchtet die Funktions-Kontrolllampe dauerhaft in BLAU.
  • Das Gerät befindet sich im Betriebs-Modus.

HINWEIS: Das Gerät muss nicht mit der Taste EIN/AUS eingeschaltet werden.

HINWEIS: Sollte die Funktions-Kontrolllampe in der Farbe BLAU blinken, ist der Gerätedeckel nicht korrekt verriegelt. In der App erscheint eine entsprechende Meldung. Sobald der Deckel korrekt verriegelt wurde, leuchtet die Funktions-Kontrolllampe dauerhaft in BLAU.

HINWEIS: Erfolgt innerhalb von 15 Minuten nach dem Einschalten keine weitere Betätigung, schaltet die Steuerung in den Standby-Modus zurück. In diesem Fall erlischt die Funktions-Kontrolllampe.

Einstellungen vornehmen

- Nehmen Sie nun in der App die Einstellungen (Temperatur/Portionsgröße/Heizmodus) vor.

Aufwärmprozess sofort starten

- Tippen Sie die Taste START, um den Aufheizprozess sofort zu starten.

→ Die Funktions-Kontrolllampe leuchtet dauerhaft in der Farbe ROT.
→ Auf der Taste START wird die ermittelte bzw. verbleibende Aufwärmzeit angezeigt.

HINWEIS: Sollte die Funktions-Kontrolllampe in der Farbe ROT blinken, ist der Gerätedeckel nicht korrekt verriegelt. In der App erscheint eine entsprechende Meldung. Sobald der Deckel korrekt verriegelt wurde, leuchtet die Funktions-Kontrolllampe dauerhaft in ROT.

Aufwärmprozess zu einem bestimmten Zeitpunkt starten

• Tippen Sie die Taste PLANEN, um den zeitgesteuerten Aufheizprozess zu starten.
• Sie können festlegen, wann die Speisen fertig aufgewärmt sein sollen.
• Sind alle Einstellungen vorgenommen, Tippen Sie auf die Taste START
  → Die Funktions-Kontrolllampe leuchtet dauerhaft in der Farbe GELB.
  → In der App wird angezeigt, wann der Aufwärmprozess startet und beendet ist.

HINWEIS: Sollte die Funktions-Kontrolllampe in der Farbe GELB blinken, ist der Gerätedeckel nicht korrekt verriegelt. In der App erscheint eine entsprechende Meldung. Sobald der Deckel korrekt verriegelt wurde, leuchtet die Funktions-Kontrolllampe dauerhaft in GELB.

HINWEIS: Sie können nun die App verlassen bzw. die Bluetooth-Verbindung trennen.

Die eingegebenen Informationen sind im Gerät gespeichert.

• Das Gerät startet zu dem angegebenen Zeitpunkt automatisch den Aufwärmprozess.
  → Die Funktions-Kontrolllampe leuchtet dauerhaft in der Farbe ROT.
  → Während des Aufheizprozesses wird die aktuelle Temperatur (>50 °C) in der App angezeigt.
• Das Gerät kann gestoppt werden, indem Sie auf die Taste „Antippen für Stopp“ tippen.
• Sie können während des Aufwärmprozesses den Gehäusedeckel jederzeit öffnen, um die Temperatur des Inhaltes zu prüfen oder umzurühren. Nach dem Schließen läuft der Aufwärmprozess weiter.
• Ist die Temperatur erreicht, schaltet das Gerät für 30 Minuten in den Warmhalte-Modus.
  → Sie erhalten eine Mitteilung über die App, dass der Aufwärmprozess beendet ist.
  → Die Funktions-Kontrolllampe leuchtet dauerhaft in der Farbe GRÜN.
• Nach Beendigung des Warmhalte-Modus schaltet das Gerät zurück in den Standby-Modus.
  → Die Funktions-Kontrolllampe erlischt.

Aufwärmprozess vorzeitig beenden

- Sie können den Aufwärmprozess jederzeit beenden, indem Sie die Taste EIN/AUS für 3 Sekunden dauerhaft drücken.

Gerät dauerhaft ausschalten

- Zum dauerhaften und sicheren Ausschalten des Gerätes ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose!

Reinigung und Pflege

ACHTUNG: Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr!

• Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen!
• Gerät, Gehäusedeckel, Netzkabel und Netzstecker nicht in Wasser tauchen oder unter fließendem Wasser reinigen!

• Vor der Reinigung Gerät und Zubehörteile immer abkühlen lassen!

• Gerät und Zubehörteile sofort nach Gebrauch reinigen, damit Rückstände nicht eintrocknen.

• Das Basisgerät von außen mit einem feuchten Tuch reinigen und nachtrocknen. Die Heizfläche im Inneren des Basisgerätes mit einem gut ausgewrungenen, feuchten Tuch und ohne Reinigungsmittel säubern. Anschließend gut nachtrocknen.
• Den Gehäusedeckel von außen mit einem feuchten Tuch reinigen und nachtrocknen. Ggf. Dichtung vom Gehäusedeckel entfernen und reinigen. Die Heizfläche auf der Unterseite des Gehäusedeckels mit einem gut ausgewrungenen, feuchten Tuch und ohne Reinigungsmittel säubern, anschließend nachtrocknen.
• Reinigen Sie die Edelstahl Schale in heißem Wasser mit etwas Spülmittel oder in der Spülmaschine. Nutzen Sie zur Reinigung von groben Verschmutzungen eine haushaltsübliche Reinigungsbürste mit weichen Borsten.
• Reinigen Sie den Trennsteg und Transportdeckel heißem Wasser mit etwas Spülmittel. Ggf. Dichtung vom Transportdeckel entfernen und reinigen.
• Keine Scheuer- und Lösungsmittel verwenden!
• Gerät keinesfalls mit einem Dampfreiniger behandeln!

Tipps und Hinweise

• Verteilen Sie die Speisen gleichmäßig in der Edelstahl Schale, um eine schnellstmögliche Erwärmung zu gewährleisten.
• Das Gerät stoppt den Aufwärmprozess, wenn während des Betriebs der Gerätedeckel abgenommen wird. Sobald der Gerätedeckel wieder aufgesetzt und verriegelt wird, wird der Aufwärmprozess automatisch fortgesetzt.
• Vermeiden Sie häufiges Entfernen des Deckels, um eine effektive Erwärmung zu gewährleisten.
• Kleine Stücke erwärmen sich schneller als große Stücke. Die geschätzte Aufwärmzeit der zu erwärmenden Speisen unterscheidet sich in Abhängigkeit von der Temperatur, Qualität, Menge und der gewünschten Zieltemperatur.
• Das Gerät ist für einen maximalen Aufwärmprozess von 60 Minuten ausgelegt. Ist diese Zeit erreicht, schaltet das Gerät automatisch ab. Sollten die zu erwärmenden Speisen die gewünschte Zieltemperatur noch nicht erreicht haben, dann können Sie das Gerät ohne Wartezeit erneut starten.
• Je nach persönlichen Vorlieben kann es erforderlich sein, durch Experimentieren die richtige Zieltemperatur zu erreichen.
• Die tatsächliche Erwärmungszeit kann von der errechneten Zeit abweichen, die voraussichtliche Dauer wird während des Aufheizprozesses regelmäßig neu gerechnet.

For your safety

Sehr geehrter Kunde,

ca. 95 % aller Reklamationen sind leider auf Bedienungsfehler zurückzuführen und könnten ohne Probleme behoben werden, wenn Sie sich telefonisch oder per E-Mail mit unserem Kundenservice in Verbindung setzen. Wir bitten Sie daher um Kontaktaufnahme mit uns, bevor Sie Ihr Gerät an Ihren Händler zurückgeben. So wird Ihnen schnell geholfen, ohne dass Sie Wege auf sich nehmen müssen.

Die ROMMELSBACHER ElektroHausgeräte GmbH gewährt Ihnen, dem privaten Endverbraucher, auf die Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum eine Qualitätsgarantie für die in Deutschland gekauften Produkte. Die Garantiefrist wird durch spätere Weiterveräußerung, durch Reparaturmaßnahmen oder durch Austausch des Produktes weder verlängert, noch beginnt sie von neuem.

Unsere Produkte werden mit größtmöglicher Sorgfalt hergestellt. Beachten Sie bitte folgende Vorgehensweise, wenn Sie trotzdem einen Mangel feststellen:

1. Melden Sie sich bitte zuerst bei unserem Kundenservice unter Telefon [phone] oder E-Mail [e-mail] und beschreiben Sie den festgestellten Mangel. Wir sagen Ihnen dann, wie Sie weiter mit Ihrem Gerät verfahren sollen.
2. Sollte kein Bedienungsfehler oder ähnliches vorliegen, schicken Sie das Gerät bitte zusammen mit dem Kaufbeleg und einer schriftlichen Fehlerbeschreibung an unsere nachstehende Adresse. Ohne Kaufbeleg wird die Reparatur ohne Rückfrage kostenpflichtig erfolgen. Ohne schriftliche Fehlerbeschreibung müssen wir den zusätzlichen Aufwand an Sie in Rechnung stellen. Bei Einsendung des Gerätes sorgen Sie bitte für eine transportsichere Verpackung und eine ausreichende Frankierung. Für unversicherte oder transportgeschädigte Geräte übernehmen wir keine Verantwortung.
   ACHTUNG: Wir nehmen grundsätzlich keine unfreien Sendungen an. Diese werden nicht zugestellt und gehen kostenpflichtig an Sie zurück. Bei berechtigten Garantiefällen übernehmen wir die Portokosten und senden Ihnen nach Absprache einen Paketaufkleber für die kostenlose Rücksendung zu.
   Die Gewährleistung ist nach Wahl von ROMMELSBACHER auf eine Mängelbeseitigung oder eine Ersatzlieferung eines mängelfreien Produktes beschränkt. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.
3. Die Gewährleistung erlischt bei gewerblicher Nutzung, wenn der Mangel auf unsachgemäßer oder missbräuchlicher Behandlung, Gewaltanwendung, nicht autorisierten Reparaturversuchen und/oder sonstigen Beschädigungen nach dem Kauf bzw. auf Schäden normaler Abnutzung beruht.

Bei Fragen zu Ihrem Gerät steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung. Zubehör und Ersatzteile finden Sie online auf www.rommelsbacher.de direkt beim Produkt.

Rommelsbacher ElektroHausgeräte GmbH

Rudolf-Schmidt-Straße 18

91550 Dinkelsbühl

Deutschland

Telefon [phone]

Fax [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.rommelsbacher.de