Amp 3 USB - Hi-Fi Auna - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Hi-Fi Stereo-Verstärker
Stromversorgung	230 V~, 50 Hz
Ausgangsleistung (4 Ohm, 1 kHz, 1% THD)	2 x 5 W
Ausgangsleistung (4 Ohm, 1 kHz, 10% THD)	2 x 6.5 W
Stromverbrauch	25 W
Gesamtklirrfaktor	0.3% (1 kHz)
Frequenzgang	20 Hz - 20 kHz
Signal-Rausch-Abstand (AUX)	72 dB
Signal-Rausch-Abstand (MIC)	65 dB
Eingangsempfindlichkeit (AUX)	230 mV
Eingangsempfindlichkeit (MIC)	3.2 mV
Bassregelung	±10 dB bei 100 Hz
Höhenregelung	±10 dB bei 100 Hz
Eingänge	3x AUX (Cinch), 1x USB 2.0, 1x MIC (6,35 mm)
Ausgänge	1x Kopfhörer (6,35 mm), 1x REC (Cinch), 2x Lautsprecher (Druckklemmen)
Lautsprecherimpedanz	4-8 Ohm
Mikrofonsteuerung	Lautstärke, Durchsage-/Mischbetrieb
Balance-Regelung	Ja
Betriebsanzeige	LED
Sicherung	1A/250V, 5x20mm (austauschbar)
Sicherheitsmerkmale	Schutz vor Stromschlag, Belüftung erforderlich
Wartung	Mit feuchtem Tuch abwischen, Sicherung bei Bedarf ersetzen

Häufig gestellte Fragen - Amp 3 USB Auna

Wie schließe ich meine Geräte an den Auna Amp 3 USB an?

Schließen Sie Ihre Audioquellen (z. B. CD-Player, Smartphone) mit Cinch-Kabeln an die AUX-Eingänge an. Für ein USB-Gerät stecken Sie es in den USB-Anschluss. Wählen Sie die Eingangsquelle über den AUX1/AUX2/AUX3/USB-Wahlschalter. Schließen Sie Lautsprecher an die Druckklemmen (Impedanz 4-8 Ohm) an.

Wie kann ich die USB-Wiedergabefunktion nutzen?

Legen Sie einen USB-Stick mit MP3-Dateien in den USB-2.0-Eingang ein. Drücken Sie die ▶-Taste, um die Wiedergabe zu starten, ◀, um zum vorherigen Titel zu gelangen, ▶▶ zum nächsten Titel. Die LED-Anzeige zeigt den Status. Hinweis: Der Verstärker setzt die Wiedergabe an der letzten Position fort, wenn er wieder eingeschaltet wird und USB ausgewählt ist.

Warum kommt kein Ton aus den Lautsprechern?

Überprüfen Sie alle Verbindungen: Lautsprecher korrekt an die Klemmen angeschlossen, Audioquelle angeschlossen und eingeschaltet. Stellen Sie sicher, dass die Hauptlautstärke nicht auf Minimum steht. Vergewissern Sie sich, dass der Eingangswahlschalter mit der angeschlossenen Quelle übereinstimmt. Überprüfen Sie auch die Lautsprecherimpedanz (4-8 Ohm). Wenn der Verstärker überhitzt, schaltet er sich möglicherweise ab; lassen Sie ihn abkühlen.

Wie stelle ich die Klangqualität ein?

Verwenden Sie die BASS- und TREBLE-Regler, um tiefe und hohe Frequenzen anzuheben oder abzusenken (jeweils ±10 dB bei 100 Hz). Der BALANCE-Regler stellt das Links-Rechts-Gleichgewicht ein. Die MASTER-Lautstärke regelt die Gesamtlautstärke (beeinflusst nicht die Mikrofonlautstärke).

Kann ich ein Mikrofon mit diesem Verstärker verwenden?

Ja, schließen Sie ein Mikrofon mit 6,35-mm-Klinkenstecker an den MIC-Eingang an. Stellen Sie die MIC-Lautstärke ein. Das Mikrofon kann im PAGER-Modus (Musik wird abgeschwächt, Mikrofon dominiert) oder im MIXING-Modus (Mikrofon und Musik spielen zusammen, ideal für Karaoke) verwendet werden.

Was soll ich tun, wenn der Verstärker plötzlich ausgeht?

Stellen Sie zunächst sicher, dass der Verstärker ausreichend belüftet und nicht überhitzt ist. Lassen Sie ihn abkühlen. Wenn er sich immer noch nicht einschaltet, überprüfen Sie die Sicherung (befindet sich in der Nähe des Netzkabels). Ersetzen Sie sie durch eine 1A/250V flinke 5x20mm Sicherung. Verwenden Sie niemals eine höhere Nennleistung.

Wie nehme ich Audio vom Verstärker auf?

Schließen Sie ein Tonbandgerät oder einen Rekorder an den REC-Cinch-Ausgang an. Dieser gibt das aktuelle Audiosignal zur Aufnahme aus. Beachten Sie, dass der REC-Ausgangspegel fest eingestellt ist und nicht von der Hauptlautstärke beeinflusst wird.

Welche Stromversorgung wird benötigt?

Der Verstärker arbeitet mit 230 V~, 50 Hz Wechselspannung. Die Leistungsaufnahme beträgt 25 W. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel und stellen Sie sicher, dass es an eine geeignete Steckdose angeschlossen ist.

Gibt es einen Kopfhörerausgang?

Ja, an der Vorderseite befindet sich eine 6,35-mm-Kopfhörerbuchse. Wenn Kopfhörer angeschlossen sind, wird der Lautsprecherausgang möglicherweise stummgeschaltet (typisch für solche Verstärker). Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.

Wie reinige und pflege ich den Verstärker?

Halten Sie den Verstärker trocken und an einem gut belüfteten Ort. Wischen Sie ihn gelegentlich mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien. Wenn die Sicherung durchbrennt, ersetzen Sie sie durch eine identische. Für interne Servicearbeiten wenden Sie sich an qualifiziertes Personal.

BEDIENUNGSANLEITUNG Amp 3 USB Auna

Artikelnummer 10032155
Stromversorgung 230 V~ 50 Hz
Ausgangsleistung im 2-Kanal-Betrieb
bei 4 Ohm, 1 kHz, 1 % Klirrfaktor 2 x 5 W
bei 4 Ohm, 1 kHz, 10 % Klirrfaktor 2 x 6,5 W
Leistungsaufnahme 25 W
Klirrfaktor (bei 1 kHz) 0,3 %
Eingangsempfindlichkeit bei 1 kHz, 4 Ohm
AUX1 230 mV
AUX2 230 mV
AUX3 230 mV
MIC 3,2 mV
Frequenzgang 20 Hz - 20 kHz
Signal-Rauschabstand bei 1 kHz, 4 Ohm
AUX1 72 dB
AUX2 72 db
AUX3 72 dB
MIC 65 dB
Tonregler
Bass ±10 dB, 100 Hz
Höhen ±10 dB, 100 Hz

SICHERHEITSHINWEISE

Erklärung der Symbole auf dem Gerät

	CAUTION
	RISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPEN
WARNUNG: UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS UND EINER PERSONENVERLETZUNG ZU VERRINGERN, DAS GEHÄUSE NICHT ÖFFNEN. KEINE FÜR DEN BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM GERÄT. WENDEN SIE SICH IM FALLE EINER REPARATUR NUR AN QUALIFIZIERTES PERSONAL.
	Das Blitzsymbol mit dem Dreieck macht Sie auf gefährliche elektrische Spannung in diesem Gerät aufmerksam, die hoch genug ist, um eine Stromschlaggefahr darzustellen. Das Gehäuse nicht öffnen!
	Das Ausrufezeichen mit dem Dreieck macht Sie darauf aufmerksam, dass in der Dokumentation für das Gerät wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise enthalten sind.

Pflege

• Halten Sie den Verstärker trocken. Falls er nass wird, wischen Sie ihn sofort trocken.
• Verwenden Sie den Verstärker ausschließlich in Umgebungen mit einer guten Luftzirkulation.
• Schützen Sie den Verstärker vor Staub und Schmutz.
• Gelegentlich mit einem feuchten Tuch wischen, und das Gerät sieht aus wie neu.
• Verwenden Sie keine scharfen chemischen Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.

EIGENSCHAFTEN UND BEDIENELEMENTE

1 EIN/AUS-Schalter mit Betriebsleuchte

Die Betriebsleuchte zeigt an, ob der Verstärker eingeschaltet ist.

2 USB 2.0-Eingang mit LED-Anzeige

Bedienung von USB-Medien: Die Taste ◀ drücken, um den letzten Titel zu wiederholen. Mit ▶ zum nächsten Titel vorspringen. Mit ▶ die Wiedergabe anhalten und wieder fortsetzen. Wenn die Wiedergabe angehalten wurde, merkt das Gerät sich die Wiederaufnahme der Stelle, wenn Sie den Verstärker wieder einschalten oder USB erneut als Quelle auswählen.

3 AUX-Eingang

LINE IN. AUX/CD IN. Anschluss von externen Abspielgeräten wie MP3-Playern, PC, CD-Playern und verschiedenen Mobilgeräten.

4 6,3-mm-Kopfhörer-Eingang

5 MIC-Lautstärkeregler

Einstellung der Lautstärke am Mikrofoneingang

6 BALANCE-Regler

Einstellen der Balance zwischen rechtem und linkem Kanal.

7 Bass- und Höhenregler

Anheben und Dämpfen von Bass und Höhen.

8 AUX1/AUX2/AUX3/USB-Eingang-Wahlschalter

Hier schalten Sie zu der gewünschten Quelle um. Wenn eine Quelle während der USB-Wiedergabe angewählt ist, wird sich die USB-Wiedergabe fort, das Signal wird aber nicht mehr an den Ausgang gesendet.

9 Gesamtlautstärke (MASTER)

Hier wird die Gesamtlautstärke geregelt. Die Mikrofonlautstärke ist nicht betroffen.

10 Schalter Mikrofondurchsage (PAGER)/ Mikrofonmixer (MIXING)

PAGER: Das Signal von AUX1/AUX2/CD wird um -12 dB gedämpft und das MIC-Signal übersteuert das Signal (Auto-Talkover). Dies eignet sich gut für Durchsagen. MIXING: Die Signale von AUX1/AUX2/CD und das MIC-Signale werden gleichzeitig ausgegeben. Diese Einstellung eignet sich gut für Karaoke.

11 Mikrofonanschluss (6,3 mm)

Anschluss für ein Mikrofon mit 3,5-mm-Klinkenstecker

12 AUX1/AUX2/AUX-Cinch-Anschlüsse

Anschluss von hochpegeligen Audionquellen

13 Aufnahme-Ausgang (Cinch)

Möglichkeit, den Verstärker zur Aufnahme an ein Kassettendeck oder

anderes Geät anzuschließen.

14 Drahtklemmen für Lautsprecherkabel

Leichtes direktes Anschließen von Lautsprechkabeln am Verstärker.

15 Ersatzsicherung

Der Verstärker verwendet eine Sicherung zum Schutz vor

Spannungsschwankungen und Kurzschlüssen. Wenn der Verstärker sich plötzlich nicht mehr einschalten lässt, überprüfen Sie die Sicherung und ersetzen Sie diese, falls notwendig mit einer flinken Schmelzsicherung (5x20 mm, nicht im Lieferumfang enthalten).

16 Netzkabel

Anschluss an eine Stromversorgung von 230 V\~ / 50 Hz.

WARTUNG

Austausch der Sicherung

Der Verstärker benötigt eine Sicherung mit dem korrekten Sicherungswert, um das Gerät vor Spannungsschwankungen und Kurzschlüssen zu schützen. Wenn der Verstärker sich plötzlich abschaltet und nicht wieder einschalten lässt, ist die Gerätesicherung durchgebrannt.

• Lassen Sie den Verstärker abkühlen und versuchen, ihn neu zu starten, bevor Sie die Sicherung austauschen wollen.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
• Drehen Sie die Fassung der Sicherung und ziehen Sie die Fassung heraus.
• Nehmen Sie die Sicherung heraus und ersetzen sie durch eine Sicherung desselben Typs: 1 A, 250 V, flink, 5x20 mm

Vorsicht: Verwenden Sie nie eine Sicherung mit einem höheren Sicherungswert.

FEHLERBEHEBUNG

Fehler Grund	Lösung
Kein Strom	Die Sicherung ist evtl. durchgebrannt.	Überprüfen Sie die Gerätesicherung und ersetzen Sie sie, falls notwendig.
Kein Ton	Die Audioquelle oder die Lautsprecher sind nicht richtig angeschlossen.	Überprüfen Sie die Verkabelung.
	Die Gesamtlautstärke ist auf Min. eingestellt.	Regeln Sie die Lautstärke auf eine höhere Einstellung.
	Die Lautsprecherkabel haben die falsche Impedanz.	Überprüfen Sie, dass die Lautsprecherkabel die richtige Impedanz haben.
	Der Verstärker hat sich abgeschaltet.	Schalten Sie den Verstärker aus und lassen ihn abkühlen. Gewährleisten Sie eine gute Luftzirkulation und schalten das Gerät dann wieder ein.
Rückkopplung	Das Mikrofon und die Lautsprecher sind zu dicht beieinander.	Positionieren Sie das Mikrofon und die Lautsprecher neu.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.

Konformitätserklärung

Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:

2011/65/EU (RoHS)

2014/30/EU (EMV)

2014/35/EU (LVD)

TECHNICAL DATA