MGO-30M - Waffeleisen MPM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Waffeleisen
Marke	MPM
Modell	MGO-30M
Plattenform	Herzförmig
Kontrollleuchten	Rot (Aufheizen), Grün (Betriebstemperatur)
Temperaturregelung	Schieberegler (einstellbar)
Empfohlene Backtemperatur	220°C
Backzeit	Ca. 7 Minuten
Rutschfeste Füße	Ja
Netzkabellänge	0,87 m
Netzstecker	Geerdet (mit Schutzleiter)
Erste Inbetriebnahme	10 Minuten auf maximaler Temperatur laufen lassen
Reinigungshinweise	Heizplatten mit feuchtem Tuch abwischen; nicht eintauchen
Utensilien	Nur Holz- oder Kunststoffspachtel
Verwendungszweck	Nur für den Haushalt
Sicherheit	Nie unbeaufsichtigt lassen während des Betriebs
Beaufsichtigte Nutzung	Nicht für Kinder unter 8 Jahren ohne Aufsicht
Aufbewahrung	Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahren

Häufig gestellte Fragen - MGO-30M MPM

Wie benutze ich das Waffeleisen zum ersten Mal?

Vor dem ersten Gebrauch die Heizplatten mit einem feuchten Tuch abwischen und trocknen. Dann die Platten vorbereiten, indem Sie das Waffeleisen ohne Teig 10 Minuten auf maximaler Temperatur laufen lassen. Dabei kann Rauch entstehen, was normal ist. Vom Netz trennen und abkühlen lassen. Abschließend die Platten vor dem Backen ölen.

Wie reinige ich das Waffeleisen?

Das Gerät vom Netz trennen und vollständig abkühlen lassen. Die Heizplatten und Kanten mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen. Das Gerät nicht in Wasser tauchen oder Scheuermittel verwenden. Bei hartnäckigen Rückständen Öl auftragen und nach 5 Minuten reinigen.

Kann ich Metallutensilien zum Entfernen der Waffeln verwenden?

Nein, verwenden Sie nur Holz- oder Kunststoffspachtel. Metallutensilien können die Antihaftbeschichtung der Heizplatten beschädigen.

Was bedeuten die Kontrollleuchten?

Die rote Kontrollleuchte zeigt an, dass das Waffeleisen aufheizt. Die grüne Kontrollleuchte leuchtet auf, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Beide Leuchten schalten sich während des Gebrauchs ein und aus, um die Temperatur zu halten.

Wie stelle ich die Temperatur ein?

Verwenden Sie den Schieberegler am Gerät. Bewegen Sie ihn in Richtung der grünen Leuchte, um die Temperatur zu erhöhen, und in Richtung der roten Leuchte, um sie zu senken. Die empfohlene Temperatur für Waffeln liegt bei etwa 220°C (Schieberegler in Mittelposition).

Wie lange dauert das Backen von Waffeln?

In der Regel sind Waffeln nach etwa 7 Minuten Backzeit fertig, dies kann jedoch je nach Rezept und gewünschter Knusprigkeit variieren. Überprüfen Sie den Backfortschritt, indem Sie den Deckel vorsichtig öffnen, um Verbrennungen durch Dampf zu vermeiden.

Ist es sicher, das Waffeleisen unbeaufsichtigt zu lassen?

Nein, lassen Sie das Gerät während des Betriebs nie unbeaufsichtigt. Beaufsichtigen Sie es immer und ziehen Sie den Stecker nach Gebrauch.

Dürfen Kinder dieses Waffeleisen benutzen?

Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Kinder unter 8 Jahren vorgesehen. Kinder ab 8 Jahren dürfen es nur unter Aufsicht verwenden. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite jüngerer Kinder auf.

Welche Art von Teig sollte ich verwenden?

Sie können jeden handelsüblichen Waffelteig verwenden. Füllen Sie die untere Heizplatte vollständig mit Teig, aber vermeiden Sie Überfüllung, da überschüssiger Teig beim Backen überlaufen kann.

Was soll ich tun, wenn die Waffeln an den Platten kleben?

Stellen Sie sicher, dass die Platten vor jedem Gebrauch richtig geölt sind. Überprüfen Sie auch, ob die Temperatur richtig eingestellt ist. Wenn das Kleben anhält, reinigen Sie die Platten gründlich und ölen Sie sie erneut. Vermeiden Sie die Verwendung von Metallutensilien.

BEDIENUNGSANLEITUNG MGO-30M MPM

DE BEDIENUNGSANLEITUNG 20

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA

Vor Anwendung lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung genau durch.

Besonders vorsichtig sein, wenn in der Nähe des Gerätes sich Kinder aufhalten!

Nur bestimmungsgemäß benutzen.

Weder das Gerät, das Kabel noch der Stecker darf in Wasser oder anderen Flüssigkeiten eingetaucht werden.

Das Gerät niemals ohne Aufsicht eingeschaltet lassen.

Den Netzstecker immer aus der Steckdose ziehen, wenn das Gerät nicht gebraucht wird.

Wenn beschädigt, auch bei Kabelbruch oder Beeinträchtigung des Netzsteckers nicht betreiben - Gerät bei einer autorisierten Fachwerkstatt anliefern.

Anwendung vom Geräthersteller nicht empfohlenen Zube-hörs kann Gerätschäden, Brand oder Körperverletzungen verursachen.

- Nicht im Freien verwenden.

Das Versorgungskabel nicht von scharfen Rändern überhängen und mit keinen heißen Oberflächen in Berührung kommen lassen.

- Gerät nicht in der Nähe anderer elektrischer Geräte, Herde, Öfen etc. abstellen.

Keine heißen Oberflächen am Gerät anfassen, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Das Gerät nur an dem dazu bestimmten Griff öffnen.

Das Gerät nur im Haushalt verwenden.

Vor der Reinigung den Netzstecken aus der Anschlussdose ziehen. Das Gerät vollständig abkühlen lassen.

Beim Öffnen des Gerätes während des Toastvorgangs auf heißen Dampf achten, der seitlich der Heizplatten austritt!

Gerät auf einer ebenen und stabilen Oberfläche aufstellen.

Gerät nur an Steckdosen mit Erdungsstift anschließen.

Dieses Gerät darf von mind. 8 jährigen Kindern und vermin- derter körperlicher oder geistiger Leistungsfähigkeit, sowie Personen verwendet werden, die das Gerät weder bedienen können noch kennen, sofern sie in seine sichere Bedienung eingewiesen oder bei der Bedienung beaufsichtigt werden, sodass alle mit der Bedienung zusammenhängenden Gefahren für diese Personen verständlich sind. Das Gerät darf von Kindern ohne Aufsicht weder gereinigt noch gewartet werden.

Das Gerät und das Versorgungskabel fern von Kindern unterhalb von 8 Jahren aufbewahren.

Darauf achten, dass keine Kinder mit dem Gerät spielen.

Das Gerät eignet sich für keinen Einsatz mit externen Zeitschaltern oder separaten Fernsteuerungssystemen.

ACHTUNG! Heiße Oberfläche!

Wenn das Gerät in Betrieb ist, kann sich die Temperatur ar seiner Oberfläche erhöhen.

Aufgrund bestehender Brandgefahr Gerät von leicht brennbaren Stoffen wie Gardinen, Tischdecken etc. fernhalten.

Netzstecker vorsichtig von der Versorgung trennen, nicht am Kabel reißen.

Gerät nur mit trockenen Händen an der Versorgung anschließen.

Achtung!

Wenn Sie den zubereiteten Waffelteig auf die untere Heizplatte geben, achten Sie darauf, dass Sie den Teig gleichmäßig auf dem Waffeleisen verteilen.

Der Teigüberschuss kann während des Backens über den Rand des Gerätes herauslaufen.

Wenn die Waffeln fertig sind, nehmen Sie sie vorsichtig mit einem Besteck aus Holz oder Kunststoff heraus.

Aus Sicherheitsgründen sind lose Verpackungsteile (Kunststoffbeutel, Kartons, Styropor etc.) von Kindern fern zu halten.

WARNUNG! Kinder nicht mit Folie spielen lassen. Erstickungsgefahr!

GERÄTEBESCHREIBUNG

1. Kontollleuchte - Gerät wärmt auf (rot)
2. Kontollleuchte - Arbeitstemperatur (grün)
3. Obere Abdeckung

4. Waffeleisen Sockel

5. Backflächen (herzförmig)

6. Temperaturregler – Temperatureinstellung
7. Rutschfeste Gerätefüße

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

ACHTUNG! Vor der Reinigung der Heizplatten sichergehen, dass das Gerät von der Versorgungsquelle getrennt ist!

1. Vor erster Anwendung sind die Heizplatten mit einem in warmem Wasser getränkten Tuch sorgfältig abzuwischen und anschließend trocken zu reiben. Verpackung, Kennzeichnungen, Aufkleber und Etiketten entfernen.
2. Gerät auf glatter, stabiler, trockener und temperaturbeständiger Oberfläche aufstellen.
3. Vor Inbetriebnahme des Gerät Heizplatten thermisch konditionieren. Zu diesem Zweck Gerät auf harter, trockener, horizontaler und ebener Oberfläche aufstellen, an Netzversorgung anschließen. Nach 10 Minuten das Gerät ausschalten, von der Stromversorgung trennen und vollständig abkühlen lassen. Beim Konditionieren der Heizplatten kann etwas Rauch freigesetzt werden, diese Erscheinung lässt nach weiterem Betrieb nach. Heizplatten mit einem feuchten Tuch abwischen, anschließend trockenwischen.

ACHTUNG! Die Arbeitsflächen des Gerätes werden extrem heiß! Nur an Griffen festhalten!

GEBRAUCHSANWEISUNG

ACHTUNG! Beim Öffnen des Waffeleisens tritt heißer Dampf aus - aus diesem Grund gehen Sie beim Öffnen des Gerätes mit äußerster Vorsicht vor!

1. Heizplatten (5) mit Butter, Margarine oder anderem Speisefett einschmieren.
2. Stecker an der Steckdose anschließen – rote Kontrollleuchte (1) – Aufwärmen – leuchtet auf. Gerät schließen.
3. Waffelteig zubereiten.
4. Wenn das Gerät die vorgegebene Temperatur erreicht, leuchtet die grüne Kontrollleuchte (2) auf, die Kontrollleuchte (1) erlischt. Die Temperatur wird mit dem Temperaturregler ein-

gestellt. Die Temperatur wird erhöht, indem der Temperaturregler in Richtung der grünen Kontrolllampe verschoben wird und abgesenkt, indem der Temperaturregler in Richtung der roten Kontrolllampe verschoben wird. Die Waffeln sind bei ca. 220°C zu backen (Temperaturregler (6) ca. in der Mitte seines Verstellbereichs eingestellt). Zur ggf. notwendigen Modifizierung der Backzeit und der Temperatureinstellungen ist die Qualität der ersten Waffeln zu prüfen.

1. Während des Betriebs leuchten die Kontrolllampen (1) und (2) am Waffeleisen selbständig auf und erlöschen, was bedeutet, dass das Gerät die vorgegebene Temperatur einhält und an die Versorgung angeschlossen ist.
2. Deckel (3) des Gerätes öffnen, Teig auf die untere Backfläche (5) geben und Deckel vorsichtig schließen. Achten Sie bitte darauf, dass Sie Teigmenge richtig dosieren. Füllen Sie zu viel Teig ein, läuft der Teig über und verunreinigt das Gerät. Prüfen Sie, ob die Waffeln Ihrem Wunsch entsprechen. Beim Öffnen und Schließen gehen Sie vorsichtig vor, da an den Seiten des Gerätes heißer Dampf austreten kann. Die Waffeln sind nach ca. 7 Minuten fertig.
3. Wenn die Waffeln fertig sind, öffnen Sie den Deckel und nehmen Sie die fertigen Waffeln mit einem Pfannenwender aus Holz oder Kunststoff heraus. Vor der Zubereitung nächster Waffeln, schließen Sie immer den Deckel, damit die Temperatur im Inneren des Gerätes nicht zu stark absinkt.
4. Nach dem Toasten den Netzstecker aus der Anschlussdose ziehen. Das Gerät vollständig abkühlen lassen.

ACHTUNG! Kein scharfes Metallbesteck verwenden, mit dem die Heizplatten beeinträchtigt werden können.

REINIGUNG UND WARTUNG

1. Vor der Reinigung (und nach dem Toasten) Gerät von der Versorgung trennen und abwarten bis das Gerät vollständig abgekühlt ist.
2. Heizplatten sorgfältig wischen, Ränder des Gerätes mit einem sanften Tuch oder Lappen abwischen.
3. Sollten hart zu entfernde Essensrückstände an der Oberfläche der Heizplatten haften bleiben, sind diese mit einigen Tropfen Speiseöl zu beschichten und nach ca. 5 Minuten zu reinigen.
4. Das Gehäuse des Gerätes mit einem feuchten Tuch abwischen.

ACHTUNG! Das Gerät darf nicht in Wasser oder anderen Flüssigkeiten eingetaucht werden! Die Heizplatten mit keinen scharfen, scheuernden Lappen oder Schwämmen abwischen, die ihre Oberfläche beeinträchtigen könnten!

Technische Parameter des Gerätes sind vom Typenschild zu entnehmen.

Länge des Versorgungskabels: 0,87 m

ACHTUNG! Firma MPM agd S.A. behält sich das Recht auf technische Änderungen vor.

ORDNUNGSGEMÄSSE ENTSORGUNG (Elektro- und Elektronik-Altgeräte)

Die Bezeichnung am Gerät bedeutet: Elektro- und Elektronik-Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll. Schonen Sie unsere Umwelt und menschliche Gesundheit und nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab oder melden Sie ihre Entsorgung von zu Hause. Informationen, wo und wie die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre

Verkaufsstelle oder über die lokale Umweltschutzbehörde. Dieses Produkt gehört nicht in den Hausmüll.

Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie, das breitgefächerte Handelsangebot der Firma MIRREH