RD-600 - Musikinstrument ROLAND - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitalpiano (Stage Piano)
Marke	Roland
Modell	RD-600
Anzahl der Tasten	88 (gewichtet, mit Anschlagdynamik)
Polyphonie	64 Stimmen
Klangerzeugung	Multidimensional (basierend auf PCM)
Anzahl der Klänge	Über 350 (inkl. Piano, E-Piano, Orgel, Streicher, etc.)
Effekte	Hall, Chorus, Verzerrer, EQ
Bedienelemente	Drehregler, Taster, Display
Anschlüsse	MIDI Ein/Aus, Audio Ausgang (L/Mono, R), Kopfhörer, Sustain-Pedal, Control-Pedal
Abmessungen (B×T×H)	1360 mm × 300 mm × 130 mm
Gewicht	22 kg
Stromversorgung	Netzteil (12 V DC, 1 A)
Leistungsaufnahme	12 W
Zubehör enthalten	Bedienungsanleitung, Netzkabel
Reinigung und Pflege	Mit weichem, trockenem Tuch abwischen; keine Lösungsmittel verwenden
Sicherheitshinweise	Nicht in Feuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aufstellen; nur mit Originalnetzteil betreiben
Ersatzteile und Reparatur	Ersatzteile über autorisierte Roland-Händler; Reparatur nur durch Fachpersonal
Besondere Merkmale	Abnehmbarer Notenständer, integrierte Lautsprecher (optional? – nicht spezifiziert)

Häufig gestellte Fragen - RD-600 ROLAND

Wie kann ich das Roland RD-600 auf die Werkseinstellungen zurücksetzen?

Welche Pedale sind mit dem RD-600 kompatibel?

Kann ich das RD-600 als MIDI-Controller verwenden?

Wie viele Tonarten hat das RD-600?

Wie reinige ich die Tastatur des RD-600?

Das RD-600 schaltet sich nicht ein. Was kann ich tun?

Kann ich Kopfhörer anschließen?

Gibt es eine deutsche Bedienungsanleitung für das RD-600?

Wie kann ich den Klang des RD-600 mit Effekten verbessern?

Das Display zeigt merkwürdige Zeichen an. Was tun?

BEDIENUNGSANLEITUNG RD-600 ROLAND

Lesen Sie vor der Verwendung dieses Geräts sorgfältig die Abschnitte „WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE“ (S. 2), „SICHERES VERWENDEN des GERÄTS“ (S. 3), Und „WICHTIG NOTIZEN“ (S. 6). Diese Abschnitte enthalten wichtige Informationen über die korrekte Bedienung des Geräts. Lesen Sie dann diese Anleitung ganz durch, um sich einen vollständigen Überblick über das Instrument zu verschaffet. Das Handbuch sollte gespeichert und als zur Hand gehalten werden Ein praktische Referenz.

RD-600

• Bedienungsanleitung

Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für das Roland RD-600 Digitalpiano entschieden haben. Um die überlegene Funktionalität des RD-600 voll auszunutzen und eine lange und störungsfreie Nutzung zu genießen, lesen Sie bitte dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch.

Funktionen

• Insgesamt 128 verschiedene Arten von hochwertigen Tönen sind eingebaut, einschließlich der großen Klavierklänge der Vergangenheit. Neben Flügel und E-Piano bietet das RD-600 eine Vielzahl von Keyboardklängen wie Orgel, Streicher und Synth, aber auch Klänge wie Bass und Percussion.
• Das Hammerschlagtastatur bietet eine Berührung, die der eines Flügels sehr nahe kommt.
• Es sind zwei Sätze von Ausgangsbuchsen (FESTER AUSGANG/LINE-AUSGANG) vorhanden. Auf der Bühne können Sie separate Ausgangszuführungen an die Hauptkonsole und an die Monitore anschließen.
• Digitaler Hall/Chorus, analoger 3-Band-Equalizer und Multi-Effekt-EFX sind integriert.
• Sie können die Hüllkurve und Geschwindigkeitsempfindlichkeit usw. der Töne bearbeiten, um urspr- liche Töne zu erzeugen.
• Der RD-600 bietet INT Parts zur Steuerung des RD-600 selbst und TX Parts zur Steuerung externer MIDI-Geräte. Die Übertragung von Programmänderungen oder Lautstärkemeldungen an ein externes MIDI-Gerät ist einfach. Der RD-600 ist auf hervorragende Bedienbarkeit ausgelegt.
• Für die beiden Teile der internen Klangquelle können Sie entweder den Split- oder den Layered-Key-Modus wählen. Sie können anspruchsvolle Einstellungen erstellen, indem Sie für jedes Teil unabhängig den Volumenausgleich festlegen und transponieren.
• Das RD-600 bietet eine vollständige Palette von MIDI-Master-Keyboard-Funktionen, einschließlich eines Bieger-/Modulationshebels.
  • Die MIDI THRU Anschlüsse können als MIDI OUT verwendet werden.
• Die Setup-Speicher ermöglichen die Speicherung von bis zu 64 verschiedenen Bedienfeldeinstellungen. Sie können auch interne Teileeinstellungen oder Einstellungen für die externe Tonquelle speichern.
• Der RD-600 kann über einen externen Sequenzer als 16-teilige Multitimbal-Klangquelle gesteuert werden.
• Leichtes und kompaktes Design, ideal für den Einsatz auf der Bühne.

Sie können diese Funktionen auf folgende Weise nutzen:

Wählen Sie verschiedene Töne aus, und geben Sie sie wieder	p.14
	p.15
Gleichzeitige Wiedergabe verschiedener Töne (Ebene)	p.16
Verschiedene Töne wiedergeben In verschiedenen Hälften der Tastatur (Split)
Ohne Änderung transponieren Ihre Tastatur fingersatz (transponieren)	p.18
Probieren Sie die Multi-Effekt EFX	p.21
Wählen Sie einen Setup-Speicher ausv	p.28

ACHTUNG
VORSICHT

STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN

: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

VORSICHT : UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, ENTFERNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG (ODER DIE RÜCKSEITE). KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. LASSEN SIE DIE WARTUNG VON QUALIFIZIERTEM WARTUNGSPERSONAL DURCHFÜHREN.

Der Blitzschlag mit Pfeilspitze innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf das Vorhandensein einer nicht isolierten „gefährlichen Spannung“ im Gehäuse des Produkts aufmerksam machen, die eine ausreichende Größe haben kann, um das Risiko eines elektrischen Schlags für Personen zu Bergen.

Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen (Wartungsanweisungen) in der dem Produkt beiliegenden Dokumentation aufmerksam machen.

ANWEISUNGEN ZUR VERMEIDUNG VON FEUER, ELEKTRISCHEM SCHLAG ODER

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SPEICHERN DIESE ANWEISUNGEN

WARNUNG - Bei der Verwendung von elektrischen Produkten sollten grundsätzlich folgende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden:

1. Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Produkt verwenden.
2. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser, z. B. in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, eines Spülbeckens in der Küche, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Schwimmbeckens oder dergleichen.
3. Verwenden Sie nur die von Roland empfohlenen Keyboard-Ständer.
4. Dieses Instrument kann hohe Lautstärkepegel erzeugen. Betreiben Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum bei hoher Lautstärke oder in einer Höhe, die unbequem ist. Falls Sie eine Beeinträchtigung Ihres Gehörs feststellen, suchen Sie sofort einen Gehörspezialisten auf.
5. Achten Sie darauf, dass das Instrument ausreichend belüftet wird.
6. Das Produkt sollte sich nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern oder anderen Produkten befinden, die Wärme erzeugen.

7. Dieses Gerät muss mit einer Stromversorgung verbunden werden, die in der Anleitung des Geräts oder an der Seite des Geräts angegeben ist.

8. Das Netzkabel des Geräts sollte aus der Steckdose gezogen werden, wenn es längere Zeit nicht verwendet wird.

9. Es sollte darauf geachtet werden, dass keine Gegenstände fallen und keine Flüssigkeiten durch Öffnungen in das Gehäuse gelangen.
10. Das Produkt sollte von qualifiziertem Wartungspersonal gewartet werden, wenn:
    A. das Netzkabel beschädigt ist
    B. Gegenstände oder Flüssigkeiten sind in das Instrument gelangt.
    C. Das Produkt wurde Regen ausgesetzt; oder
    D. Das Gerät funktioniert nicht normal oder die Wiedergabe hat sich deutlich verändert.
    E. Das Produkt wurde fallengelassen, oder der Gehäuse beschädigt.
11. Versuchen Sie nicht, das Produkt über die in den Wartungsanweisungen für den Benutzer beschriebenen Wartungsarbeiten hinaus zu warten. Alle anderen Wartungsarbeiten sollten von qualifiziertem Wartungspersonal durchgeführt werden.

Für Großbritannien

WARNUNG: DIESES GERÄT MUSS GEERDET SEIN

WICHTIG: DIE DRÄHTE IN DIESEM NETZKABEL SIND GEMÄSS DEM FOLGENDEN CODE FARBIG. GRÜN-UND-GELB: ERDE, BLAU: NEUTRAL, BRAUN: LEBEND

Da die Farben der Drähte im Netzkabel dieses Geräts möglicherweise nicht mit den farbigen Markierungen übereinstimmen, die die Klemmen in Ihrem Stecker kennzeichnen, gehen Sie wie folgt vor: Der grün-GELBE Draht muss an die Klemme im Stecker angeschlossen werden, die mit dem Buchstaben E oder dem Schutzerdsymbol gekennzeichnet ist. Oder grün oder GRÜN UND GELB. Der blau gefärbte Draht muss an die Klemme angeschlossen werden, die mit dem Buchstaben N oder schwarz gekennzeichnet ist. Das braun gefärbte Kabel muss an die Klemme angeschlossen werden, die mit dem Buchstaben L oder rot gekennzeichnet ist.

Das Produkt, das mit einem DREIADRIGEN GEERDETEN LEITUNGSSTECKER ausgestattet ist, muss geerdet sein.

⚠ WARNING	Wird für Anweisungen verwendet, die den Anwender vor Lebensgefahr oder der Möglichkeit schwerer Verletzungen bei falscher Anwendung des Geräts warnen sollen.
⚠ CAUTION	Wird für Anweisungen verwendet, die den Anwender vor Verletzungsgefahr oder der Möglichkeit von Sachbeschädigungen bei falscher Anwendung des Geräts warnen sollen.Als Sachbeschädigung werden Schäden oder andere unerwünschte Auswirkungen bezeichnet, die sich auf Haus bzw. Wohnung und die darin enthaltene Einrichtung sowie Nutz- und Haustiere beziehen.

About the Symbols

	Die △ genaue Bedeutung des Symbol ist an der Abbildung innerhalb des Dreiecks zu erkennen. Im Falle des links abgebildeten Symbols sind dieses allgemeine Vorsichtsmaßnahmen, Warnungen oder Gefahrenhinweise.
	Das ⚙ Symbol weist den Anwender auf Vorgänge hin, die niemals ausgeführt werden dürfen. Welcher Vorgang nicht ausgeführt werden soll, ist an der Abbildung innerhalb des Kreises zu erkennen. Im Fall des Symbols auf der linken Seite, IT Bedeutet, dass das Gerät niemals demontiert werden darf.
	Der ● Symbol weist den Benutzer auf Dinge hin, die ausgeführt werden müssen. Welcher Vorgang ausgeführt werden soll, ist an der Abbildung innerhalb des Kreises zu erkennen. Im Fall des links abgebildeten Symbols bedeutet es, dass das Netzkabel aus der Steckdose gezogen werden muss.

ALWAYS OBSERVE THE FOLLOWING

WARNING

- Vorher Lesen Sie bei Verwendung dieses Geräts unbedingt Die folgenden Anweisungen und das Benutzerhandbuch.

- Das Instrument darf nicht geöffnet oder in irgendeiner Weise verändert werden.

- Sorgen Sie dafür, dass das Gerät auf einer ebenen, stabilen Unterlage aufgestellt wird, auf der es nicht wackeln kann. Wenn Sie keinen Ständer verwenden, sorgen Sie dafür, dass das Gerät auf einer ebenen, stabilen Unterlage aufgestellt wird, auf der es nicht wackeln kann.

- Vermeiden Sie Beschädigungen des Netzkabels. Biegen Sie sie nicht übermäßig, treten Sie nicht darauf, legen Sie keine schweren Gegenstände darauf ab usw. Ein beschädigtes Kabel kann leicht zu einem Schlag- oder Brandrisiko werden. Verwenden Sie niemals ein Netzkabel, nachdem es beschädigt wurde.

- Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht einer erwachsenen Person bedienen.

- Bewahren Sie das Gerät vor heftigen Stößen und lassen Sie es nicht fallen.

- Vermeiden Sie es, das Gerät mit vielen anderen Geräten zusammen an derselben Steckdose zu betreiben. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Verlängerungskabel verwenden, d. h. die Gesamtleistung, die von allen Geräten, die Sie verwenden, verbraucht wird An die Steckdose des Verlängerungskabels angeschlossen haben, darf die Nennleistung (Watt/Ampere) für das Verlängerungskabel nicht überschreiten. Übermäßige Belastungen können dazu führen, dass die Isolierung am Kabel zu Erhitzen und schließlich schmelzen.

- Wenden Sie sich vor der Verwendung des Geräts in einem anderen Land an Ihren Händler oder an einen qualifizierten Roland-Kundendienst.

CAUTION

- Ziehen Sie nie am Kabel, sondern fassen Sie beim Aus- und Einstöpseln des Netzkabels immer nur den Stecker.

- Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht durcheinandergeraten. Verlegen Sie die Kabel so, dass Kinder nicht an sie herankommen.

- Stellen Sie sich nicht auf das Gerät, und belasten Sie es nicht mit schweren Gegenständen.

- Fassen Sie das Netzkabel niemals mit nassen Händen an.

- Wenn Sie das Gerät bewegen möchten, ziehen Sie vorher alle Kabel ab, und trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.

- Wenn Sie das Instrument reinigen wollen, schalten Sie es vorher aus und trennen es vom Netzkabel ().

- Bei Gewitter sollten Sie das Gerät vom Stromnetz trennen.

Inhalte

Einführung ....1

Funktionen 1

WICHTIGE SICHERHEIT INSTRUCTIONS ...... 2

VERWENDEN DES EINHEIT SICHER .... 3

Wichtig Notizen 6

Vorne Und Hinten Angezeigt 7

Vorne Angezeigt 7

Hinten Angezeigt 8

Testen Sie die Töne 9

Verbindungen 9

Anschließen der Ausgangsbuchsen. 9

Einschalten des power....10

Einstellen des Lautstärke ....10

Erstellen reibungsloser Änderungen in Pitch (Bender / Mudulation Hebel) 10

Ausschalten des power....10

Hören des Demo Titel 11

Testen der Funktionen der RD- 600 ...... 12

Einfach Betrieb 12

Auswählen eines Teils (Was ist ein Teil?) 12

Auswählen eines Tons (Ton) 13

Erleichtert die Auswahl eines Tons (Tonfunktion speichern) .... 13

Das Teil für die Tonauswahl verknüpfen Mit der Rolle zum Spielen ....14

Auswählen eines Tons 14

Über simultane Polyphonie 14

Verschiedene Töne in Kombination/separat spielen – Layer/Split ......14

Zwei Töne zusammen spielen (Layer) 15

Aufteilen der Tastatur (Teilen) 16

Festlegen der Trenntaste (Split Point) 17

Einstellen der Lautstärke eines Teils 18

Transponieren, ohne Ihre Tastatur fingersatz zu ändern — Transponieren ....18

Mit der Transponierfunktion ....18

Anpassen des Pegels der unteren/mittleren/hohen Frequenzbereiche — Equalizer ....19

fügt dem Sound einen zusätzlichen Raumhall-Effekt hinzu. — Hall-Effekt....19

Hinzufügen von Geräumigkeit oder Modulation zum Klang — Chorus-Effekt....19

Anwenden anderer Effekte – EFX ....20 Versuchen wir es mit EFX ....21

Verwenden der Schieberegler, um den Ausdruck des Tons zu ändern (Ton ändern) 22

Bestimmt, wie schnell (langsam) der Sound beginnt. – Umschlag ......22

Anpassen der Helligkeit des Tons – Filter 23

Die geänderten Einstellungen werden auf 0 zurückgesetzt 23

Verbindung Wird Hergestellt Extern MIDI Geräte ..... 24

Verwenden des RD-600 als Mastertastatur 24

Informationen zu MIDI-Kanälen 24

Auswählen eines Tons auf einem externen MIDI-Gerät ..... 24 Die Bildschirmanzeige ..... 25

Auswählen eines Tons 25

Auswählen einer größeren Anzahl von Tönen (Bank Select) ... 26

Verwenden der Bankauswahl zur Auswahl eines Tons . 26

Verwenden der von Ihnen gespeicherten Einstellungen

(Setup Speicher) 27

Aufrufen eines Setup-Speichers 27

Auswählen eines Setup-Speichers 28

Die Einstellung der Einstellungen hat Auswirkungen auf den Ton 29

Overview 29

Über die Elemente (Parameter), die eingestellt werden können 29

Informationen zur Bildschirmanzeige ....29

Ton Einstellungen 31

Verfahren 31

Tonparameter 32

Einstellen der Stereoposition (Schwenken) 32

Einstellen der Transposition (Grobstimmung).... 32

Feineinstellungen der Tonhöhe vornehmen (Feinabstimmung) 33

Anpassen der Hall-Tiefe, die auf ein angewendet wird Ton (Reverb Betrag) 33

Einstellen der Chorustiefe, die auf ein angewendet wird Ton (Chorus-Betrag) 33

Einstellungen für den Biegungsbereich ....33

Auswählen des EFX-Typs (EFX) 34

Einstellen der Tiefe des EFX-Effekts (EFX-Ebene) ..... 34

Reverb/Chorus Einstellungen ....34

Verfahren 34

Hall-Parameter 35

Typ (Reverb-Typ) 35

Tiefe (Reverb-Ebene) 35

Nachhallzeit 35

Hochfrequenzdämpfung (Reverb HF Dump) 36

Anzahl der Verzögerungs-Wiederholungen (Verzögerungs-Feedback) 36

Über die Chorus-Parameter 36

Ebene (Chorus-Ebene) 36

Modulationsgeschwindigkeit (Chorus-Rate) 36

Modulationstiefe (Chorustiefe) 36

Zeit bis Modulationsbeginn (ChorusPreDelay) ...... 37

Die Modulation unverwechselbarer machen (ChorusFeedback) ....37

Festlegen des Ausgabeziels (ChorusOutput).... 37

Einstellungen anpassen Verbunden Bis Der

Leistung Funktionen 38

Die RD- 600 IS Organisiert Intern ....38

Informationen zu den lokalen Teilen 38

Die Klänge der vier Teile werden überblichtet 38

Lokal Teil Einstellungen 39

Grundlegendes Verfahren 39

Lokale Teileparameter 40

Einstellen des MIDI-Sendekanals (Sendekanal) 40

Zuweisen eines internen Teils zu einem lokalen Teil (Artikel zuweisen) 40

Verschieben des Tastaturbereichs (Zoning) (Tastenbereich)40

Änderung des Umsetzungsbetrags (Transposition)...... 42

Festlegen der Tastaturdynamik Beeinflusst das Volumen (Velocity Sens) ....42

Festlegen des maximalen produzierten Volumens Durch Tastaturdynamik (Velocity max) .... 43

Dämpferpedaleinstellung (DämpferpedalSw) 43

Fußsteuerung 1 Einstellung (FC1 Pedal SW) ...... 43

Fußsteuerung 2 Einstellung (FC2 Pedal SW) ...... 43

Einstellung des Modulationshebels (Mod Lever SW) .... 44

Bender-Einstellung (Bend Lever SW) 44

Mit einem e xternal MIDI-Gerät zu pla Y die RD-600

S intern Schallquelle (interner Teil Einstellungen) 44

Verfahren 44

Interne Teileparameter ....45 Einstellen des MIDI-Empfangskanals (Receive Ch.) ....45

Bestimmte Meldungen aus dem werden ignoriert Externes MIDI-Gerät 46

Ändern des Tons eines internen Teils 47

Aufnahme/Wiedergabe Ihres Leistung ein Ein

Sequenzer 47

Verbindungen mit dem Sequenzer 47

Rd-600-Einstellungen 47

Einstellen des In Betrieb Umwelt 49

System Einstellungen 49

Verfahren 49

Systemparameter 49

Anpassen der Tonhöhe an andere Instrumente (Master Tune) 50

Anpassen der Tastenstärke (Key Touch) 50

Fußsteuerung 1 Funktionseinstellung (FC1 Zuweisen) .. 50

Fußsteuerung 2 Funktionseinstellung (FC2 Zuweisen) .. 50

Fußsteuerung 1 Polaritätseinstellung (FC1 Polarität) ..... 51

Fußsteuerung 2 Polaritätseinstellung (FC2 Polarität) ..... 51

Polarität des Dämpferpedals (Polarität des Dämpfers) ... 51

Verwenden von MIDI-Programmänderungen zur Auswahl von Setup-Speichern (Control Ch.).... 51

Einstellungen für Geräte-ID-Nummern (Geräte-ID) ..... 51

Verwenden des MIDI THRU-Steckers als MIDI OUT (Midi-Thru / Out2) 52

Beibehaltung des Ausschaltzustands (Powerup-Modus) 52

Einstellen der Helligkeit des Displays.

(LCD-Kontrast) 52

Praktische Funktionen (Dienstprogramm) ....52

Informationen zu den Dienstprogrammfunktionen 52

Speichern verschiedener Einstellungen in einem Setup-Speicher

(SCHREIBEINRICHTUNG) 52

Speichern interner Einstellungen auf einem externen

Abrufen der Werksvoreinstellungen

(Strom Initialisieren / Alle Initialisieren) 55

EFX-Effekt Typen und Die zugewiesenen

Parameter Zu jedem Knopf 56

Mögliche Fehlerursachen....60

Fehlermeldung ge Liste 62

Liste von Verknüpfungen 63

MIDI Implementierung 64

MIDI Implementierung Diagramm 73

Eigenschaften 74

Index 75

Ton Liste 80

Rhythmus Eingestellt Liste 80

Druckkonventionen in diesem Manuell

Um Informationen so klar wie möglich darzustellen, werden in diesem Handbuch die folgenden Konventionen verwendet.

- Texte oder Ziffern in eckigen Klammern [ ] Zeigt Schaltflächen auf dem Bedienfeld an.

- Indikationen wie [INC/YES] [DEZ/NO] Bedeutet, dass Sie eine der beiden Tasten drücken können.

- Verweise wie (S.**) weisen auf Seiten in diesem Handbuch hin, auf die Sie sich beziehen können.

- Der dunkle/leuchtende Status einer Anzeige wird wie folgt unterschieden.

Leuchtet (rot) Leuchtet (grün) Dunkel

- Informationsblatt „Wichtige Hinweise“

Zusätzlich zu den unter „WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE“ und „SICHERES VERWENDEN des GERÄTS“ auf den Seiten 2 und 3 aufgeführten Punkten lesen und beachten Sie bitte Folgendes:

Power Versorgung

• Verwenden Sie dieses Gerät nicht im gleichen Stromkreis wie andere Geräte, die Leitungsgeräusche erzeugen (z. B. Elektromotoren oder variable Beleuchtungsanlagen).
• Bevor Sie dieses Gerät an andere Geräte anschließen, schalten Sie alle Geräte aus. Dadurch werden Fehler und/oder Schäden an Lautsprechern oder anderen Geräten verhindert.

Positionierung

• Die Positionierung in der Nähe von großen Verstärkern kann Brummgeräusche zur Folge haben. Vergrößern Sie in diesem Fall den Abstand zwischen Gerät und Verstärker.
• Stellen Sie dieses Instrument nicht in der direkten Nähe von Fernsehern oder Radiogeräten auf, da ansonsten deren Empfang beeinträchtigt werden kann. -
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen aus (z.B. direkte Sonneneinstrahlung oder die Aufstellung neben einem Heizkörper). Solche Objekte können die Oberfläche verfärben oder andere schädliche Auswirkungen haben.

M Wartung

• Verwenden Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch. Bei Bedarf kann auch ein mildes, neutrales Reinigungsmittel verwendet werden. Reiben Sie danach die Geräteoberfläche wieder trocken.
• Verwenden Sie niemals Benzol, Verdünner, Alkohol oder Lösungsmittel jeglicher Art, um die Möglichkeit von zu vermeiden Verfärbungen und / oder Verformungen.

Reparaturen Und Daten

- Bei einer Reparatur kann es vorkommen, dass alle Anwenderdaten gelöscht werden. Sie sollten daher von wichtigen Einstellungen Notizen erstellen. Bei Reparaturen wird mit der gebotenen Sorgfalt darauf geachtet, den Verlust von Daten zu vermeiden. Erstellen Sie von den Daten des USB-Speichers regelmäßig Sicherheitskopien, idealerweise auf mehreren, unterschiedlichen Speichermedien (z.B. Festplatte eines Rechners, auf CD-R etc.). Roland übernimmt allerdings keine Haftung für Datenverluste, die sich aufgrund von beschädigten Datenträgern ergeben können.

Speichersicherung

- Dieses Gerät enthält eine Batterie, die die Speicherschaltungen des Geräts mit Strom versorgt, während der Hauptstrom ausgeschaltet ist. Wenn diese Batterie schwach wird, wird die unten angezeigte Meldung im Display angezeigt. Wenn diese Meldung angezeigt wird, lassen Sie den Akku durch eine neue So bald wie möglich ersetzen, um den Verlust aller Daten im Speicher zu vermeiden. Um

Lassen Sie die Batterie austauschen, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an qualifiziertes Roland-Wartungspersonal.

Battery Low!

Zusätzliche Hinweise

• Es ist möglich, dass durch eine Fehlbedienung bzw. eine Fehlfunktion des Geräts Um sich vor dem Risiko des Verlustes wichtiger Daten zu schützen, empfehlen wir Ihnen, regelmäßig eine Sicherungskopie wichtiger Daten zu speichern, die Sie im Speicher des Geräts in einem anderen MIDI-Gerät (z. B. einem Sequenzer) gespeichert haben.
• Beachten Sie, dass beim Reparieren des Instrumentes alle User-Daten verloren gehen können. Wichtige Daten sollten Sie daher vorher sichern. Obwohl Roland bei Reparaturen versucht, mit User-Daten vorsichtig umzugehen, ist ein Datenerhalt bei Reparaturen oft nicht möglich. Die Roland Corporation übernimmt keine Haftung für einen solchen Datenverlust.
• Behandeln Sie die Bedienelemente des Geräts mit der notwendigen Sorgfalt. Eine grobe Behandlung des Geräts kann Fehlfunktionen zur Folge haben.
• Drücken bzw. schlagen Sie nicht auf das Display.
• Während des normalen Betriebs kann eine kleine Menge von Geräuschen aus dem Display zu hören sein.
• Wenn Sie Kabel vom Gerät trennen, ziehen Sie immer am Stecker, nicht am Kabel selbst. So Sie vermeiden Kurzschlüsse oder Schäden an den internen Elementen des Kabels.
• Während des Betriebs strahlt das Gerät Wärme ab. Dieses ist normal.
• Betreiben Sie das Gerät immer mit einer angemessenen Lautstärke. Verwenden Sie bei Bedarf einen Kopfhörer.
• Wenn Sie das Gerät transportieren möchten, verwenden Sie die Originalverpackung oder ein stabiles Softcase bzw. Tour-Hardcase. Andernfalls müssen Sie gleichwertige Verpackungsmaterialien verwenden.
• Alle in diesem Handbuch gezeigten Bildschirme wurden zur Erläuterung der Vorgänge entwickelt und können sich von den tatsächlich angezeigten Bildschirmen etwas unterscheiden.
• Verwenden Sie nur das empfohlene Expression-Pedal (EV-5; zusätzliches Zubehör). Die Benutzung von Expression-Pedalen anderer Hersteller kann zu Fehlfunktionen oder/und Beschädigungen des Geräts führen.

Vorne Und Hinten Angezeigt

Vorne Angezeigt

graph TD
    A["Lautstärkeregler<br>bestimmt die Gesamtlautstärke des Instruments."] --> B["VOLUME"]
    B --> C["Effekt-Sektion<br>• 3-Band Equalizer<br>• [REVERB"]-Taster
• [CHORUS]-Taster
• EFX]
    C --> D["EQUALIZER"]
    D --> E["OFF"]
    D --> F["ON/OFF"]
    E --> G["EFX"]
    F --> H["REVERB"]
    H --> I["UPPER"]
    I --> J["CHORUS"]
    J --> K["TONE-Taster"]
    K --> L["TONE MODIFY"]
    L --> M["PART SWITCH/LEVEL"]
    M --> N["INT/TX-Steuerung (interne/Übertragungssteuerung)<br>Hier können Sie festlegen, wie „die interne Klangquelle des RD-600“ und „eine externe MIDI-Klangquelle, die an den RD-600 angeschlossen ist“ gesteuert werden sollen."]
    N --> O["A11:St.Concert 1<br>B67:Heaven"]
    P["Bildschirm<br>Hier werden Informationen wie die Namen von Tönen und die Werte von Einstellungen usw. angezeigt"] --> Q["SPLIT"]
    Q --> R["TRANSPOSE"]
    R --> S["Verwenden Sie diese Taste, wenn Sie die Tastatur teilen möchten, um mehr als einen Ton wiederzugeben."]
    S --> T["Verwenden Sie diese Taste, wenn Sie die Tastatur teilen möchten, um mehr als einen Ton wiederzugeben."]
    T --> U["SPLIT-Taster"]

graph TD
    A["INST Edit-Sektion"] --> B["EDIT"]
    C["AUDIOBEREICH"] --> D["PART SELECT"]
    B --> E["EDIT"]
    D --> F["GROUP"]
    E --> G["DEMO"]
    E --> H["PAGE"]
    E --> I["DEC/NO INC/YES"]
    F --> J["LOWER INT UPPER LOWER TX UPPER"]
    F --> K["GROUP A SET UP B"]
    G --> L["1 PIANO 1 PIANO 2 E PIANO ORGAN STRINGS PAD BASS/LEAD CLAV/MALLET"]
    H --> M["1 2 3 4 5 6 7 8"]
    I --> N["1 2 3 4 5 6 7 8"]
    J --> O["INTERNAL TONE CATEGORY"]
    K --> P["INTERNAL TONE VARIATION"]

Hinten

graph TD
    A["POWER"] --> B["AC"]
    C["Dadurch wird das Gerät ein- oder ausgeschaltet. POWER-Schalter"] --> B
    D["Schließen Sie ein Netzkabel an diese Buchse an. AC In-Buchse"] --> B
    E["Dämpferpedal"] --> F["DAMPER"]
    F --> G["FC1"]
    F --> H["FC2"]
    I["Dripedal: Der mitgelieferte Pedalschalter (DP-6) kann hier angeschlossen und als Dämpferpedal verwendet werden."] --> J["FC1/FC2-Buchse"]
    K["Hier kann ein optionales Expression Pedal (EV-5) angeschlossen werden. Einem angeschlossenen Expression Pedal können verschiedene Parameter oder Funktionen zugewiesen werden."] --> L["FC1/FC2-Buchse"]
    M["Diese werden für den Anschluss anderer MIDI-Geräte verwendet. MIDI-Anschlüsse"] --> L

Die Anschlüsse

graph TD
    A["Pedal"] --> B["Expression-Pedal (EV-5)"]
    B --> C["MIDI-Gerät (Seite 24, 44, 47)"]
    C --> D["MIDI"]
    D --> E["Radial/Out 2"]
    D --> F["THRU/OUT 2"]
    D --> G["IN"]
    D --> H["Fixed L(MONO)"]
    D --> I["L(MONO)"]
    D --> J["PROD"]
    D --> K["PROD"]
    D --> L["PROD"]
    D --> M["PROD"]
    D --> N["PROD"]
    D --> O["PROD"]
    D --> P["PROD"]
    D --> Q["PROD"]
    D --> R["PROD"]
    D --> S["PROD"]
    D --> T["PROD"]
    D --> U["PROD"]
    D --> V["PROD"]
    D --> W["PROD"]
    D --> X["PROD"]
    D --> Y["PROD"]
    D --> Z["PROD"]
    D --> AA["PROD"]
    D --> AB["PROD"]
    D --> AC["PROD"]
    D --> AD["PROD"]
    D --> AE["PROD"]
    D --> AF["PROD"]
    D --> AG["PROD"]
    D --> AH["PROD"]
    D --> AI["PROD"]
    D --> AJ["PROD"]
    D --> AK["PROD"]
    D --> AL["PROD"]
    D --> AM["PROD"]
    D --> AN["PROD"]
    D --> AO["PROD"]
    D --> AP["PROD"]
    D --> AQ["PROD"]
    D --> AR["PROD"]
    D --> AS["PROD"]
    D --> AT["PROD"]
    D --> AU["PROD"]
    D --> AV["PROD"]
    D --> AW["PROD"]
    D --> AX["PROD"]
    D --> AY["PROD"]
    D --> AZ["PROD"]

* Regeln Sie die Lautstärke an allen Geräten komplett herunter und schalten Sie diese aus, bevor Sie diese miteinander verbinden. Auf diese Weise vermeiden Sie Fehlfunktionen und eine Beschädigung der Lautsprecher.
* Verwenden Sie nur das empfohlene Expression-Pedal (EV-5; zusätzliches Zubehör). Die Benutzung von Expression-Pedalen anderer Hersteller kann zu Fehlfunktionen oder/und Beschädigungen des Geräts führen.

Anschließen des Ausgabe Buchsen

Die Ausgänge des RD-600 können entweder als symmetrische Ausgänge oder als asymmetrische Ausgänge verwendet werden. Um sie für einen symmetrischen Ausgang zu verwenden, verwenden Sie ein Kabel mit einem symmetrischen Telefonstecker (Typ TRS). Um sie für unsymmetrische Ausgänge zu verwenden, verwenden Sie ein Kabel mit einem normalen Telefonstecker (Typ TS).

TRS TS

Einschalten Der power

Nachdem alle Kabelverbindungen hergestellt wurden, schalten Sie die Geräte immer in der vorgeschriebenen Reihenfolge ein. Wenn Sie die Geräte in der falschen Reihenfolge einschalten, besteht das Risiko von Fehlfunktionen und/oder Beschädigung der Lautsprecher oder anderer angeschlossenen Geräte.

1. Stellen Sie sicher, dass die Lautstärkeregler des RD-600 und des angeschlossenen Verstärkers oder der Stereoanlage auf die Mindestposition gestellt sind.

* Stellen Sie immer sicher, dass die Lautstärke vor dem Einschalten heruntergefahren wird. Auch bei minimaler Lautstärke ist beim Ein- und Ausschalten ein leises Nebengeräusch hörbar. Dieses ist normal und keine Fehlfunktion.

2 Drücken Sie den [POWER]-Schalter auf der Rückseite.
3. Unmittelbar nach dem Einschalten des Netzschalters wird das folgende Display angezeigt.

POWER

* Das Gerät ist mit einem Schutzschaltkreis ausgestattet. Das Gerät ist mit einem Schutzschaltkreis ausgestattet. Es dauert daher einen kurzen Moment (wenige Sekunden), bevor es nach dem Einschalten betriebsbereit ist.

4 Schalten Sie den/die externen Verstärker ein.

Anpassen Der Lautstärke

Bewegen Sie während der Wiedergabe der Tastatur den Lautstärkeregler, um die Lautstärke auf ein geeignetes Niveau einzustellen. Erhöhen Sie die Lautstärke.

Erstellen Glatt Änderungen In Pitch (Bender / Mudulation Hebel)

Bewegen Sie den Bieger nach rechts (links), und die Tonhöhe steigt (fällt). Schieben Sie es von sich weg, und es wird ein Modulationseffekt (Vibrato) angewendet.

* Die Breite des Tonhöhenwechsels kann für jeden Ton unabhängig festgelegt werden. Die Einstellung finden Sie auf S. 33.
* Dieser Effekt kann nicht auf einen Rhythmus-Satz angewendet werden.

Wird ausgeschaltet Der power

1. Stellen Sie vor dem Ausschalten der Stromversorgung sicher, dass die Lautstärkeregler des RD-600 und des Verstärkersystems auf die Mindestposition gestellt sind.
   2 Schalten Sie die Stromversorgung des angeschlossenen Verstärkers und aus / Oder Mischer.
2. Schalten Sie den ein.

Hören Der Demo Titel

Der RD-600 enthält 3 Demosongs, die seine Fähigkeiten demonstrieren und diese können automatisch abgespielt werden.

1. Drücken Sie gleichzeitig die Taste [EDIT] und die SEITE [◀ Schaltfläche ]. Nach einer kurzen Wartezeit beginnt die Wiedergabe.

Um einen anderen Titel für die Wiedergabe auszuwählen, drücken Sie die TASTE SEITE [▶][▶] Schaltflächen. Drücken Sie erneut den [s]-Taster, um das Playback zu stoppen.

* Während die Demo-Songs abgespielt werden, funktionieren die anderen Funktionen des RD-600 nicht, also nicht Tastatur oder Tasten/Schieberegler können nicht verwendet werden.

* Die Spieldaten des Demo Songs werden nicht über MIDI OUT ausgegeben.

Liste von Demo Titel

Titel	Komponist
1. Klavierprolog	John Maul	Copyright © 1997, John Maul
2. Bringt Mich Dorthin	Scott Wilkie	Copyright © 1997, Scott Wilkie Media (ASCAP)
3. Sich Bewegende Wellen	Mitsuru Sakaue	Copyright © 1997, Idecs Inc

Profile des Komponisten

John Maul

John Maul ist Musiker, Komponist und Arrangeur und hat sein Studium an der Royal Academy of Music in London abgeschlossen. Johns Arbeit umfasst Studioaufnahmen und Live-Performances, darunter Arbeiten mit führenden britischen Jazzkünstlern. Zu seinen Schreibstitaten gehören kommerzielle Musik für BBC-Radio und -Fernsehen sowie die Besetzung von Jazz- und klassischen Werken. Nachdem er ein Produktspezialist für Roland U.K. war, ist er nun aktiv an der Komposition/Programmierung von Musiksoftware für Roland Japan und verschiedene Musikverlage beteiligt. Erst kürzlich wurde sein "Musical Picture Book" veröffentlicht und gedruckt, ein Band mit originaler Klaviermusik, die alle Standards der Musikfähigkeit umfasst, einschließlich der Klavier- und Orchesterbegleitdaten im SMF-Format.

Scott Wilkie

Scott Wilkie ist ein zeitgenössischer Jazz-Plattenkünstler, der in Südkalifornien lebt. Er tourte häufig Mit seiner eigenen Band und tritt auch als Künstler für Roland in den USA, Japan, Europa und Südamerika auf. Sein Debüt-Solo-Album Boundless wurde 1999 weltweit auf Narada / Virgin Records veröffentlicht. Sie finden ihn online unter www.scottwilkie.com.

Mitsuru Sakaue

Seit seiner Studienzeit war Mitsuru Sakaue als Keyboarder und Arrangeur in der Studio- und kommerziellen Musikproduktion tätig. Derzeit ist er als Komponist, Arrangeur, Keyboarder und Experte für Computermusik an der Produktion von TV- und Radiowerbungen beteiligt. Seine hochgelobten musikalischen Fähigkeiten gehen über Grenzen des Musikgenres hinaus. Er ist der Chefdirektor der Idecs (Inc.) Gruppe kreativer Musikkünstler.

* Alle Rechte vorbehalten. Bitte beachten Sie die gesetzlichen Copyright-Vorschriften.

Auswählen eines Teil ( Was Ist ein Teil?)

Der RD-600 hat eine Rolle, die die internen Töne (den INT-Teil) abspielt, und eine Rolle, der Sie einen Ton einer externen Schallquelle (den TX-Teil) zuweisen können.

graph TD
    A["Lower-Part\nSoundmodul und"] --> B["RD-600 keyboard controller"]
    C["Upper-Part\nSoundmodul"] --> B
    B --> D["Lower-Part\nDer Tone"]
    B --> E["Upper-Part\nDer Tone"]

Der INT-Teil besteht eigentlich aus zwei Teilen: Einem oberen (OBEREN) und einem unteren (UNTEREN). Jedem dieser Teile kann ein unterschiedlicher interner Klang zugeordnet werden.

Wenn Sie einen Teilerschalter drücken, um die Anzeige einzuschalten, wird durch Abspielen der Tastatur das Geräusch dieses Teils zu hören sein. An den Teileschaltern leuchtet die Anzeige für den oberen Teil INT rot und die Anzeige für den unteren Teil INT grün.

* Wenn die Anzeige eines Teilerschalters dunkel ist, wird dieses Teil nicht gehört.
* Bei den Werkseinstellungen wird das obere Teil INT ausgewählt.

Der TX-Teil besteht ebenfalls aus zwei Teilen: Einem oberen (OBEREN) und einem unteren (UNTEREN). Jeder dieser Teile kann einen Sound auf einem externen MIDI-Gerät abspielen. An den Teileschaltern leuchtet die TX-ANZEIGE FÜR DEN OBEREN Teil rot und die TX-ANZEIGE FÜR DEN UNTEREN Teil grün.

* Um die TX-Teile nutzen zu können, muss ein externes MIDI-Gerät angeschlossen sein. Weitere Details finden Sie in den Abschnitten, .

Auswählen eines Signals (Ton)

Der RD-600 enthält insgesamt 128 verschiedene Töne (voreingestellte Töne).

Diese Töne werden durch Angabe der Gruppe (A / B), Kategorie (KLAVIER 1–CLAV / MALLET) und Variation (1–8) ausgewählt.

Rhythmus-Sets sind B86–B88 zugeordnet. Gewöhnliche Töne erzeugen den gleichen Klang, egal welche Note gespielt wird, aber ein Rhythmus-Set erklingen für jede Taste ein anderes Schlaginstrument.

Die integrierten Töne und Rhythmus-Sets sowie die Percussion-Sounds, die jeder Taste eines Rhythmus-Sets zugewiesen sind, finden Sie in der Liste der enthaltenen Töne und Rhythmus-Sets (Rückseite).

graph TD
    A["PART SELECT"] --> B["LOWER INT UPPER"]
    A --> C["LOWER TX UPPER"]
    D["GROUP"] --> E["SET UP 3"]
    F["INTERNAL TONE CATEGORY"] --> G["Piano 1"]
    F --> H["Piano 2"]
    F --> I["E PIANO"]
    F --> J["ORGAN"]
    F --> K["STRINGS"]
    F --> L["PAD"]
    F --> M["BASS/LEAD CLAV/MALLET"]
    N["INTERNAL TONE VARIATION"] --> O["1"]
    N --> P["2"]
    N --> Q["3"]
    N --> R["4"]
    N --> S["5"]
    N --> T["6"]
    N --> U["7"]
    N --> V["8"]
    W["①"] --> A
    X["②"] --> D
    Y["③"] --> F
    Z["④"] --> N

1. Drücken Sie eine der AUSWAHLTASTEN FÜR DAS INT-Teil, um das Teil (Ober- oder Unterteil) anzugeben, für das Sie einen Ton auswählen möchten, sodass die Anzeige leuchtet. Wenn Sie den oberen Teil INT, die Anzeigen der Schaltfläche Teileauswahl und die Gruppe auswählen Die Tasten / Category / Variation leuchten rot. Wenn Sie den unteren Teil INT auswählen, leuchten die Indi- katoren der Taste Part Select und die Schaltflächen Group / Category / Variation grün.
   2 Drücken Sie einen Klanggruppen-Taster, um die Klangkategorie auszuwählen.
   3 Drücken Sie einen der Scene Category-Taster, um die Kategorie zu bestimmen.
   4 Drücken Sie eine Variation-Taste, um die Variation des Tons auszuwählen.
2. Stellen Sie sicher, dass der ausgewählte Ton im Display angezeigt wird.

* Bei einigen Tönen kann der Tastaturbereich, in dem der Ton ertönt, eingeschränkt sein oder die Tonhöhe ändert sich möglicherweise nicht, wenn Sie einen bestimmten Tastaturbereich überschreiten.
* Der ausgewählte Ton kann nur wiedergegeben werden, wenn die Anzeige für den Teileschalter des Teils, für den der Ton ausgewählt wurde, leuchtet.
* Bei einigen Bass-/LEAD-Tönen kann nicht mehr als eine Note gleichzeitig erklingen.

Ma Kingsize-Bett Es ist einfacher, einen Ton auszuwählen (Ton Speichern Funktion)

Wenn Sie die Variationsschaltfläche für den ausgewählten Ton erneut drücken, wird das folgende Display angezeigt, und die ausgewählte Variante wird gespeichert. Wenn Sie das nächste Mal dieselbe Kategorie auswählen, wird der Ton der gespeicherten Variationsnummer ausgewählt, ohne dass Sie eine Variationsschaltfläche drücken müssen.

* Diese Funktion kann nur verwendet werden, wenn ein INT-Teil ausgewählt ist.
* Der zuletzt gewählte Einstellung wird auch nach Ausschalten im Instrument gespeichert.

Verknüpfen des Teil Für Tonwahl Mit Der Teil Für Wiedergabe

Wenn Sie eine Taste zur Teileauswahl zweimal schnell drücken (Doppelklick), leuchtet die Tastenanzeige auf, und nur dieses Teil wird ausgewählt.

Außerdem leuchtet die Part-Switch-Anzeige nur des ausgewählten Teils, und wenn Sie die Keyboard spielen, ertönt nur der Sound des ausgewählten Teils.

* Doppelklicken Sie erneut auf dieselbe Schaltfläche, um zur vorherigen Bedingung zurückzukehren.
* Wenn das Intervall zwischen dem ersten Klick und dem zweiten Klick zu lang oder zu kurz ist, wird es möglicherweise nicht richtig erkannt.

Auswählen eines Ton

Spielen wir den DynoRhodes 1 (A37) Ton im oberen Teil des INT.

1. Doppelklicken Sie auf die Auswahltaste für den oberen Teil INT, um die Anzeige zu aktivieren. Die Anzeige des Schalters für das obere Teil INT leuchtet ebenfalls auf (die Anzeigen der Schalter für das andere Teil werden dunkel). Beide Anzeigen leuchten rot.
   2 Drücken SIE die GRUPPE [A] / KATEGORIE [E.PIANO] / VARIATION [7], um die entsprechenden Anzeigen zu leuchten. Stellen Sie sicher, dass die obere Linie der Anzeige wie in der Abbildung dargestellt ist.

DynoRhodes 1 wurde nun für den oberen Teil des INT ausgewählt.

Informationen zu Simultaneous Polyphonie

Der RD-600 kann maximal 64 Noten auf einmal erzeugen, aber die Anzahl der Töne, die tatsächlich gespielt werden können, hängt vom Ton ab. Einige Töne bestehen aus mehreren Stimmen (Klangkomponenten), die kombiniert werden, um den bestmöglichen Klang zu erhalten. Wenn Sie zum Beispiel eine Note mit einem Ton spielen, der aus zwei Stimmen besteht, verwenden Sie zwei Stimmen, was bedeutet, dass in Wirklichkeit maximal 32 Noten gespielt werden können. Wenn Sie eine Ebene spielen, werden zwei Töne gleichzeitig klingen, was bedeutet, dass die Anzahl der gleichzeitigen Noten noch geringer ist. Die Anzahl der Stimmen, die von jedem Ton verwendet werden, finden Sie in der Liste der enthaltenen Töne.

Wiedergabe Verschiedene Töne in Kombination / Separat – Ebene / Teilen –

Durch Einschalten der Anzeigen der beiden Schalter für den oberen und unteren Teil INT können Sie die Töne dieser Teile zusammen spielen (geschichtet).

Sie können die Tastatur auch an einer bestimmten Taste (Split Point) in zwei Hälften teilen und diese Töne separat in den beiden Bereichen wiedergeben.

Zwei oder mehr Töne, die zusammen gespielt werden, werden als „Schicht“ bezeichnet, und eine Aufteilung der Tastatur in zwei Hälften wird als „Split“ bezeichnet.

graph TD
    A["LEIGHTEG WIEDERGE"] --> B["Layern"]
    A --> C["Splitpunkt Teilen"]
    B --> D["Lower-Part Der Tone"]
    B --> E["Upper-Part Der Tone"]
    C --> F["Lower-Part Der Tone"]
    C --> G["Upper-Part Der Tone"]
    H["ENV FILTER"] --> I["PART SWITCH/LEVEL"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333

Wenn die [SPLIT]-Schaltflächenanzeige dunkel ist, werden die beiden Töne „geschichtet“. Wenn die [SPLIT]-Taste gedrückt wird, um die Anzeige zu leuchten, werden die beiden Töne „Split“ angezeigt. Zu diesem Zeitpunkt ändert sich auch der leuchtende Status der Teileschalter.

Ebene Teilen

Wiedergabe tw o Töne Gemeinsam (Ebene)

Lassen Sie uns die warmen Vibes (B82) und Soft Pad (A62) Töne zusammen als Schicht spielen.

1. Dem oberen Teil des INT warme Vibes (B82) zuweisen.

a. Doppelklicken Sie auf die Auswahltaste für den oberen Teil INT, um die Anzeige zu aktivieren. Das obere INT-Modul Der Teilerschalter leuchtet ebenfalls, und die anderen Teilschalter werden dunkel. Die Anzeige leuchtet bei beiden Tasten rot. Die Gruppe Die Anzeigen der Tasten / Category / Variation leuchten ebenfalls rot.

b. PRESSEGRUPPE [B] / KATEGORIE [CLAV / Mallet] / VARIATION [2], damit die entsprechenden Anzeigen leuchten. Stellen Sie sicher, dass die obere Zeile des Displays wie in der Abbildung dargestellt ist.

Dem oberen Teil des INT wurden nun warme Vibes zugewiesen.

wählt den gewünschten Tone aus.

2 Weisen Sie dem unteren Teil des INT die Softpad (A62) zu.

a. Doppelklicken Sie auf die Schaltfläche INT UNTERER Teil auswählen, um die Anzeige zu aktivieren. Der untere INT-Teilschalter leuchtet ebenfalls, und die anderen Teilschalter werden dunkel. Die Anzeige leuchtet bei beiden Tasten grün. Die Anzeigen der Tasten Gruppe/Kategorie/Variation leuchten ebenfalls grün.

b. Drücken SIE die GRUPPE [A] / KATEGORIE [PAD] / VARIATION [2], um die entsprechenden Indikatoren zu beleuchten. Stellen Sie sicher, dass die untere Zeile des Displays wie in der Abbildung dargestellt ist.

Softpad wurde nun dem unteren Teil des INT zugewiesen.

B82:Warm Vibes A62 Soft Pad —— wählt den gewünschten Tone aus.

3 Drücken Sie die Schalter für den oberen Teil des INT so, dass die Anzeigen des oberen und unteren Schalters des INT leuchten.

Spielen Sie die Tastatur ab, und die beiden Töne klingen als Schicht.

Teilen des Tastatur (Teilen)

Nun lassen Sie uns die E.Organ 3 (A43) und AC.Bass (A74) Töne über die Tastatur teilen.

1. Drücken Sie den [Split]-Taster. Die Anzeigen der Schalter für den oberen und unteren Teil INT leuchten auf, und die Tastatur wird in zwei Bereiche unterteilt (der OBERE Teil ist der hohe Bereich, der UNTERE Teil ist der niedrige Bereich). Sie werden in der Lage sein, verschiedene Töne mit der linken und rechten Hand zu spielen.

2 Dem oberen Teil des INT E.Organ 3 (A43) zuordnen.

a. Drücken Sie den [SELECT]-Taster, so dass die Anzeige leuchtet.

b. Drücken SIE die GRUPPE [A] / KATEGORIE [ORGAN] / VARIATION [3], um die entsprechenden Indikatoren zu beleuchten. Stellen Sie sicher, dass die obere Zeile des Displays wie in der Abbildung dargestellt ist.

E.Organ 3 wurde nun dem oberen Teil des INT zugeordnet.

wählt den gewünschten Tone aus.

3 Ordnen Sie AC.Bass (A74) dem unteren Teil des INT-Teils zu.

a. Drücken Sie den [SELECT]-Taster, so dass die Anzeige leuchtet.

b. Drücken SIE die TASTE GROUP [A] / CATEGORY [BASS / LEAD] / VARIATION [4], damit die entsprechenden Anzeigen leuchten. Stellen Sie sicher, dass die untere Zeile des Displays wie in der Abbildung dargestellt ist.

AC.Bass wurde nun dem unteren Teil des INT zugewiesen.

wählt den gewünschten Tone aus.

Sie können E.Organ 3 im rechten Bereich der Tastatur und den AC.Bass-Sound im linken Bereich spielen.

Angeben des Teilen Taste (Teilen Punkt)

Der Trennpunkt kann frei geändert werden.

◆ Halten Sie den [SPLIT]-Taster, und spielen Sie die gewünschte Note auf der Tastatur.

Wenn Sie die Taste [SPLIT] drücken, wird die folgende Anzeige angezeigt, und wenn Sie die Notiz drücken, wird die Einstellung für den Split-Punkt geändert.

In der Werksvoreinstellung ist „GUITAR“ ausgewählt.

Der Ton des UNTEREN Teils wird unterhalb des Trennpunkts und der Ton des OBEREN Teils oberhalb des Trennpunkts zugewiesen. Der Schlüssel am Splitpunkt selbst wird im OBEREN Teil enthalten sein.

* Wenn die Anzeige der Schaltfläche [SPLIT] dunkel ist, hat diese Einstellung keine Auswirkungen.
* Durch die Einstellung des Tastenbereichs können Sie den Tastaturbereich für die oberen Teile INT LOWER / INT OBER / TX LOWER / TX frei festlegen. Siehe "Benennen und Sichern eines Songs".

Einstellen des Lautstärke Eines Teil

Mit den vier Schiebereglern können Sie die Lautstärke der oberen/UNTEREN INT- und oberen/UNTEREN TX-Teile anpassen.

* Um die Lautstärke des gesamten Instruments einzustellen, verwenden Sie die Hauptlautstärke (S. 10).

* Wenn die Anzeige eines Teilerschalters dunkel ist, wird durch das Anpassen der Lautstärke dieses Teils kein Ton ausgegeben, aber die Einstellung ist weiterhin gültig. Wenn die Anzeige erneut eingeschaltet wird, ist die eingestellte Lautstärke wirksam.

Transponieren without Ändern Ihr Tastatur fingersatz – transponieren –

Sie können die Tonhöhe transponieren, ohne die Noten zu ändern, die Sie spielen. Diese Einstellung wird relativ zum mittleren C (C4) vorgenommen.

◆ Halten Sie den [TRANSPOSE]-Taster gedrückt und spielen Sie eine Note.

graph TD
    A["Transpose 0"] --> B["+"]
    B --> C["Transpose +5"]
    D["drücken Sie die Taste Hinweis F"] --> B
    E["TRANSPOSE gedrückt halten"] --> D

Wenn Sie C4 spielen, ertönt die Tonhöhe der von Ihnen gedrückten Taste. Wenn Sie zum Beispiel die Taste [TRANSPOSE] gedrückt und die C5-Note gedrückt haben, ist die Tonhöhe eine Oktave höher. Um die ursprüngliche Tonhöhe wiederherzustellen, drücken Sie erneut die Taste [TRANSPOSE], um die Anzeige zu verdunkeln.

* Wenn die Anzeige der Taste [TRANSPOSE] dunkel ist, hat die Einstellung zum Transponieren keine Auswirkungen.

* Wenn der Umsetzungsbetrag 0 beträgt, findet keine Umsetzung statt, selbst wenn die Taste [TRANSPOSE] gedrückt wird. In diesem Fall blinkt die Anzeige [TRANSPOSE].

* Je nach Einstellung kann es einen Bereich der Tastatur geben, in dem sich die Tonhöhe nicht ändert.

Mit der Transponierung Funktion

Wenn ein Lied in die Taste E geschrieben wurde und Sie es in C abspielen möchten, halten Sie die Taste [TRANSPOSE] gedrückt und drücken Sie E, das ist die Tonic der Taste von E.

Wenn Sie ein C auf der Tastatur spielen, wird nun eine Tonhöhe von E erklingt.

Einstellen des Pegels der Bereiche lo w / Mid / High Frequency – Equalizer –

Der RD-600 enthält einen 3-Band-Equalizer.

Nach dem Drücken des EQUALIZERS [EIN / TASTE OFF] um die Anzeige einzuschalten, verwenden Sie die TASTE LOW / MITTEL

/ HIGH-Regler zum Einstellen der niedrigen, mittleren und hohen Frequenzbereiche des Sounds.

Drehen Sie die Konbs, um Anpassungen vorzunehmen

* Wenn die Anzeige der EQUALIZER-Taste [EIN/AUS] dunkel ist, haben die Equalizer-Einstellungen keine Auswirkungen.
* Der Equalizer wirkt sich nur auf die Ausgabe der AUSGANGSBUCHSEN aus. Die Ausgabe der FESTEN AUSGANGSBUCHSEN wird dadurch nicht beeinflusst.

Hinzufügen Nachhall Zum Ton – Reverb Effekt –

Drücken Sie die Taste [REVERB], um die Anzeige einzuschalten. Ein Reverb-Effekt wird hinzugefügt Der Sound.

* Die Stärke des Reverb-Effekts kann für jeden Part individuell eingestellt werden. Wenn diese Einstellung 0 ist, hat dies auch bei eingeschaltetem Reverb keine Auswirkungen (S. 33). In diesem Fall blinkt die POWER-Anzeige.)
* Weitere Informationen zu den Mikrofon-Einstellungen finden Sie im Abschnitt.

Hinzufügen Geräumigkeit oder Modulation Zum Klang – Chorus Effekt –

Drücken Sie die [CHORUS]-Taste, um die Anzeige zu leuchten, und ein Chorus-Effekt wird zum Sound hinzugefügt.

* Die Stärke des Chorus-Effekts kann für jeden Part individuell eingestellt werden. Wenn diese Einstellung 0 ist, gibt es auch bei eingeschaltetem Chorus keinen Effekt (S. 33). In diesem Fall blinkt die POWER-Anzeige.)
* Weitere Informationen zu den Mikrofon-Einstellungen finden Sie im Abschnitt.

Wird Angewendet Andere Effekte – EFX –

EFX ist ein Multi-Effektor, der 40 Arten von Effekten bietet.

Einige dieser 40 Arten bestehen aus einer einzigen Effekteinheit, andere wiederum aus mehreren Effekteinheiten in Kombination. EFX kann für jeden Ton eingestellt werden, und wenn der RD-600 ab Werk ausgeliefert wurde, wurden für jeden Ton die entsprechenden EFX-Einstellungen vorgenommen. Sie können die EFX-Einstellungen für jeden Ton auf folgende Weise nutzen.

A. Verwenden der Toneinstellungen des INT OBEN Teil Bis Übernehmen Ein Effekt auf den Ton Des INT-OBERTEILS

◆ Drücken Sie den [EQ ON]-Taster, so dass die Anzeige leuchtet Die Anzeige leuchtet rot.

B. Verwenden der Toneinstellungen des INT LO WER Teil Bis Übernehmen Ein Effekt auf den Ton Des INT LO WER-Teils

◆ Drücken Sie den [EQ ON]-Taster, so dass die Anzeige leuchtet Die REC/PLAY-Anzeige leuchtet grün.

C. Verwenden der Toneinstellungen des INT OBEN Teil Bis Übernehmen Ein Effekt auf die Töne von beiden Das obere INT und LO WER-Teile

◆ Halten Sie die Taste EFX [UPPER] gedrückt, und drücken Sie die Taste EFX [LOWER], damit beide Anzeigen leuchten. Beide Anzeigen leuchten rot.

D. Verwenden der Toneinstellungen des INT LO WER Teil Bis Übernehmen Ein Effekt auf die Töne von beiden Das obere INT und LO WER-Teile

◆ Halten Sie die EFX-Taste [UNTEN] gedrückt und drücken Sie die EFX-Taste [OBEN], damit beide Indizatoren leuchten. Beide Anzeigen leuchten grün.

Wenn Sie EFX auswählen, können Sie die Parameter dieses Effekts mithilfe der REGLER RATE/SENS und DEPTH/LEVEL anpassen, sodass sich durch Drehen der Regler direkt der Weg in ändert. Die den Effekt angewendet wird. Die Parameter, die den DREHKNÖPFEN RATE/SENS und TIEFE/PEGEL zugewiesen sind, finden Sie auf S. 56.

* Der Typ und die Stufe von EFX können für jeden Ton unabhängig festgelegt werden. Wenn der EFX-Typ auf BYPASS oder der EFX-Wert auf 0 eingestellt ist, blinkt die Anzeige der EFX-Taste (S.34).
* Die Einstellungen, die Sie mit den EFX-Reglern vornehmen, werden für jeden Ton einzeln gespeichert.
* Bei einigen EFX-Typen kann es sein, dass beim Bewegen der REGLER FÜR RATE/SENS und TIEFE/PEGEL ein wenig Rauschen zu hören ist, dies ist jedoch keine Fehlfunktion.

Lass uns Versuchen Sie es Verwenden EFX

Hier wenden wir einen ROTATIONSEFFEKT auf den E.Organ 8 (A48) Ton an. Der Rotary-Effekt simuliert den Sound eines sich drehenden Lautsprechers.

1. Doppelklicken Sie auf die Auswahltaste für den oberen Teil INT, um die Anzeige zu aktivieren. Die Anzeige des Schalters für das obere INT-Teil leuchtet ebenfalls auf. (Die Anzeigen der Schalter der anderen Teile sind dunkel.)
   2 Drücken SIE die GRUPPE [A] / KATEGORIE [ORGAN] / VARIATION [8], um die entsprechenden Indi- katoren zu beleuchten. Stellen Sie sicher, dass die obere Zeile des Displays wie in der Abbildung dargestellt ist.

wählt den gewünschten Tone aus.

E. Organ 8 wurde nun dem oberen Teil der INT zugeordnet.

3 Drücken Sie den [EQ ON]-Taster, so dass die Anzeige leuchtet

Der REGLER RATE / SENS ist als Schalter zur Auswahl der Drehzahl des Rotors zugewiesen. Durch Drehen des Drehknopfes nach rechts von der Mitte wird die Drehzahl beschleunigt. Durch Drehen des Knopfes nach links von der Mitte wird die Drehzahl verlangsamt.

Der REGLER TIEFE / PEGEL wird zur Steuerung der Trennung (der räumlichen Ausbreitung des Tons) zugewiesen. Wenn Sie in Stereo hören, wird durch Drehen dieses Knopfes nach rechts die räumliche Ausbreitung des Klangs erhöht.

Verwenden Die Schieberegler auf Ändern Der Ausdruck des Klangs (Ton Ändern)

Durch Drücken der Taste [TON ÄNDERN] können Sie mit den Schieberegfern die ausdrucksstarken Qualitäten des Tones anpassen, der durch die Tasten zur Teileauswahl ausgewählt wurde. Der Wert kann auch über die Tasten [Inc / YES] [DEC / NO] eingestellt werden, sodass Sie mit dem Schieberegler umfangreiche Anpassungen vornehmen können und dann die Tasten [Inc / YES][DEC / NO] verwenden können, um Feineinstellungen vorzunehmen. Der Wert der Einstellungen wird im Display angezeigt.die verschiedenen Einstellungen bleiben auch dann wirksam, wenn Sie die Bedingung „Tonänderung“ beenden. Wenn ein TX-Teil ausgewählt ist, können Sie gleichzeitig die Tasten [Inc/YES] und [DEC/NO] drücken, um die Einstellung auszuschalten. Wenn die Einstellung deaktiviert ist, werden die Tonmodifizierer-Daten nicht mehr von MIDI OUT übertragen.

* Dies hat keine Auswirkungen, wenn ein Rhythmus-Set (B86, B87, B88) ausgewählt wurde.
* Die von Ihnen vorgenommenen Änderungen werden ausgeblendet, wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird. Wenn jedoch der Einschaltmodus (S. 52) auf „LAST“ eingestellt ist, werden diese auch bei ausgeschaltetem Strom gespeichert.

ein (ausgewählt) und kann anschließend meinen Partaufzeichnen.

Einstellen Von Werten

Anpassen des Angriffs oder des Abfalls des Tons – Umhüllung –

Die linken drei Schieberegler passen Angriff, Zerfall und Freigabe an.

Angriff: Dadurch wird die Schärfe des Anfangs des Klangs angepasst. Durch Anheben des Schiebereglers beginnt der Ton allmählich, und bei niedriger Lautstärke beginnt der Ton schärfer.

Zerfall: Dadurch wird die Zeit vom Ende des Angriffs bis zum Erreichen des Sustain-Levels eingestellt. Durch Anheben des Schiebreglers wird die Zeit bis zum Erreichen des Sustain-Levels verlängert, und durch Absenken wird die Zeit verkürzt.

Freigabe: Dadurch wird die Zeit eingestellt, von der Sie den Finger von einer Notiz nehmen, bis der Ton zur Stummschaltung abklingt. Durch Anheben des Schiebereglers wird die Freigabe verlängert, und durch Absenken wird die Artikulation knuspriger.

Anpassen der Helligkeit des Tons – Filter –

Mit dem Regler ganz rechts können Sie die Helligkeit des Tons anpassen.

Zurücksetzen des Geändert Einstellungen bis 0

Wenn die Einstellungen, die mit den Reglern geändert werden sollen, auf 0 eingestellt werden sollen, halten Sie die Taste [TON MODUS-FY] gedrückt. Die Anzeige über den Schiebereglern, die geändert wurden, blinkt. Drücken Sie die gewünschte Anzeige, um ihren Wert auf 0 einzustellen.

Drücken Sie weiter

Verwenden der RD- 600 Als Master Tastatur

Eine MIDI-Soundquelle kann an den MIDI-AUSGANG auf der Rückseite angeschlossen und vom RD-600 gesteuert werden.

graph TD
    A["MIDI-AUSGANG"] -->|Sendekanal : 1| B["Server"]
    C["MIDI-IN"] -->|Sendekanal : 1| B
    D["MIDI-THRU"] -->|Sendekanal : 1| B
    B --> E["Sound modul"]
    E --> F["Empfangsk anal"]
    F --> G["MIDI-IN"]
    E --> H["Sound modul"]
    H --> I["Empfangsk anal"]
    I --> J["MIDI-IN"]

Info MIDI Kanäle

Ähnlich wie beim Fernsehen verwendet MIDI das Konzept der „Kanäle“. (Diese werden „MIDI-Kanäle“ genannt.) MIDI-Nachrichten werden nur von Geräten empfangen, deren Kanal auf das Übertragungsgerät abgestimmt ist. Es gibt 16 MIDI-Kanäle (1–16), und wenn der Kanal des empfangenden Geräts mit dem Kanal des sendenden Geräts übereinstimmt, werden die Nachrichten empfangen.

* Einzelheiten zum Einstellen von MIDI-Kanälen finden Sie auf S. 40.

graph TD
    A["Sendekanal : 1"] --> B["MIDI-AUSGANG"]
    A --> C["MIDI-IN"]
    A --> D["MIDI-THRU"]
    B --> E["Empfangsk anal"]
    C --> F["Empfangsk anal"]
    D --> G["MIDI-IN"]
    H["Sound modul"] --> I["Empfangsk anal"]
    J["Sound modul"] --> K["Empfangsk anal"]

graph TD
    A["Sendekanal : 5"] --> B["MIDI-AUSGANG"]
    A --> C["MIDI-IN"]
    A --> D["MIDI-THRU"]
    B --> E["Empfangsk anal"]
    C --> F["Empfangsk anal"]
    D --> G["MIDI-IN"]
    H["Sound modul"] --> I["Sound modul"]
    J["Sound modul"] --> K["Sound modul"]

Auswählen eines Signals ein Ein Extern MIDI Gerät

Durch die Übertragung einer MIDI-Programmänderungsmeldung können Sie Töne an einem externen Sender auswählen MIDI-Gerät.

Auf dem RD-600 können Sie Töne auf einem externen MIDI-Gerät auswählen, indem Sie die Gruppe / Kategorie / Variation angeben, genau wie bei der Auswahl eines Tons für einen INT-Teil. (Bei externen MIDI-Geräten, die ein GBN-Schema verwenden, um Töne zu verwalten, entspricht dies der Gruppe / Bank / Nummer.) Außerdem können Sie den oberen/UNTEREN TX-Teilen Töne des externen MIDI-Geräts zuweisen und sie wie Töne eines INT-Teils in Schichten oder Splits verwenden.

Wenn Sie eine Gruppe / Kategorie / Variation-Kombination angeben, wird die entsprechende Programmänderungsmeldung (Programmnummer) an das externe MIDI-Gerät übertragen. Auf dem externen MIDI-Gerät wird ein Ton ausgewählt, der dieser Programmnummer entspricht, und Sie können den Ton des externen MIDI-Geräts über das Keyboard des RD-600 wiedergeben.

* Einzelheiten zum Ton, der von jeder Programmnummer ausgewählt wird, finden Sie im Benutzerhandbuch des angeschlossenen MIDI-Geräts.

Die Gruppen / Kategorien / Die Varianten des RD-600 entsprechen den Programmnummern wie folgt.

A11	1	A12	2	A13	3	A14	4	A15	5	A16	6	A17	7	A18	8
A21	9	A22	10	A23	11	A24	12	A25	13	A26	14	A27	15	A28	16
A31	17	A32	18	A33	19	A34	20	A35	21	A36	22	A37	23	A38	24
A41	25	A42	26	A43	27	A44	28	A45	29	A46	30	A47	31	A48	32
A51	33	A52	34	A53	35	A54	36	A55	37	A56	38	A57	39	A58	40
A61	41	A62	42	A63	43	A64	44	A65	45	A66	46	A67	47	A68	48
A71	49	A72	50	A73	51	A74	52	A75	53	A76	54	A77	55	A78	56
A81	57	A82	58	A83	59	A84	60	A85	61	A86	62	A87	63	A88	64
B11	65	B12	66	B13	67	B14	68	B15	69	B16	70	B17	71	B18	72
B21	73	B22	74	B23	75	B24	76	B25	77	B26	78	B27	79	B28	80
B31	81	B32	82	B33	83	B34	84	B35	85	B36	86	B37	87	B38	88
B41	89	B42	90	B43	91	B44	92	B45	93	B46	94	B47	95	B48	96
B51	97	B52	98	B53	99	B54	100	B55	101	B56	102	B57	103	B58	104
B61	105	B62	106	B63	107	B64	108	B65	109	B66	110	B67	111	B68	112
B71	113	B72	114	B73	115	B74	116	B75	117	B76	118	B77	119	B78	120
B81	121	B82	122	B83	123	B84	124	B85	125	B86	126	B87	127	B88	128

Auf dem Bildschirm Anzeigen

Wenn Sie den oberen/UNTEREN TX-Teil mit den Tasten zur Teileauswahl auswählen, wird die unten abgebildete Anzeige angezeigt.

Der für den oberen TX-Teil ausgewählte Ton wird in der oberen Zeile und der für den unteren TX-Teil ausgewählte Ton in der unteren Zeile angezeigt.

Auswählen eines Ton

Hier erfahren Sie, wie Sie die Gruppe / Kategorie / Variation auswählen, die dem Programmnum- ber des gewünschten Tons entspricht.

graph TD
    A["EDIT"] --> B["DDMO"]
    B --> C["PAGE"]
    C --> D["DEC/NO INC/YES"]
    E["PART SELECT"] --> F["LOWER INT UPPER LOWER TX UPPER"]
    G["GROUP"] --> H["A SET UP B"]
    I["INTERNAL TONE CATEGORY"] --> J["PIANO 1 PIANO 2 E PIANO ORGAN STRINGS PAD BASS/LEAD CLAV/MALLET"]
    K["INTERNAL TONE VARIATION"] --> L["1 2 3 4 5 6 7 8"]

1. Drücken Sie entweder die obere oder UNTERE Auswahltaste TX, um die Anzeigeleuchte für das Teil zu aktivieren, dem der Ton des externen MIDI-Geräts zugewiesen wird. Wenn Sie den oberen TX-Teil auswählen, leuchten die Anzeigen der Auswahltasten für das Teil und der Schaltflächen „Gruppe“ / „Kategorie“ / „Variation“ rot. Wenn Sie den unteren TX-Teil auswählen, leuchten die Anzeigen der Auswahlschaltflächen und der Schaltflächen „Gruppe“ / „Kategorie“ / „Variation“ grün.
   2 Drücken Sie die Taste Group / Kategorie / Variationsschaltflächen.

Die Programmnummer im [ ] des Displays ändert sich, und eine Programmänderungsmeldung wird von MIDI OUT gesendet. Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Gruppe / Kategorie / Variation und die Programmnummer im Display angezeigt werden.

* Statt Gruppe/Kategorie/Variation zu verwenden, können Sie die Programmnummer mit den [Inc/YES] [DEC/NO]-Tasten direkt angeben. Wenn Sie die Tasten [Inc/YES] und [DEC/NO] gleichzeitig drücken, wird die Einstellung deaktiviert und Programmnummern werden nicht mehr übertragen.

Beispiel: Auswahl des Tons der Programmnummer 20 auf einem externen MIDI-Gerät

graph TD
    A["Programmnummer 20 wird übertragen"] --> B["MIDI-AUSGANG"]
    C["Und der Ton Entsprechend Die Programmnummer 20 wird ausgewählt."] --> D["MIDI-IN"]
    E["Wenn Sie Ton A34 auswählen"] --> A

Spielen Sie die Tastatur des RD-600 ab, und der Ton des externen MIDI-Geräts ertönt.

Auswählen eines Größer Nummer Von Tönen (Bank Auswählen)

Durch die Angabe einer Programmnummer können Sie 128 verschiedene Töne auswählen. Allerdings haben viele MIDI-Instrumente mehr als 128 Sounds.

Bei solchen Instrumenten können Sie Töne auswählen, indem Sie die Bankauswahlmeldungen mit den Meldungen zur Programmänderung kombinieren. Bank Select-Nachrichten bestehen aus einer MSB (ein Wert 0–127 für Controller-Nummer 0) und einer LSB (ein Wert 0–127 für Controller-Nummer 32). Einige Geräte erkennen den LSB, andere Geräte nicht.

* Einige MIDI-Geräte können keine Bank Select-Nachrichten verwenden. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch für das MIDI-Gerät, das Sie anschließen möchten.

Verwenden Bank Wählen Sie, um einen auszuwählen Ton

Lassen Sie uns Bank Select MSB: 8, LSB: 0 und Programm-Nummer 5 dem TX-OBEREN Teil zuweisen.

1. Drücken Sie den [SELECT]-Taster, so dass die Anzeige leuchtet.
   2 Verwenden Sie die SEITE [◀][▶] Schaltflächen zum Bewegen des Cursors zur Position der Bankauswahl-MSB.
   3 Verwenden Sie die Option [Inc / JA] [DEZ / NO]-Schaltflächen, um den Wert auf 8 einzustellen.

Bewegen den Cursor

Bank Select LSB kann auf 0 belassen werden, also geben Sie als nächstes die Programmnummer an.

- Wenn Sie den LSB angeben möchten, bewegen Sie den Cursor über DIE SCHALTFLÄCHEN DER SEITE [◀][▶] zur Position der Bank Select LSB, und ändern Sie den Wert über die Schaltflächen [Inc/YES] [DEC/NO].

4 Drücken Sie die Taste Group / Kategorie / Variation (A15)-Tasten zur Auswahl der Programmnummer.

Die Anzeige der Programmnummer im [ ] des Bildschirms ändert sich, und die Bank Select MSB, LSB und eine Programmänderungsmeldung werden von MIDI OUT übertragen.

Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Programmnummer im Display angezeigt wird.

* Anstatt die Schaltflächen „Gruppe“/„Kategorie“/„Variation“ zu verwenden, können Sie die Programmnummer mit [Inc/YES] [DEC/NO] But- Tonnen direkt auswählen. Wenn Sie die Tasten [Inc/YES] und [DEC/NO] gleichzeitig drücken, wird die Einstellung deaktiviert, und die Bank Select-Nachrichten werden nicht mehr übertragen.

Einstellungen verwenden Das Sie Gespeichert (Einrichtung Speicher)

Die Einstellungen des RD-600 können in einem Setup-Speicher gespeichert werden.

Dieser Speicher speichert die Töne, die den oberen/UNTEREN INT-Teilen zugewiesen sind, die Effekteinstellungen und die Programmänderungsmeldungen der TX-Teile usw. Wenn Sie Ihre bevorzugten Einstellungen oder Einstellungen speichern, die für einen bestimmten Song geeignet sind, können Sie den RD-600 jederzeit mit diesen Einstellungen wiedergeben.

Die Einstellungsspeicher werden mit den acht Schaltflächen „Kategorie“ und „acht Varianten“ ausgewählt. Das bedeutet, dass Sie insgesamt 64 verschiedene Setups speichern können.

Informationen zum Lagerungsverfahren finden Sie auf S. 52.

Aufrufen eines Setups Speicher

Bei den Werkseinstellungen enthalten die Setup-Speicher 11–18 bereits Einstellungen. Versuchen wir, einen dieser Setup-Speicher zurückzurufen.

1. Stellen Sie sicher, dass die Anzeige der Schaltfläche [EDIT] dunkel ist.

Drücken Sie den [LOAD]-Taster, so dass die Anzeige erlischt.

2 Halten Sie gleichzeitig die Taster [Ambience] und [Brilliance] gedrückt.

Die gesamte Gruppe / Kategorie / Die Anzeigen der Variationsschaltfläche blinken orange.

3 Verwenden Sie die Kategorien 1–8 und Variation 1–8, um den Setup-Speicher auszuwählen, den Sie abrufen möchten.

Während die Anzeigen der Tasten Gruppe / Kategorie / Variation orange blinken, funktionieren die Tasten Kategorie und Variation zur Auswahl von Setups. Wenn Sie diesen Einrichtungsauswahlmodus beenden möchten, drücken Sie eine der Gruppentasten. Sie kehren zu der Bedingung zurück, in der ein Ton ausgewählt ist.

* Informationen zu den Werkseinstellungen der Setup-Speicher 11–18 finden Sie auf S. 28.

* Wenn die Einstellung für den TX-Part-Ton DEAKTIVIERT ist (S.31), werden TX-Part-Tone-Daten nicht von MIDI OUT übertragen, wenn ein Setup-Speicher ausgewählt wird.

* Wenn ein Setup-Speicher aufgerufen wird, gehen die aktuellen Einstellungen verloren. Wenn Sie die aktuellen Einstellungen beibehalten möchten, speichern Sie sie vorher in einem anderen Setup-Speicher (S. 52, Speichern verschiedener Einstellungen in einem Setup-Speicher).

* Durch die Einstellung des Systemparameters Control Ch. (S. 51) können Sie einen der MIDI-Empfangskanäle als Steuerungskanal zur Auswahl von Setup-Speichern verwenden. Normalerweise wird beim Empfang einer Programmänderungsmeldung ein Ton ausgewählt. Wenn jedoch auf dem als Steuerkanal spezifizierten Kanal eine Programmänderungsmeldung empfangen wird, wird stattdessen ein Setup-Speicher ausgewählt.

Auswählen eines Setups Speicher

Wählen wir Setup-Speicher 14.

1. Stellen Sie sicher, dass die Anzeige der Schaltfläche [EDIT] dunkel ist.

Drücken Sie den [LOAD]-Taster, so dass die Anzeige erlischt.

2 Halten Sie gleichzeitig die Taster [Ambience] und [Brilliance] gedrückt.

Die gesamte Gruppe / Kategorie / Die Anzeigen der Variationsschaltfläche blinken orange.

3 PRESSEBEREICH [PIANO 1] / VARIATION [4], um ihre Anzeigen leuchten zu

lassen. Setup-Speicher 14 wurde nun ausgewählt.

Informationen zu den Werkseinstellungen für Setup-Speicher 11–18

11: Dieselben Einstellungen wie beim ersten Einschalten. Sie können einen Klaviersound selbst spielen.
12: Zwei Arten von Klavierklang sind geschichtet, wobei ihre Tonhöhe leicht verstellt ist, um ein Honky-Tonk-Klavier zu simulieren.
13: Ein Ton mit einem starken Angriff wird mit einem anhaltenden Klang geschichtet.
14: Zwei Töne im Pad-Typ sind geschichtet, um ein dichtes Ensemble zu schaffen.
15: Das Keyboard ist geteilt, mit Klavier im oberen Teil und Bass im unteren Teil. Sie können verschiedene Töne in der rechten und linken Hand spielen.
16: Die Tastatur ist geteilt, wobei dem oberen Teil ein Bleiton und dem unteren Teil Strings zugewiesen werden. Sie können mit der linken Hand und mit der rechten Hand ein Solo spielen.
17: Das Keyboard ist geteilt, wobei der Bass dem oberen Teil und eine Trommel dem unteren zugewiesen ist Teil.
18: Der Sendekal der TX-OBER-/UNTERTEILE ist auf INT eingestellt (S.40). Diese Einstellung ist praktisch, wenn Sie auf einem Sequenzer aufnehmen möchten.

Overview

Mit dem RD-600 können Sie voreingestellte Töne beliebig kombinieren und ändern sowie die Einstellungen verschiedener Funktionen ändern. Die Aktion zum Ändern solcher Einstellungen wird als „Bearbeiten“ (BEARBEITEN) bezeichnet.

Durch Drücken der [EDIT]-Taste, um die Anzeige zu leuchten, können Sie in den „Edit Mode“ wechseln. Bearbeitete Einstellungen können in einem der 64 Setup-Speicher gespeichert werden.

Nachdem Sie verschiedene Elemente (Parameter) im Bearbeitungsmodus geändert haben, bleiben die geänderten Einstellungen auch nach Verlassen des Bearbeitungsmodus in Kraft. Wenn Sie die Stromversorgung jedoch ausschalten, gehen Ihre Änderungen verloren. Wenn Sie die vorgenommenen Änderungen beibehalten möchten, müssen Sie sie in einem Setup-Speicher speichern (S. 52, Speichern verschiedener Einstellungen in einem Setup-Speicher).

* Wenn die Einstellung für den Einschaltmodus auf „Letzte“ eingestellt ist, bleiben die geänderten Einstellungen auch bei ausgeschaltetem Strom erhalten (S. 52).

Info Der Elemente (Parameter) w ichlich Kann Be Eingestellt

Die verschiedenen Elemente im Bearbeitungsmodus, die eingestellt werden können, werden als „Parameter“ bezeichnet. Die Parameter sind wie folgt kategorisiert:

Einstellungen für das Gesamtsystem S.49–S. 52

Einstellungen für die lokalen Teile S.39–S. 44

Einstellungen für die internen Teile S.44–S. 46

Reverb/Chorus-Einstellungen S.34–S. 37

Toneinstellungen S.31–S. 34

Dienstprogramm S.52–S. 55

Die in der folgenden Tabelle aufgeführten Parameter sind verfügbar und können über die SCHALTFLÄCHEN DER SEITE [◀][▶] ausgewählt werden. Einzelheiten zu den einzelnen Parametern und den Bearbeitungsverfahren finden Sie auf den oben genannten Seiten.

Info Auf dem Bildschirm Anzeigen

\$: Systemeinstellungen Gruppe \ Einstellwert
L: Lokale Gruppe für Teileeinstellungen
E: Gruppe für interne Teileeinstellungen
E: Einstellungsgruppe Reverb/Chorus
T: Gruppe der Toneinstellungen
II: Dienstprogrammgruppe

Wenn [ ].Wird angezeigt

Dies zeigt an, dass diesem Bildschirm weitere Seiten folgen

Wenn [ ]:Wird angezeigt

Dies zeigt an, dass diesem Bildschirm weitere Seiten vorangestellt sind

Wenn [-] Wird angezeigt

Dies zeigt an, dass vor und nach diesem Bildschirm weitere Seiten vorhanden sind

* Nummerierte Parameter können über eine Kurztaste aufgerufen werden. Siehe

* Durch Drücken der TASTE PAGE [◀] ([▶]) und der TASTE PAGE[◀] ([▶]) können Sie schnell durch die Parameter navigieren. Zu diesem Zeitpunkt werden Sie beim ersten oder letzten Parameter in jeder Einstellungsgruppe kurz anhalten.

Ton Einstellungen

Sie können nicht nur die Toneinstellungen der 128 internen Töne ändern, sondern auch die Töne eines externen MIDI-Geräts, das dem TX-Teil zugewiesen ist.

* Bei einigen externen MIDI-Geräten ist es nicht möglich, ihre Toneinstellungen zu ändern. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch für das angeschlossene externe MIDI-Gerät.

graph LR
    subgraph_RK-600["RK-600"]
        A["TX OBEN"] --> B["MIDI"]
        C["TX"] --> B
        D["INT OBEN"] --> E["Interner Ton 1"]
        F["INT"] --> G["Interner Ton 2"]
    end

    subgraph MIDI_Gerät["MIDI-Gerät"]
        H["Externer Ton 1"] --> I["MIDI"]
        J["Externer Ton 2"] --> I
    end
    style RK-600 fill:#f9f9f9,stroke-dasharray: 5 5
    style MIDI_Gerät fill:#e6f3ff,stroke:#333

Verfahren

1. Drücken Sie den [EDIT]-Taster. Die Anzeige leuchtet auf, und Sie wechseln in den Bearbeitungsmodus.

2 Verwenden Sie die SEITE [◀][▶] Schaltflächen zur Auswahl des Parameters, den Sie ändern möchten. Wählen Sie einen Parameter mit dem Präfix „T“ aus. Der Einstellwert und der Tonname werden unterhalb des Parameternamens angezeigt.

* Halten Sie die SEITE [▶] ([▶]) und drücken Sie die SEITE [▶] ([▶]), können Sie schnell in der [▶] ([▶]) Richtung.

3 Wählen Sie das Teil aus, das Sie ändern möchten.

Drücken Sie eine der Auswahltasten, und die Anzeige leuchtet auf, und der Name des aktuell zugewiesenen Tons wird angezeigt. Wenn Sie eines der TX-Teile ausgewählt haben, wird die Gruppe / Kategorie / Variation angezeigt.

4 Wählen Sie den Ton aus, den Sie ändern möchten.

Drücken Sie die Tasten Gruppe / Kategorie / Variation, um die Anzeigen zu leuchten, und der Name des ausgewählten Tons wird im Display angezeigt.

Wenn Sie eines der TX-Teile ausgewählt haben, die Gruppe / Kategorie / Die Variation wird angezeigt.

1. Drücken Sie die Taste [Inc / JA] [DEZ / NEIN], um den Wert der Einstellung zu ändern.

* Wenn Sie die Taste [Inc/YES] ([DEC/NO]) gedrückt halten und die Taste [DEC/NO] ([Inc/YES]) drücken, können Sie den Wert schnell erhöhen (verringern).

1. Wiederholen Sie bei Bedarf die Schritte 2–6, um weitere Gruppen zu erstellen.

2. Drücken Sie den [LOAD]-Taster, so dass die Anzeige erlischt. Der normale Spielmodus wird wieder ausgewählt.

Ton Parameter

Die Toneinstellungen umfassen die folgenden Parameter.

Tonparameter für ein INT-Teil Tonparameter für ein TX-Teil

Schwenken Schwenken

Grobstimmung Grobstimmung

Feinabstimmung Feinabstimmung

Hall-Betrag Hall-Betrag

Chorus-Betrag Chorus-Betrag

Biegebereich Nach Oben Biegebereich

BendRangeDown-

EFX

EFX-Stufe

Einstellen der Stereo-Position (Schwenken)

Pan bestimmt die Position des Tons, wenn Sie in Stereo hören.

Sie können diese Einstellung beispielsweise so einstellen, dass Schlagzeug und Bass in der Mitte, die Gitarre rechts und das Keyboard links platziert werden.

Drücken Sie die [INC/YES] Durch Drücken der Taste wird der Ton nach rechts verschoben Mit der Taste [DEC / NO] wird der Ton nach links verschoben.

Wenn ein TX-Part-Ton ausgewählt ist, können Sie gleichzeitig die Tasten [Inc / YES] [DEC / NO] drücken, um die Einstellung AUSZUSCHALTEN, sodass Pan-Nachrichten nicht mehr von MIDI OUT übertragen werden. Um die ursprüngliche Einstellung wiederherzustellen, drücken Sie die Taste [Inc/YES] oder [DEC/NO].

* Bei einigen Tönen kann es vorkommen, dass vom gegenüberliegenden Lautsprecher ein leichter Schallaustritt zu hören ist, selbst wenn die Einstellung ganz links (oder rechts) eingestellt ist. Auch in einigen Fällen kann das Ergebnis dieser Einstellung schwierig zu bemerken sein.

* Wenn Sie den RD-600 in monauraler Lautstärke hören, wirkt sich die Einstellung der Pfanne nicht aus.

Wertebereich: INT: L64–63R, TX: AUS, L64–63R

Einstellen des Betrag Der Transposition (grob Einstellen)

Transponiert die Tonhöhe des Klangs in Halbtonschritten. Durch Drücken der Taste [Inc/YES] (Inc/YES) wird die Taste (Pitch) angehoben, und durch Drücken der Taste [DEC / NO]-Taste senkt den Schlüssel (Pitch).

Wenn ein TX-Part-Ton ausgewählt ist, können Sie gleichzeitig die Tasten [Inc / YES] [DEC / NO] drücken, um die Einstellung AUSZUSCHALTEN, sodass Grob-Tune-Nachrichten nicht mehr von MIDI OUT übertragen werden. Um die ursprüngliche Einstellung wiederherzustellen, drücken Sie die Taste [Inc/YES] oder [DEC/NO].

* Dies hat keine Auswirkungen, wenn ein Rhythmus-Set (B86, B87, B88) ausgewählt wurde.

Wertebereich: INT: -48–+48, TX: AUS, -48–+48

Ma Kingsize-Bett Feineinstellung der Tonhöhe (Fein Einstellen)

Mit dieser Einstellung können Sie die Tonhöhe in Schritten von 1 / 100. eines Halbtons sehr fein anpassen.

Durch Drücken der Taste [Inc/YES] wird die Tonhöhe angehoben, und durch Drücken der Taste [DEC/NO] wird die Tonhöhe verringert.

Wenn ein TX-Part-Ton ausgewählt ist, können Sie gleichzeitig die Tasten [Inc / YES] [DEC / NO] drücken, um diese Einstellung ZU DEAKTIVIEREN, sodass Feinabstimmung-Nachrichten nicht mehr von MIDI OUT übertragen werden. Um die ursprüngliche Einstellung wiederherzustellen, drücken Sie die Taste [Inc/YES] oder [DEC/NO].

T Fine Tune St. Concert 1▶+48

Wertebereich: INT: -50–+50, TX:OFF, -50–+50

Einstellen des Tiefe Von Reverb Das Ist Angewendet Zu einem Ton (Reverb Betrag)

Bestimmt die Stärke des Reverb-Effekts.

Wenn ein TX-Part-Ton ausgewählt ist, können Sie gleichzeitig die Tasten [Inc / YES] [DEC / NO] drücken, um diese Einstellung AUSZUSCHALTEN, damit die Reverb-Betrag-Nachricht nicht mehr von MIDI OUT übertragen wird. Um die ursprüngliche Einstellung wiederherzustellen, drücken Sie die Taste [Inc/YES] oder [DEC/NO].

Wenn der Reverb-Betrag auf 0 eingestellt ist, wird selbst bei eingeschaltetem Reverb keine Wirkung erzielt. In diesem Fall blinkt die Anzeige der Taste [REVERB].

Wertebereich: INT: 0–127, TX: AUS, 0–127

Anpassen der Chorustiefe, die auf einen Ton angewendet wird (Chorus Betrag)

Bestimmt die Modulations-Geschwindigkeit des Chorus-Effekts.

Wenn ein TX-Part-Ton ausgewählt ist, können Sie gleichzeitig die Tasten [Inc / YES] / [DEC / NO] drücken, um diese Einstellung AUSZUSCHALTEN, damit die Chorus-Betrag-Nachricht nicht mehr von MIDI OUT übertragen wird. Um die ursprüngliche Einstellung wiederherzustellen, drücken Sie die Taste [Inc/YES] oder [DEC/NO].

Wenn der Chorus-Betrag auf 0 eingestellt ist, gibt es auch bei eingeschaltetem Chorus keinen Effekt. In diesem Fall blinkt die Anzeige der [CHORUS]-Taste.

TChorus Amount * St.Concert 1▶127

Wertebereich: INT: 0–127, TX: AUS, 0–127

Biegen Bereich Einstellungen

Sie können den Betrag (obere Grenze / untere Grenze) der Pitchänderung angeben, der beim Betrieb des Benders oder beim Empfang von Pitch Bend-Nachrichten über MIDI auftritt.

Für INT-Töne können die obere und untere Grenze unabhängig voneinander festgelegt werden.

* Dies hat keine Auswirkungen, wenn ein Rhythmus-Set (B86, B87, B88) ausgewählt wurde.

Biegen Bereich Nach Oben

Dadurch wird die maximale Pitchänderung festgelegt, die beim Verschieben des Biegers in Richtung auftritt Das Recht.

TBend Range Up "St.Concert 1+12

Wertebereich: 0–+12

Biegen Bereich Do w n

Dadurch wird die maximale Pitchänderung festgelegt, die auftritt, wenn der Bieger nach links bewegt wird.

TBendRangeDown * St.Concert 1▶-48

Wertebereich: -48–0

Biegen Bereich

Bei Tönen, die einem TX-Teil zugewiesen sind, wird dieser Wert durch Festlegen des Maximalwerts sowohl den oberen als auch den unteren Grenzen zugewiesen. Sie können gleichzeitig die Tasten [Inc / YES] [DEC / NO] drücken, um diese Einstellung ZU DEAKTIVIEREN, damit die Pitch Bend-Nachricht nicht mehr von MIDI OUT übertragen wird.

Wertebereich: AUS, 0–±24

Wählen Sie die aus Geben Sie ein Von EFX (EFX)

Diese Einstellung gibt den Effekt an, der angewendet wird. Einzelheiten zu den verschiedenen EFX-Typen finden Sie auf S. 56.

* EFX-Effekte können nicht auf Töne der TX-Teile angewendet werden.
* Wenn der EFX-Typ auf UMGEHEN eingestellt ist, hat dies keine Auswirkungen.

Einstellen des Tiefe Des EFX-Effekts (EFX Stufe)

Bei einigen EFX-Typen erhöht sich das Volumen, wenn EFX eingeschaltet wird. Mit dieser Einstellung können Sie den Effektpegel so einstellen, dass der Volumenausgleich auch bei ausgeschaltetem EFX beibehalten wird.

Wertebereich: 0–127

* Wenn dieser Parameter auf 0 eingestellt ist, wird kein Ton ausgegeben.

Reverb / Chor Einstellungen

Reverb ist ein Effekt, der dem Klang Hall und Ambiente verleiht und ein Gefühl von Raum schafft. Es simuliert den Eindruck, der entsteht, wenn man in einem Konzertsaal spielt.

Chorus erweitert das räumliche Bild des Klangs und verleiht ihm Tiefe und Glanz.

Für jeden der Effekte können Sie Parameter wie Typ, Tiefe und Rate festlegen.

Verfahren

graph TD
    A["EDIT"] --> B["1"]
    B --> C["5"]
    C --> D["PAGE"]
    D --> E["2"]
    E --> F["DEC/NO"]
    E --> G["INC/YES"]
    G --> H["3"]

1. Drücken Sie die Taste [EDIT], um die Kontrolllampe zu öffnen, und Sie wechseln in den Bearbeitungsmodus.
   2 Verwenden Sie die SEITE [◀][▶] Schaltflächen zur Auswahl des Parameters, den Sie ändern möchten. Wählen Sie einen Parameter mit dem Präfix „E“ aus. Der Einstellwert wird unter dem Namen des para-Meters angezeigt.

* Halten Sie die SEITE [◀] ([▶]) und drücken Sie die SEITE [◀] ([▶]) Taste können Sie schnell in der [◀] ([▶]) Richtung.

3 Verwenden Sie die Option [Inc / JA] [DEZ / NEIN], um den Wert der Einstellung zu ändern.
* Wenn Sie die Taste [Inc/YES] ([DEC/NO]) gedrückt halten und die Taste [DEC/NO] ([Inc/YES]) drücken, können Sie den Wert jedoch schneller erhöhen (verringern).
4 Wiederholen Sie die Schritt 2–4 nach Bedarf.
5 Drücken Sie den [LOAD]-Taster, so dass die Anzeige erlischt. Der normale Spielmodus wird wieder ausgewählt.

Reverb Parameter

Die Reverb-Einstellungen umfassen die folgenden Parameter.

Reverb Typ Reverb

Level Reverb Zeit

Reverb HF Dump

Delay Feedback

Typ (Reverb Typ)

Sie können aus den folgenden acht Arten von Hall wählen.

ROOM1, ROOM2: Diese Nachhallen simulieren den Nachhall eines Raumes. Sie vermitteln eine ausgewogene, räumliche Hallverteilung.

STAGE1, STAGE2: Diese Nachhallen simulieren den Nachhall einer Bühne. Sie sorgen für eine Überredung mit starker Präsenz.

HALLE, HALL2: Diese Nachhallen simulieren den Hall einer Halle. Sie sorgen für einen tiefen Nachhall.

VERZÖGERUNG: Dies ist eine herkömmliche Verzögerung. Erzeugt einen Delay-Effekt mit Signalwiederholungen.

PAN-VERZÖGERUNG: Dies ist eine spezielle Verzögerung, bei der die verzögerten Töne zwischen links und rechts springen. Es ist wirksam, wenn Stereoverbindungen verwendet werden.

Tiefe (Reverb Stufe)

Bestimmt die Stärke des Reverb-Effekts. Der Hall wird tiefer, wenn die Einstellung erhöht wird.

Wertebereich: 0–127

Reverb Zeit

Dadurch wird die Dauer festgelegt, die der Hall fortgesetzt wird. Die Nachhallzeit wird mit zunehmender Einstellung länger.

Wertebereich: 0–127

Hochfrequenz Dämpfung (Hall HF Dump)

Dies gibt die Frequenz an, mit der der hohe Bereich geschnitten wird. Wenn die Frequenz abgesenkt wird, wird ein größerer Teil des Hochfrequenzbereichs geschnitten, was einen sanfteren Nachhall erzeugt.

Wenn Sie den Hochfrequenzbereich nicht kürzen möchten, stellen Sie diese Option auf „BYPASS“.

Einstellwerte: 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150, 4000, 5000, 6300, 8000, BYPASS (Hz)

Nummer Von Verzögerung Wiederholungen (Verzögerung Feedback)

bestimmt die Anzahl der Wiederholungen der Delay-Signale. Wenn Sie diese Einstellung erhöhen, wird die Anzahl der Wiederholungen des Verzögerungs-Tons erhöht. Dieser Parameter ist nur gültig, wenn ein Reverb-Verzögerungstyp oder eine Pan-Verzögerung ausgewählt ist.

Wertebereich: 0–127

Info Der Chor Parameter

Die Chorus-Einstellungen umfassen die folgenden Parameter.

Chorus Level

Chorus Rate

Chorus Depth

ChorusPreDelay

ChorusFeedback

Chorus Output

Ebene (Chorus Stufe)

Dies legt die Höhe des Chorus-Sounds fest. Wenn Sie diesen Wert erhöhen, wird der Chorus-Sound erhöht.

Wertebereich: 0–127

Modulation Geschwindigkeit (Chorus Rate)

Über diesen Parameter legen Sie die Geschwindigkeit (Frequenz) fest, mit der der Chorus-Sound moduliert wird. Die Modulation wird schneller, wenn dieser Wert erhöht wird.

Wertebereich: 0–127

Modulation Tiefe (Chor Tiefe)

Über diesen Parameter legen Sie die Tiefe fest, mit der der Chorus-Sound moduliert wird. Die Modulation wird tiefer, wenn dieser Wert erhöht wird.

Wertebereich: 0–127

Zeit bis Modulation Beginnt (ChorusPreDelay)

Dadurch wird die Zeit zwischen dem Ertönen des Originaltons und dem Ertönen des Chorus eingestellt. Der Klang wird größer, wenn dieser Wert erhöht wird.

Wertebereich: 0–127

M a Kingsize-Bett Modulation Mehr Unverwechselbar (ChorusFeedback)

Diese Einstellung passt die Menge des Chorus-Sounds an, der in den Chorus zurückgesendet (zurückgespeist) wird. Eine Erhöhung dieses Wertes führt zu einer ausgeprägtesten Modulation.

Wertebereich: 0–127

Festlegen des Ausgabeziels (Chorus Ausgang)

Diese Einstellung legt fest, wie Chor und Hall miteinander verbunden werden.

MISCHUNG: Der Chorus-Sound und der Hall-Sound werden gemischt.

graph LR
    A["Tone"] --> B["EFX"]
    B --> C["Chorus"]
    C --> D["komplette Kit legen lässt."]
    D --> E["AUSGANG"]
    B --> F["HALL"]
    F --> G["und den Reverb-Anteil."]
    C --> H["Chorus -Betrag"]

REV.: Reverb wird auf den Chorus-Sound angewendet.

graph LR
    A["•Tone"] --> B["EFX"]
    B --> C["Chorus"]
    C --> D["HALL"]
    D --> E["AUSGANG"]
    C --> F["und den Reverb-Anteil."]
    B --> G["Chorus-Betrag"]

MIX+REV: Chorus-Sound ohne Hall wird mit Chorus-Sound gemischt, auf den Reverb angewendet wurde.

graph LR
    A["•Tone"] --> B["EFX"]
    B --> C["Chorus"]
    C --> D["HALL"]
    D --> E["Komplette Kit legen lässt."]
    E --> F["AUSGANG"]
    C --> G["und den Reverb-Anteil."]
    G --> C
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#ccf,stroke:#333

* Wenn Chorus Output auf MIX+REV eingestellt ist, wird Reverb auf die Ausgabe des Chorus-Sounds angewendet, was bedeutet, dass der Sound reverb hat, auch wenn die Reverb-Menge auf 0 eingestellt ist.

Anpassen der Einstellungen in Bezug auf Der Leistung Funktionen

How Der RD- 600 Ist Organisiert Intern

Der RD-600 ist in der Lage, 16 Arten von Klängen gleichzeitig zu spielen. Schallquellen wie der RD-600, die in der Lage sind, mehrere Arten von Schall gleichzeitig abzuspielen, werden als „multitimble Schallquellen“ bezeichnet. In diesem Fall bezieht sich „Timbre“ auf ein bestimmtes Instrument (oder nicht-instrumentalen Klang). Da bis zu 16 verschiedene Klänge gleichzeitig gespielt werden können, haben Sie die Möglichkeit, ein großes Ensemble mit bis zu 16 einzelnen musikalischen Stimmen zu schaffen.

Auf der RD-600 werden diese 16 musikalischen Stimmen als „interne Teile“ bezeichnet, und der Klang, der jedem internen Teil zugeordnet ist, wird als „Ton“ bezeichnet.

Interne Teile können von MIDI-Nachrichten abgespielt werden, die von einem externen MIDI-Gerät empfangen werden.

Von den 16 Teilen können zwei Teile INT OBER- und UNTERTEIL zugewiesen werden, so dass sie vom Keyboard aus gespielt werden können.

graph TD
    A["Input"] --> B["TX OBEN"]
    A --> C["TX"]
    A --> D["INT OBEN"]
    A --> E["INT NIEDRIGER"]
    B --> F["Sendekh. (S. 40)"]
    C --> F
    D --> G["Teilzuweisung (S.)"]
    E --> H["Intern Teil"]
    H --> I["Teil 1: St. Concert 1"]
    H --> J["Teil 2: St. Concert 2"]
    H --> K["Teil 3: E. Organ 1"]
    H --> L["..."]
    H --> M["Teil 16: Weiche"]
    I --> N["MIDI-"]
    J --> O["MIDI-IN"]
    K --> N
    L --> O
    N --> P["RD-600"]
    O --> P
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style P fill:#ccf,stroke:#333

Info Die lokale Teile

Die RD-600 bietet zwei Teile (INT UPPER / INT LOWER), die für die Wiedergabe von zwischenliegenden Teilen verwendet werden, und diese ermöglichen es Ihnen, zwei beliebige Töne zu verwenden. Zwei weitere Teile (TX UPPER und TX LOWER) sind für den Einsatz mit einem externen MIDI-Gerät vorgesehen, und eine umfangreiche Auswahl an Controllern ist vorhanden, so dass Sie Ihr MIDI-System frei steuern können.

Die Teile, die auf diese Weise die interne oder eine externe MIDI-Klangquelle steuern, werden als „lokale Teile“ bezeichnet.

Für jeden lokalen Teil können Sie detaillierte Einstellungen wie Transposition vornehmen und wie sich die Lautstärke in Reaktion auf Ihre Tastaturdynamik ändert.

Schichten Die Geräusche der vier Teile

Sie können die Teileschalter verwenden, um jedes der lokalen Teile des RD-600 ein- und auszuschalten. Die Controller und die Tastatur übertragen keine Musikdaten für Teile, die ausgeschaltet sind. Wenn alle vier Schalter eingeschaltet sind, erklingen die Töne der vier Teile gleichzeitig.

graph TD
    A["Lower-Part\nSoundmodul und"] --> B["RD-600"]
    C["Upper-Part\nSoundmodul"] --> B
    B --> D["Keyboard Controller"]
    D --> E["Lower-Part"]
    D --> F["Upper-Part"]
    E --> G["Der"]
    F --> H["Der"]

Lokal Teil Einstellungen

Einfach Verfahren

1. Drücken Sie die Taste [EDIT], um die Kontrolllampe zu öffnen, und Sie wechseln in den Bearbeitungsmodus.
   2 Wählen Sie das lokale Teil aus, das Sie ändern möchten.

Drücken Sie eine Taste zur Teileauswahl, um die Kontrolllampe zu aktivieren, und Ihre Auswahl wird in der Anzeige angezeigt.

1. Verwenden Sie die SEITE [▶][▶] Schaltflächen zur Auswahl des Parameters, den Sie anpassen möchten.

Wählen Sie einen Parameter mit dem Präfix „L“ aus. Der Einstellwert wird unter dem Namen des para-Meters angezeigt.

* Halten Sie die SEITE [◀] ([▶]) und drücken Sie die SEITE [◀] ([▶]) Taste können Sie schnell in der [◀] ([▶]) Richtung.

4 Drücken Sie die Taste [Inc / JA] [DEZ / NEIN], um den Wert der Einstellung zu ändern.
* Wenn Sie die Taste [Inc/YES] ([DEC/NO]) gedrückt halten und die Taste [DEC/NO] ([Inc/YES]) drücken, können Sie den Wert jedoch schnell erhöhen (verringern).
5 Wiederholen Sie die Schritt 2–4 nach Bedarf.
6 Drücken Sie den [LOAD]-Taster, so dass die Anzeige erlischt. Der normale Spielmodus wird wieder ausgewählt.

Lokal Teil Parameter

Die lokalen Teileeinstellungen umfassen die folgenden Parameter.

Wenn ein INT-Teil ausgewählt ist Wenn ein TX-Teil ausgewählt ist

Artikel Zuweisen Sendekh.

Schlüsselbereich Schlüsselbereich

Max. Geschwindigkeit Max. Geschwindigkeit

DämpferpedalSw DämpferpedalSw

FC1 Pedalschalter FC1 Pedalschalter

FC2 Pedalschalter FC2 Pedalschalter

Mod-Hebel Sw Mod-Hebel Sw

Biegehebel Sw Biegehebel Sw

Einstellen des MIDI Übertragen Kanal

Um eine externe MIDI-Soundquelle vom RD-600 abzuspielen, müssen Sie zunächst die „MIDI-Kanäle einstellen“.

Solange das sendende Gerät (RD-600) und das empfangende Gerät (die externe MIDI-Soundquelle) nicht auf denselben MIDI-Kanal eingestellt sind, wird kein Ton ausgegeben.

Außerdem überträgt der RD-600 MIDI-Nachrichten von den lokalen TX-Teilen, empfängt aber MIDI-Nachrichten für die internen Teile. Wenn Sie Ihre eigene Wiedergabe auf einem externen Sequenzer aufnehmen, müssen Sie für die TX-Teile die gleichen Kanäle einstellen wie für interne Teile, die den INT-Teilen zugewiesen sind. Wird dies nicht getan, wird die aufgezeichnete Aufführung nicht korrekt wiedergegeben.

Wenn dieser Parameter auf INT gesetzt ist, überträgt der TX-Teil MIDI-Nachrichten auf demselben Kanal wie der interne Teil, der dem INT-Teil zugewiesen ist, was die Aufnahme/Wiedergabe auf einem einfachen Weg ermöglicht Ein Sequenzer.

Mit anderen Worten, der obere Teil des TX überträgt die Nachrichten des oberen Teils des INT von MIDI OUT, und der untere Teil des TX überträgt die Nachrichten des unteren Teils des INT.

* Dieser Parameter existiert nur für das TX-Teil (OBEN/UNTEN).
* Informationen zu MIDI-Kanälen des Empfangsgeräts finden Sie im Benutzerhandbuch für die angeschlossene externe MIDI-Soundquelle.
* Informationen zur Sequenzeraufnahme/-Wiedergabe finden Sie auf S. 47.

Wertebereich: 1–16 (CH), INT

Zuweisen Ein Intern Teil Zu einem lokalen Teil

(Teil Zuweisen).....Def ault Wert: INT UPPER=Pa rt 1, INT LO WER=Teil 2

Geben Sie an, welches interne Teil vom INT-Teil gesteuert werden soll.

Drücken Sie die [INC/YES] Die Schaltfläche erhöht die Teilenummer des internen Teils, das Ist zugewiesen, und durch Drücken der Taste [DEC / NO] wird sie verringert.

* Dieser Parameter existiert nur für das INT-Teil (OBER-/UNTERTEIL).

Wertebereich 1–16 (Teil)

Schalten des Tastatur Bereich (Zoning) (Taste Bereich)

Im normalen Spielzustand teilt das Drücken der Split-Taste die Tastatur am Split-Punkt, so dass eine einzelne Tastatur verschiedene Töne wiedergeben kann.

Mit der Einstellung Tastenbereich können Sie die Tastatur detaillierter unterteilen.

* Diese Einstellung hat keine Auswirkungen, wenn die [SPLIT]-Taste nicht im normalen Wiedergabemodus gedrückt wird.
* Wenn Sie den Trennpunkt festlegen, wird der Schlüsselbereich automatisch eingestellt.

Die Einstellung erfolgt über die Tastatur.

(Verfahren 1)

1. Wählen Sie die Bank aus, für die Sie Einstellungen verändern möchten.
   2 Drücken Sie die SEITE [▶] Tasten, um den Cursor (die blinkende Unterstreichung) an die untere Grenze des Tastenbereichs zu bewegen.
   Wertebereich: A0–C8
   3 Spielen Sie eine Note auf der Tastatur. Die Notennummer der von Ihnen gedrückten Taste wird in der Wiedergabe angezeigt (das Display blinkt).
   4 Wenn die angezeigte Notiz korrekt ist, drücken Sie die Taste [Inc / YES] (die blinkende Anzeige leuchtet dauerhaft). Drücken Sie die Taste [DEC / NO], um die eingegebene Notiz zu verwerfen.
2. Drücken Sie die SEITE [◀] [▶] Schaltflächen, um den Cursor an die obere Grenze des Tastenbereichs zu bewegen.

Wertebereich: A0–C8

1. Spielen Sie eine Note auf der Tastatur. Die Notennummer der von Ihnen gedrückten Taste wird in der Wiedergabe angezeigt (das Display blinkt).
   * Es ist nicht möglich, einen Schlüssel anzugeben, der unter dem als untere Grenze angegebenen Schlüssel liegt.
2. Wenn die angezeigte Notiz korrekt ist, drücken Sie die Taste [Inc / YES] (die blinkende Anzeige leuchtet dauerhaft). Drücken Sie die Taste [DEC / NO], um die eingegebene Notiz zu verwerfen.

(Verfahren 2)

1. Wählen Sie die Bank aus, für die Sie Einstellungen verändern möchten.
   2 Drücken Sie die Taste Notes, um die gewünschte obere und untere Grenze anzugeben.

3 Im Display werden die Notiznummern für die oberen und unteren Grenzwerte angezeigt (im Display ist dies der Fall Blinkt).

1. Wenn die Anzeigetnotizen korrekt sind, drücken Sie die Taste [Inc / JA] (die blinkende Anzeige leuchtet dauerhaft). Wenn Sie den Vorgang abbrechen möchten, drücken Sie den [Exit]-Taster.

Ändern Das A-Berg der Transposition (Transponieren)

Jeder lokale Teil kann um eine andere Menge transponiert werden.

Durch die Kombination des Key-Bereichs und der Transponierung der INT-OBER-/UNTERTEILE und der TX-OBER-/UNTERTEILE können Sie sogar komplexe Setups wie die folgenden erstellen.

Part	Der Tone	Transponierung	Schlüsselbereich
INT NIEDRIGER	Bass	+12	A0–B2
INT OBEN	mischen	0	C4–C8
TX NIEDRIGER	STREICHINST RUMENTE	-12	C2–B4
TX OBEN	Kuppe	0	C3–B6

Festlegen von ho w Tastatur Dynamik Wirkt sich auf die aus Volumen (Geschwindigkeit Sens)...... Standard Wert: +32

Diese Einstellung bestimmt, wie sich die Stärke (Geschwindigkeit), mit der Sie die Tastatur spielen, auf die Lautstärke auswirkt. Mit positiven (+) Einstellwerten wird die Lautstärke lauter, wenn Sie stärker spielen. Bei negativen (-) Einstellwerten nimmt die Lautstärke ab, wenn Sie stärker spielen. Bei einer Einstellung von 0 bleibt die Lautstärke konstant, unabhängig davon, wie stark Sie spielen.

* Für einige Töne kann diese Funktion nicht verwendet werden.

Wertebereich: -63–63

Angeben des ma Max Lautstärke Hergestellt Von Tastatur Dynamik (Geschwindigkeit M a X) ...... Standard Wert: 127

Diese Einstellung gibt das maximale Volumen an, das als Reaktion auf die Dynamik Ihrer Tastatur erzeugt werden kann. Bei niedrigeren Einstellungen wird die Lautstärke nicht sehr stark erhöht, selbst wenn Sie die Tastatur stark spielen.

* Für einige Töne kann diese Funktion nicht verwendet werden.

Wertebereich: 1–127

Dämpfer Pedal Einstellung (DämpferPedalSw) ...... Standard Wert: O N

Diese Einstellung legt für jeden lokalen Teil fest, ob der Betrieb eines an den Dämpfer-Pedal-Jack angeschlossenen Dämpfers die interne Klangquelle oder externe MIDI-Geräte steuert. Drücken Sie die Taste [Inc/YES], um diese Funktion EINZUSCHALTEN, oder drücken Sie die Taste [DEC/NO], um sie AUSZUSCHALTEN. Bei der Einstellung OFF steuert das Dämpferpedal das Teil nicht.

Wertebereich: EIN/AUS

Fußsteuerung 1 Einstellung (FC1 Pedal Sw) ...... Standard Wert: O N

Diese Einstellung legt für jeden lokalen Teil fest, ob der Betrieb eines Fußcontrollers, der an die FC1-Buchse angeschlossen ist, die interne Klangquelle oder externe MIDI-Geräte steuert. Drücken Sie die Taste [Inc/YES], um diese Funktion EINZUSCHALTEN, oder drücken Sie die Taste [DEC/NO], um sie AUSZUSCHALTEN. Bei der Einstellung AUS steuert der Fußregler das Teil nicht.

* Eine Liste der Funktionen, die dem Fußregler 1 zugewiesen werden können, finden Sie auf S. 50.

Wertebereich: EIN/AUS

Fußsteuerung 2 Einstellung (FC2 Pedal Sw) ...... Standard Wert: O N

Diese Einstellung legt für jeden lokalen Teil fest, ob der Betrieb eines Fußcontrollers, der an die FC2-Buchse angeschlossen ist, die interne Klangquelle oder externe MIDI-Geräte steuert. Drücken Sie die Taste [Inc/YES], um diese Funktion EINZUSCHALTEN, oder drücken Sie die Taste [DEC/NO], um sie AUSZUSCHALTEN. Bei der Einstellung AUS steuert der Fußregler das Teil nicht.

* Eine Liste der Funktionen, die dem Fußregler 2 zugewiesen werden können, finden Sie auf S. 50.

Wertebereich: EIN/AUS

Modulation Hebel Einstellung (Mod Hebel Sw)...... Standard Wert: O N

Diese Einstellung legt für jeden lokalen Teil fest, ob die Operationen des Modulationshebels die interne Klangquelle oder externe MIDI-Geräte steuern oder nicht. Drücken Sie die Taste [Inc/YES], aber- Ton, um diese Funktion EINZUSCHALTEN, oder drücken Sie die Taste [DEC/NO], um sie AUSZUSCHALTEN. Mit der Einstellung AUS steuert der Modulationshebel das Teil nicht.

Wertebereich: EIN/AUS

Bender Einstellung (Biegehebel Sw) ...... Standard Wert: O N

Diese Einstellung legt für jeden lokalen Teil fest, ob Operationen des Biegehebels die interne Klangquelle oder externe MIDI-Geräte steuern oder nicht. Drücken Sie die Taste [Inc/YES], um diese Funktion EINZUSCHALTEN, oder drücken Sie die Taste [DEC/NO], um sie AUSZUSCHALTEN. Bei der Einstellung AUS steuert der Biegehebel das Teil nicht.

Wertebereich: EIN/AUS

Verwenden Eine externe MIDI Gerät an Spielen Die RD- Interne Schallquelle des 600 (interner Teil Einstellungen)

Wenn Sie ein externes MIDI-Gerät an den RD-600 anschließen, können MIDI-Nachrichten vom externen MIDI-Gerät empfangen werden, um die Töne abzuspielen, die internen Teilen zugewiesen sind.

graph LR
    A["midi keyboard"] -->|MIDI| B["RD-600"]
    C["Sequenzer"] --> B
    B --> D["Teil 1"]
    B --> E["Teil 2"]
    B --> F["..."]
    B --> G["Teil 16"]

Verfahren

graph TD
    A["EDIT"] --> B["1 6"]
    B --> C["DEMO"]
    C --> D["PAGE"]
    D --> E["2 4"]
    E --> F["DEC/NO INC/YES"]
    F --> G["3 4"]

1. Drücken Sie die Taste [EDIT], um die Kontrolllampe zu öffnen, und Sie wechseln in den Bearbeitungsmodus.
   2 Verwenden Sie die SEITE [◀][▶] Schaltflächen zur Auswahl des Parameters, den Sie ändern möchten.
   Wählen Sie einen Parameter mit dem Präfix „R“ aus. Der Einstellwert wird unter dem Namen des para-Meters angezeigt.
   * Halten Sie die SEITE [◀] ([▶]) und drücken Sie die SEITE [◀] ([▶]) Taste können Sie schnell in Richtung [◀] ([▶]).

3 Wählen Sie das zu ändernde interne Teil aus.

Verwenden Sie die TASTEN SEITE [ ]-, um den Cursor zu bewegen (blinkende Unterstreichung), und verwenden Sie Mit den Schaltflächen [Inc / YES] [DEZ / NO] können Sie ein internes Teil auswählen. Das ausgewählte interne Teil wird in der Anzeige angezeigt.

4 Ändern Sie den Wert der Einstellung.

Verwenden Sie die SEITE [◀][▶] Tasten, um den Cursor zu bewegen, und drücken Sie die [Inc / YES] [DEC / NO] But- Tonnen, um den Wert der Einstellung zu ändern.

* Wenn Sie die Taste [Inc/YES] ([DEC/NO]) gedrückt halten und gleichzeitig die Taste [DEC/NO] ([Inc/YES]) drücken, können Sie den Wert schnell erhöhen (verringern).

1. Wiederholen Sie die Schritt 2–4 nach Bedarf.

6 Drücken Sie den [LOAD]-Taster, so dass die Anzeige erlischt. Der normale Spielmodus wird wieder ausgewählt.

Intern Teil Parameter

Die Einstellungen für interne Teile umfassen die folgenden Parameter.

Empfangskh

RX-PGM

Rx-Modulation

Rx-Volumen

Rx Hold-1

Rx Bender

Einstellen des MIDI Empfangen Kanal (Empfangen Kap.)

Um den RD-600 von einem externen MIDI-Gerät abspielen zu können, müssen die MIDI-Kanäle der beiden Geräte auf Übereinstimmung eingestellt werden.

Wenn der MIDI-Sendekanal des sendenden Geräts (externes MIDI-Gerät) auf die gleiche Einstellung wie der MIDI-Empfangskanal des empfangenden Geräts (RD-600) eingestellt ist, werden vom sendenden Gerät gespielte Noten vom empfangenden Gerät erklingt.

Wenn Sie gleichzeitig die Tasten [Inc / YES] [DEC / NO] drücken, wird die Einstellung DEAKTIVIERT, so dass MIDI-Nachrichten vom externen MIDI-Gerät ignoriert werden.

* Einzelheiten zur Einstellung der MIDI-Kanäle des sendenden Geräts finden Sie im Benutzerhandbuch des angeschlossenen externen MIDI-Geräts.

Wertebereich: AUS, 1–16

Wird Ignoriert Spezifische Messa ges Von Der Extern MIDI Gerät

Für jeden internen Teil können Sie angeben, ob er die folgenden Meldungstypen empfängt (EIN) oder ignoriert (AUS).

Drücken Sie die Taste [Inc/YES], um den Empfang einzuschalten, oder drücken Sie die Taste [DEC/NO], um den empfang auszuschalten. Bei der Einstellung AUS werden alle Nachrichten dieser Kategorie, die vom externen MIDI-Gerät übertragen werden, ignoriert.

Programm Ändern (Rx PGM) .... Standard Wert: O N

Diese Meldungen werden zur Auswahl von Tönen verwendet. Wenn diese Einstellung AKTIVIERT ist, wählen Programmänderungsmeldungen vom externen MIDI-Gerät Töne für die internen Teile aus.

* Der RD-600 ignoriert alle empfangenen Bankauswahlnachrichten.

Diese Meldungen steuern die Modulation. Wenn diese Einstellung AKTIVIERT ist, können Steueränderungsmeldungen (Kontrollnummer 1) vom externen MIDI-Gerät Modulation-Effekte steuern.

Lautstärke Von Jeder Intern Teil (Rx Volumen) .... Standard Wert: O N

Diese Meldungen steuern die Lautstärke jedes internen Teils. Wenn diese Einstellung AKTIVIERT ist, können Steueränderungsmeldungen (Controller-Nummer 7) vom externen MIDI-Gerät die Lautstärke der internen Teile steuern.

Halten 1 (RX Hold- 1) ...... Standard Wert: O N

Diese Meldungen werden gesendet, um anzuzeigen, wenn ein Dämpferpedal betätigt oder losgelassen wurde. Wenn diese Einstellung AKTIVIERT ist, können Steueränderungsmeldungen (Controller-Nummer 64) vom externen MIDI-Gerät den Dämpfer-Pedal-Effekt steuern.

Bender (RX Bender).... Standard Wert: O N

Diese Meldungen steuern die Pitchbiegung. Wenn diese Einstellung AKTIVIERT ist, können Pitch-Bend-Nachrichten vom externen MIDI-Gerät den Pitch-Bend-Effekt steuern.

Wertebereich: EIN/AUS

Ändern The Tone of Ein Intern Teil

Im Bearbeitungsmodus können Sie beim Ändern der Einstellungen eines internen Teils (wenn ein Parameter mit einem „R“-Zeichen voreingestellt ist) den Ton ändern, der dem internen Teil zugewiesen ist.

1. Verwenden Sie die SEITE [ ][ ]-Tasten, um den Cursor (blinkende Unterstreichung) auf die Teilenummer zu bewegen und mit den Tasten [Inc / YES] [DEC / NO] den internen Teil auszuwählen, dessen Ton Sie ändern möchten.

RReceive Ch. *
IU»Part 2» 1Ch 

2 Drücken Sie die Taste Group / Kategorie / Variationsschaltflächen zur Auswahl des gewünschten Tons. Wenn Sie die Tasten drücken, ändert sich die Bildschirmanzeige vorübergehend und zeigt den Ton an. Stellen Sie sicher, dass der ausgewählte Ton im Display angezeigt wird.

Part13 Tone
A11:St.Concert 1 

* Nach kurzer Zeit wird das vorherige Display wieder angezeigt.

3 Wiederholen Sie bei Bedarf die Schritte 1 bis 2.

Aufnahme / Wiedergabe Ihr Leistung Auf einem Sequenzer

Verbindungen Mit Der Sequenzer

Verbinden Sie den MIDI OUT des RD-600 mit dem MIDI IN des Sequenzers, verbinden Sie den MIDI IN des RD-600 mit dem MIDI OUT des Sequenzers und schalten Sie die Thru-Funktion des Sequenzers ein. So können Sie die Töne, die Sie während der Aufnahme wiedergeben, anhören.

* Einzelheiten zur Einstellung der Thru-Funktion und zur Bedienung des Sequenzers für Aufnahme und Wiedergabe finden Sie in der Bedienungsanleitung des verwendeten Sequenzers.

RD- 600 Einstellungen

1. Legen Sie die Sendekh.-Einstellungen des oberen TX-ANZ. Fest / UNTERE Teile nach INT (S. 40).

LTransmit Ch. *
TX LINT 

Wenn das untere TX-Teil ausgewählt ist

2 Die Teileschalter für die INT-Teile ausschalten (die Anzeigen dunkel werden lassen). Schalten Sie die Teileschalter für die TX-Teile ein (die Anzeigen leuchten auf).

* Dies ist so, dass die Nachrichten aus den INT-Teilen und die Nachrichten, die der Sequenzer über seine Thru-Funktion zurückgibt, keine doppelten Töne verursachen.

AUS AUS EIN EIN

graph LR
    A["KLANGERZEUGUNG"] -->|MIDI -IN| B["Sequenzer"]
    B -->|MIDI -AUSG ANG| C["Durchgangsfunktion"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| B
    A -->|MIDI -AUSG ANG| C
    A -->|MIDI -AUSG ANG| D["In"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| E["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| F["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| G["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| H["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| I["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| J["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| K["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| L["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| M["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| N["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| O["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| P["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| Q["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| R["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| S["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| T["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| U["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| V["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| W["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| X["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| Y["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| Z["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AA["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AB["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AC["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AD["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AE["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AF["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AG["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AH["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AI["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AJ["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AK["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AL["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AM["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AN["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AO["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AP["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AQ["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AR["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AS["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AT["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AU["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AV["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AW["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AX["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AY["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| AZ["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BA["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BB["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BC["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BD["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BE["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BF["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BG["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BH["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BI["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BJ["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BK["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BL["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BM["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BN["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BO["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BP["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BQ["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BR["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BS["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BT["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BU["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BV["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BW["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BX["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BY["IN"]
    A -->|MIDI -AUSG ANG| BZ["IN"]

Da die Notizen sowohl auf der Route (1) als auch auf der (2) zu hören sind, schalten Sie (2) aus.

3 Drücken Sie eine Taste zur Teileauswahl für ein INT-Teil, um die Anzeigeleuchte zu aktivieren.
4 Aufnehmen mit dem Step Sequencer
5. Wählen Sie einen Ton aus, und beginnen Sie mit der Wiedergabe.
6. Wenn Sie die Wiedergabe beendet haben, stoppen Sie den Sequenzer.
7. Wenn Sie den Sequenzer wiedergeben, wird Ihre Leistung wiedergegeben.

* Wenn der Empfangskanal des internen Teils, der dem ausgewählten INT-Teil entspricht, AUSGESCHALTET ist, ertönt kein Ton. Ändern Sie in diesem Fall die Einstellung für den Empfangskanal (S. 45).

System Einstellungen

Hier können Sie Parameter einstellen, die den gesamten RD-600 beeinflussen. Diese Parameter werden als Systemparameter bezeichnet.

Verfahren

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    D["DEM"] --> E["5"]
    F["PAGE"] --> G["2"]
    H["DEC/NO"] --> I["INC/YES"]

1. Drücken Sie die Taste [EDIT], um die Kontrolllampe zu öffnen, und Sie wechseln in den Bearbeitungsmodus.
   2 Drücken Sie die SEITE [◀][▶] Schaltflächen zur Auswahl des Parameters, den Sie ändern möchten. Wählen Sie einen Parameter mit dem Präfix „S“ aus. Der Einstellwert wird unter dem Namen des para-Meters angezeigt.
   * Halten Sie die SEITE [◀] ([▶]) und drücken Sie die SEITE [◀] ([▶]) Taste können Sie schnell in der [◀] ([▶]) Richtung.

3 Drücken Sie die Taste [Inc / JA] / [DEZ / NEIN], um die Einstellung zu ändern.
* Wenn Sie die Taste [Inc/YES] ([DEC/NO]) gedrückt halten und die Taste [DEC/NO] ([Inc/YES]) drücken, können Sie die Einstellung schnell erhöhen (verringern).
4 Wiederholen Sie die Schritt 2–4 nach Bedarf.
5 Drücken Sie den [LOAD]-Taster, so dass die Anzeige erlischt. Der normale Spielmodus wird wieder ausgewählt.

System Parameter

Die Systemeinstellungen umfassen die folgenden Parameter.

Master Tune
Key Touch
FC Assign (FC1) FC
Polarity (FC1) FC
Assign (FC2) FC
Polarity (FC2)
DamperPolarity
Control Ch.
Geräte-ID
Midi Thru/Out2
Powerup Mode
LCD Kontrast

Einstellen der Tonhöhe auf andere Instrumente

(M Aster Tune) ...... Standard Wert: 440 . 0 Hz

Wenn Sie in einem Ensemble mit anderen Instrumenten spielen oder den RD-600 so einstellen müssen, dass er der Tonhöhe eines anderen Instruments entspricht, passen Sie die Master Tune an. Der im Display angezeigte Wert entspricht der Frequenz der Note "A".

Wertebereich 427,4–452,6 (Hz)

Einstellen des Taste w Eight (Schlüssel Berühren) ...... Standard Wert: MITTEL

Mit dem RD-600 können Sie die Touch-Funktion der Tastatur anpassen. Dies ist ein Feature, das nur auf digitalen Klavieren zu finden ist, was auf einem akustischen Klavier nicht möglich wäre.

LICHT: Fortissimo (ff) kann durch eine leichtere Berührung als üblich erzeugt werden, wodurch der Eindruck entsteht, dass die Tastatur leichter ist.

MITTEL: Dies ist die normale Einstellung, mit der Sie mit der natürlichsten Note spielen können.

SCHWER: Fortissimo wird nur dann produziert, wenn Sie stärker als üblich spielen, wodurch der Eindruck entsteht, dass die Tastatur schwerer ist. Durch dynamisches Spielen können Sie mehr Emotionen in Ihre Musik einbringen.

Fußsteuerung 1 Funktionseinstellung (FC1 Zuweisen) ..... Standard Wert: Sosten

Foot Regler 2 Funktionseinstellung (FC2 Zuweisen) ...... Standard Wert: Weich

Mit einem Expression Pedal oder Pedalschalter, der an die FC1- und FC2-Buchsen der Rückwand angeschlossen ist, kann die interne oder eine externe MIDI-Soundquelle gesteuert werden.

Die nachfolgend aufgeführten Funktionen können einem Pedal zugeordnet werden. (CC gibt die Controller-Nummer an.)

CC1: Mod Modulation

CC7: Lautstärke Lautstärke

CC10: Pan Panpot

CC11: Expres Ausdruck

CC64: Halten Sie 1 Halten

CC66: Sosten Sostenuto

CC67: Weich Weich

CC91: RevSend Hall-Betrag CC93:

ChoSend Chorus-Betrag EFX:

Rate/SNS EFX-Rate /

Empfindlichkeit EFX: Abt./Vgl

EFX-Tiefe/Ebene

EFX: Ebene

EFX-Ebene

* Wenn in den lokalen Part-Einstellungen der Sendekal eines TX-Teils auf INT (S.40), EFX: Rate/Sens, EFX: Dept/Lvl und EFX: Level-Meldungen gesetzt ist, werden auch von MIDI OUT übertragen.

Fußsteuerung 1 Polarität Einstellung (FC1 Polarität)

Fußsteuerung 2 Polarität Einstellung (FC2 Polarität)

Standard Wert: STA NDARD

Mit dieser Einstellung kann der RD-600 der Polarität des Expression Pedals oder Pedalschalters entsprechen, der an die Pedalbuchse FC1 oder FC2 an der Rückseite angeschlossen ist. Wenn Sie einen Roland-Pedalschalter (z. B. DP-2) verwenden, stellen Sie diesen auf STANDARD.

Wenn Sie einen Pedalschalter mit entgegengesetzter Polarität eines anderen Herstellers verwenden, stellen Sie diesen auf „REVERSE“.

$FC Polarity
FC1▶STANDARD 

Wertebereich: STANDARD, REVERSE

Da mper Pedal Polarität Einstellung (Da MperPolarität)...... Standard

Wert: STA NDARD

Mit dieser Einstellung kann der RD-600 der Polarität des Pedalschalters entsprechen, der mit dem hinteren Stoßdämpferpedalheber verbunden ist. Wenn Sie einen Roland-Pedalschalter (z. B. DP-2) verwenden, stellen Sie diesen auf STANDARD.

Wenn Sie einen Pedalschalter mit entgegengesetzter Polarität eines anderen Herstellers verwenden (d. h., wenn der Dämpfer-Effekt angewendet wird, obwohl Sie das Pedal nicht betätigen), stellen Sie diesen auf „REVERSE“.

Wertebereich: STANDARD, REVERSE

Verwenden MIDI Programm Änderungen Zur Auswahl von Setup Erinnerungen (Steuerkum.) .... Standard Wert: AUS

Sie können einen Kanal angeben, der zur Auswahl von Setup-Speichern verwendet wird. Wenn dieser Kanal mit dem Empfangskanal eines internen Teils in Verbindung steht, wählen die auf diesem Kanal empfangenen Programmänderungsmeldungen Setupspeicher aus, anstatt Töne auszuwählen. Wenn dieser Parameter DEAKTIVIERT ist, werden bei eingehenden Meldungen zu Programmänderungen keine Setup-Speicher ausgewählt.

* Der Empfangskanal für jedes Teil wird durch die internen Teileparameter festgelegt (S. 45).

$Control Ch. OFF 

Wertebereich: AUS, 1–16

Setup-Speicher entsprechen der Programmnummer wie folgt.

S11	1	S12	2	S13	3	S14	4	S15	5	S16	6	S17	7	S18	8
S21	9	S22	10	S23	11	S24	12	S25	13	S26	14	S27	15	S28	16
S31	17	S32	18	S33	19	S34	20	S35	21	S36	22	S37	23	S38	24
S41	25	S42	26	S43	27	S44	28	S45	29	S46	30	S47	31	S48	32
S51	33	S52	34	S53	35	S54	36	S55	37	S56	38	S57	39	S58	40
S61	41	S62	42	S63	43	S64	44	S65	45	S66	46	S67	47	S68	48
S71	49	S72	50	S73	51	S74	52	S75	53	S76	54	S77	55	S78	56
S81	57	S82	58	S83	59	S84	60	S85	61	S86	62	S87	63	S88	64

Geräte-ID Nummer Einstellungen (Gerät ID) ...... Standard Wert: 17

Die Geräte-ID-Nummer ist eine Identifikationsnummer, die beim Senden und Empfangen exklusiver Nachrichten verwendet wird. Der RD-600 kann exklusive Daten empfangen, die dieselbe Geräte-ID-Nummer wie seine eigene Einstellung tragen. Bei der Verwendung exklusiver Nachrichten zur Datenübertragung müssen die Geräte-ID-Nummer beider Geräte auf Übereinstimmung eingestellt werden.

$Device ID
▶17(10H) 

Wertebereich: 17–32

Verwenden des MIDI STECKVERBINDUNG AS MIDI AUS (MIDI Durch / Out2) ...... Standard Wert: DURCH

Wenn Sie den MIDI THRU-Anschluss als MIDI OUT-Anschluss verwenden möchten, setzen Sie diesen auf OUT2.

Wertebereich: BIS, OUT2

Bewahrung des power-aus Bedingung (Powerup Modus) .... Standard Wert: STANDARD

Wenn diese Einstellung auf „LAST“ gesetzt ist, werden die zuletzt beim Ausschalten des Stromes vorgenommenen Einstellungen beim nächsten Einschalten des Stromes wieder aufgerufen.

Wertebereich: STANDARD, LETZTE

Anpassen der Helligkeit des Anzeigen (LCD-Kontrast) .... Standard Wert: 8

Bestimmt den Kontrast bzw. die Helligkeit des Displays.

Wertebereich: 1 (dunkel) -16 (hell)

Praktisch Funktionen (Dienstprogramm)

Der RD-600 bietet verschiedene komfortable Funktionen wie die Übertragung von Daten über MIDI und die Initialisierung verschiedener Einstellungstypen (Initialize).

Info Das Dienstprogramm Funktionen

Zu den Dienstprogrammfunktionen gehören die folgenden.

Schreibeinrichtung

Massenabzug (Aktuell)

Massenabzug (Alle)

Initialisieren (Aktuell)

Initialisieren (Alle)

Lagerung Verschiedene Einstellungen in einem Setup Speicher (Schreiben EINRICHTUNG)

Die Einstellungen, die Sie im Bearbeitungsmodus ändern, werden auch beim Beenden des Bearbeitungsmodus gespeichert. Wenn Sie jedoch im Bearbeitungsmodus neue Änderungen vornehmen oder einen Setup-Speicher aufrufen, gehen die vorherigen Einstellungen verloren. Aus diesem Grund können Sie Einstellungen in einem Setup-Speicher speichern (schreiben). Die Einstellungen, die in einem Setup-Speicher gespeichert sind, können jederzeit abgerufen werden. Es können 64 verschiedene Einstellungen gespeichert werden.

1. Drücken Sie die Taste [EDIT], um die Kontrolllampe zu öffnen, und Sie wechseln in den Bearbeitungsmodus.

2 Drücken Sie für den Schreibvorgang gleichzeitig die TASTEN GRUPPE [A] und [B] im

Bearbeitungsmodus. Die folgende Anzeige wird angezeigt.

3 Verwenden Sie Kategorie/Variation Schaltflächen, um eine Setupnummer als Schreibziel auszuwählen (S11–S88).

1. Wenn Sie das Schreibziel ausgewählt haben, drücken Sie die Taste [Inc / JA]. In einer Meldung werden Sie aufgefordert, den Vorgang zu bestätigen.

1. Wenn Sie die Daten schreiben möchten, drücken Sie die Taste [Inc / JA]. Um den Vorgang abzubrechen, ohne zu schreiben, drücken Sie die Taste [DEC / NO].

2. Wenn die Daten in den Speicher geschrieben wurden, wird auf dem Display „Abgeschlossen!“ angezeigt, und Sie kehren zum normalen Wiedergabezustand zurück.

Nun können die in diesem Setup-Speicher gespeicherten Einstellungen jederzeit abgerufen werden.

Ein Setup-Speicher enthält die folgenden Daten.

- Split-Modus ein/aus - Ein/aus transponieren (und Wert einstellen, wenn ein)

- EFX UPPER ein/aus - EFX NIEDRIGER ein/aus

- schaltet den Equalizer ein/aus. • Reverb ein/aus

- Chorus ein/aus

- Lokale Teileeinstellungen

INT Teile TX-Teile Artikel Zuweisen Sendekh. Schlüsselbereich Schlüsselbereich Transponieren Transponieren Velocity Sens Velocity Sens Max. Geschwindigkeit Velocity Max DamperPedalSw DamperPedalSw FC1 Pedal SW FC1 Pedalschalter FC2 Pedalschalter FC2 Pedalschalter Mod-Hebel Sw Mod-Hebel Sw Biegehebel Sw Kurvenhebel SW- Volumen jedes Teils

- Interne Teileeinstellungen (Teil 1–Teil 16)

Empfangskh RX-PGM Rx-Modulation Rx-Volumen Rx Hold-1

Rx Bender

Stellen Sie die Lautstärke der Parts ein.

Programmnummer für jedes Teil

- Sound-Settings:

Zugewiesene Toneinstellungen Toneinstellungen, die den 16 internen Teilen zugewiesen sind Zu den TX-Teilen

Schwenken Schwenken

Grobstimmung Grobstimmung

Feinabstimmung Feinabstimmung

Hall-Betrag Hall-Betrag

Chorus-Betrag Chorus-Betrag

Biegebereich Nach Oben Biegebereich

BendRangeDown Programmnummer

EFX Bankauswahl

EFX-Stufe Angriff

ZUSTAND VON RATE/SENS und TIEFE/PEGEL

Zerfallangriff

Loslassen

Zerfall Hell

Bright

Loslassen

* Toneinstellungen, die keinem internen Teil zugewiesen sind, werden nicht im Setup-Speicher gespeichert.

• Einstellungen für Hall/Chorus

Reverb-Einstellung Chorus-Einstellung

Hall-Typ Chorus-Ebene

Hall-Level Chorus-Rate

Nachhallzeit Chorus Tiefe

Reverb HF feucht Chorus PreDelay

Verzögerung Feedback ChorusFeedback

Chorus-Ausgabe

• die System-Einstellungen

Tastenanschlag:

Speichern interner Einstellungen auf einem externen Sequenzer (Masse Müllhalde Strom/Bulk Müllhalde Alle)

Interne Einstellungen des RD-600 (exklusive Daten) können zur Aufzeichnung und Speicherung an einen externen Sequenzer übertragen werden (Bulk Dump).

Bulk Dump All überträgt alle RD-600-Daten außer der Geräte-ID, dem LCD-Kontrast und dem Hochfahren-Modus.

Bulk Dump Current überträgt den gleichen Inhalt wie die Daten, die in einem Setup-Memo-ry gespeichert sind. Dadurch kann ein Sequenzer als externer Setup-Speicher verwendet werden.

* Damit exklusive Daten zwischen dem RD-600 und einem externen MIDI-Gerät übertragen werden können, müssen die Geräte-ID-Nummern der beiden Geräte übereinstimmen (S. 51).

1. Verbinden Sie den MIDI OUT des RD-600 mit dem MIDI IN des Sequenzers und den MIDI IN des RD-600 mit dem MIDI OUT des Sequenzers.
   2 Drücken Sie den [EDIT]-Taster. Die Anzeige leuchtet auf, und Sie wechseln in den Bearbeitungsmodus.
2. Verwenden Sie die SEITE [◀][▶] Schaltflächen, um durch die Seiten zu navigieren und entweder Bulk Dump Current oder Bulk Dump All auszuwählen.

Die folgende Anzeige wird angezeigt.

Anzeige „Bulk Dump Current“

Anzeige „Bulk Dump All“

4 Drücken Sie den [r]-Taster.

Auf dem Display werden Sie aufgefordert, den Vorgang zu bestätigen.

5 Starten Sie die Aufnahme auf Ihrem Sequenzer.
6. Drücken Sie erneut die Taste [Inc / YES], um exklusive Daten aus der RD- 600. Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die Taste [DEC / NO].
7. Wenn die Übertragung abgeschlossen ist, zeigt das Display an, dass der Vorgang abgeschlossen ist! Beenden Sie die Aufnahme auf Ihrem Sequenzer.

Die RD-600 Einstellungen wurden nun auf den Sequenzer aufgenommen. Wenn der Sequenzer wiedergegeben wird, wechselt der RD-600, der die Daten empfängt, zu den entsprechenden Einstellungen.

Exklusiv erhalten Daten Von A Sequenzer

Wenn Sie exklusive Daten erhalten möchten, die auf einem Sequenzer aufgezeichnet wurden, müssen Sie den RD-600 in einen normalen Spielzustand versetzen. Solche Daten können nicht empfangen werden, wenn sich der RD-600 im Bearbeitungsmodus befindet. Für das Verfahren der Übertragung der exklusiven Daten, beziehen Sie sich auf das Benutzerhandbuch für den Sequenzer, den Sie verwenden.

Wiederherstellen des Werk Einstellungen (Initialize Current / Initialize Alle)

Mit „alles initialisieren“ werden alle Parameter des RD-600 auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt (initialisiert). Der Inhalt aller Setup-Speicher wird ebenfalls initialisiert.

Strom initialisieren initialisiert die Einstellungen der lokalen Teile, internen Teile und Töne. Alle 128 internen Töne werden initialisiert. Da der Inhalt der Setup-Speicher jedoch nicht initialisiert wird, werden die in den Setup-Speichern gespeicherten Toneinstellungen nicht initialisiert.

1. Drücken Sie den [EDIT]-Taster. Die Anzeige leuchtet auf, und Sie wechseln in den Bearbeitungsmodus.
   2 Verwenden Sie die SEITE [◀][▶] Schaltflächen, um durch die Seiten zu navigieren und entweder Aktuell initialisieren oder Alle initialisieren auszuwählen.

Die folgende Anzeige wird angezeigt.

Aktuelle Anzeige initialisieren Alle Anzeigen initialisieren

3 Drücken Sie den [r]-Taster.

Im Display wird eine Meldung angezeigt, in der Sie aufgefordert werden, den Vorgang zu bestätigen.

4 Drücken Sie erneut die Taste [Inc / YES], um die Daten zu initialisieren. So brechen Sie die Oper ab: Drücken Sie die Taste [DEC / NO].
5. Wenn die Initialisierung abgeschlossen ist, wird auf dem Display „Abgeschlossen!“ angezeigt, und Sie kehren zum normalen Wiedergabezustand zurück.

EFX Effekttypen und die Parameter, die jedem Knopf zugewiesen sind

EFX bietet die 40 unten beschriebenen Effekttypen.

Einige der Effekttypen sind zusammengesetzte Effekte, bei denen zwei Arten von Effekten miteinander verknüpft sind.

Der REGLER RATE / SENS und der REGLER TIEFE / PEGEL

sind für die ausgewählte Parameter bestimmt Effekttyp, wie unten beschrieben.

1. RESO NANCE

Dadurch wird die Resonanz simuliert, die beim Betätigen des Dämpferpedals auftritt.

RATE/SENS: Empfindlichkeit

Dadurch wird die Stärke des Effekts in Relation zur Entfernung des Pedals eingestellt.

TIEFE/EBENE: Ebene

Dies passt die Höhe des Resonanzeffekts an.

2 OD-1 Overdrive:

Dadurch entsteht eine natürliche Verzerrung, ähnlich der, die durch einen Vakuumröhrenverstärker erzeugt wird.

RATE/SENS: Fahren

Dadurch wird die Stärke der Verzerrung festgelegt.

TIEFE/EBENE: Amp-Typ

Dies simuliert die Eigenschaften von vier Typen von guitar Amp.

Von einer Einstellung ganz links ändert sich diese

Einstellung durch vier Stufen.

KLEIN: Ein kompakter Verstärker

INTEGRIERT: Ein integrierter Verstärker

2- STAPEL: Ein großer Verstärker mit zwei Stapeln

3- STAPEL: Ein großer Verstärker mit drei Stapeln

3. DISTORTIO N

Dadurch werden die ungeraden Oberschwingungen erhöht, um dem ursprünglichen Klang eine starke Verzerrung zu verleihen.

RATE/SENS: Fahren

Dadurch wird die Stärke der Verzerrung festgelegt.

TIEFE/EBENE: Amp-Typ

Dies simuliert die Eigenschaften von vier Typen von guitar Amp.

Von einer Einstellung ganz links ändert sich diese Einstellung durch vier Stufen.

KLEIN: Ein kompakter Verstärker

INTEGRIERT: Ein integrierter Verstärker

2- STAPEL: Ein großer Verstärker mit zwei Stapeln

3- STAPEL: Ein großer Verstärker mit drei Stapeln

4 PH-1 Phaser

Dies fügt dem Originalklang einen phasenverschobenen Klang hinzu, um den Ton im Laufe der Zeit zu verändern und eine Anpassung des Klangs zu erzeugen.

RATE/SENS: Rate

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

5. SP-1 Spectrum:

Dies ist ein Filtertyp, der einen unverwechselbaren Klang erzeugt, indem der Pegel auf eine bestimmte Frequenz geändert wird.

RATE/SENS: Band

Stellen Sie die Frequenz ein, mit der der Pegel eingestellt wird.

TIEFE/EBENE: Ebene

Stellen Sie den Pegel der zu regelenden Frequenz ein.

6. Kantenverbesserung

Enhancer steuert die Obertonstruktur des

Hochfrequenzbereichs, verleiht dem Klang Glanz und verbessert die Definition.

RATE/SENS: Empfindlichkeit

Dadurch wird die Tiefe festgelegt, auf die der Enhancer angewendet wird.

TIEFE/EBENE: Mischen

Dadurch wird das Verhältnis festgelegt, bei dem der ursprüngliche Klang mit den erzeugten Oberschwingungen gemischt wird.

7. AUTO-WAH

Dadurch erhalten Sie einen Auto-Wah-Effekt, bei dem der Klang durch zyklische Bewegung eines Filters zyklisch verändert wird.

RATE/SENS: Rate

Dadurch wird die Modulationsgeschwindigkeit des Wah-Effekts festgelegt.

TIEFE/EBENE: Tiefe

Dadurch wird die Tiefe der Modulation des Wah-Effekts festgelegt.

& umschalten.

Dies simuliert einen altmodischen Drehlautsprecher, der den Klang durch Drehen des Sprechers moduliert. Dies ist am effektivsten, wenn es mit einem Orgelsound verwendet wird.

RATE/SENS: Geschwindigkeit

schaltet die Geschwindigkeit des ROTARY-Effekts um.

TIEFE/EBENE: Trennung

Dadurch wird die räumliche Breite des Klangs festgelegt.

9. CO KOMPRESSOR

Dies stabilisiert das Gesamtniveau, indem es hohe Niveaus unterdrückt und niedrige Niveaus ankurbelt.

Dadurch wird die Zeit eingestellt, über die ein niedriges Signal auf eine gleichmäßige Lautstärke erhöht wird.

TIEFE/EBENE: Angriffsstufe

Dadurch wird die Angriffskraft beim Eingeben von Ton festgelegt.

10 Limiter

Während der Kompressor sowohl auf Low- als auch auf High-Pegel-Signale wirkt, komprimiert der Limiter nur High-Pegel-Signale, die einen festgelegten Pegel überschreiten. Sie können unerwünschte Verzerrungen vermeiden, indem Sie diese Einstellung so einstellen, dass sie nur bei Spitzeneingängen funktioniert.

RATE/SENS: Auslösezeit

Dadurch wird das Intervall von der Zeit, in der das Signal unter den Schwellenwert fällt, bis zum Ende des Effekts festgelegt.

TIEFE/EBENE: Schwellenwert

Hiermit wird der Wert festgelegt, bei dem der Limiter-Effekt angezeigt wird. Eingangssignale über dem angegebenen Pegel werden gedrückt.

11. HEXA-CHOR

Dies ist ein sechs-Phasen-Chorus (sechs geschichtete chorierte Klänge), der Tiefe und Geräumigkeit verleiht.

RATE/SENS: Rate

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

12 TREM OLO-CHORUS

Dies ist ein Chor, der einen Tremolo-Effekt hinzufügt (zyklische Modulation des Volumens).

Dies legt die Modulationsgeschwindigkeit des Tremolo-Effekts fest.

TIEFE/EBENE: Balance

Dadurch wird die Balance zwischen den Pegeln des Originaltons und dem Effektsound (Chorus-Sound) festgelegt.

13 RAUM-D

Dies ist ein Mehrfach-Chorus mit zweiphasiger Modulation in Stereo. Es erzeugt kein Gefühl der Mod- ulation, sondern erzeugt einen durchsichtig klingenden Chorus-Effekt.

RATE/SENS: Rate

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

14 STEREO-CHORUS

Dies ist ein Chorus mit vollem Stereo-Ausgang.

RATE/SENS: Rate

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

15. STEREO-FLANGER

Dies ist ein Flansch mit vollem Stereo-Ausgang (der linke und rechte LFOs sind phasengleich). Die Tiefe des Effekts kann erhöht werden, um ein Geräusch zu erhalten, das sich nach oben und unten bewegt, wie ein Jet beim Start oder bei der Landung.

RATE/SENS: Rate

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

16 TRITTFLUTER

Dies ist ein Flanger, bei dem sich die Tonhöhe des Flanger schrittweise ändert.

RATE/SENS: Schrittfrequenz

Dadurch wird der Zyklus für die Pitchänderungen festgelegt.

TIEFE/EBENE: Tiefe

Dadurch wird die Tiefe der Flanger-Modulation festgelegt.

17. STEREOVERZÖGERUNG

Dies ist eine Vollstereoverzögerung.

RATE/SENS: Verzögerungszeit

bestimmt die Zeitspanne zwischen der Ausgabe des Direktsignals und des generierten Effektsignals.

TIEFE/EBENE: Feedback-Ebene

Dadurch wird der Anteil des Effektsound angepasst, der erneut an den Eingang zurückgegeben wird.

18 M ODULATIO N- VERZÖGERUNG

Dieser Effekt fügt dem Sound eine zusätzliche Räumlichkeit hinzu.

RATE/SENS: Rate

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

19. DREIFACHE TAP-VERZÖGERUNG

Diese Verzögerung legt unterschiedliche Verzögerungszeiten für die drei Richtungen Mitte (C) / Links (L) / und Rechts (R) fest.

RATE/SENS: Verzögerungszeit

bestimmt die Zeitspanne zwischen der Ausgabe des Direktsignals und des generierten Effektsignals.

TIEFE/EBENE: Feedback-Ebene

Dadurch wird der Anteil des Effektsound angepasst, der erneut an den Eingang zurückgegeben wird.

20 VIERFACHE TAP-DELAY

Diese Verzögerung verwendet vier unabhängige Verzögerzeiten.

RATE/SENS: Verzögerungszeit

bestimmt die Zeitspanne zwischen der Ausgabe des Direktsignals und des generierten Effektsignals.

TIEFE/EBENE: Feedback-Ebene

Dadurch wird der Anteil des Effektsound angepasst, der erneut an den Eingang zurückgegeben wird.

21. TIME-CO NTROL-DELAY

So können Sie die Verzögerungszeit in Echtzeit steuern. Wenn Sie die Verzögerungszeit ändern, ändern sich die Tonhöhe und die Verzögerungszeit des verzögerten Tons. Wenn Sie den Fußregler 1 / 2 der Steuerung EFX: Rate / SNS oder EFX: Dept / Lvl (S.50) zuweisen, können Sie ein an die FC1- oder FC2-Buchse angeschlossenes Expression Pedal oder Pedal-Schalter verwenden, um die Verzögerungs- oder Rückmeldungs-Stufe zu steuern.

RATE/SENS: Verzögerungszeit

bestimmt die Zeitspanne zwischen der Ausgabe des Direktsignals und des generierten Effektsignals.

TIEFE/EBENE: Feedback-Ebene

Dadurch wird der Anteil des Effektsound angepasst, der erneut an den Eingang zurückgegeben wird.

22. 2 VOICE-PITCH-SHIFTER

Dieser Effekt verschiebt die Tonhöhe des ursprünglichen Sounds. Hierbei handelt es sich um einen zweistimtigen Pitch Shifter, der zwei Pitch Shifts erzeugt und es ermöglicht, den Pitch-Shifter auf den ursprünglichen Sound zu legen.

Dies ist eine Feineinstellung der Pitch-Shift-A-Pitch in 2-Cent-Schritten.

TIEFE/EBENE: Feine Steigung B

Dies ist eine Feineinstellung der Pitchverschiebung B in 2-Cent-Schritten.

23 FBK-PITCH-SHIFTER

Dies ist ein Pitch Shifter mit einer Rückkopplungsschleife.

Dies ist eine Feineinstellung der Pitch-Verschiebung in Halbtonschritten.

TIEFE/EBENE: Feedback-Ebene

Dadurch wird der Anteil des Effektsound angepasst, der erneut an den Eingang zurückgegeben wird.

24 HALL

Dies fügt dem Originalklang anhaltende Nachhall hinzu, um Klänge zu simulieren, die in einem geräumigen Set- ting gespielt werden.

RATE/SENS: Nachhallzeit

bestimmt die Länge des Reverbsignals.

TIEFE/EBENE: Effektbalance

Dadurch wird das Gleichgewicht zwischen den Pegeln des ursprünglichen Sounds und dem Effekt (Hall)-Sound festgelegt.

25. GATE-REVERB

Dieser Nachhall verstummt die anhaltenden Nachhallungen, bevor sie ihren natürlichen Zerfall vollendet haben.

RATE/SENS: Nachhallzeit

bestimmt die Länge des Reverbsignals.

TIEFE/PEGEL: Hohe Verstärkung

Dadurch wird die Klangqualität der Höhen eingestellt.

26 OVERDRIVE -> REFRAIN

Bei diesem Typ wird der Overdrive in Reihe mit dem Chorus verbunden.

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Chorus-Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

27. OVERDRIVE -> FLANGER

Bei diesem Typ ist der Overdrive in Reihe mit dem Flansch verbunden.

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Flanger-Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

28. OVERDRIVE -> VERZÖGERUNG

Bei diesem Typ wird der Overdrive mit der Verzögerung in Reihe geschaltet.

RATE/SENS: Fahren

regelt die Stärke des Verzerrer-Effekts. Die Lautstärke ändert sich zusammen mit der Menge der Verzerrung.

TIEFE/EBENE: Verzögerzeit

bestimmt die Zeitspanne zwischen der Ausgabe des Direktsignals und des generierten Effektsignals.

29. DISTORTIO N - > REFRAIN

Bei diesem Effekttyp wird die Verzerrung in Reihe mit dem Chorus verbunden.

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Chorus-Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

30. DISTORTIO N - > FLANGER

Bei diesem Effekttyp wird die Verzerrung in Reihe mit dem Flansch verbunden.

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Flanger-Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

31. DISTORTIO N - > VERZÖGERUNG

Bei diesem Effekttyp wird die Verzerrung in Reihe mit dem Delay geschaltet.

RATE/SENS: Fahren

regelt die Stärke des Verzerrer-Effekts. Die Lautstärke ändert sich zusammen mit der Menge der Verzerrung.

TIEFE/EBENE: Verzögerzeit

bestimmt die Zeitspanne zwischen der Ausgabe des Direktsignals und des generierten Effektsignals.

32 ENHANCER - > REFRAIN

Bei diesem Effekttyp wird der Enhancer in Reihe mit dem Chorus verbunden.

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Chorus-Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

Bei diesem Effekttyp wird der Enhancer in Reihe mit dem Flansch verbunden.

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Flanger-Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

34 ENHANCER - > VERZÖGERUNG

Bei diesem Effekttyp wird der Enhancer in Reihe mit der Verzögerung verbunden.

RATE/SENS: Verzögerungszeit

bestimmt die Zeitspanne zwischen der Ausgabe des Direktsignals und des generierten Effektsignals.

TIEFE/EBENE: Feedback-Ebene

Dadurch wird der Anteil des Effektsound angepasst, der erneut an den Eingang zurückgegeben wird.

35. REFRAIN -> VERZÖGERUNG

Dieser Effekttyp verbindet Chorus und Delay in Serie.

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Chorus-Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

36 FLANGER -> VERZÖGERUNG

Dieser Effekttyp verbindet Flansch und Verzögerung In Reihe.

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Flanger-Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

37. REFRAIN -> FLANGER

Dieser Effekttyp verbindet Chorus und Flansch in Serie.

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Chorus-Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

38 REFRAIN / VERZÖGERUNG

Dieser Effekttyp verbindet Chorus und Delay parallel.

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Chorus-Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

39 FLANGER / VERZÖGERUNG

Dieser Effekttyp verbindet Flansch und Verzögerung Parallel.

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Flanger-Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

40. CHORUS / FLANGER

Dieser Effekttyp verbindet Chorus und Flansch in Parallel.

Bestimmt die Modulationsgeschwindigkeit.

TIEFE/EBENE: Chorus-Tiefe

Regelt die Stärke des Modulation FX.

41. UMGEHEN

Es wird keine Wirkung erzielt.

Mögliche Fehlerursachen

Falls das nicht so funktioniert wie erwartet, versuchen Sie zunächst, den Fehler anhand der nachfolgend beschriebenen Fehlerursachen zu ermitteln.

Nein Ton

• Sind die Leistung von RD-600, Verstärker und Mixer eingeschaltet? (S. 10)
• Wurden alle Anschlüsse korrekt vorgenommen?
  • Sind die Verbindungskabel defekt?
• Wird die Lautstärke des Verstärkers oder Mischers gesenkt? (S. 10)
• Befindet sich der Lautstärkeregler in der MIN-Position? (S. 10)
• Sind die Teilschalter des oberen INT / UNTERTEILE ausgeschaltet? (S. 12)
• Sind die oberen INT-Bereich / NIEDRIGERE Teilestände auf einen geeigneten Wert eingestellt? (S. 18)
• Wenn dem Pedal die Steuernummer 7 (Lautstärke) zugewiesen ist, die Position des Pedals prüfen. (S. 50)
• Ist der Schlüsselbereich korrekt eingestellt? (S. 40)
• Einige Töne haben einen begrenzten Tonumfang, in dem Ton erzeugt werden kann. Stellen Sie die Einstellung Transponieren auf einen geeigneten Wert ein. (S. 18, 42)
• Ist die EFX-Stufe des Tons auf 0 eingestellt? (S. 34)

Pitch ist Falsch

• Stimmt die Einstellung nicht? (S. 50)
- Ist die Transponiereinstellung korrekt? (S. 18)
- Ist die Einstellung für die Transponierung des Teils korrekt? (S. 42)
- Ist die Feineinstellung auf einen geeigneten Wert eingestellt? (S. 33)
- Ist die Einstellung Grob einstellen auf einen angemessenen Wert eingestellt? (S. 32)
• Wird der Pitchbieger betrieben? (S. 10)

Lautstärke Dynamik Des Klangs Sind Nicht wie Sie Erwarten Sie

• Überprüfen Sie die Einstellung für die Geschwindigkeits-Sens. (S. 42)
• Überprüfen Sie die Einstellung für die maximale Geschwindigkeit. (S. 43)

Controller tun das nicht Haben Ein Effekt als Sie Erwarten Sie

• Die Pedaleinstellungen prüfen. (S. 50, 51)
- Sind die Einstellungen für den Bend Lever SW / Mod Lever SW / DamperPedalSw / FC1, FC2 Pedal SW deaktiviert? (S. 43, 44)

Wann Verwenden Ein Extern Ton Quelle

Nein Ton Von Der Extern Ton Quelle

• Wird die Lautstärke an der externen Schallquelle gesenkt?
• Ist die Sendekur richtig eingestellt? (S. 40)
• Ist ein Teilschalter des TX-OBERTEILS / UNTERTEIL ausgeschaltet? (S. 12)
• Sind die oberen TX-Dateien / NIEDRIGERE Teilestufen auf geeignete Werte eingestellt? (S. 18)
• Wenn dem Pedal die Steuernummer 7 (Lautstärke) zugewiesen ist, die Position des Pedals prüfen. (S. 50)

Pitch ist Falsch

• Sind die Transponiereinstellungen des TX-OBERMATERIALS / UNTERTEILE richtig eingestellt? (S. 42)
  • Wird der Pitchbieger betrieben? (S. 10)
• Wenn dem Pedal die Steuernummer 1 (Modulation) zugewiesen ist, die Position des Pedals prüfen. (S. 50)

Nicht Möglich Übertragen Programm Ändern / bank Wählen Sie messa ges

• Ist die Programmänderung / Bank Select-Einstellung deaktiviert? (S. 25, 26)
• Ist die Sendekh.-Einstellung korrekt? (S. 40)

Wann Verwenden eines Sequenzer

Nein Ton

- Wenn der Empfangskanal des internen Teils, der dem INT-Teil entspricht, AUSGESCHALTET ist, ertönt kein Ton. Ändern Sie die Einstellung für den Empfangskanal. (S. 45)

A kann nicht aufgezeichnet werden Leistung

- Wenn der Teileschalter des TX-Teils ausgeschaltet ist, werden Ihre Leistungsdaten nicht aus MIDI ausgegeben. (S. 12)

Leistung Wird auf dem w rong aufgezeichnet Kanal

- Sind Empfangs- und Übertragungskanal korrekt eingestellt? (S. 40, 45, 47)

Wann Sie Spielen Die RD- 600 Der Ton ist w rong / Noten Sind Klang Zweimal

- Wenn die Thru-Funktion des Sequenzers eingeschaltet ist und ein Part-Schalter eines INT-Teils eingeschaltet ist, wird jede Note zweimal auf der internen Klangquelle erklingt. Die Teileschalter des INT-Teils ausschalten. (S. 12, 47)

Fehlermeldung ge Liste

Wenn ein Vorgang nicht korrekt war oder nicht korrekt ausgeführt werden konnte, wird eine Fehlermeldung im Display angezeigt. Notieren Sie sich die Fehlermeldung, und führen Sie die entsprechenden Maßnahmen durch.

Messa ges w hich Angezeigt w enn das Hotel ist Gedreht Ein

Batterie Schwach!

Ursache: Die interne Sicherungsbatterie ist ausgefallen.

Aktion: Wenden Sie sich an ein nahe gelegenes Roland-Servicezentrum.

Akku Keine!

Ursache: Die interne Sicherungsbatterie fehlt.

Aktion: Wenden Sie sich an ein nahe gelegenes Roland-Servicezentrum.

Speicherbezogen messa ges

Speicher Beschädigt!

Ursache: Speicherdaten konnten nicht richtig gelesen werden.

Aktion: Wenden Sie sich an ein nahe gelegenes Roland-Servicezentrum.

Midi-bezogen messa ges

Midi Rx-Fehler!

Ursache: Es ist möglich, dass ein MIDI-Kabel getrennt oder beschädigt wurde.

Aktion: Überprüfen Sie die MIDI-Kabel.

Midi Buff. Voll!

Ursache: In kurzer Zeit gingen mehr Daten ein, als die RD-600 verarbeiten konnte.

Aktion: Reduzieren Sie auf dem sendenden Gerät die Menge der übertragenen MIDI-Daten.

Rx-Datenfehler!

Ursache: Die erhaltenen exklusiven Daten waren falsch.

Aktion: Wenn dieselbe Meldung wiederholt angezeigt wird, liegt ein Problem mit dem Inhalt der MIDI-Daten vor. Überprüfen Sie die MIDI-Daten, die übertragen werden.

Prüfsummenfehler!

Ursache: Die exklusiven Daten, die empfangen wurden, haben eine falsche Prüfsumme.

Aktion 1: Überprüfen Sie die Prüfsumme der zu übertragenden Daten. Wenn sie falsch ist, korrigieren Sie sie, und übertragen Sie die Daten erneut.

Wenn die Prüfsumme der übertragenen Daten korrekt ist, versuchen Sie die folgenden Maßnahmen.

Aktion 2: Mit möglichst kurzem MIDI-Kabel die Daten erneut übertragen.

Aktion 3: Wenn ein anderes MIDI-Gerät (z. B. ein Gerät mit einer MIDI-Thru-Funktion) zwischen dem sendenden Gerät und dem RD-600 angeschlossen ist, trennen Sie dieses Gerät, und verwenden Sie ein MIDI-Kabel, um das sendende Gerät direkt mit dem RD-600 zu verbinden und die Daten erneut zu übertragen.

Wenn die gleiche Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich an ein in der Nähe gelegenes Roland-Servicezentrum oder Ihren Händler.

Über Tastenkombinationen können Sie direkt zum gewünschten Parameter im Bearbeitungsmodus springen.

1 Wählen Sie die aus INT OBEN Teil Und Springen Zum EFX-Typ/Level Parameter
[EDIT]+EFX [UPPER] (Wenn Sie diesen Vorgang wiederholen, wechseln sich Typ und Ebene ab.)
2 Wählen Sie die aus INT LO WER Teil Und Springen Zum EFX-Typ/Level Parameter
[EDIT]+EFX [LOWER] (Wenn Sie diesen Vorgang wiederholen, wechseln sich Typ und Ebene ab.)
3 Springt zum Reverb Betrag Des ausgewählten Tons oder Reverb Einstellungen Gruppe
[EDIT]+[REVERB] (Wenn Sie diesen Vorgang wiederholen, wechseln sich die einzelnen Parameter ab.)
4 Springt zum Chor Betrag Der ausgewählten Ton- oder Chorus-Einstellungen Gruppe
[EDIT]+[CHORUS] (Wenn Sie diesen Vorgang wiederholen, wechseln sich die einzelnen Parameter ab.)
5 Springt zum Schlüssel Bereich Des ausgewählten lokalen Teil
[BEARBEITEN]+[TEILEN]
6 Springen zur Transponiereinstellung des ausgewählten Lokals Teil, Oder auf die Einstellung
Grob einstellen des ausgewählten Tons
[EDIT]+[TRANSPOSE] (Wenn Sie diesen Vorgang wiederholen, ändern sich Transpose und Grob Tune.)
7 Wechseln Sie zum Mod Hebelschalter des ausgewählten Lokals Teil
Halten Sie die [EDIT]-Taste gedrückt, und bewegen Sie den Biegehebel von sich weg
8 Springen Sie zur Biegehebelsoftware des ausgewählten lokalen Teil, Oder zur Einstellung
„BendRangeUp“ des ausgewählten Tons
Halten Sie die Taste [EDIT] gedrückt, und bewegen Sie den Biegehebel nach rechts.
(Wenn Sie die [EDIT]-Taste gedrückt halten und den Biegehebel erneut nach rechts bewegen, wechseln sich Bend Lever SW und BendRangeUp ab.)
* Wenn ein TX-Teil ausgewählt ist, springen Sie zum Biegehebel SW oder zum Biegebereich.
9 Springen Sie zur Biegehebelsoftware des ausgewählten lokalen Teil, Oder an den BendRangeDo
w n des ausgewählten Tons
Halten Sie die Taste [EDIT] gedrückt, und bewegen Sie den Biegehebel nach links.
(Wenn Sie die Taste [EDIT] gedrückt halten und den Biegehebel erneut nach links bewegen, wechseln sich Bend Lever SW und BendRangeDown ab.)
* Wenn ein TX-Teil ausgewählt ist, springen Sie zum Biegehebel SW oder zum Biegebereich.
10 Wechseln Sie zum DämpferpedalSw Des ausgewählten lokalen Teil, Oder bis DamperPolarität
Halten Sie [EDIT] gedrückt, und drücken Sie ein angeschlossenes Dämpferpedal.
(Wenn Sie diese Operation wiederholen, wechseln sich DamperPedalSw und DamperPolarität ab.)
11 Wechseln Sie zur FC1 Pedal SW des ausgewählten Lokals Teil, Oder bis FC1 Zuweisen
(Funktionszuordnung für Fußregler 1)
Halten Sie die Taste [EDIT] gedrückt, und betätigen Sie das Pedal, das mit FC1 verbunden ist.
(Wenn Sie diesen Vorgang wiederholen, wechseln sich FC1 Pedal SW und FC1 Assign ab.)
12 Wechseln Sie zur FC2 Pedal SW des ausgewählten Lokals Teil, Oder bis FC2 Zuweisen
(Funktionszuordnung für Fußregler 2)
Halten Sie die Taste [EDIT] gedrückt, und betätigen Sie das Pedal, das mit FC2 verbunden ist.
(Wenn Sie diesen Vorgang wiederholen, wechseln sich FC2 Pedal SW und FC2 Assign ab.)
13 Wechseln Sie zu SCHREIBEINRICHTUNG (Speichern eines Setups Speicher)
Drücken Sie im Bearbeitungsmodus gleichzeitig die beiden Gruppentasten [A] und [B].

Abschnitt 1. Daten empfangen

■ Kanal-Sprachnachrichten

●Hinweis aus

Status	2. Byte	3. Byte
8nH	KKH	VVH
9nH	KKH	00H

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

KK = Notennummer: 00H-7FH (0-127)

VV - Geschwindigkeit notieren: 00H-7FH (0-127)

* Nicht empfangen, wenn Rx.NOTE-NACHRICHT = AUS. (Anfangswert ist ch.1-ch.16)
* Die Geschwindigkeitswerte der Hinweis aus-Meldungen werden ignoriert.

●Hinweis zu

Status 2. Byte 3. Byte

9NH KKH VVH

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)
KK - Notennummer: 00H-7F11 (0-127)
VV = Hinweis zur Geschwindigkeit: 01H-7FH (1-127)

* Nicht empfangen, wenn Rx.NOTE-NACHRICHT = AUS. (Anfangswert ist ch.1-ch.16)

* Der durch die Meldung „Kontrolländerung“ angegebene Wert wird selbst von einem Programm nicht zurückgesetzt Ändern usw.

○ Modulation (Controller-Nummer 1)

Status 2. Byte 3. Byte ____

BnH 01H VVH

n - MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)
Vv = Modulationstiefe: 00H-7FH (0-127)
* Nicht empfangen, wenn Rx.MODULATION = AUS. (Anfangswert ist EIN)

○ Dateneingabe (Controller-Nummer 6, 38)

Status	2. Byte	3. Byte
BnH	06H	MMH
BnI	26I	LLI

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (Kanal 1-Kanal 16)

Mm, ll - der Wert des durch RPN / NRPN angegebenen

○ Lautstärke (Controller-Nummer 7)

Status 2. Byte 3. Byte

BnH 07H VVH

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

VV - Volumen: 0011-7FII (0-127)

* Lautstärkemeldungen werden verwendet, um den Lautstärkeusgleich jedes Teils anzupassen.
* Nicht empfangen, wenn Rx.VOLUME - AUS. (Anfangswert ist EIN)

○ Pan (Controller-Nummer 10)

Status 2. Byte 3. Byte

BnH 0AH VVH

n - MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

VV = Schwenken: 00h-40H-7FH (links-Mitte-rechts)

○ Expression (Controller-Nummer 11)

Status 2. Byte 3. Byte

BnH 0BH VVH

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

Vv - Ausdruck: 00H-7FH (0-127)

* Sie kann unabhängig von Volume-Nachrichten verwendet werden. Ausdrucksbotschaften werden für den musikalischen Ausdruck innerhalb einer Performance verwendet, z. B. für Expression Pedal-Bewegungen, Crescendo und Decrescendo.

○ Halten 1 (Controller-Nummer 64)

Status 2. Byte 3. Byte

BnH 40H VVH

n - MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

VV = Kontrollwert: 00H-7FH (0-127)

* Nicht empfangen, wenn Rx.IHOLD1 – AUS. (Anfangswert ist EIN)

○ Sostenuto (Controller-Nummer 66)

Status 2. Byte ____ 3. Byte ____

BnH 42H VVH

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

VV = Kontrollwert: 00H-7FH (0-127) 0-63 = AUS, 64-127 = EIN

○ Weich (Controller-Nummer 67)

Status 2. Byte ____ 3. Byte ____

BnH 43H VVH

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

VV = Kontrollwert: 00H-7FH (0-127) 0-63 = AUS, 64-127 = EIN

○ Effekt 1 (Reverb Send Level) (Controller-Nummer 91)

Status 2. Byte 3. Byte

BnH 5BH VVH

n - MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

VV = Kontrollwert: 00H-7FH (0-127)

* Mit dieser Meldung wird die Reverb-Sendelage (Reverb-Betrag) jedes Tons angepasst.

○ Effekt 3 (Chorus Send Level) (Controller-Nummer 93)

Status 2. Byte 3. Byte

BnH 5DH VVH

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

VV = Kontrollwert: 00H-7FH (0-127)

* Diese Meldung passt die Chorus-Sendelage (Chorus-Betrag) jedes Tons an.

○ NRPN MSB/LSB (Controller-Nummer 98, 99)

Status 2. Byte 3. Byte

BnH 63H MMH

BnI I 62H

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (Kanal 1-Kanal 16)

Mm = oberes Byte der durch NRPN angegebenen

Parameternummer Ll - niedrigeres Byte der durch NRPN

angegebenen Parameternummer

* Der von NRPN eingestellte Wert wird nicht zurückgesetzt, selbst wenn Program

Change oder Reset All Controllers empfangen wird.

\*\*NRPN\*\*

Die Meldung NRPN (Non Registered Parameter Number) ermöglicht die Verwendung eines erweiterten Bereichs von Steuerungsänderungen.

Um diese Meldungen verwenden zu können, müssen Sie zunächst NRPN MSB- und NRPN LSB-Meldungen zur Angabe verwenden Der zu steuernden Parameter, und geben Sie dann mithilfe von Dateneingabemeldungen den Wert des angegebenen Parameters an. Sobald ein NRPN-Parameter angegeben wurde, ändern alle Dateneingabeparameter, die auf diesem Kanal empfangen werden, den Wert dieses Parameters. Um eine Dellen wird empfohlen, dass Sie RPN Null (RPN-Zahl / 7FH / 7FII) setzen, wenn Sie Den Wert des gewünschten Parameters eingestellt haben. Siehe Abschnitt 4. Ergänzungsmaterial „Beispiele aktueller MIDI-Nachrichten“ (Seite 72). Auf dem RD-600 wird die Dateneingabe LSB (LLII) von NRPN ignoriert, so dass es kein Problem ist, nur Dateneingabe MSB (MMH) zu senden (ohne Dateneingabe LSB).

Auf dem RD-600 kann NRPN verwendet werden, um die folgenden Parameter zu ändern.

NRPN Dateneingabe

MSB LSB MSB Beschreibung

01H 20H MMH TVF-Grenzfrequenz (relative Änderung auf spezifizierter Kanal) MM: 0EH-40H-72H (-50 - 0 - +50)

01H 63H MMH TVF&TVA Umg. Angriffszeit (relative Änderung am angegeben Kanal)

MM: 0EI1-40H-72H (-50 - 0 - +50)

01H 64H MMH TVF&TVA Umg. Abklingzeit (relative Änderung an spezifizierter Nel)

MM: 0EH-40H-72H (-50 - 0 - +50)

01H 66H MMH TVF&IVA Umg. Freigabezeit (relative Änderung am angegeben Kanal)

MM: 0EH-40H-72H (-50 - 0 - +50)

* Parameter, die mit „relative Änderung“ markiert sind, ändern sich relativ zum voreingestellten Wert.

○ RPN MSB/LSB (Controller-Nummer 100, 101)

Status	2. Byte	3. Byte
BnH	65H	MMH
BnH	64H	LLH

n - MIDI-Kanalnummer: 0h-FI I (Kanal 1-Kanal 16)
Mm = oberes Byte der von RPN angegebenen
Parameternummer Ll = niedrigeres Byte der von RPN angegebenen Parameternummer
* Der von RPN angegebene Wert wird nicht zurückgesetzt, auch nicht durch Meldungen wie Programmänderung oder Reset All Controller.
^ RPN ^*
Die RPN-Meldungen (Registered Parameter Number) sind erweiterte
Steuerungsänderungen, und jede Funktion eines RPN wird durch den MIDI-Standard beschrieben.

Um diese Meldungen verwenden zu können, müssen Sie zunächst RPN MSB- und RPN LSB-Meldungen verwenden, um den festzulegen Zu steuernden Parameter, und geben Sie dann mithilfe von Dateneingabemeldungen den Wert des angegebenen Parameters an. Sobald ein RPN-Parameter angegeben wurde, ändern alle auf diesem Kanal empfangenen Dateneingabemeldungen den Wert dieses Parameters. Um Unfälle zu vermeiden, es Es wird empfohlen, dass Sie RPN Null (RPN-Nummer - 7F11 / 7F11) festlegen, wenn Sie Fin- lshed Einstellung des Wertes des gewünschten Parameters.Siche Abschnitt 4. „Beispiele für aktuelle MIDI-Nachrichten“ (Seite 72).
Auf dem RD-600 kann RPN verwendet werden, um die folgenden Parameter zu ändern.
* RPN Dateneinga

MSB LSB	be	Beschreibung
	MSB LSB

00H 00H

MMH —

Empfindlichkeit Der PitchbiegungMm: 00h-0CII (0-12 Halbtöne), Anfangswert – 02II (2 Halbtöne Töne)LI: Ignoriert (verarbeitet als 00h)Geben Sie bis zu 1 Oktaven in Halbtonschritten anDie Parameter Biegebereich nach oben und Biegebereich nach unten werden ebenfalls geändert

Mm, ll: 20 00h - 40 00h - 60 00h (-50 - 0 - +50 Cent),

Initial Wert = 40 00h (± 0 Cent)

Wenn diese Nachricht auf dem Rx Part MIDI Channel empfangen wird, wird sie zur Master Tune hinzugefügt und die Feinabstimmung wird geändert. Wenn der Steuerkanal mit dem Rx-Teil-MIDI-Kanal übereinstimmt, ändert sich die Einstellung Master Tune.

00H 02H MMH — Master Tuning

Mm: 10h-40H1-70H (-48 - 0 - +48 Halbtöne), Anfangswert = 40H (± 0 Halbton)

Ll: Ignoriert (verarbeitet als 00h)

Der Parameter Grobtoneinstellung wird geändert

Legen Sie eine Bedingung fest, bei der RPN und NRPN nicht spezifiziert sind. Die Dateneingabemeldungen nach Set RPN Null werden ignoriert. (Nach RPN Null sind keine Dateneingabemeldungen erforderlich).Die bereits vorgenommenen Einstellungen werden nicht geändert.Mm, ll: Ignoriert

● (Program Change)

Status 2. Byte

CNH PPH

n - MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

pp = Programmnummer: 00h-7FH (prog.1-prog.128)

Wird nicht empfangen, wenn Rx.PROGRAMMÄNDERUNG - AUS. (Anfangswert ist EIN)

Nachdem eine Meldung zur Programmänderung empfangen wurde, ändert sich der Ton, beginnend mit dem nächsten Hinweis. Stimmen, die bereits beim Empfang der Meldung zur Programmänderung erklingen, sind davon nicht betroffen.

- Änderung Der Pitchbiegung

Status 2. Byte 3. Byte

Enh LLH MMH

n = MIDI-Kanalnummer: (h-FH (ch.1-ch.16))

Mm, ll = Wert für Pitch Bend: 00 00H - 40 00H - 7F 7FH (-8192 - 0 - +8191)

* Nicht empfangen, wenn Rx.PITCH-BIEGUNG = AUS. (Anfangswert ist EIN)

■ Meldungen Im Kanalmodus

● Alle Töne aus (Controller-Nummer 120)

Status	2. Byte	3. Byte
BnH	78H	00H

n = MIDI-Kanalnummer : 0H-FH (ch.1-ch.16)

* Wenn diese Nachricht empfangen wird, werden alle derzeit klingenden Notizen auf dem entsprechenden Kanal sofort ausgeschaltet.

● Alle Controller zurücksetzen (Controller-Nummer 121)

Status	2. Byte	3. Byte
BnH	79H	00H

n - MIDI-Kanalnummer : 011-FH (ch.1-ch.16)

* Wenn diese Meldung empfangen wird, werden die folgenden Controller auf ihre ues.

Steuerung Änderung Der Pitchbiegung Wert zurücksetzen ± 0 (Mitte)

Modulation 0 (aus)

Ausdruck 127 (max.) Halten Sie 1 0 (aus)

Sostenuto 0 (aus) Weich 0 (aus)

RPN Nicht festgelegt; zuvor festgelegte Daten werden nicht geändert NRPN Nicht festgelegt; zuvor festgelegte Daten werden nicht geändert

● Alle Notizen aus (Controller-Nummer 123)

Status	2. Byte	3. Byte
BnII	7BII	00II

n = MIDI-Kanalnummer : 0H-FH (ch.1-ch.16)

Wenn „Alle Notizen aus“ empfangen wird, wenden alle Notizen auf dem entsprechenden Kanal deaktiviert. Wenn Hold 1 oder Sostenuto JEDOCH EINGESCHALTET ist, wird der Ton solange fortgesetzt, bis diese aktiviert sind Ausgeschaltet.

● OMNI OFF (Controller-Nummer 124)

Status	2. Byte	3. Byte
BnI1	7CII	00I1

n = MIDI-Kanalnummer : 0H-FH (ch.1-ch.16)

* Die Verarbeitung erfolgt wie beim Empfang von Alle Notizen aus.

● OMNI ON (Controller-Nummer 125)

Status 2. Byte 3. Byte

Bn11 7D11 00H

n - MIDI-Kanalnummer : 0H-FH (ch.1-ch.16)

* OMNI ON wird nur als „Alle Noten aus“ erkannt; der Modus ändert sich nicht (OMNI OFF Bleibt).

■ Echtzeit-Systemmeldung

●Aktive Erkennung

Status

FEH

* Wenn Active Sensing empfangen wird, beginnt das Gerät mit der Überwachung der Intervalle aller Weitere Meldungen. Wenn das Intervall zwischen den Meldungen während der Überwachung 420ms überschreitet, wird dieselbe Verarbeitung durchgeführt wie beim Empfang von „Alle Töne aus“, „Alle Notizen aus“ und „Alle Controller zurücksetzen“ und beim Anhalten der Überwachung des Meldungsintervalls.

■ System Exclusive-Meldungen

Status Datenbyte Status

F0H IIH, DDH, ..... Äh F7H

FOH: Status der exklusiven Systemnachricht

ii - ID-Nummer: Eine ID-Nummer (Hersteller-ID) zur Angabe des Herstellers Dessen exklusive Botschaft dies ist. Rolands Hersteller-ID lautet 41H. Die ID-Nummern 7EII und 7FII sind Erweiterungen des MIDI-Standards; Universal Non-Realtime Messages (7'E'H) und Universal Realtime Messages (7FH).

dd,...,ee = Daten: 00H-7F11 (0-127)

F7H: EOX (Ausschließende)

Die vom RD-600 empfangenen exklusiven Systemnachrichten sind: Exklusive Universal Realtime System-Nachrichten, Datenanforderungen (RQ1) und Datensatz (DT1).

● Exklusive Nachrichten Für Das Universal Realtime System

○ Identitätsanforderungsnachricht

Status Datenbyte Status

F0H 7FH, DEV, 06H, 01H F7H

Byte Erklärung

FOH Exklusivstatus

7FII ID-Nummer (universelle Echtzeitmeldung)

Abw Geräte-ID (Abw.: 10h-1FH (17-32), der Anfangswert ist 10H

(17.) 06H Sub-ID#1 (Allgemeine Informationen)

01H Sub-ID#2 (Identitätsanforderung)

F7H EOX (Ausschließende)

* Die „dev“ ist eine eigene Gerätenummer oder 7FH (Broadcast)

●Datenübertragung

Rd-600 kann die verschiedenen Parameter mit dem System Exclusive MES-Weisen.

Die Modell-ID der von RD-600 verwendeten exklusiven Meldungen lautet 00h 09h.

○ Anforderungsdaten 1 RQ1

Diese Meldung fordert das andere Gerät zum Senden von Daten an. Adresse und Größe bestimmen die Art und Menge der zu sendenen Daten.

Wenn eine Datenanforderungsmeldung empfangen wird, wenn das Gerät bereit ist, Daten zu übertragen, und wenn der Adresse und Größe sind angemessen, die angeforderten Daten werden als „Datensatz 1 (DTI)“-Nachricht übermittelt. Andernfalls wird nichts übertragen.

Status	Datenbyte	Status
F0II	4III, ENTW., 00II, 09II, 11II, Aah, BBI, CCII, DDII, SSII, TTII,Uuh, vvH, sum	F7II

Byte Erklärung

FOH Exklusivstatus

41H ID-Nummer (Roland)

Abw Geräte-ID (Entw.: 10h-1FH, Anfangswert ist 10H

(17) 00H Modell-ID (RD-600)

09H Modell-ID (RD-600)

11H Befehls-ID (RQ1)

Aah Adresse MSB: Oberes Byte der Startadresse der angeforderten Daten

BBH Adresse

CCH Adresse

DDH Adresse LSB: Unteres Byte der Startadresse der angeforderten Daten

SSH Größe MSB

TTH Größe

Uuäuäuä Größe

VVH Größe LSB

Summe Prüfsumme

F7H EOX (Ausschließende)

* Die Menge der Daten, die gleichzeitig übertragen werden können, hängt vom Typ von ab Daten und Daten müssen unter Verwendung einer bestimmten Startadresse und Größe angefordert werden. Siehe Adresse und Größe in Abschnitt 3 (Seite 68) aufgeführt.

* Informationen zur Prüfsumme finden Sie in Abschnitt 4 (Seite 72).

* Wird im Bearbeitungsmodus nicht empfangen.

○ Datensatz 1 DT1

Dies ist die Meldung, die tatsächlich die Datenübertragung durchführt und verwendet wird, wenn Sie die Daten übertragen möchten.

Status Datenbyte Status

F0H 41H, ENTW., 00H, 09H, 12H, Aah, BBH, CCH, DDH, ... FFH, Summe F7H

Byte Erklärung

FOII Exklusivstatus

41H ID-Nummer (Roland)

Abw Geräte-ID (Entw.: 10h-1FH, Anfangswert ist 10H)

00H Modell-ID (RD-600)

09H Modell-ID (RD-600)

12H Befehls-ID (DT1)

Aah Adresse MSB: Oberes Byte der Startadresse der übertragenen Daten BBH

Adresse

CCHI Adresse

DDH Adresse LSB: Unteres Byte der Startadresse der übertragenen Daten Äh

Daten: Die tatsächlich zu übertragenden Daten.

: :

FFH Daten

Summe Prüfsumme

F711 EOX (Ausschließende)

* Die Menge der Daten, die gleichzeitig übertragen werden können, hängt vom Datentyp ab, und Daten können nur von der angegebenen Startadresse und -Größe empfangen werden. Siche Adresse und Größe in Abschnitt 3 (Seite 68).

* Daten, die größer als 128 Byte sind, müssen in Pakete mit maximal 128 Byte unterteilt werden. Wenn „Datensatz 1“ nacheinander übertragen wird, muss ein Intervall von mindestens 40 ms dazwischen liegen Pakete.

* Informationen zur Prüfsumme finden Sie in Abschnitt 4 (Seite 72).

* Wird im Bearbeitungsmodus nicht empfangen.

Abschnitt 2. Daten übertragen

■ Kanal-Sprachnachrichten

* Wenn Tx.Part Channel - INT, ist die übertragene MIDI-Kanalnummer Rx.Part Kanalnummer, die INT Part verbindet.

●Hinweis aus

Status 2. Byte 3. Byte

8nH KKH VVH

n - MIDI-Kanalnummer: 0h-FII (ch.1-ch.16)

KK = Notennummer: 00H-7TH (0-127)

VV - Geschwindigkeit notieren: 40H (64)

●Hinweis zu

Status 2. Byte 3. Byte ____

9NH KKII VVII

n - MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

KK = Notennummer: 00H-7FH (0-127)

VV = Hinweis zur Geschwindigkeit: 00H-7FH (0-127)

* Nicht übertragen, wenn Tx.Part Switch - AUS.

* Wenn Sie die Taste innerhalb des Bereichs eines Teils wiedergeben, wird die Meldung Hinweis ein/aus gesendet Mit dem MlDI-Kanal auf den Teil eingestellt.

Der Wert, der mit der Stärke der Tastatur, der Geschwindigkeits-Empfindlichkeit und der Geschwindigkeit max des Teils berechnet wird, wird als „Geschwindigkeit“ übertragen.

* Jeder Teil erlaubt die Transposition auf +-36 Halbtöne.

* Hinweis Nachricht, die über einen Bereich von 0-127 transponiert wurde, wird in die Notiz umgewandelt Der nächsten Oktave, die außerhalb des Bereichs liegt.

* Wird nicht übertragen, wenn der Parameter „Bank Select“ oder „Program Change“ DEAKTIVIERT ist. (Anfangswert = AUS)

○ Modulation (Controller-Nummer 1)

Status 2. Byte 3. Byte

BnH 01H VVH

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

Vv - Modulationstiefe: 00H-7FII (0-127)

* Wird nicht übertragen, wenn Modulationshebelschalter - AUS.(Anfangswert - EIN)

* Diese Meldung wird übertragen, wenn Modulation FC1 oder FC2 zugewiesen ist. (Nicht übertragen, wenn FC1,2 Pedalschalter = AUS)

○ Dateneingabe (Controller-Nummer 6, 38)

Status	2. Byte	3. Byte
BnI1	06H	MMH
BnH	26H	LLH

n - MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (Kanal 1-Kanal 16)

Mm, II = der Wert des durch RPN / NRPN angegebenen

Parameters Mm - MSB, II - LSB

○ Lautstärke (Controller-Nummer 7)

Status 2. Byte 3. Byte

BnH 07H VVH

n - MIDI-Kanalnummer: 0h-F11(ch.1-ch.16)

VV = Volumen: 00H-7FH (0-127)

○ Pan (Controller-Nummer 10)

Status 2. Byte 3. Byte ____

BnH 0AH VVH

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

VV - Schwenken: 00h-4011-7F11 (links-Mitte-rechts)

* Diese Meldung wird übertragen, wenn Pan FC1 oder FC2 zugewiesen ist. (Nicht übertragen, wenn FC1,2 Pedalschalter = AUS)

○ Expression (Controller-Nummer 11)

Status 2. Byte 3. Byte

BnH OBH VVH

n - MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

Vv = Ausdruck: (X)H-7FH (0-127)

* Diese Nachricht wird übertragen, wenn Ausdruck FC1 oder FC2 zugewiesen ist. (Nicht übertragen, wenn FC1,2 Pedalschalter - AUS)

○ Halten 1 (Controller-Nummer 64)

Status 2. Byte 3. Byte ____

BnH 40H VVH

n - MIDI-Kanalnummer: 0h-FII (ch.1-ch.16)

VV = Kontrollwert: (X)H-7FH (0-127)

* Diese Meldung wird gesendet, wenn Hold1 FC1 oder FC2 zugewiesen ist. (Nicht übertragen, wenn FC1,2 Pedalschalter - AUS)

○ Sostenuto (Controller-Nummer 66)

Status 2. Byte 3. Byte ____

BnH 42H VVII

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

VV - Kontrollwert: 0011-7F11 (0-127) 0-63 - AUS, 64-127 - EIN

* Diese Nachricht wird gesendet, wenn Sostenuto FC1 oder FC2 zugeordnet ist. (Nicht übertragen, wenn FC1,2 Pedalschalter - AUS)

○ Weich (Controller-Nummer 67)

Status 2. Byte 3. Byte

BnH 43H VVH

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

VV - Kontrollwert: 00H-7FH (0-127) 0-63 - AUS, 64-127 - EIN

* Diese Meldung wird übertragen, wenn Soft FC1 oder FC2 zugewiesen ist. (Nicht übertragen, wenn FC1,2 Pedalschalter - AUS)

○ Effekt 1 (Reverb Send Level) (Controller-Nummer 91)

Status 2. Byte 3. Byte

BnH 5BH VVH

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

VV = Kontrollwert: 00H-7FH (0-127)

* Diese Meldung wird gesendet, wenn der Reverb Amount FC1 oder FC2 zugewiesen ist. (Nicht übertragen, wenn [C1,2 Pedalschalter = ALS)

○ Effekt 3 (Chorus Send Level) (Controller-Nummer 93)

Status 2. Byte 3. Byte

BnH 5DH VVH

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (ch.1-ch.16)

VV - Kontrollwert: 0011-7F11 (0-127)

* Diese Meldung wird gesendet, wenn Chorus Amount FC1 oder FC2 zugewiesen ist. (Nicht übertragen, wenn FC1,2 Pedalschalter - AUS)

○ NRPN MSB/LSB (Controller-Nummer 98, 99)

Status	2. Byte	3. Byte
BnH	63H	MMH
BnH	62H	LLH

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (Kanal 1-Kanal 16)

Mm - oberes Byte der durch NRPN angegebenen

Parameternummer LI = niedrigeres Byte der durch NRPN

angegebenen Parameternummer

Auf dem RD-600 kann NRPN verwendet werden, um die folgenden Parameter zu ändern.

NRPN Dateneinga

be

MSB LSB MSB Beschreibung

01H 20H MMH TVF-Grenzfrequenz (relative Änderung auf spezifizierter Kanal MM: 0EH-40H-72H (-50 - 0 - +50)

01H 63H MMH TVF&TVA Umg. Angriffszeit (relative Änderung der angegebenen Chan-Nel)

MM: 0EHH-40H-72H (-50 - 0 - +50)

01H 64H MMH TVF&TVA Umg. Abklingzeit (relative Änderung an spezifizierter Nel)

MM: 0EH-40H-72H (-50 - 0 - +50)

01H 66H MMH TVF&TVA Umg. Freigabezeit (relative Änderung am angegeben Kanal)

MM: 0E11-4011-7211 (-50 - 0 - +50)

○ RPN MSB/LSB (Controller-Nummer 100, 101)

Status	2. Byte	3. Byte
BnH	65H	MMH
BnH	64H	LLH

n = MIDI-Kanalnummer: 0h-FH (Kanal 1-Kanal 16)

Mm = oberes Byte der von RPN angegebenen

Parameternummer Ll - niedrigeres Byte der von RPN

angegebenen Parameternummer

Auf dem RD-600 kann RPN verwendet werden, um die folgenden

Parameter zu ändern.RPN Dateneingabe

MSB LSB MSB LSB Erklärung

00H 00H MMH — Empfindlichkeit Der Pitchbiegung

Mm: 00h-18h (0-24 Halbtöne) ll:

00h

Geben Sie bis zu 2 Oktaven in Halbtonschritten an

00H 01H MMH LLH Master Feinabstimmung

Mm, ll: 20 00h - 40 00h - 60 00h (-50 - 0 - +50 Cent)

00H 02H MMH — Master Grob Tuning

Mm: 10h-40H-70H (-48 - 0 - +48 Halbtöne) Ll:

00h

- Änderung Der Pitchbiegung

Status 2. Byte 3. Byte

Enh

LLH

MMH

n - MIDI-Kanalnummer: 0h-F11 (ch.1-ch.16)

Mm, ll - Wert für Pitch Bend: 00 00H - 40 00H - 7F 7FH (-8192 - 0 - +8191)

■ Echtzeit-Systemmeldung

●Aktive Erfassung

Status

FEH

* Diese wird ständig in Abständen von ca. 250 ms übertragen.

■ System Exclusive-Meldungen

„Identity Reply“ und „Data Set 1 (DT1)“ sind die einzigen systemexklusiven ted von RD-600.

Wenn eine entsprechende „Identity Request Message“- und „Data Request 1 (RQ1)“-

Nachricht empfangen wird, werden die angeforderten internen Daten übermittelt.

○ Identitätsantwort

Status Datenbyte Status

F0H 7EH, ENTW., 06H, 02H, 41H, 09H, 01H, 00H, 00H, 01H, 00H, 00H, F7H

Byte Erklärung

FOH Exklusivstatus

7EII ID-Nummer (universelle nicht-Echtzeit-Meldung)

Abw Geräte-ID (dieselbe wie die Geräte-ID von Roland

verwenden) 06H Sub-ID1 (Allgemeine Informationen)

02H Sub-ID#2 (Identitätsantwort)

41H ID-Nummer (Roland)

09H Gerätefamiliencode (LSB)

01H Gerätefamiliencode (MSB)

00H Code der Gerätenummer (LSB)

0011 Code der Gerätenummer (MSB)

00H Software-Revisionsstufe

01H Software-Revisionsstufe

00H Software-Revisionsstufe

00H Software-Revisionsstufe

F7H EOX (Ausschließende)

* Beantworten Sie die Nachricht mit der eindeutigen Geräte-ID (DEV), wenn das Gerät die „Identitätsanforderungsnachricht“ im Broadcast empfangen hat.

○ Datensatz 1

DT1

Status Datenbyte

Status

FOH 41H, ENTW., 00H, 09H, 12H, Aah, BBH, CCH, dd, Eeh, ... FFH, Summe F7H

Byte

Erklärung

FOH Exklusivstatus

41H ID-Nummer (Roland)

Abw Geräte-ID (Entw.: 10h-1FH, Anfangswert ist

10H) 00H Modell-ID (RD-600)

09H Modell-ID (RD-600)

12H Befehls-ID (DT1)

Aah Adresse MSB: Oberes Byte der Startadresse der zu sendenen Daten BBH

Adresse

CCH Adresse

DDH Adresse LSB: Unteres Byte der Startadresse der zu sendenen Daten. Äh

Daten: Die tatsächlich zu sendenen Daten.

:

FFII Daten

Summe Prüfsumme

F7H EOX (Ausschließende)

Die Menge der Daten, die gleichzeitig übertragen werden können, hängt von der Art der Daten ab, und die Daten werden von der angegebenen Startadresse und -Größe übertragen. Siehe Adresse und Größe in Abschnitt 3 (Seite 68).
* Daten, die größer als 128 Byte sind, werden in Pakete mit maximal 128 Byte aufgeteilt, und jedes Paket wird in einem Intervall von etwa 40 ms gesendet.
* Informationen zur Prüfsumme finden Sie auf Seite 72.

Abschnitt 3. Parameter-Adresszuordnung (Modell-ID = 00h 09h)

Diese Karte zeigt Adresse, Größe, Daten (Bereich), Parameter, Beschreibung, Und Standardwert Von Parametern, die mit „Anforderungsdaten 1 (RQI)“ und „Datensatz 1“ übertragen werden können (DT1).

Alle Zahlen von Adresse, Größe, Daten und Standardwert werden in 7-Bit angegeben Hexadezimale Form.

■ Parameter-Adressblock

Vorsatz Adresse	Beschreibung
00 00	Caaa aaaa	Einrichtungsnummer	0 - 63(1-64)
00 01	Oaaa aaaa	Mastertune	1 - 127(427,4-452.6Hz)
00 02	0000 000A	MLDI-Steckbuchse	0 - 1(7HRJ,OUT2)
00 03	0000 000A	Steuerkanalschalter	0 - 1(AOS, EIN)
00 04	0000 aaaa	Wert des Steuerkanals	0 - 15(1 - 16)
00 05	Oaaa aaaa	Fuß controller1 zuweisen	0 - 10
00 06	0000 000A	Fuß controller1 Polarität	0 - 1(STANDARD, RÜCKMÄRTSGANG)
00 07	Oaaa aaaa	Fuß controller2 zuwischen	0 - 10
00 08	0000 000A	Fuß controller2 Polarität: 0 - 1(STANDARD, RÜCKNÄR°SGANG)
00 09	0000 000A	Polarität des Klapperpedals2 - 1(STANDARD, RÜCKNÄR°SGANG)
00 0A	0000 Caaa	Variation von categoryl 0 - 7
:		: (1 - 8)
00 13	0000 Caaa	Variation von Category16

3-2 Tempolary-Setup

VersatzAdresse	Beschreibung
00 00	Setup Allgemein	*3-2-1
10 00	Lokales Teil (innen oben)	*3-2-2
11 00	Lokales Teil (unteras internas Teil)	*3-2-2
12 00	Lokales Teil (Tx oben)	*3-2-3
13 00	Lokales Teil (Tx unten)	*3-2-3
20 00	Rx Teil 1	*3-2-4
: | :	|	*3-2-4
2P 00	Rx Teil 16
30 00	Effekt	*3-2-5
40 00	Aktueller FFX	*3-2-6

3-2-1 Setup gemeinsam

VersatzAdresse	Beschreibung
00	0000 00aa	Tastatur berühren 0 - 2 | (LEICHT, MITTEL, SCFWER)
01	0000 000A	Tastaturmodus 3 - 1 | (EBENE, SPLIT)
02	0000 000A	Transponierschalter 0 - 1 | (AUS, EIN)
03	0aaa aaa	Wert transponieren 28 - 100 (-36 - +36)
04	0000 000A	EFX Quelle 0 - 1 | (OBEN, UNTEN)
05	0000 000A	Interner oberer EFX-Schalter 0 - 1 | (AUS, EIN)
06	0000 000A	Interner unterer EFX-Schalter 0 - 1 | (AUS, EIN)
07	0000 000A	Equalizer-Schalter 0 - 1 | (AUS, EIN)
08	0000 000A	Umkehrschalter 0 - 1 | (AUS, EIN)
09	0000 000A	Chorus-Schalter 0 - 1 | (AUS, EIN)

3-2-2 Lokales Teil (intern)

Versatz Adresse	Beschreibung
00	Oaaa aaaa	Tastaturbereich oben	21 - 108(A0 - CB)
01	Oaaa aaaa	Tastaturbereich niedriger	21 - 108(A0 - CB)
02	Oaaa aaaa	Geschwindigkeitsempfindlichkeit	1 - 127(-63 - -63)
03	Oaaa aaaa	Geschwindigkeit Max	1 - 127
04	Oaaa aaaa	Tastatur Transponieren	16 - 112(-48 - +49)
05	OCOC 000A	Teil Wechseln	0 - 1(AUS, EIN)
06	OCOC 000A	Teil Schalter (Split)	0 - 1(AUS, EIN)
07	OCOC 000A	Dumper-Schalter	0 - 1(AUS, EIN)
08	OCOC 000A	-Fuß-controller1-Schalter	0 - 1(AUS, EIN)
09	OCOC 000A	-Fuß-controller2-Schalter	0 - 1(AUS, EIN)
0A	OCOC 000A	Modulationsechalter 0 - 1	(AUS, EIN)
0B	OCOC 000A	Ränder-Schalter	0 - 1(AUS, EIN)
0C	OCOC aaaa	Iokale Teilzuweisung	0 - 15(1 - 16)
Gesamtgröße	00 00 00 00

* Die Werte des oberen Schlüsselbereichs müssen größer oder gleich den Werten des oberen Schlüsselbereichs sein Senken.

3-2-3 Lokales Teil (Tx)

VersatzAdresse	|Beschreibung
00	Oaaa aaaa	Tastaturbereich oben	21 - 108(AC - C8)
01	Oaaa aaaa	Tastaturbereich niedriger	21 - 108(AC - C8)
02	Oaaa aaaa	Geschwindigkeitsempfindlichkeit	1 - 127(-63 - +63)
03	Oaaa aaaa	Geschwindigkeit Kax	1 - 127
04	Oaaa aaaa	Tastatur Transponieren	16 - 112(-48 - +48)
05	0000 000A	Teil Wechseln	0 - 1(AUS, EIN)
06	0000 000A	Teil Schalter (Split)	0 - 1(AUS, EIN)
07	0000 000A	Dumper-Schalter	0 - 1(AUS, EIN)
08	0000 000A	-Juß-controller1-Schalter	0 - 1(AUS, EIN)
09	0000 000A	-Juß-controller2-Schalter	0 - 1(AUS, EIN)
0A	0000 000A	Modulationsschalter 0 - 1	(AUS, EIN)
0B	0000 000A	Render-Schalter	0 - 1(AUS, EIN)
0C	000A aaaa	Sendekanal	0 - 16(-16, TNT)
0D	0000 000A	Schalter für Programmwechsel übertragen	1(AUS, EIN)
0E	Oaaa aaaa	Programmnummer übertragen	0 - 127(-128)
0F	Oaaa aaaa	Teilebene übertragen	0 - 127
10	0000 000A	Bankslect-Schalter übertragen	0 - 1(AUS, EIN)
11	Oaaa aaaa	Bankselect-MSB übertragen	0 - 127
12	Oaaa aaaa	Bankselect LSB übertragen	0 - 127
Gesamtgröde	00 00 00 13

Die Werte des oberen Schlüsselbereichs müssen größer oder gleich den Werten des Schlüsselbereichs sein Senken.

3-2-4 RX-Teil(1..16)

VersatzAdresse	Beschreibung
00	Oaaa aaaa	programnummer empfangen	0 - 127(1 - 128)
01	Oaaa aaaa	Teilelage empfangen	0 - 127
02	0000 000A	Empfangsachalter	0 - 1(AUS, EIN)
03	0000 aaaa	Empfangskanal	0 - 15(1 - 16)
04	0000 000A	programwechselschalter empfangen	0 - 1(AUS, EIN)
05	0000 000A	Schalter für Empfangsmodulation	0 - 1(AUS, EIN)
06	0000 000A	Schalter für Empfangslautstärke - 1(AUS, EIN)
07	0000 000A	Empfangen Sie holdl Switch	0 - 1(AUS, EIN)
08	0000 000A	Schalter für Empfangsbieger0 - 1(AUS, EIN)
Gesamtgröße	00 00 00 09

3-2-5 Effekt

VersatzAdresse	|Beschreibung
00	0000 Oaaa	Reverb-Typ	0 - 7(ROOM1,ROOM2,STAGE1,STAGE2,HALL1,HALL2,DELAY,FAN-DLY)
01	Oaaa aaaa	Reverb-Ebena	0 - 127
02	Oaaa aaaa	Revero-Zelt	0 - 127
03	000A aaaa	Reverb IIT feucht(200,250,315,400,500,630,800,1000,1250,1600,2000,2500,3150,4000,5000,6300,8000,BYPASS)	0 - 17
04	Oaaa aaaa	Verzögerungs-Feedback	0 - 127
05	Oaaa aaaa	Chorus-Ebene	0 - 127

06	0aaa aaaa	Chorus-Preis 0 - 127
07	0aaa aaaa	Chorusticle 0 - 127
08	0aaa aaaa	Chorus Vorverzögerung 0 - 127
09	0aaa aaaa	Chorus-Feedback 0 - 127
0A	00.00 00aa	Chorus-Ausgang 0 - 2 (XIX, REV, MIX+REV)
Gesamtgröße	00 00 00 02

3-2-6 Aktueller EFX

VersatzAdresse	Beschreibung
33	00aa aaaa	EFX Coben Sie ein	0 - 40
31	0aaa aaaa	EFX Ebene	0 - 127
32	0aaa aaaa	EFX Tarif/sans	0 - 127(-64 - -63)
33	0aaa aaaa	EPX Tiefe/EBene	0 - 127(-64 - -63)
Gesamtgröße	00 30 00 04

3-3 Setup(1..64)

VersatzAdresse	Beschreibung
00 00	Setup Allgemein	*3-2-1
10 00	Lokales Teil (innen oben)	*3-2-2
11 00	Lokales Teil (unteres internes Teil)	*3-2-2
12 00	Lokales Teil (Tx oben)	*3-2-3
13 00	Lokales Teil (Tx unten)	*3-2-3
20 00	Rx Teil 1	*3-2-4
:	:
2P 00	Rx Teil 16	*3-2-4
30 00	Effekt	*3-2-5
40 00	Rx Teil 1 Tonsicherung	*3-4
:	:
47 00	Rx Teil 16 Ton Backup	*3-4
50 00	Tx Upper Tone Backup	*3-5
51 00	Tx-Backup mit niedrigerem Ton	*3-5

3-4 Ton (1..128,Rx part1-16 Tonsicherung)

VersatzAdresse	Beschreibung
03	Oaaa aaaa	Parpot	0 - 127(164 - 638)
01	Oaaa aaaa	Grobstimmung	16 - 112(-45 - +48)
02	Oaaa aaaa	Fein Einstellen	14 - 114(-50 - -50)
03	Oaaa aaaa	Reverb-Sendcebene	0 - 127
04	Oaaa aaaa	Chorus senden Tbene	0 - 127
05	Oaaa aaaa	Biegebereich nach oben	0 - 12(0 - +12)
06	Oaaa aaaa	Biegebereich nach unten	16 - 64(-48 - 0)
07	Oaaa aaaa	Angriff	14 - 114(-50 - -50)
08	Oaaa aaa	Zerlaill	14 - 114(-50 - -50)
09	Oaaa aaaa	Loslassen	14 - 114(-50 - -50)
0A	Oaaa aaaa	Holl	14 - 114(-50 - -50)
03	Oaaa aaaa	EFX Geben Sie ein	0 - 43
0C	Oaaa aaaa	EFX Ebene	0 - 127
0D	Oaaa aaaa	EFX Tarif/sens	0 - 127(-64 - -63)
0E	Oaaa aaaa	EFX Tiefe/Ebene	0 - 127(-64 - -63)
Gesamtgröße	00 00 00 0P

02	Oaaa aaaa	Fein Einstellen	14 - 114(-50 - +50)
03	Oaaa aaaa	Reverb-Sendeebene	0 - 127
04	Oaaa aaaa	Chorus senden Ebene	0 - 127
05	Oaaa aaaa	Biegung Bereich	0 - 12(0 - 1-12)
06	Oaaa aaaa	Angriff	14 - 114(-50 - +50)
07	Oaaa aaaa	Zerfall	14 - 114(-50 - +50)
08	Oaaa aaaa	Loslassen	14 - 114(-50 - +50)
09	Oaaa aaaa	Hell	14 - 114(-50 - +50)
0A	000C 000A	Übertragungsschalter	0 - 1(AUS, EIN)
0B	000C 000A	Schalter zur groben Senderabstimmung 0 - 1(AUS, EIN)
0C	000C 000A	Schalter zur Felnabstimmung der Übertragung		0 - 1
			(AUS, EIN)
0D	000C 000A	Sendeschalter für Sende-Hall 0 - 1(AUS, EIN)
07	000C 000A	Sendeschalter für Chorus senden 0 - 1(AUS, EIN)
0F	000C 000A	Schalter für den Übertragungsbiegebereich 0 - 1(AUS, EIN)
10	000C 000A	Transmit Attack Switch	0 - 1(AUS, EIN)
11	3300 000B	Schalter zum Abklingen derÜbertragung	0 - 1(AUS, EIN)
12	3300 000a	Sendefreischalter	0 - 1(AUS, EIN)
13	3300 000a	Schalter für die helleSendelight-Übertragung	0 - 1(AUS, EIN)

■ Adressblockzuordnung

Eine skizzierte Adresskarte der Exklusiven Mitteilung ist wie folgt:

Adresse(H) Blockieren Unterblock Referenz

Abschnitt 4. Zusatzmaterial

●Dezimale und hexadezimale Tabelle

In der MIDI-Dokumentation sind Datenwerte und Adressen / Größen von exklusiven Nachrichten etc. Vorhanden Ausgedrückt als hexadezimale Werte für jeweils 7 Bit. Die folgende Tabelle zeigt, wie diese Dezimalzahlen entsprechen.

Dez	Rex	Dez	Hex	Dez	Hex	Dez	Hex
0	00H	32	20H	64	40H	96	60H
1	01H	33	21H	63	41H	97	61H
2	02H	34	22H	66	42H	98	62H
3	03H	35	23H	67	43H	99	63H
4	04H	36	24H	68	44H	100	64H
5	05H	37	25H	69	45H	101	65H
6	06H	38	26H	70	46H	102	66H
7	07H	39	27H	71	47H	103	67H
8	08H	40	28H	72	48H	104	68H
9	09H	41	29H	73	49H	105	69H
10	10H	42	30H	74	50H	106	70H
11	11H	43	31H	75	51H	107	71H
12	12H	44	32H	76	52H	108	72H
13	13H	45	33H	77	53H	109	73H
14	14H	46	34H	78	54H	110	74H
15	15H	47	35H	79	55H	111	75H
16	16H	48	36H	80	56H	112	76H
17	17H	49	37H	81	57H	113	77H
18	18H	50	38H	82	58H	114	78H
19	19H	51	39H	83	59H	115	79H
20	20H	52	40H	84	60H	116	80H
21	21H	53	41H	85	61H	117	81H
22	22H	54	42H	86	62H	118	82H
23	23H	55	43H	87	63H	119	83H
24	24H	56	44H	88	64H	120	84H
25	25H	57	45H	89	65H	121	85H
26	26H	58	46H	90	66H	122	86H
27	27H	59	47H	91	67H	123	87H
28	28H	60	48H	92	68H	124	88H
29	29H	61	49H	93	69H	125	89H
30	30H	62	50H	94	70H	126	90H
31	31H	63	51H	95	71H	127	91H

* Dezimalwerte wie MIDI-Kanal, Bankauswahl und Programmänderung werden als eins (1) größer als die in der obigen Tabelle angegebenen Werte aufgeführt.
Ein 7-Bit-Byte kann Daten im Bereich von 128 Schritten ausdrücken. Für Daten, bei denen eine höhere Genauigkeit erforderlich ist, müssen wir zwei oder mehr Bytes verwenden. Zum Beispiel zwei hexadezimale Zahlen au BBH, das zwei 7-Bit-Bytes ausdrückt, würde einen Wert von aa x 128 + bb anzeigen.
Bei Werten mit einem ± zeichen, 00h = -64, 40H = ± 0 und 7FH = +63, so dass der Dezimalausdruck 64 weniger als der im obigen Diagramm angegebene Wert sein würde. Bei zwei Typen 00 00h = -8192, 40 00h = ± 0 und 7F 7FH = +8191. Wenn beispielsweise aa BBH als dezimal ausgedrückt wird, wäre dies aa BBH - 40 00h = aa x 128 + bb - 64 x 128.

Was ist der Dezimalausdruck von 5AH?

Aus der vorhergehenden Tabelle: 5AH = 90

Was ist der dezimale Ausdruck des Wertes 12 34H, der als hexadezimal für jede 7 Blt angegeben wird?

Aus der vorhergehenden Tabelle, seit 12h = 18 und 34H = 52 18 x 128 + 52 - 2356

●Beispiele für tatsächliche MIDI-Nachrichten

92 3E 5F

9N ist der Note-On-Status und n ist die MIDI-Kanalnummer. Da 2H = 2, 3EH = 62 und 5FH = 95, ist dies eine Note-On-Nachricht mit MIDI CH = 3, Notennummer 62 (Notename ist D4) und Velocity 95.

CE 49

CNH ist der Status der Programmänderung, und n ist die MIDI-Kanalnummer. Da EH = 14 und 49h = 73, ist dies eine Programmänderungsmeldung mit MIDI CH = 15, Programmnummer 74 (B22:SA E.Grand 2 in RD-600).

EA 00 28

Enh ist der Pitch Bend Change Status und n ist die MIDI Kanalnummer. Das 2. Byte (00h = 0) ist der LSB und das 3. Byte (28H = 40) ist der MSB, aber Pitch Bend Value ist eine vorzeichenbehaftete Zahl, in der 40 00h (-64 x 128 + 0 - 8192) 0 ist, also ist dieser Pitch Bend Value

28 00h - 40 00h = 40 x 128 + 0 - (64 x 128 + 0) = 5120 - 8192 = -3072

Wenn die Pitch-Bend-Empfindlichkeit auf 2 Halbtöne eingestellt ist, bewirkt -8192 (0000h), dass sich die Tonhöhe um -200 Cent ändert, so dass in diesem Fall -200 x (-3072) / (-8192) = -75 Cent Pitch-Bend auf MIDI-Kanal 11 angewendet wird.

B3 64 00 65 00 06 0C 26 00 64 7F 65 7F

BnH ist der Status der Steueränderung und n ist die Nummer des MIDI-Kanals. Bei Kontrolländerungen ist das 2. Byte die Kontrollnummer und das 3. Byte der Wert. In einem Fall, in dem zwei oder mehr Nachrichten aufeinanderfolgende Nachrichten den gleichen Status haben, hat MIDI eine Pro-Vision namens „Running Status“, die es erlaubt, das Statusbyte der zweiten und nachfolgenden Nachrichten auszulassen. Daher haben die obigen Botschaften die folgende Bedeutung.

B3 64 00 MIDI-ch.4, niedrigeres Byte der RPN-Parameternummer: 00h (B3) 65 00 (MIDI ch.4) oberes Byte der RPN-Parameternummer: 00h (B3) 06 0C (MIDI-ch.4) oberes Byte des Parameterwerts: 0Ch (B3) 26 00 (MIDI-ch.4) niedrigeres Byte des Parameterwerts: 00h (B3) 64 7F (MIDI-ch.4) niedrigeres Byte der RPN-Parameternummer: 7FH (B3) 65 7F (MIDI ch.4) oberes Byte der RPN-Parameternummer: 7FH

Mit anderen Worten, die obigen Meldungen geben einen Wert von 0C 00h für den RPN-Parameter Nummer 00 00h auf MIDI-Kanal 4 an und stellen dann die RPN-Parameternummer auf 7F 7FH ein.

Der RPN-Parameter Nummer 00 00h ist die Empfindlichkeit der Pitch-Biegung, und die MSB des Werts entspricht Halbtoneinheiten, sodass der maximale Pitch-Biegebereich mit einem Wert von 0CH = 12 festgelegt wird ± 12 Halbtöne (1 Oktave). (Bei RD-600-Schallquellen wird die LSB der Pitch Bend Sensitivity ignoriert, aber die LSB sollte trotzdem übertragen werden (mit einem Wert von 0), damit die Funktion auf jedem Gerät korrekt ist.)

Sobald die Parameternummer für RPN oder NRPN festgelegt wurde, sind alle Datencingabeparameter gültig, die auf demselben Kanal übertragen werden. Nach der Übertragung des gewünschten Werts empfiehlt es sich daher, die Parameternummer auf 7F 7FH zu setzen, um Unfälle zu vermeiden. Dies ist der Grund für die (B3) 64 7F (B3) 65 7F am Ende

Es ist nicht wünschenswert, dass Leistungsdaten (wie Standard-MIDI-Dateidaten) viele Ereignisse mit laufendem Status enthalten, wie in angegeben. Dies liegt daran, dass der Sequenzer möglicherweise nicht in der Lage ist, die Wiedergabe während des Songs anzuhalten und dann zurückgespult oder schnell weitergeleitet zu werden Übertragen Sie den korrekten Status, und die Tonquelle interpretiert die Daten dann falsch. Vorsicht Jedem Ereignis seinen eigenen Status zu geben.

Es ist auch erforderlich, dass die RPN- oder NRPN-Parameternummer und die Werteeinstellung eingestellt werden In der richtigen Reihenfolge durchgeführt werden. Bei einigen Sequenzern treten Ereignisse im selben (oder conscc-Utive) Uhr kann in einer anderen Reihenfolge als der Reihenfolge gesendet werden, in der sie empfangen wurden. Aus diesem Grund ist es eine gute Idee, die Zeit jedes Ereignisses leicht zu verstellen (etwa 1 Ticks für TPQN = 96 und etwa 5 Ticks für TPQN = 480).

* TPQN: Ticks pro Quartal Hinweis

- Beispiel für eine exklusive Nachricht und die Berechnung einer Prüfsumme

Roland Exklusiv-Nachrichten (RQ1, D'1') werden mit einer Prüfsumme am Ende (vor F7) übertragen, um sicherzustellen, dass die Nachricht korrekt empfangen wurde. Der Wert der Prüfsumme wird durch die Adresse und Daten (oder Größe) der übermittelten Exklusivnachricht bestimmt.

Berechnung der Prüfsumme (hexadezimale Zahlen werden durch 'H'

angegeben) Die Prüfsumme ist ein Wert, der durch Addieren der Adresse, Größe und Prüfsumme selbst und Invertieren der unteren 7 Bit abgeleitet wird. Hier ist ein Beispiel dafür, wie die Prüfsumme berechnet wird. Wir gehen davon aus, dass in der ausschließenden Nachricht, die wir senden, die Adresse aa bb cc DDH und die Daten oder die Größe e ff lautet gg HHH.

aa + bb + cc + dd + ee + ff + gg + hh - Summe

/ 128 = Quotient ... Rest

128 - Rest = Prüfsumme

Einstellung „Effect Reverb type“ von „Temporary“ auf „room1“

(DT1). Die „Parameter address map“ gibt an, dass die Startadresse des Temporärs 01 00 00 00h ist, dass die Offset-Adresse des Effektparameters 30 00h ist und dass die Adresse des Typs „Reverb type“ 00h ist. Die Adresse lautet also:

$$ \begin{array}{c c c c c} & 0 1 & 0 0 & 0 0 & 0 0 \mathrm{H} \ & & & 3 0 & 0 0 \mathrm{H} \ +) & & 0 0 \mathrm{H} \ \hline & 0 1 & 0 0 & 3 0 & 0 0 \mathrm{H} \end{array} $$

Da „room1“ der Parameterwert 00h ist,

$$ \begin{array}{c c c c} \text {F0 41 10 00 09 12 01 00 30 00} & 0 0 0 & \ref {e q : 1 . 2 . 3} & \text {F7} \ (1) (2) (3) (4) (5) \text {Adresse} & \text {Daten Prüfsumme} & (6) \end{array} $$

$$ \begin{array}{l l} \text {(1) Exklusivstatus} & \text {(2) ID - Nummer (Roland) (3) Geräte - ID (17)} \ \text {(4) Modell - ID (RD - 600)} & \text {(5) Befehls - ID (DT1) (6) EOX} \end{array} $$

Als nächstes berechnen wir die Prüfsumme.

$$ 0 1 \mathrm{H} + 0 0 \mathrm{H} + 3 0 \mathrm{H} + 0 0 \mathrm{H} + 0 0 \mathrm{H} = 1 + 0 + 4 8 + 0 + 0 = 4 9 (\text {SUMME}) $$

$$ 4 9 (\text { gesamt }) \div 1 2 8 = 0 (\text { Quotient }) \dots 4 9 (\text { Rest }) \text { Prüfsumme } $$

$$ = 1 2 8 - 4 9 (\text { Quotient }) = 7 9 = 4 \mathrm{FH} $$

Dies bedeutet, dass die gesendete Nachricht F0 41 10 00 09 12 01 00 30 00 00 4F F7 ist.

Abrufen von Daten für den temporären Rx.Part2-Parameter

(RQ1) Die „Parameter address map“ gibt an, dass die Startadresse von Temporary 01 00 00 00h und die Offset-Adresse des Rx.Part2-Parameters 20 01H ist.

Die Adresse lautet also:

$$ \begin{array}{c c c c c} & 0 1 & 0 0 & 0 0 & 0 0 \mathrm{H} \ +) & 2 0 & 0 1 \mathrm{H} \ \hline & 0 1 & 0 0 & 2 0 & 0 1 \mathrm{H} \end{array} $$

Da die Größe des Leistungsteils 00 00 00 09h beträgt,

$$ \begin{array}{c c c c c} \text {F0 41 10 00 09 11 01 00 20 01 00 00 00 09} & & \quad \text {??} & \text {F7} \ (1) (2) (3) & (4) (5) & \text {Adresse} & \text {Größe} & \text {Prüfsumme} \end{array} $$

$$ \begin{array}{l l} \text {(1) Exklusivstatus} & \text {(2) ID - Nummer (Roland) (3) Geräte - ID (17)} \ \text {(4) Modell - ID (RD - 600)} & \text {(5) Befehls - ID (RQ1) (6) EOX} \end{array} $$

Als nächstes berechnen wir die Prüfsumme.

$$ \begin{array}{l} 0 1 \mathrm{H} + 0 0 \mathrm{H} + 2 0 \mathrm{H} + 0 1 \mathrm{H} + 0 0 \mathrm{H} + 0 0 \mathrm{H} + 0 0 \mathrm{H} + 0 9 \mathrm{H} = \ 1 + 0 + 3 2 + 1 + 0 + 0 + 0 + 9 = 4 3 (\text { Summe }) \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} 4 3 (\text { gesamt }) \div 1 2 8 = 0 (\text { Produkt }) \dots 4 3 (\text { Rest }) \ \text { Prüfsumme } = 1 2 8 - 4 3 (\text { Rest }) = 8 5 = 5 5 \mathrm{H} \end{array} $$

So würde eine Botschaft von F0 41 10 00 09 11 01 00 20 01 00 00 00 09 55 F7 übermittelt werden.

Exportieren von Clips.		Übertragen	Erkannt	Anmerkungen
Einfach Kanal	Voreinstellung Geändert	1 - 161 - 16	1 - 16, AUS1 - 16, AUS	Gemerkten
sind die LEDs deaktiviert.	Standardmeldungen Wurden Eingestellt	Modus 3X**********	Modus 3X
Hinweis ANZAHL	Echte Stimme	0 - 127**********	0 - 1270 - 127
Geschwindigkeit	Hinweis ZU Hinweis AUS	O X 8N V = 64	O X
Nach Dem Berühren	Key's Ch's	X X	X X
Pitch Bender		O	O * 1
Control Change (CC#7)	0, 3216, 3871011646667919398, 99100, 101	OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO	XXO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OO	Bankauswahlbzw. schneller einstellen.DateneingabeLautstärkePanpotExpressionHold 1SostenutoWeichStärke des EffektsStärke des EffektsNRPN LSB, MSBRPN LSB, MSB
Prog.-Änderung	Richtig	O**********	O * 10 - 127	Programm-Nummer
System Exclusive-Meldungen		O	O * 2
System Allgemein	: Song Pos : Song Sel : Einstellen	XXX	XXX
System In Echtzeit	: Uhr : Befehle	XX	XX
Aux AUX Nachricht	: Alle Sounds ausschalten : Alle Controller zurücksetzen : Lokal AUF / AUSAlle Notizen AUS : Aktiver Sinn : Zurücksetzen	XXXXXOX	O (120, 126, 127)OXXO (123 - 127)OXX
Hinweise		* 1 O X ist wählbar* 2 Wird im Bearbeitungsmodus nicht empfangen.

MODUS 1 : OMNI EIN,

POLY MODUS 3 : OMNI

AUS, POLY

MODUS 2 : OMNI EIN,

MONO MODUS 4 : OMNI

AUS, MONO

O:Ja

X : Nein

Eigenschaften

RD- 600: Digital Klavier

Tastatur

88 Tasten (Hammer-Action-Mechanismus mit

Geschwindigkeit)

PARTS

Intern (lokal): 2

Extern (lokal): 2

Multitimbl Parts (via MIDI): 16

M a Max Polyphonie

64 Stimmen

Effekte

Reverb, Chorus, EFX (Stereo Multi-Effekt), analoger 3-Band-EQ

16 GB interner Speicher

Einrichtung: 64

Töne: 128 (einschließlich 3 Rhythmusgruppe)

Bildschirm

16 Zeichen, 2 Zeilen (beleuchtetes LCD)

Nominaler Ausgangspegel

Ausgang (symmetrisch): -10 dBm

Ausgang (asymmetrisch): -10 dBm

Ausgangsimpedanz

Ausgang (symmetrisch): 600

Ω Ausgang (unsymmetrisch):

300 Ω

Empfohlene Lastimpedanz Ausgang

(symmetrisch): 10 k Ω Oder höhere Leistung

(unsymmetrisch): 10 k Ω Oder höher

Anschlüsse

Symmetrische Ausgangsbuchsen (1 / 4 Zoll T / R / S-Telefontyp)

Feste Symmetrische Ausgangsbuchsen (1 / 4 Zoll T / R / S-Telefontyp)

Kopfhörerbuchsen.

MIDI-ANSCHLÜSSE (IN: 1, BIS / OUT: 1, OUT: 1)

PEDAL-Buchsen (DAMPER, FC1, FC2, EXT)

Stromversorgung

AC 117 / 230 / 240V

Stromverbrauch

16 W

Abmessungen

1419 (B) × 391 (T) × 141 (H) mm

55-7 / 8 x 15-3 (B) / 8 (D) x 5-1 / 2 Zoll (H)

Gewicht

24,5 kg / 54 lbs., 1 oz.

Zubehör

Pedalschalter: DP-6

Benutzerhandbuch

Stromkabel

0 dBu = 0.775 Vrms

Änderungen der technischen Daten und des Designs sind ohne vorherige Ankündigung möglich. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.

Übersicht

A

Angriff 22

B

Bankauswahl 26

Biegebereich 34

Bender 10

Biegebereich Nach Unten 33

Biegebereich Nach Oben ....33

Massenabzug 54

Massenabzug Strom 54

Massenabzug ....54

C

Kategorie....13

Chorus-Betrag 33

Chorus-Tiefe 36

Chorus-Effekt 19

Chorus-Ebene 36

Chorus-Ausgabe 37

Chorus-Rate 36

ChorusFeedback 37

ChorusPreDelay 37

Grobstimmung 32

Steuerkum. 51

Änderungsmeldung steuern 46

Steuerkanal 27

Controller-Nummer 26,46

D

Dämpferpedal 43

DämpferpedalSw 43

DamperPolarität 51

Zerfall 22

Delay-Feedback 36

Demo-Song 11

Geräte-ID 51

E

Bearbeiten 29

Effekt 20

EFX 20,34

EFX-Stufe 34

Umschlag 22

Equalizer 19

F

FC1 Zuweisen 50

FC1 Pedalschalter 43

FC1 Polarität 51

FC2 Zuweisen 50

FC2 Pedalschalter 43

FC2 Polarität .... 51

Feedback....37

Filter 23

Feinabstimmung 33

G

Gruppe 13

Das Ergebnis

Initialisieren 55

Alle Initialisieren 55

Strom Initialisieren 55

INT UNTERTEIL 12

INT. Teil 12

INT OBERTEIL 12

Innenteil 38,44

K

Schlüsselbereich 40

Tastenberührung 50

L

Ebene 14, 15

LCD-Kontrast .... 52

M

Master Tune 50

MIDI-Kanal 24

MIDI-Empfangskanal 45

Midi-Soundmodul 24

Midi-Thru / Out2 52

Midi-Sendekanal 40

Modulation 10

0

Ausgangsbuchse 8,9

P

Schwenken 32

Parameter 29

Teil 12

Artikel Zuweisen 40

Teileschalter 12

Polarität 51

Power-Up-Modus 52

Meldung zur Programmänderung 24, 51

Programmnummer 24

R

Empfangskh. 45

Loslassen 23

Hall-Betrag 33

Hall-Effekt 19

Hall HF-Dump 36

Hall-Level 35

Nachhallzeit 35

Hall-Typ 35

Rocal-Teil 38,39

RX Bender 46

RX Hold-1 46

Rx-Modulation 46

RX-PGM 46

Rx-Lautstärke 46

S

Sequencer 47

Setup-Speicher 27,52

Schieberegler 18,22

Teilen 14, 16

Trennpunkt 17

System 49

T

Ton 13,31

Ton memorize ....13

Ton ändern 22

Sendekh. 40

Transponieren 18,42

TX-UNTERTEIL 12

TX-Teil 12

TX-OBERTEIL 12

U

Dienstprogramm 52

V

Variation ....13

Geschwindigkeit 42

Max. Geschwindigkeit ....43

Velocity Sens 42

Lautstärke 10, 18

Lautstärkeregler 10

W

Schreibeinrichtung 52

Z

Zoning 40

Roland.com

Wenn eine Reparatur notwendig ist, gehen Sie auf die nachfolgend angegebene Internetseite und suchen Sie das nächstes Roland Service Center bzw. die nächste Roland-Vertretung in Ihrem Land.

AFRIKA

ÄGYPTEN

Al Fanny Trading Office POSTFACH Feld 2904,

El Horrich Heliopolos, Kairo, ÄGYPTEN

TEL.: [phone]

REUNIO N

Das Andere Musikgeschäft (PTY) Ltd

11 Melle Street (Cnr Melle und Juta Street)

Braamfontein 2001

Republik SUDAFRIKA TEL.: [phone]

Rivera Digitec (Indien) Pvt. Ltd

Roland Brasilien Ltda.

R. Coronel Octaviano da Silveira

203 05522-010

Sao Paulo BRASILIEN

TEL.: [phone]

CHILE

Comercial Fancy S.A.

Avenida Rancagua #0330

Providencia Santiago, CHILE TEL: [phone]

TEL.: [phone]

EL SALVADOR

OMNI-MUSIK

75 Avenida Notre y Alameda

Juan Pablo 2 Nr. 4010

San Salvador, EL SALVADOR

TEL.: [phone]

Mexiko

Casa Veerkamp, s.a. de c.v.

Av Toluca No. 323 Col. Olivar de

los Padres 01780 Mexiko D.F.

Mexiko

TEL.: [phone]

La Casa Wagner de

Guadalajara s.a. de c.v.

Av Corona No. 202

S.J.Guadalajara, Jalisco Mexiko

C.P. 44100 MEXIKO

TEL.: [phone]

PANAMA

(Westerlo) BELGIEN TEL.:

[phone]

DIE MARKE

Roland Skandinavien

A/S Nordhavnsvej 7,

Postfach 880 DK-2100

Kopenhagen DÄNEMARK

TEL.: [phone]

Frankreich

Roland France SAS

4, Rue Paul Henri SPAAK

Parc de l'Esplanade F 77 462

St.Thibault Lagny Cedex

FRANKREICH TEL.: [phone]

FINNLAND

Roland Elektronische

Musikinstrumente

Handelsgesellschaft mbH.

Oststrasse 96, 22844 Norderstedt,

DEUTSCHLAND

TEL.: [phone]

GRIECHENLAND

STOLLAS S.A.

Music Sound Light

Lagerfläche 'DEPO' Pf.83

H-2046 Torokbalint, UNGARN

TEL.: [phone]

IRELAND

Roland Irland

Republik IRLAND TEL.:

[phone]

Italien

Roland Italien S. p.

103006 Moskau, RUSSLAND

TEL.: [phone]

Spanien

Roland Elektronik

De España, S. A.

Calle Bolivia 239 08020 Barcelona,

SPANIEN

TEL.: [phone]

Beatproduzent aus

Schweden.

Roland Skandinavien A/S

SCHWEDISCHES

VERTRIEBSBÜRO

Roland (Schweiz) AG.

Musitronic AG

Gerberstrasse 5, CH-4410 Liestal,

SCHWEIZ

TEL.: [phone]

UKRAINE

TIC-TAC

Mira Str. 19 / 108

POSTFACH Feld 180

295400 Munkachevo, UKRAINE

TEL.: [phone]

VEREINIGTES

KÖNIGREICH M

Roland (GB) Ltd Atlantic

Close, Swansea Enterprise

Betriebsmittel mit Lithium-Batterien

ADVARSEL!

Explosionsgefahr bei falschem Batteriewechsel. Ersetzen Sie das Modell nur durch den vom Hersteller empfohlenen oder gleichwertigen Typ. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den Anweisungen des Herstellers.

WARNING

Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der europäischen Richtlinien EMC 89/336/EEC und LVD 73/23/EEC.

Für die USA-

ERKLÄRUNG DER FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION ZU FUNKSTÖRUNGEN

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in Wohnanlagen bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu Störungen der Funkkommunikation kommen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, die durch ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden können, wird dem Benutzer empfohlen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf
- Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die sich von dem Stromkreis unterscheidet, an den der Empfänger angeschlossen ist.
- Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker, um Hilfe zu erhalten.

Unbefugte Änderungen oder Modifikationen an diesem System können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts ungültig machen. Dieses Gerät erfordert abgeschirmte Schnittstellenkabel, um die FCC-Klasse B-Grenze zu erfüllen.

.Für Kanada

HINWEIS

Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der kanadischen Vorschriften für störungsverursachende Geräte.

AVIS

Schlagzeug- und Percussion-Instrumente
Taste C#1 25D1 26: : A#1 34B 1 35C2 36C#2 37D 2 38D#2 39E 2 40F 2 41F#2 42G 2 43G#2 44A 2 45A#2 46B 2 47C 3 48C#3 49D 3 50D#3 51E 3 52F 3 53F#3 54G 3 55G#3 56A 3 57A#3 58B 3 59C 4 60C#4 61D 4 62D#4 63E 4 64F 4 65F#4 66G 4 67G#4 68A 4 69A#4 70B 4 71:D :5 74D#5 75E 5 76F 5 77F#5 78G 5 79G#5 80A 5 81A#5 82	Standardsatz (P# 126)Snare Roll—: :—Standard Kick 2Standard Kick 1SeitenstabStandard Snare 1HandschlagStandard Snare 2NiedrigerTom 2GeschlossenHi-HatNiedrigerTom 1 Hi-HatPedal MitteTom 2 ÖffnenSie Hi-HatMitte Tom 1High Tom 2Crash-Becken 1High Tom 1Ride Cymbal 1ChinesischeZimbeln ReitenGlocke TamburinSpritzer-BeckenKuhglockeCrash-Becken 2—Ride Cymbal 2Hoher BongoNiedrigerBongoStumm HoheKonga Öffnen SieHohe CongaNiedrige CongaHoherTimbaleNiedrigerTimbaleHoher AgogoNiedrigerAgogoCabasaMaracas—: :—ClavesHoher HolzblockNiedrigerHolzblock—:StummDreieckOffenesDreieckSchüttler	Jazz-Set (P# 127)Snare Roll—: :—Jazz Kick 2Jazz Kick 1SeitenstabJazz Snare 1HandschlagJazz Snare 2NiedrigerTom 2GeschlossenHi-HatNiedrigerTom 1 Hi-HatPedal MitteTom 2 ÖffnenSie Hi-HatMitte Tom 1High Tom 2Crash-Becken 1High Tom 1Ride Cymbal 1ChinesischeZimbeln ReitenGlocke TamburinSpritzer-BeckenKuhglockeCrash-Becken 2——Ride Cymbal 2Hoher BongoNiedrigerBongoStumm HoheKonga Öffnen SieHohe CongaHohe CongaNiedrige CongaHoherTimbaleNiedrigerTimbaleHoher AgogoNiedrigerAgogoCabasaMaracas—: :—ClavesHoher HolzblockNiedriger Holzblock—:StummDreieckOffenesDreieckSchüttler	Bürstensatz (P# 128)Snare Roll—: :—Jazz Kick 2Jazz Kick 1Seitlicher StickPinsel TippenPinsel SlapBürstenwirbelBrush Low Tom 2 Hi-HatMit Der BürsteGeschlossen BrushLow Tom 1 Hi-HatPedalBürste Mitte Tom2Bürste Öffnen Hi-HatBürste Mitte Tom1Bürste Hoch Tom 2BürsteAbsturzbeckenbürsteHoch Tom 1Bürstenfahrt Becken 1Chinesische BeckenBrush Ride BellTamburinSpritzer-BeckenKuhglockeCrash-Becken 2—Ride Cymbal 2Hoher BongoNiedrigerBongoStumm HoheKonga Öffnen SieHohe CongaNiedrige CongaHoherTimbaleNiedrigerAgogoCabasaMaracas—: :—ClavesHoher HolzblockNiedriger Holzblock—:OfenesDreieckSchüttler	—

	RATE/SE NS	EBENE/TIE FE	|	EFX		RATE/SE NS	EBENE/TIEFE
1. Tiefpassfilter-Resonanz.	Sens	Ebene	|	22	2Voice-Pitch-Shifter	Fine Pitch A	Fine Pitch B
2. OD-1 Overdrive:	Laufwerk	VERSTARK ERMODELL E	|	23	Fbk-Pitch-Shifter	Grober Abstand	Feedback-Level
3. Verzerrung	Laufwerk	VERSTARK ERMODELL E	|	24	Reverb	Reverb-Zeit	Effektausgleich
4. PH-1 Phaser	Tarif	Tiefe	|	25	Gate-Reverb	Reverb-Zeit	HI-Gain
5. Spectram	Band	Ebene	|	26	Overdrive - Chorus	Chorus-Rate	CHORUS-Stärke
6.Kantenverbesserung	Sens	Mischen	|	27	Overdrive - Flansch	Flanger aufwärts	Flanger-Tiefe
7. Auto-Wah	Tarif	Tiefe	|	28	Overdrive - Verzögerung	Laufwerk	Dlay-Zeit
8. umschalten.	Geschwindigkeit	Trennung	|	29	Verzerrung - Chorus	Chorus-Rate	CHORUS-Stärke
9.kompressor	Dauer	Angriffsstufe	|	30	Verzerrung - Flansch	Flanger aufwärts	Flanger-Tiefe
10. Begrenzer	Release-Zeit	THRESHOL D	|	31	Verzerrung - Verzögerung	Laufwerk	Delay-Zeit
11. Hexa-Chorus	Tarif	Tiefe	|	32	Enhanser - Chorus	Chorus-Rate	CHORUS-Stärke
12. Tremoro-Chorus	Tremoro-Preis	Blance	|	33	Enhanser - Flansch	Flanger aufwärts	Flanger-Tiefe
13. Raum-D	Tarif	Tiefe	|	34	Enhanser - Verzögerung	Delay-Zeit	Feedback-Level
14. Stereo-Chorus	Tarif	Tiefe	|	35	Chorus - Verzögerung	Chorus-Rate	CHORUS-Stärke
15. Stereo-Flansch	Tarif	Tiefe	|	36	Flanger - Verzögerung	Flanger aufwärts	Flanger-Tiefe
16. Stufenflansch	Schrittfrequenz	Tiefe	|	37	Chorus - Flansch	Chorus-Rate	CHORUS-Stärke
17. Stereoverzögerung	Delay-Zeit	Feedback-Level	|	38	Chorus/Verzögerung	Chorus-Rate	CHORUS-Stärke
18. Modulationsverzögerung	Tarif	Tiefe	|	39	Flanger/Verzögerung	Flanger aufwärts	Flanger-Tiefe
19. Triple-Tap-Delay	Delay-Zeit	Feedback-Level	|	40	Chorus/Flansch	Chorus-Rate	CHORUS-Stärke
20. Vierfache Tap-Delay	Delay-Zeit	Feedback-Level	|	41	Umgehen	—	—
21. Zeitsteuerung-Verzögerung	Delay-Zeit	Feedback-Level	|