E24-9 TOUCH - Bildschirm FUJITSU - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LCD-Bildschirm mit Touch-Funktion
Modell	E24-9 TOUCH
Marke	FUJITSU
Bildschirmdiagonale	60,47 cm (23,8 Zoll)
Auflösung	1920 x 1080 (Full HD)
Touch-Funktion	Kapazitiv, bis zu 10 Berührungspunkte gleichzeitig
Helligkeit	175 cd/m² (typisch)
Kontrastverhältnis	1000:1 (typisch)
Anschlüsse	VGA, HDMI, DisplayPort, USB 3.0 (Upstream + Downstream), Audio-In/Out
Lautsprecher	2 x 2 Watt
Stromversorgung	100 V – 240 V, 50/60 Hz, automatische Umschaltung
Leistungsaufnahme (Normalbetrieb)	< 23 W
Leistungsaufnahme (ECO-Modus)	< 21 W
Leistungsaufnahme (Energiesparmodus)	< 0,3 W
Gewicht (ohne Verpackung)	5,25 kg
Abmessungen (B x H x T, mit Fuß)	ca. 537 x 326 x 174 mm (geschätzt)
VESA-Montage	100 x 100 mm
Reinigung	Display: weiches, leicht angefeuchtetes Tuch; Gehäuse: trockenes Tuch, bei Bedarf mit mildem Spülmittel
Sicherheit	CE-Kennzeichnung, TCO-zertifiziert, GS-Zeichen
Lieferumfang	Bildschirm, DP-Kabel, USB-Kabel, Netzkabel, Quick-Start-Guide, Sicherheitshinweise

Häufig gestellte Fragen - E24-9 TOUCH FUJITSU

Wie schalte ich den Fujitsu E24-9 TOUCH ein?

Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (Position 1 an der Vorderseite). Die Netzanzeige leuchtet blau (Normalbetrieb) oder grün (ECO-Modus).

Wie stelle ich die Helligkeit ein?

Drücken Sie die Helligkeitstaste (Symbol mit Sonne) am Bedienfeld und stellen Sie mit den Tasten - und + den gewünschten Wert ein. Bestätigen Sie mit ✗.

Wie aktiviere ich den ECO-Modus?

Drücken Sie die ECO-Taste am Bedienfeld. Die Anzeige zeigt 'ECO Mode on' und die Netzanzeige wechselt auf grün. Die Leistungsaufnahme wird reduziert.

Was bedeutet die orange Netzanzeige?

Die orange LED zeigt an, dass der Bildschirm kein Videosignal empfängt oder sich im Energiesparmodus (Power Management) befindet.

Wie reinige ich das Touch-Display richtig?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Reinigen Sie die druckempfindliche Oberfläche nur mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.

Welche Anschlüsse hat der Fujitsu E24-9 TOUCH?

Der Bildschirm verfügt über VGA (D-SUB), HDMI, DisplayPort, USB 3.0 Upstream (zum Computer) und USB 3.0 Downstream (für Peripherie), sowie Audio-In und Audio-Out (3,5 mm Klinke).

Warum funktioniert die Touch-Funktion nicht?

Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm über das mitgelieferte USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist. Prüfen Sie im OSD-Menü, ob die Funktion Touch to Wake aktiviert ist, falls der Bildschirm aus dem Energiesparmodus aufgeweckt werden soll.

Wie stelle ich die Farbtemperatur ein?

Drücken Sie die MODE-Taste, wählen Sie den Modus Custom und dann die gewünschte Farbtemperatur (z.B. 6500 K, 7500 K). Mit RGB Adjust können Sie Rot, Grün und Blau manuell anpassen.

Was ist der Low Blue Light Modus?

Der Low Blue Light-Modus reduziert die Emission von blauem Licht auf ein Minimum, um die Augen zu schonen. Wählen Sie diesen Modus über die MODE-Taste aus. Der Bildschirm ist TÜV-zertifiziert für reduziertes Blaulicht.

Wie setze ich den Bildschirm auf Werkseinstellungen zurück?

Öffnen Sie das OSD-Menü mit der MENU-Taste, navigieren Sie zu Advanced und wählen Sie Factory Recall. Bestätigen Sie mit ✓. Alle Einstellungen werden zurückgesetzt und die Sprachauswahl erscheint erneut.

BEDIENUNGSANLEITUNG E24-9 TOUCH FUJITSU

WirgratulierenIhnenzumK aufeinesinnovativen ProduktsvonFujitsu.

AktuelleInformationenzuunserenProdukten, Tipps, Updatesusw. finden

SieimInternet:" http://www.fujitsu.com/fts/"

Treiber-Updates finden Sie unter: "http://support.ts.fujitsu.com/download"

WennSietechnische Fragenhabensollten, wenden Siesichbittean:

- unsereHotline/ServiceDesk(" http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk")

- IhrenzuständigenVertriebspartner

- IhreVerkaufsstelle

VielFreudemitIhremneuenFujitsu-System!

FUJITSU

Herausgegebenvon/KontaktadresseinderEU

Fujitsu Technology Solutions GmbH

Mies-van-der-Rohe-Straße8

80807München, Germany

© F u juTechnologySolutionsGmbH2017.AlleRechtevorbehalten.

Ausgabedatum

12/2017

Bestell-Nr.:A26361-K1644-Z320-1-19,Ausgabe1

IhrLCD-Bildschirm...5

WichtigeHinweise7

Inbetriebnahme11

Bedienung18

Treiberinstallation35

HinweisezumPower-Management36

HinweisezumLowBlueLightModus37

Hinweise zurergonomischen

Farbeinstellung 38

ErläuterungenzurNormISO9241-307 39

Fehlerbehebung 40

TechnischeDaten 42

Bemerkung

Hinweise zur Produktbeschreibungentsprechenden Designvorgabenvon Fujitsu und werden zu Vergleichszweckenzur Verfügunggestellt. Dietatsächlichen Ergebnisse können aufgrundmehrerer Faktorenabweichen. Änderungen antechnischen Datenohne Ankündigungvorbehalten. Fujitsuweistjegliche Verantwortungbezüglichtechnischer oder redaktioneller Fehler bzw. Auslassungenvonsich.

Warenzeichen

FujitsuunddasFujitsu-LogosindeingetrageneWarenzeichenvonFujitsuLimitedoderseiner TochtergesellschaftenindenVereinigtenStaatenundanderenLändern.

Microsoft und Windows sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der Microsoft CorporationindenVereinigtenStaatenund/oderanderenLändern.

HDMlisteinWarenzeichenodereineingetragenesWarezeichenderHDMILicensing, LLCindenVereinigtenStaatenund/oderanderenLändern.

VDE ist ein eingetragenes Warenzeichen des VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnike.V.inDeutschlandund/oderanderenLändern.

HARisteineingetragenesWarenzeichendesVDEVerbandderElektrotechnik ElektronikInformationstechnike.V.oderanderernationalerVerbändederElektrotechnik inDeutschlandund/oderanderenLändern.

VESAundDDCsindeingetrageneWarenzeichenderVideoElectronicsStandardsAssociation.

AlleanderenhiergenanntenWarenzeichensindEigentumihrerjeweiligenBesitzer.

Copyright

Ohnevorherigeschriftliche Genehmigung von Fujitsudarfkein Teildieser Veröffentlichung kopiert, reproduziertoderübersetzt werden.

Ohneschriftliche Genehmigung von Fujitsudarfkein Teildieser Veröffentlichung aufirgendeine elektronische Art und Weisegespeichert oder übertragen werden.

Inhalt

IhrLCD-Bildschirm....5

Zielgruppe.... 5

Weitere Informationen 6

Darstellungsmittel 6

Wichtige Hinweise 7

Sicherheitshinweise 7

Netzleitung 8

Gerättransportieren 9

Gerätreinigen 9

CE-Kennzeichnung....9

EntsorgungundRecycl in g 10

Inbetriebnahme 11

Lieferinhalt auspacken und überprüfen 11

Gerät aufstellen 12

Einrichten eines ergonomischen Bildschirmarbeitsplatzes 12

Neigungswinkel einstellen 14

Bildschirmfußdemontieren 1

Anschließen des Geräts 16

Leitungen an den Bildschirm anschließen 16

Leitungen an den Computer anschließen 17

Bedienung 18

Gerätein-/aus schalten 18

Bildschirmeinstellungenändern.... 19

Funktionendes BedienfeldsunddesOSD-Menüs 20...

OSD-Sprache auswählen 20

Bilddarstellungeinstellen 21

OSD-Menükon figurierten 23

Erweiterte Einstellungsfunktionen.... 25

Informationenanzeigen 27

ECO-Betriebsartaktivieren/deaktivieren 27

Eingangssignal auswählen 28

Anwendungsmodusauswählen.... 29

Farbtemperaturund Farbeneinstellen 30...

Lautstärke einstellen 31

Helligkeit und Kontrast einstellen 32

OSD-Menüsperren 33

Ein-/Aus-Taste sperren 34

Treiberinstallation 35

Hinweise zum Power-Management 36.

Hinweise zum Low Blue Light Modus 37

Hinweise zurergonomischen Farbeinstellung 38

Erläuterungen zur Norm ISO 9241–307 39

Fehlerbehebung 40

Technische Daten 42

VESA-DDC-kompatibleVGA-Schnittstelle. 43

VoreingestellteBetriebsarten 4

Häufigste Betriebsarten 43

Video/TVBetriebsartenüberDisplayport.... 4 4

AnschlussD-SUB 44

AnschlussHDMI 45

AnschlussDisplayport 46

IhrLCD-Bildschirm...

verfügtüberzahlreichenützliche Eigenschaftenund Funktionen, z.B.:

• TFT-Display(ThinFilmTransistor, Aktiv-Matrix)

- Touch-Display, das bis zu 10 Berührungspunkte gleichzeitigerfasst

- Funktion“TouchtoWake”zumAufweckendesSystemsausdemEnergiesparmodus

•geringerPlatzbedarfwe gengeringerGehäusetiefe

- optimale ergonomische Eigenschaften (absolute Verzerrungsfreiheit, exzellente SchärfeundFarbreinheitbisindieEcken)

•hoheHelligkeitundgu terKontrast

•hoheAuflösung(1920x1080)

•Darstellungvonbisz u 16,7 Mio. Farben (in Verbindung mit einer entsprechenden Grafikkarte)

- automatischeAbtastungderHorizontalfrequenzenvon30bis82kHzunder Bildwiederholfrequenzen (Vertikalfrequenzen) von 48 bis 76 Hz (absolut flimmerfrei)

•digitaleBildschi rmsteuerungmitMikroprozessorfürdieSpeicherungvon 45verschiedenen Darstellungsmodi

•FarbeinstellungzurAnpassungderBildschirmdarstellunganDruckwiedergabe undindividuelleSehgewohnheiten

- komfortableBed ienung über integriertes OSD-Menü (On-Screen-Display)

• VESA-DDC-Kompatibilität

•VESA-FPMPMI- Kompatibilität(FlatPanelMonitorPhysicalMountingInterface)-MontagevorrichtungfürSchwenkarmundvergleichbaresZubehör

- Plug&Play-Fähigkeit

•DigitaleVid eoEingänge(HDMIundDP)mitHDCP

• Power-Management zur Reduzierung der Leistungsaufnahme bei Inaktivität des Computers

- Einhaltung derEmpfehlungennachdenneuestenAnforderungenvonTCO

- DerBildschirmerfülltalleAnforderungenandasGS-Zeichen.

IndieserB etriebsanleitung finden Sie wichtige Informationen, die Sie für die Inbetriebnahme und Bedie nung Ihres LCD-Bildschirmsbenötigen.

FürdieAn steuerung des LCD-Bildschirms ist eine Grafikkarte (Bildschirm-Controller) mit VGA-Schnittstelle, eine digitale Grafikkarte mit HDMI-Schnittstelle oder eine Videosignalquelle mit DP-S chnittstelleerforderlich. Der Bildschirmverarbeitet die Daten, dieihmvonder Grafikkarte geliefert werden. Für die Einstellung der Modi (Auflösung und Bildwiederholfrequenz) ist die Grafikkarte oder die zugehörige Treiber-Softwarezuständig.

WennSi e den Bildschirm das erste Mal in Betrieb nehmen, sollten Sie die Bildschirmanzeige optimal an die verwendete Grafikkarte anpassen und Ihren Bedürfnissen entsprechend einstellen(sieheKapitel" Bildschirmeinstellungenändern",Seite19).

Zielgruppe

UmdiebeschriebenenArbeitenauszuführen, müssenSiekein"Fachmann"sein.BeachtenSieaber unbedingt die Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung des Computers und in diesem Handbuch.

BeiProblemenwendenSiesichbitteanIhreVerkaufsstelleoderunserenServiceDesk.

Weiterelnformationen

Wie Sie Auflösungen und Bildwiederholfrequenzen einstellen, entnehmen Sie den Dokumentationen Ihrer Grafikkarte und der dazugehörigen Treiber-Software.

Aus ergonomischen Gründen empfehlen wir eine Bildschirmauflösung von 1920 x 1080 Punkten.

Technologiebedingt (Aktiv-Matrix) bietet ein LCD-Bildschirm auch bei einer Bildwiederholfrequenz von 60 Hz ein absolut flimmerfreies Bild.

Darstellungsmittel

	kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit IhresGerätsoderdie Sicherheit Ihrer Datengefährdet sind. Die Gewährleistungerlischt, wenn Siedurch Nichtbeachtung dieser HinweiseDefekteamGerätverursachen
	kennzeichnetwichtigelInformationenfürdensachgerechten Umgangmit dem Gerät
▶	kennzeichneteinenArbeitsschritt, den Sieausführenmüssen
↳	kennzeichneteinResultat
DieseSchrift	kennzeichnetEingaben, die Siemitder Tastaturineinem Programm-Dialog oder in einer Kommandozeile vornehmen, z. B. Ihr Passwort (Name123) oder einen Befehl, um ein Programm zu starten (start.exe)
DieseSchrift	kennzeichnetInformationen, dievoneinem Programmam Bildschirm ausgegebenwerden, z.B.: Die Installationistabgeschlossen!
DieseSchrift	kennzeichnetBegriffe und Texte in einer Softwareoberfläche, z. B.: Klicken Sie auf Speichern.Namen von Programmen oder Dateien, z. B. Windows oder setup.exe.
"DieseSchrift"	kennzeichnetQuerverweise auf einen anderen Abschnitt z. B. "Sicherheitshinweise"Querverweise auf eine externe Quelle, z.B. eine Webadresse: Lesen Sieweiterauf "http://www.fujitsu.com/fts/"Namenvon CDs, DVDssowie Bezeichnungen und Titelvonanderen Materialien, z.B.: "CD/DVDDrivers & Utilities" oder Handbuch "Sicherheit"
Taste	kennzeichneteine Tasteaufdem Bildschirm, z.B: MENU
Diese Schrift	kennzeichnet Begriffe und Texte, die betont oder hervorgehoben werden, z.B.: Gerätnichtausschalten

WichtigeHinweise

Indiesem Kapitelfinden Sieunteranderem Sicherheitshinweise, die Siebeim Umgangmit Ihrem Gerätunbedingt beachten müssen.

Sicherheitshinweise

DiesesGerätentspricht deneinschlägigenSicherheitsbestimmungenfürEinrichtungender Informationstechnik,e inschließlichelektrischerBüromaschinenfürdenEinsatzinBüroumgebung. FallsSieFragenhaben, obSiedasGerätindervorgesehenenUmgebungaufstellenkönnen, wendenSiesichanIhreV erkaufsstelleoderanunserenServiceDesk.

•DieDisplay-Oberfläch edesGerätsistdruck-undkratzempfindlich.BehandelnSiedeshalb dieDisplay-Oberfläch evorsichtig,umbleibendeSchäden(Kratzer)zuvermeiden.
- WenndasGerätauskalterUmgebungindenBetriebsraumgebrachtwird, kann Betauungauftreten. WartenSie, bisdasGerättemperaturangeglichenundabsolut trockenist, bevorSieesinBetriebnehmen.
- BeachtenSiebeimA ufstellenundbeimBetriebdesGerätsdieHinweisefürdie UmgebungsbedingungenimKapitel" TechnischeDaten",Seite42unddasKapitel "Einrichteneine sergonomischenBildschirmarbeitsplatzes",Seite12.
- Halten Sie Zuluft- und Abluftöffnungen des Geräts frei, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten.
•DasGerätstell tsichautomatischaufeineNetzspannungimBereichvon 100Vbis240Vei n.StellenSiesicher,dassdieörtlicheNetzspannung diesenBereic hwederunter-nochüberschreitet.
- StellenSiesicher, dass die Steckdose am Gerät und die Schutzkontakt-Steckdose der Hausinstallation freizugänglich sind.
•DerEin-/Aus schaltertrenntdenBildschirmnichtvonderNetzspannung.Zurvollständigen Trennungvon derNetzspannungmüssenSiedenNetzsteckerziehen.
•DasGerätistmiteinersicherheitsgeprüftenNetzleitungausgestattet.
- Verwenden SienurdiemitgelieferteNetzleitung.
- VerlegenSiedieLeitungenso, dass siekeineGefahrenquelle(Stolpergefahr)bildenund nicht beschädigt werden. BeachtenSiebeimAnschließendesGerätsdieentsprechenden HinweiseimKapitel" AnschließendesGeräts", Seite 16.
- Währendes Gewitters dürfen Sie Datenübertragungsleitungen weder anschließen noch lösen.
- AchtenSiedarauf, dasskeineGegenstände(z.B.Schmuckkettchen, Büroklammernetc.) oder Flüssigkeiten in das Innere des Geräts gelangen (Gefahr von elektrischem Schlag, Kurzschluss).
- Das Gäristnichtwasserfest!TauchenSiedasGerätnieinsWasserund schützenSieesvorSpritzwasser(Regen,Meerwasser).
- In Notfällen (z. B. bei Beschädigung von Gehäuse, Bedienelementen oder Netzleitung, bei EindringenvonFlüssigkeitenoderFremdkörpern)schaltenSiedasGerätsofortaus,lösenSie denNetzsteckerundverständigenSielhreVerkaufsstelleoderunserenServiceDesk.
- Repa raturen am Gerät dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. DurchunbefugtesÖffnenundunsachgemäßeReparaturenkönnenerheblicheGefahren fürd enBenutzerentstehen(elektrischerSchlag,Brandgefahr).

• Stellen Sie nur die Bildschirmauflösungen und Bildwiederholfrequenzen ein, die imKapitel" TechnischeDaten",Seite42angegebensind.WennSieandereWerte einstellen,kanndasGerätbeschädigtwerden.WendenSiesichimZweifelsfall anIhreVerkaufsstelleoderanunserenServiceDesk.
• Setzen Sie einen Bildschirmschoner mit bewegten Bildern ein und aktivieren Sie das Power-Management für Ihren Bildschirm, um ein "Einbrennen" von Standbildern zu vermeiden.
• WennSiedasGerätmitSchwenkarmodereinemvergleichbaremZubehör betreiben,darfesnichtum180°gedrehtwerden.
• DasGerätdarfnurimBreitformat(0°Landscape-Modus)undimHochformat(90° Portrait-Modus) betrieben werden. Die Tasten des Bedienfelds befinden sich im Breitformat(0°Landscape-Modus)unteninderMitteundimHochformat(90° Portrait-Modus)aufderlinkenSeitedesBildschirms.
• HebenSiediesesHandbuchzusammenmitdemGerätauf.WennSiedasGerätan Dritteweitergeben,gebenSieauchdiesesHandbuchweiter.
• Wir empfehlen Ihnen, das Gerät auf eine rutschfeste und unempfindliche Unterlage zu stellen. Beider Vielfaltderbei Möbelnverwendeten Beschichtungen und Lackeistes nicht auszuschließen, dass die Gerätefüße Schäden auf der Stellfläche verursachen.
  •DieNetzanschlussleitungdesGerätsmussmiteinemSchutzleiterversehensein.
• VermeidenSiehoheLautstärkenübereinenlängerenZeitraum, umeine Schädigung Ihres Gehörszuvermeiden.
• WarnungvorübermäßigemSchalldruckausKopfhörern: ÜbermäßigerSchalldruckausKopfhörernkannzueinemVerlustderHörfähigkeit führen. Die Einstellung des Equalizers auf den Maximalwert führt zu einer Erhöhung der KopfhörerausgangsspannungunddamitzueinerErhöhungdesSchalldrucks.

Netzleitung

Verwenden Sienurdiemitgelieferte Netzleitung.

Wennesnotwendigist, dieursprünglichmitgelieferte Leitungzuersetzen, sind diefolgenden Richtlinienunbedingtzubeachten.

• SteckerundBuchsederNetzleitungmüssendenVorschriftenvon IEC60320/CEE-22entsprechen.
•DieLeitungmussdenVDE-bzw.HAR-Bestimmungenentsprechen.DasVDE-bzw.HAR-ZeichenistaufderKabelaußenhüllezufinden.
- FürGeräte, dieaufSchreibtischen, Tischenetc.aufgestelltwerden, istdieVerwendung vonNetzleitungsausführungenSVTbzw.SJTzulässig.BeiAufstellungaufdem FußbodensindausschließlichSJT-Netzleitungenzulässig.
- BeiderAuswahlderLeitungistderfürdasGeräterforderlicheNennstromzubeachten.
• Fallsnotwendig, ersetzen Siedieursprünglichmit gelieferte Netzleitung durcheine landesübliche 3-polige Netzleitung mit Schutzkontakt.

Gerättransportieren

TransportierenSiealleGeräteeinzelnundnurinihrerOriginalverpackungoderineiner anderengeeignetenVerpackung, die SchutzgegenStoßundSchlaggewährt.

PackenSiedieGeräteerstamAufstellungsortaus.

WenndasGerätauskalterUmgebungindenBetriebsraumgebrachtwird, kann sichKondenswasserbilden.WartenSie,bisdasGerättemperaturangeglichen undabsoluttrockenist,bevorSieesinBetriebnehmen.

Gerätreinigen

SchaltenSiedasGerät ausundlösenSiedenNetzstecker.

DerGehäuseinnenraum desGerätsdarfnurvonautorisiertem Fachpersonalgerein igtwerden.

VerwendenSiefürdi eReinigungkeinScheuerpulverundkeine Kunststofflösend en Reinigungsmittel.

AchtenSiedarauf, dasskeineFlüssigkeitindasInneredesGerätsgelangt.

Reinigen Sie die druck- und kratzempfindliche Display-Oberfläche des Geräts nur miteinemweichen, leichtangefeuchteten Tuch.

Die Gehäuseoberfläche können Sie mit einem trockenen Tuch reinigen. Bei starker Verschmutzung können Sie ein feuchtes Tuch benutzen, das Sie in Wasser mit mildem Spülmittelgetauchtundgutausgewrungenhaben.

CE-Kennzeichnung

DiesesGeräterfülltinderausgeliefertenAusführungdieAnforderungenderEG-Richtlinien 2014/30/EG "Elektromagnetische Verträglichkeit", 2014/35/EG "Niederspannungsrichtlinie", 2009/125/EG"ÖkodesignRichtlinie"und2011/65/EU"RoHSRichtlinie".

EntsorgungundRecycling

DiesesGerätwurdeweitestgehendausMaterialienhergestellt, dieumweltschonendentsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. Nach seinem Gebrauch wird das Gerät zurückgenommen, um es einer Wiederverwendung oder wertstofflichen Verwertung zuzuführen, soweit es in einem Zustand zurückgegeben wird, der dem bestimmungsgemäßen Gebrauchentspricht. NichtverwertbareGeräteteilewerdensachgemäßentsorgt.

Das Gerät muss nach den örtlichen Vorschriften über Beseitigung von Sondermüll entsorgt werden.

WennSieFragenzurEntsorgunghaben, wendenSiesichanIhreVerkaufsstelle, anunserenServiceDeskoderdirektan:

DeutschlandBelgien		Schweiz
AfBgemeinnützigeGmbHHeinz-Nixdorf-Ring1D-33106PaderbornTel.:+49(0)5251/41 4 9 0 1 0Fax:[phone]"http://www.fujitsu.com/fts/recycling"	RECUPELBoulevardReyers,80B-1030BrusselsTel.:+322/7068616Fax:[phone]E-Mail:"[e-mail]""http://www.recupel.be"	SWICOSchweizerischerWirtschaftsverbandderInformations-,Kommunikations-undOrganisationstechnikEineListederSWICO-AbgabestellenfindenSieunter:"http://www.swico.ch"
Asien	USA
Taiwan:EnvironmentalProtectionAdministrationExecutiveYuanR.O.C."http://recycle.epa.gov.tw"	FujitsuAmerica,Inc.1250E.ArquesAvenueSunnyvale,CA94085U.S.A.PhoneNo.:[phone]

SiefindenInformationendazuauchimInternetunter "http://www.fujitsu.com/fts/about/fts/environment-care/".

Inbetriebnahme

Lieferinhaltauspackenundüberprüfen

Die Display-Oberfläche des Geräts ist druck- und kratzempfindlich. Fassen SiedasGerätdeshalbnuramGehäusean.

ZurvollständigenLieferungdesGerätsgehören:

• e i n B i l d s c h i r m

•eineDatenleitung(DP)
•eineUSB-Leitung
•eineNetzleitung
•einFlyer"QuickStartGuide"
•einFlyer"Sicherheitshinweise"

PackenSiealleTeileaus.
PrüfenSiedenVerpackungsinhaltaufsichtbareTransportschäden.
PrüfenSie, obdieLieferungmitden Angabenaufdem Lieferscheinübereinstimmt.
Informieren Sie unverzüglich Ihre Verkaufsstelle, wenn Sie Transportschäden oder UnstimmigkeitenzwischenVerpackungsinhaltundLieferscheinfeststellen.

Wirempfehlen Ihnen, die Originalverpackung der Gerätenichtwegzuwerfen. Bewahren Siedie Originalverpackung für einene eventuellen Wiederversandauf.

Gerätaufstellen

HaltenSieZuluft-undAbluftöffnungendesGerätsfrei,umeine ausreichendeBelüftungzugewährleisten.

EinrichteneinesergonomischenBildschirmarbeitsplatzes

▶ StellenSiedenBildschirmarbeitsplatznicht gegenüberinemFenster(1)auf.

▶ StellenSiedenBildschirmaußerhalbder ReichweiteeinerLichtquelle(1)auf.

PlatzierenSiedieTastaturimoptimalen Greifbereich(1).

PlatzierenSiedenBildschirmso, dass der AugenabstandzumBildschirm(1) etwa50cmbeträgt.

PlatzierenSiedenBildschirmim bevorzugtenSehraum(1).DerBildschirm sollteausdemzulässigenSehraum(2) aufkeinenFallherausragen.

JenachSituationkannsichdieVerwendungeinesSchwenkarmsodereines vergleichbarenZubehörs(VESAFPMPMI)anbieten,dieimFachhandelerhältlich sind.DazumussderBildschirmfußvorher,wieimKapitel" Bildschirmfuß demontieren",Seite15erläutert,demontiertwerden.

Neigungswinkeleinstellen

Umeineoptimale Sichtzuerzielen, wirdeinfrontaler Blickaufden Bildschirmempfohlen. Stellen Sieanschließenden Winkeldes Bildschirmswiegewünschtein.

▶ HaltenSiedenStandfußdesBildschirms, umeinUmfallendesBildschirms beimEinstellendesWinkelszuverhindern DerNeigungswinkelistzwischen12°und65°einstellbar.

BerührenSiebeimEinstellendesWinkelsdenLCD-Bildschirmnicht,dadieszu einerBeschädigungoderzumBruchdesLCD-Bildschirmsführenkann.

AchtenSiebeimEinstellendesWinkelsdarauf,dassIhreFingeroder Händenichteingeklemmtwerden.

Bildschirmfußdemontieren

BevorSieeinenSchwenkarmodervergleichbaresZubehörverwendenkönnen, müssenSiedenBildschirmfußdemontieren.

Die Bildschirmoberfläche ist kratzempfindlich!

▶ SchaltenSiedenBildschirmausund lösenSiedenNetzstecker.
▶ LegenSiedenBildschirmmitder VorderseiteaufeineweicheUnterlage.
▶ LösenSiealleLeitungen.
UmdenStandfußzulösen,entfernenSie dievierSchrauben(1),diedenStandfuß inderVESA-Halterungfixieren.HebenSie anschließendenStandfußnachobenab.
→ SiekönnenjetzteinenSchwenkarmoder vergleichbaresZubehörgemäßVESA FPMPMImit100mmLochabstand montieren.

WieSiedenSchwenkarmbzw.vergleichbaresZubehörmontieren,entnehmenSie derDokumentationdesSchwenkarmesoderdesvergleichbarenZubehörs.

AnschließendesGeräts

Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 7.

CE-KonformitätsowieeineoptimaleBildqualitätwerdennurmitden mitgeliefertenDatenleitungengewährleistet.

▶ SchaltenSiedenBildschirmunddenComputeraus.
▶ LösenSiedenNetzstecker desComputers.

LeitungenandenBildschirmanschließen

Diemitgelieferten Datenleitungenhabenzwei20-poligeDP-Steckerfürden AnschlussamBildschirmundamComputer.

Informationen über die Anschlüsse und Schnittstellen des Computers finden SieinderBetriebsanleitungdesComputers.

1=Sicherheitsschlitzfür SecurityLock

2=Netzanschlussbuchse

3=USB3.0(Downstream)

4=USB3.0(Upstream)

5=Displayport-Anschlussbuchse

6=HDMI-Anschlussbuchse

7=D-SUB-Anschlussbuchse (VGA)

8=AUDIO-IN-Anschlussbuchse

9=AUDIO-OUT-Anschlussbuchse

Wählen Sie die geeignete Datenleitung für Ihren Computer aus.

▶ Stecken Sie einen Stecker der Datenleitung an die D-SUB-Anschlussbuchse bzw. HDMI-AnschlussbuchseoderandieDP-AnschlussbuchsedesBildschirms.Wovorhanden sichernSiedieSteckverbindungdurchAnziehenderSicherungsschrauben.

DerBildschirmerkenntdenEingangautomatisch, wennnureine Signalquelleangeschlossenist.

▶ Wenn analog Audio auf dem Bildschirm ausgegeben werden soll, stecken Sie einen Steckerder Audioleitung (nichtim Lieferumfang) indie Buchse AUDIOIN am Bildschirmundachten Sieaufsicheres Einrasten.
▶ Stecken Sie die mitgelieferte Netzleitung in die Netzanschlussbuchse des Bildschirms.
▶ Stecken Sie die mitgelieferte USB-Leitung in die Buchse USB IN und das andere EndederLeitungsineineUSB-BuchsedesComputers.

SchließenSiedieUSB-Tastaturund-MausdirektandenPCan, dadieUSB-AnschlussbuchsedesBildschirmsimEnergiesparmodus gegebenenfallsabgeschaltetist.

ImSicherheitsschlitzkönnenSieeinSchloss(SecurityLock)befestigen, umdenBildschirmgegenDiebstahlzusichern.EinSecurityLockgehört nichtzumLieferumfangdesBildschirms.

LeitungenandenComputeranschließen

Informationen über die Anschlüsse und Schnittstellen des Computers finden SieinderBetriebsanleitung IhresComputers.

▶ Stecken Sie die Datenleitung an den (aktiven) Bildschirmanschluss des Computers und sichern Sie, wo vorhanden, die Steckverbindung durch Anziehen der Sicherungsschrauben.
▶ Wennverwendet, stecken Siedenanderen Steckerder Audioleitung in den Audioausgang des Computers.
SteckenSiedenNetzsteckerdesBildschirmsineineordnungsgemäß geerdeteSchutzkontakt-Steckdose.
SteckenSiedenNetzsteckerdesComputersineineordnungsgemäß geerdeteSchutzkontakt-Steckdose.

Wenn Ihr Computer zwei Bildschirmanschlüsse hat (Bildschirm-Controller "onboard" und separate Grafikkarte), so ist standardmäßig der Bildschirmanschluss derseparaten Grafikkarteaktiv.

Bedienung

Gerätein-/ausschalten

1=Ein-/Ausschalter2=Netzanzeige

Die Farbeder Netzanzeigeverändertsichfolgendermaßen:

NetzanzeigeStatus
blau	BildschirmundComputersindeingeschaltet(NormalMode).
grün	BildschirmundComputersindeingeschaltet(ECOMode).
orange	Bildschirm erhält kein Videosignal oder befindet sich im Energiesparmodus.
leuchtetnichtBildschirmista	ausgeschaltet.

▶ SchaltenSiedasGerätmitdemEin-/Ausschalter(1)ein.

Bildschirmeinstellungenändern

Die Tastendes Bedienfeldssindmehrfachbelegt. Beiaktiviertem OSD-Menüwirddie aktuelle Bedeutung der Tastenam Bildschirmranddirekt über den Tastenangezeigt. Jenachgewähltem Untermenüvariiert die Anzeige (Softkey-Symbol) über den Tasten.

TasteFunktion
MENU	Bild-undOSD-Einstellung genvornehmen/ErweiterteKonfiguration/Bildschirminformationenaufrufen
ECO	ECO-Betriebsartaktivieren/deaktivieren
INPUT	Eingangssignalauswählen
MODE	Darstellungsmodus/Farbtemperaturauswählen/RGB-Kanälejustieren
	Lautstärkeeinstelle n
	Helligkeit/Kontrasteinstellen
	Bildschirmein-/a usschalten

Softkey-Symbol	Funktion
↑	NächstenMenü-Eintrag(Untermenü)auswählen
↓	VorherigenMenü-Eintrag(Untermenü)wählen
→	AusgewähltesUn termenüaufrufenZurnächstenEin stellungwechselnEineFunktiona usführen
←	Zurvorherige nEinstellungwechseln
—	EingestelltenWertverringern
+	EingestelltenWerterhöhen
√	VorgenommeneEinstellungenübernehmenundinsübergeordneteMenü zurückkehren
⇐	VorgenommeneEinstellungenverwerfenundinsübergeordneteMenü zurückkehren
×	OSD-Menü schließen

FunktionendesBedienfeldsunddesOSD-Menüs

Mit den Tasten des Bedienfelds können Sie das integrierte OSD-Menü (On-Screen Display) am Bildschirmaufrufenundbedienen.

Inderfolgenden BeschreibungwerdendieenglischenMenübezeichnungen verwendet(Standardeinstellung).

DasOSD-MenükannsichbeilhremGerätinmanchenPunktenvom beschriebenenFunktionsumfangunterscheiden.

Die Darstellung der Soft key-Symbolekannabweichen.

OSD-Spracheauswählen

WennzumerstenMaleinederTastenfürdasOSD-Menübetätigtwird, erscheint dasAuswahlfensterfürdieSprache:

▶ BetätigenSiedieTaste ↑ oderdieTaste, und diegewünschte Spracheauszuwählen.
▶ BetätigenSiedieTaste √ zumBestätigen.

NachderErstauswahlderOSD-SprachekönnenSiediesejederzeitimOSDändern.

Bilddarstellungeinstellen

▶ BetätigenSiedieTaste, um das Hauptmenüaufzurufen.
▶ Betätigen Sie die Taste →, um in das Untermenü Image zu wechseln.
▶ BetätigenSiedieTaste ↑ /, umeineFunktionimUntermenüzu markieren.
▶ BetätigenSiedieTasten — /bzw./,umdiegewünschte Einstellungvorzunehmen.
▶ BetätigenSiedieTaste ←, umdieEinstellungenzuspeichernundzum Hauptmenüzurückzukehren.

FunktionBeschreibung
Phase	BildstörungenbehebenMitdieserFunktionnehmenSiedieFeinabstimmungdesBildschirmsvor, umBildstörungenzubeheben.DieseEinstellungerscheintnurbeieinemanalogenVideosignal(z.B.VGA).
Clock	SynchronisationeinstellenMitdieserFunktionjustierenSiedieBildbreite,umvertikaleBildstörungen zubeheben.DieseEinstellungerscheintnurbeieinemanalogenVideosignal(z.B.VGA).
H-position	HorizontaleBildpositioneinstellenMit dieser Funktion verschieben Sie das Bild nach links oder nach rechts.DieseEinstellungerscheintnurbeieinemanalogenVideosignal(z.B.VGA).
V-position	VertikaleBildpositioneinstellenMitdieserFunktionverschiebenSiedasBildnachobenodernachunten.DieseEinstellungscheintnurbeieinemanalogenVideosignal(z.B.VGA).
Autoadjust	SelbstjustagedesBildschirmsausführenMitdieserFunktionstelltderMonitordieanalogenParameterautomatischein.► BetätigenSiedieTaste →,umdieFunktionauszuführen.DieMeldungAutoProcessingerscheint.DieseEinstellungscheintnurbeieinemanalogenVideosignal(z.B.VGA).
Sharpness	BildschärfeeinstellenMit dieser Funktion konfigurieren Sie den integrierten WeichzeichnungsbeziehungsweiseSchärfe-FilterdesMonitors.Werteunter50erzeugeneinweicheresBild.Werteüber50erzeu geneinschärferesBild.
Saturation	Farbsättigungei nstellenMitdieserFunkti onkönnenSiedielIntensitätderFarbenverringernoder erhöhen.DieseEinstellungistnurfürGerätemitYUV-Ausgaberelevant(z.B. BluRay-Player).
Hue	Farbtoneinst ellenMitdieserFu nktionkanndasFarbspektrumverschobenwerdenumeinen möglichenFa rbstichauszugleichen.DieseEinste llungistnurfürGerätemitYUV-Ausgaberelevant(z.B. BluRay-Player).
Expansion	BildgrößeeinstellenMitdieserFunktionändernsiedieArtderSkalierungvonniedrigeren Auflösungen.Full screen = Maximale Bildgröße mit Verzerrung (keine schwarzen Balken)Keepaspect=MaximaleBildgrößeohneVerzerrung(eskönnenineiner RichtungschwarzeBalkenauftreten)1:1 = Zentrierte Darstellung ohne Skalierung (es können in beide Richtungen schwarzeBalkenauftreten)

OSD-Menükonfigurieren

BetätigenSiedieTaste, um Mas Hauptmenüaufzurufen.
BetätigenSiezweimaldieTaste undanschließend, umindas UntermenüOSDzuwechseln.
▶ BetätigenSiedieTaste ↑ /, umeineFunktionimUntermenüzu markieren.
▶ BetätigenSied ieTasten — / + bzw. ← / →, um die gewünschte Einstellungvo rzunehmen.
▶ BetätigenSiedieTaste ←, umdieEinstellungenzuspeichernundzum Hauptmenüzurückzukehren.

FunktionBeschreibung
Language	SprachefürdasOSD-MenüeinstellenMitdieserFunktionwählenSiedieSprachefürdasOSD-Menü.BetätigenSiedieTaste →,umzurSprachauswahlzugelangen.BetätigenSiedieTasten ↑ /,umdiegewünschteSprache auszuwählen.BetätigenSiedieTaste √,umdiegewählteSprachezubestätigen oder ←,umdieSprachauswahlohneÄnderungzuverlassen.
Timeout	DauerderAnzeigedesOSD-MenüseinstellenMitdieserFunktionwählenSieeinenWertzwischen10und120Sekunden.WenndieeingestellteZeitabgelaufenist,ohnedasseineEinstellung vorgenommenwurde,wirddasOSD-Menüautomatischausgeblendet.Einstellungen,diemitderTaste √ bestätigtwerdenmüssen,gehendabei gegebenenfallsverloren.
Rotation	AusrichtungdesO SD-MenüeinstellenMitdieserFunkt ion kann die Ausrichtung des OSD-Menüs gedreht werden.DamitkönnenSie dieLesbarkeitdesOSD-MenüswährendderNutzungder Pivot-Funktionvereinfachen.Off=OSD-Menüw irdnichtgedrehtOn=OSD-Menüw irdum90°gedreht.Auto=A u s rhitangdesOSD-MenüswirdautomatischderAusrichtungdes Monitorange passt.DieEinstel lung Auto erscheint nur bei Modellen mit Rotationssensor.DieFunktio n Rotation kann nicht angewählt werden, wenn der Monitor im Picturein Picture-Modus(BildimBild)ist.

ErweiterteEinstellungsfunktionen

BetätigenSiedieTaste, um MENS Hauptmenüaufzurufen.
▶ BetätigenSiedreimaldieTaste ↓ undanschließend, umindas UntermenüAdvancedzuwechseln.
▶ BetätigenSiedieTaste ↑ /, umeineFunktionimUntermenüzu markieren.
▶ BetätigenSiedieTasten — /bzw./,umdiegewünschte Einstellungvorzunehmen.
▶ BetätigenSiedieTaste ←, umdieEinstellungenzuspeichernundzum Hauptmenüzurückzukehren.

FunktionBeschreibung
PresenceSensor	Anwesenheitssensoraktivieren/deaktivierenMitdieserFunktionschaltetderMonitorstufenweiseab,währendSie abwesendsind.Nach10SekundenAbwesenheitwirddieHelligkeitaufeinMinimum reduziert.Nachweiteren30SekundenAbwesenheitwirddieBeleuchtungdes Monitorsausgeschaltet.DieseOptionerscheintnur,wennIhrModellübereinenAnwesenheitssensor verfügt.
Proximity	DistanzzumMonitoreinstellenMitdieserFunktionkönnenSiesichIhreaktuelleDistanzzumMonitor anzeigenlassenunddieErkennungüberdenAnwesenheitssensor optimieren.DervertikaleIndikatorzeigtdynamischdieerkannteDistanzzumMonitor an.ÜberdieEinstellungkönnenSiefestlegen,innerhalbwelcherDistanzder Sensorreagierensoll.LiegtdievertikaleLinieaußerhalbdesEinstellbalkens, wirddiesvomAnwesenheitssensorals"abwesend"gewertet.DieseEinstellungkannurvorgenommenwerden,wenndieFunktionPresenceSensoraktivist.
CallIndicator	Aufruf-Anzeigeaktivieren/deaktivierenMitdieserFunktionwirdderStatus,denderBenutzereiner Kommunikationssoftware (z. B. Microsoft Lync / Skype for Business) hat, überdieLED-A nzeigeanderOberseitedesMonitorsanzeigt.Über dieKommunika tionssoftwareeingehendeAnrufewerdenüberdie Monitor-Lautsprecherakustischsignalisiert.DieseFunktionistnurverfügbar,wennIhrModellübereine Call-Indicator-AnzeigeverfügtunddieverwendeteKommunikationssoftware dieStatus-Übermittlungunterstützt.
DaisyChai n	Daisy-ChainüberDisplayportaktivieren/deaktivieren.MitdieserFunktionwirddasErweiterndesDesktopsaufeinenüber"DP OUT"angeschlossenenMonitorermöglicht.DieseOptionerscheintnur,wennIhrModellDaisy-Chainunterstütztund DisplayportalsEingangssignalgewähltwurde.
Overdrive	ErhöhteReaktionszeitaktivieren/deaktivierenMitdieserFunktionwirddieUnschärfeinschnellenBewegtbildernreduziert. Diese Einstellung kann nur im Anwendungsmodus Video oder Custom konfiguriertwerden.
DDC-CI	DisplayDataChannel-CommandInterfaceaktivieren/deaktivierenMitt ieserFunktionkönnenüberdieVerbindungzwischenPCundDisplay Datenausgetauschtwerden.
StatusLED	StatusLEDaktivieren/deaktivierenMitdieserFunktionkönnenSiedieNetzanzeigeamMonitoreinschalten bzw.ausschalten.
TouchtoWake	EnergiesparmodusaufhebenMitdieserFunktionkannder PCdurchBerührendesMonitorsausdem Energiesparmodusaufgew ecktwerden.StellenSiesicher,dassa uchimPCdieWeckfunktionfürden angeschlossenenUSB-An schlussaktiviertist.
Factoryrecall	Werkseinstellungenak tivierenMitdieserFunktionwer denalleEinstellungenaufdieWerkseinstellungen zurückgesetzt.BetätigenSiedieTaste → umdieFunktionauszuführen.BetätigenSiedieTaste √ zumBestätigenoderumabzubrechen.DasSprachauswahlmenüerscheint.BeieinerVGA-DatenleitungerscheintdieMeldungAutoProcessing.

Informationenanzeigen

▶ Betätigen Sie die Taste MENU um das Hauptmenü aufzurufen.
▶ BetätigenSiedieTaste ↑, um das Fenster Information aufzurufen.
Es werden Details wie z. B. Modellbezeichnung, Seriennummer, Auflösung, H/V-FrequenzundECO-Modeangezeigt.

ECO-Betriebsartaktivieren/deaktivieren

DurchReduzierungderBildhelligkeitkanndieLeistungsaufnahme desGerätsreduziertwerden.

▶ BetätigenSiedieTaste ECO, umdieECO-Betriebsartaus-odereinzuschalten.
→ Die Meldung ECO Mode on bzw. ECO Mode off erscheint.

Ist die ECO-Betriebsart aktiv, wird eine sowohl nach ergonomischen wie auch ökologischen Gesichtspunktenoptimale Helligkeitverwendet.

WirddieHelligkeitdurchdenBenutzerweiterverringert, wirddieseneueEinstellung beimnächstenAufrufderECO-Betriebsartverwendet.

Nach dem Ausschalten der ECO-Betriebsart wird die vorher durch den Benutzer eingestellte Helligkeitwiederhergestellt.

Eingangssignalauswählen

▶ Betätigen Sie die Taste INPUT, um das Einstellfenster INPUT aufzurufen.
▶ BetätigenSiedieTaste ↑ /,undengewünschten Bildschirmanschlussauszuwählen.
▶ BetätigenSiedieTaste √,umdengewähltenBildschirmanschlusszu bestätigen,oder ✘,umdasEinstellfensterohneÄnderungzuschließen.

Anwendungsmodusauswählen

▶ Betätigen Sie die Taste MODE, um das Einstellfenster MODE aufzurufen.
BetätigenSiedieTaste ↑/,ümdengewünschtenAnwendungsmodus auszuwählen.
BetätigenSiedieTaste √,umdengewähltenAnwendungsmoduszu bestätigen,oder ✘,umdasEinstellfensterohneÄnderungzuschließen.

FunktionBeschreibung
D-Mode	ModusfürdieDarstellungmedizinischerBildformate(DICOM)Farbtemperaturentspricht7500K,speziellkalibrierteGamma-Kurve. DieseEinstellungerscheintnurbeiModellen,diedasDICOM-Bildformat unterstützen.
sRGB	ModusfürAnwendungenimsRGB-FarbraumFarbtemperaturundHelligkeitgemäßsRGB-Standard.
LowBlueLight	ModusmitverringerterBlaulicht-EmissionWarmeFarbtöne,reduzierteHelligkeit.
Office	ModusfüralltäglicheBüroanwendungenFarbtemperaturentspricht6500K,ECO-Betriebsartaktiv.
Photo	ModusfürdieDarstellungvonFotosErhöhteBildschärfeundFarbsättigung.
Video	ModusfürdieDarstellungvonVideosErhöheReaktionszeit(Overdrive),dynamischerKontrast(ACR).
Custom	ModusfürbesondereAnwendungszweckeFreieWahlderFarbtemperatur,erweiterteKonfigurationsmöglichkeiten.

Unter Office, Photo, Video und Custom wird die im Modus eingestellte Helligkeit gespeichert.

FarbtemperaturundFar beneinstellen

▶ Betätigen Sie die Taste MODE, um das Einstellfenster MODE aufzurufen.
▶ BetätigenSiedieTaste ↑ /, umdenModusCustomauszuwählen.
▶ BetätigenSiedieTaste →,umzurAuswahlderFarbtemperaturzu gelangen.
▶ BetätigenSiedieTaste ↑ /, undiegewünschteFarbtemperatur auszuwählen.
BetätigenSiedieTaste √, umdiegewählteFarbtemperaturzu bestätigen, oder ←, umdasEinstellfensterohneÄnderungzuschließen.

FunktionBeschreibung
5000K	Farbtemperaturauswählen
6500K	MitHilfederFarbtemperaturwirddie"Wärme"derBildschirmfarben eingestellt.DieFarbtemperaturwirdinK(=Kelvin)gemessen.
7500K
Native	In den Einstellungen Native und Custom Color ist der volle Farbraum des LCD-Panelsnutzbar.
RGBAdjust	MitdieserFunktionkönnenSiedieFarbanteilederGrundfarben(Rot,Grün, Blau)nachBedarfverändern.► BetätigenSiedieTaste →, umzurAuswahlderFarbkanälezugelangen.► Betätigen Sie die Taste ↑/↓, um den gewünschten Farbkanal auszuwählen.► BetätigenSiedieTasten —/,umdiegewünschteEinstellung vorzunehmen.► BetätigenSiedieTaste ←,umdieEinstellungenzuspeichernundzum vorherigenMenüzurückzukehren.

Lautstärkeeinstellen

▶ Betätigen Sie die Taste 📂, um das Einstellfenster AUDIO aufzurufen.
▶ BetätigenSiedieTasten — /bzw./,umdiegewünschte Einstellungvorzunehmen.
▶ BetätigenSiedieTaste ✗,umdieEinstellungenzuspeichernunddas Menüzuschließen.

FunktionBeschreibung
Volume	LautstärkefürdieWiedergabeüberdieeingebautenLautsprechereinstellen
Mute	Lautsprecheraus-odereinschalten
Input	Audio-Eingangssignalau fandereQuelleumschaltenDieseEinstellungersch eintnurwennmehralseinAudio-Eingangssignalvorhandenist(z.B.Dis playportundAUDIO-IN-Anschlussbuchse).

HelligkeitundKontrasteinstellen

BetätigenSiedieTaste, um das Einstellfenster BRIGHTNESS/CONTRASTaufzurufen.
▶ BetätigenSiedieTasten — /bzw./,umdiegewünschte Einstellungvorzunehmen.
BetätigenSiedieTaste ✗, umdieEinstellungenzuspeichernunddas Menüzuschließen.

FunktionBeschreibung
Brightness	HelligkeitderAnzeigeeinstellenMitdieserFunktionverändernSiedieHelligkeitderHintergrundbeleuchtung.
Contrast	KontrastderAnzeigeeinstellenMitdieserFunktionverändernSiedenKontrastvonhellenFarbtönen.WennderKontrastzuhocheingestelltist,kannmanhelleFlächennichtmehrvonsehrhellenFlächenunterscheiden.WennderKontrastzuniedrigeingestelltist,wirddiemaximaleHelligkeitnichterreicht.
Blacklevel	HelligkeitderAnzeigeeinstellenMitdieserFunktionverändernSiedenKontrastvondunklenFarbtönen.
ACR	DynamischenKontrastaktivieren/deaktivierenMitdieserFunktionwirdderKontrastverbessert,indemdieHintergrundbeleuchtung automatisch in Abhängigkeit zum dargestellten Bildgesteuertwird.Diese Einstellung kann nur im Anwendungsmodus Office und Custom konfiguriertwerden.Sobald ACR aktiviert ist, wird Auto brightness automatisch deaktiviert.
AutoBrightness	AutomatischeSteuerung derHelligkeitaktivieren/deaktivierenMitdieserFunktionwird dieHelligkeitderHintergrundbeleuchtungdurch denUmgebungslichtsen sorautomatischgesteuert.DieseEinstellungersc heintnurbeiModellenmitUmgebungslichtsensorund kann nur im Modus Office, Photo oder Custom aktiviert werden.SobaldAutobrightness aktiviert ist, wird ACR automatisch deaktiviert
LightingGuide	HinweisezurArbeitsplatzbeleuchtungaktivieren/deaktivierenMitdieserFunktionwerdenHinweiseeingeblendet,wenndasUmgebungslichtamArbeitsplatznichtdenErgonomie-Empfehlungenfür Bildschirmarbeitenentspricht.DieseEinstellungerscheintnurbeiModellenmitLichtsensor.
Autolevel	SignalpegeleinstellenMitdieserFunktionlassenSiedenKontrastautomatischeinstellen.BetätigenSiedieTaste →,umdieFunktionauszuführen.DieseEinstellungerscheintnurbeieinemanalogenVideosignal(z.B.VGA).

OSD-Menüsperren

DasOSD-Menükanngesperrtwerden, umunbeabsichtigteoderunbefugte VeränderungenanderBildschirmeinstellungzuverhindern.

▶ BetätigenSiedieTaste MENU unddieEin-/Aus-TastegleichzeitigeinigeSekundenlang.
→ DieMeldungOSDlocked/unlockederscheint.

UmdasgesperrteOSD-Menüwiederfreizugeben,verfahrenSieaufdiegleicheWeise.

Ein-/Aus-Tastesperren

Die Ein-/Aus-Taste kann gesperrt werden, um unbeabsichtigte oder unbefugte VeränderungenanderBildschirmeinstellungzuverhindern.

▶ BetätigenSiedieTasten ECO und gleichzeitigeinige Sekundenlang.
→ Die Meldung Power button locked / unlocked erscheint.

UmdieSperrungderEin-/Aus-Tastewiederaufzuheben,verfahren SieaufdiegleicheWeise.

Treiberinstallation

MiteinemWindows-UpdatewerdendieBildschirmtreiberautomatischinstalliert.

Füreinemanuelle Installationladen Siedie Bildschirmtreiberunter "http://www.fujitsu.com/fts/download"herunter.
▶ EntpackenSiedieZip-Da tei.
▶ Öffnen Sie den Device Manager und wählen Sie das Verzeichnis Monitors.
▶ ÖffnenSiemiteinemDop pelklick auf einen gelisteten Generic PnP Monitor das Fenster Properties.

▶ Falls mehr als ein Gerät Generic PnP Monitor angezeigt wird, prüfen Sie, obdasrichtigeGerätausgewähltist.

Stellen Sie dazu im Register Details unter Property "Hardware Ids" ein.

Unter Value erscheint "Monitor\FUSxxxx". Andernfalls wählen Sie das andere GerätGenericPnPMonitoraus.

▶ Klicken Sie auf Update Driver im Register Driver.
▶ Klicken Sie auf Browse my computer for driver software.
Klicken Sie auf Browse, navigieren Sie zu der entpackten Zip-Datei und bestätigen Sie mit OK.
▶ Klicken Sie auf Next und warten Sie, bis der Treiber installiert ist.

HinweisezumPower-Managemen t

Wenn Ihr Computermiteinem Power-Management (Energiesparmodus) ausgestattetist, kann Ihr Bildschirm diese Funktion voll unterstützen. Der Bildschirm unterscheidet dabei nicht zwischen den einzelnen Energiesparmodides Computers (Standby-Modus, Suspend-ModusundOFF-Modus), daerinder Lageist, sofortinden Modusmitdemhöchsten Energiespareffektzuschalten.

Stufe	BetriebEnergiesparmodus
	Normal	ECO
Netzanzeigeleuchtetblauleuchtetgrünleuchtetorange
Bildschirmmax.Helligkeit		typ.175cd/m ^2	dunkel
Leistungsaufnahmetypeisch(ohneUSBundAudio)	< 2 3 W < 2 1 W < 0	, 3 W

Wenn der Computer Inaktivität erkennt (keine Eingabe), gibt er an den Bildschirm ein entsprechendesSignal, das die Leistungsaufnahmereduziert (Energiesparmodus). Die Netzanzeigedes Bildschirms ä ndertdie Farbe, um die Statusänderunganzuzeigen. Im Auslieferzustandist der Betrieb ECOvoreingestellt.

NacheinerEingabeamComputerwirdderBildschirminhaltwiederhergestellt.

GenauereInformationenüberdieFunktionsweisedesEnergiesparmodusentnehmen SiederBetriebsanleitungoderdemTechnischenHandbuchIhresComputers.

HinweisezumLowBlueLightMod us

Dieser Monitor besitzt einen "Low Blue Light"-Modus, der im OSD-Menü ausgewählt werden kann. Dieser "Low Blue Light"-Modus verringert die Blaulicht-Emission des Monitors auf ein Minimum. Das Gerät ist somit konform mit der "Low Blue Light"-Zertifizierung des TÜV.

LED-HintergrundbeleuchtungenstrahlennichtmehrblauesLichtabals gewöhnlicheWeißlicht-Quellen.

Weitere Informationen finden Sie im Kapitel "Anwendungsmodusauswählen", Seite29.

DerAugenabstandzumBildschirmsollteetwa50cmbetragen.WeitereInformationenfinden SieimKapitel" Einrichten eines ergonomischen Bildschirmarbeitsplatzes", Seite 12.

Eswirdempfohlen, beipermanenterBildschirmarbeit5 MinutenPauseproStundeeinzulegen. FührenSiewährenddieserPausenAugenübungendurch, umdieAugenzuentspannen.

UmBelastungundTrockenheitderAugenvorzubeugen,fokussierenSie regelmäßigObjekteinweiterEntfernung.

Hinweisezurergonomischen Farbeinstellung

i

WennSieinIhrenAnwendungsprogrammenFarbenfürdenBildschirm einstellen, solltenSiefolgendeHinweisebeachten.

Die Grundfarben Blau und Rotaufdunklem Hintergrunderreichen nicht den Mindestkontrast von 3:1 und sind deshalb für dauernde Text-und Dateneingaben nicht geeignet.

Bei Einsatz von mehreren Farben für Zeichen und Hintergrund beivoller Aussteuerung der Primärfarben können Siegut geeignete Farbkombinationenausfolgender Tabellewählen:

Hintergrund	Zeichen
	schwarz	weiß	purpur	blau	cyan	grüngelb		rot
schwarz		+	+	-	+	+	+	-
weiß	+		+	+	-	-	-	+
purpur	+	+		-	-	-	-	-
blau	-	+	-		+	-	+	-
cyan	+	-	-	+		-	-	-
grün	+	-	-	+	-		-	-
gelb	+	-	+	+	-	-		+
rot	-	+	-	-	-	-	+

+Farbkombinationgutgeeignet

-Farbkombinationnichtgeeignet, daentweder Farbortezunahbeieinander liegen, dünnlinige Zeichennichterkennbarsindoderhohe Anforderungenanden Scharfeinstellungsmechanismusder Augengestellt werden.

ErläuterungenzurNormISO924 1–307

HelleoderdunkleBildpunkte

NachdemheutigenStandderProduktionstechnikkanneineabsolutfehlerfreieBildschirmanzeige nicht garantiert werden. Es können abhängig von der Gesamtanzahl der Pixel (Auflösung) einige wenige konstant helle oder dunkle Pixel (Bildelemente) oder Subpixel (Bildpunkte) vorhanden sein.

Pixel(=Bildelement)	EinPixelbestehtaus3Subpixeln,inderRegelRot,GrünundBlau.EinPelistdaskleinsteElement,dasdievollständigeFunktionalitätderAnzeigeerzeugenkann.
Subpixel(=Bildpunkt)	Ein Subpixel ist eine gesondert adressierbare interne Struktur in einem Pixel (Bildelement),diedieBildelementfunktionerweitert.
PixelfehlerAlle3Subpixelsindhell/dunkel.DasResultatisteinhellerbzw.dunklerPixel.
Subpixelfehler	NureinSubpixelisthell/dunkel.DasResultatisteinfehlfarbigerPixel.

DiemaximalzulässigeAnzahlsolcherfehlerhaftenPixelwirddurchdieinternationaleNorm ISO 9241-307 festgelegt. Die LCD-Bildschirme von Fujitsu halten mindestens die Klasse I ein. FujitsugarantiertPixelfehler-freieBildschirme,sodassnurSubpixelfehlerauftretenkönnen.

Beispiel:

Beispiele: Ein Flachbildschirm mit der Auflösung 1280 x 1024 hat 1280 x 1024 = 1310720 Pixel. Jedes Pixel besteht aus drei Subpixeln (Rot, Grün und Blau), sodass sich ca. 3,9 Millionen Subpixel ergeben. Laut ISO 9241-3 (Klasse II) dürfen maximal 3 helle und 3 dunklePixelundzusätzlich7helleoder13dunkleSubpixelodereinentsprechenderMix defektsein(1hellesSubpixelzähltwiezweidunkleSubpixel).

Ein Flachbildschirm mit der Auflösung 1920 x 1080 hat 1920 x 1080 = 2073600 Pixel. Jedes Pixel besteht aus drei Subpixeln (Rot, Grün und Blau), sodass sich ca. 6,2 Millionen Subpixel ergeben. Laut ISO 9241-3 (Klasse I) dürfen maximal 2 helle und 2 dunkle Pixel und zusätzlich 5 helle oder 10 dunkle SubpixelodereinentsprechenderMixdefektsein(1hellesSubpixelzähltwiezweidunkleSubpixel). Da Fujitsu Pixelfehler-freie Bildschirme liefert, fließen nur die Subpixelfehler in die Wertung ein.

Fehlerbehebung

BeiAuftreteneinesFehlersprüfenSiezunächstdieimFolgendengenannten

Punkte.FallsdasFehlerbilddadurchnichtbeseitigtwurde,solltederBildschirmnach

MöglichkeitaneinemanderenComputergeprüftwerden.

WennSiedasProblemnichtlösenkönnen, verständigen SiebitteunserenServiceDesk.

HabenSiediesesProblem?ÜberprüfenSiediegenanntenPunkte:
KeineBildschirmanzeigeNetzanzeigeleuchtet	PrüfenSie,obderComputereingeschaltet ist.PrüfenSie,obdieDaten leitung desBildschirmsfestm itdem Bildschirmanschluss desComputers verschraubtist.DrückenSieeinebeliebigeTasteder Computer-Tastatur.DerComputerist möglicherweiseimEnergiesparmodus.VerändernSiedieH elligkeitund/oderden Kontrast,bisSie einBilderhalten.
Meldung:NoSigna 1	PrüfenSie,obdieDatenleitung desBildschirmsfestmitdem BildschirmanschlussdesComputers verschraubtist.PrüfenSie,obderComputereingeschaltet ist.
Meldung:Frequencyoutofrange:#kHz/#HzPleasechangethedisplaymode to1920x1080with60Hz	DasEingangssignal(Horizontalfrequenzund Bildwiederholfrequenz)amangezeigtenEingang entsprichtnichtdentechnischenDatendes Bildschirms.StellenSiemitHilfederComputer-Software gültigeFrequenzenein(siehe DokumentationdesComputersoder derGrafikkarte).StellenSiemitHilfederComputer-Software einegültigeAuflösungein(siehe DokumentationdesComputersoderder Grafikkarte).
BildpositionnichtkorrektDerBildschirmerkennteinen	nochnichteingestellteBetriebsart(sieheKapitel "TechnischeDaten",Seite42)FührenSiedieFunktionAutoadjustaus (sieheKapitel" Bilddarstellungeinstellen",Seite21).
Bildzittert	► PrüfenSie,obdieDatenleitung desBildschirmsfestmitdem BildschirmanschlussdesComp uters verschraubtist.► Führen Sie die Funktion Auto adjust aus (sieheKapitel" Bilddarstellungeinstellen", Seite21).
Bildverstellt	► FührenSiedieFunktionFactory Recallaus(sieheKapitel" Erweiterte Einstellungsfunktionen",Seite25).DieMeldungAutoProcessingerscheint.
Bildstörungen (vertikale Streifen)	► Führen Sie die Funktion Auto adjust aus (sieheKapitel" Bilddarstellungeinstellen", Seite21).
Bildstörungen(hor izontaleStreifen,Grießeln)	► FührenSiedieFunkt ionAutoadjustaus (sieheKapitel" Bilddarstellungeinstellen", Seite21).
Bildschirmanzeigewirddunkler	DieLebensdauerd erHintergrundbeleuchtungist begrenzt.Sollte IhreBildschirmanzeige zudunkelwerden ,dannmussdie Hintergrundbeleuchtungausgetauscht werden.► WendenSiesic hanunserenServiceDesk.
Touchfunktionfunktioniertnicht	ÜberprüfenSie,obderMonitorüberein USB-KabelmitdemPCverbundenist.
FunktionTo u c h t o W a k e funktioniertnicht	PrüfenSie i mOSD-Menu,obdieFunktionTouch toWakeing eschaltetistPrüfenSie ,obderMonitorübereinUSB-Kabel mitdemPCv erbundenistPrüfenSi e,obandemPCfürden angeschlossenenUSB-Anschlussdie WeckfunktionfürdenTouchmonitoraktiviertistVerwendenSieeinenanderenUSB-Anschluss amPC(o hneLadefunktionimausgeschalteten Zustand)

TechnischeDaten

BetauungistwederimNennbetriebs-nochimGrenzbetriebsbereichzulässig.

Produktname		E24-9TOUCH
Modelname		E24-9TOUCH
AbmessungenundGewicht
SichtbareDiagonale		60,47cm
Punktabstand0,2745mm
Bildgröße	Breite527,04mm
	Höhe296,46mm
MaximaleAuflösung		1920x1080
Touch-Funktion		erfasstgleichze itigbiszu 10Berührungspu nkte
Touchsensor-Raster		6,59mm(X)x6,59mm(Y)
Abmessungeninkl.	Breite326,6mm
Bildschirmfuß	Höhe174mm
	Tiefe	3,8mm
Gewicht(oh neVerpackung)		5,25kg
SpeicherbareDarstellungsmodi		45
Pixelfehlerklassennach ISO9241-307	Klasse	I
ElektrischeKennwerte
Video	Analog	positiv,0,7Vss, 75 Ω
	Digital	Displayport/HDMI
Synchronisation		SeparateSync.TTL,positiv odernegativ
Horizontalfrequenz		30kHz....82kHz(Multi-Scan)
Bildwiederholfrequenz		48 Hz....76Hz
MaximalPixelrate		VGA:165MHz
		Digital:165MHz
		Video:165MHz
Spannungsversorgung		automatischumschaltend 100V-240V,50/60Hz
Gesamtleistungsaufnahme (ohneAudio,USB)	Normalbetrieb	<23W
	ECOBetriebsart	< 21 W
	Energiesparmodus	<0,3W
Tonausgabe		2Wlinks; 2 Wrechts

Umgebungsbedingungen

Klimaklasse3K2,DINIEC721

Nennbetriebsbereich 15°C....35°C

Luftfeuchtigkeit 20%....85%

Grenzbetriebsbereich 5°C....35°C

Luftfeuchtigkeit 15%....85%

VESA-DDC-kompatible VGA-Schnittstelle

Der Bildschirm ist mit einer VESA-DDC-kompatiblen VGA-Schnittstelle ausgestattet. VESA-DDC(VideoElectronicsStandardAssociation,DisplayDataChannel)dientals KommunikationsschnittstellezwischenBildschirmundComputer.WennderComputer mit einer VESA-DDC-kompatiblen VGA-Schnittstelle ausgerüstet ist, dann kann er automatischdieDatenfürdenoptimalenBetriebausdemBildschirmauslesen unddieentsprechendenEinstellungenvornehmen.

VoreingestellteBetriebsarten

Fürdieaufgeführ tenBetriebsartensinddieBildlageundBildgrößewerkseitigoptimal eingestellt.Je nach eingesetzter Grafikkarte können sich Veränderungen der Bildlage oderBildgröße ergeben.IndiesemFallkönnenSiedieEinstellungenändernund speichern(sie heKapitel" Bildschirmeinstellungen ändern", Seite 19).

Ausergonomis chenGründenisteineBildschirmauflösung von 1920x1080 Punkten zuempfehlen. Technologiebedingt (Aktiv-Matrix) bietetein LCD-Bildschirmauch bei einer Bildwie derholfrequenz von 60 Hz einabsolutflimmerfreies Bild.

Häufigste Betriebsarten

Bildschirmauflösung	Bildwiederholfrequenz
800x600	60/75Hz
1024x768	60/75Hz
1280x72060Hz
1280x1024	60/75Hz
1440x90060Hz
1600x90060Hz
1680x105060Hz
1920x108060Hz

Video/TVBetriebsartenüberDisplayport

Bildschirmauflösung	Bildwiederholfrequenz	Seitenverhältnis
720x480i60Hz		4:3/16:9
720x480p60Hz		4:3/16:9
720x576i50Hz		4:3/16:9
720x576p50Hz		4:3/16:9
1280x720p	50/60Hz	16:9
1920x1080i	50/60Hz	16:9
1920x1080p	50/60Hz	16:9

AnschlussD-SUB

StiftBedeutung
1VideoeingangRot
2	Videoeingang Grün
3Videoeingan g Blau
4	M a s
5	Masse
6VideoMas seRot
7	VideoMasseGrün
8VideoMasseBlau
9	+5V(DDC)
10	Masse Sync.
11	Masse
12	DDC-Daten
13	H-Sync.
14	V-Sync.
15	DDC-Takt

S

e

AnschlussHDMI

StiftBedeutung
1	TMDSData2+
2	TMDSData2Shield
3	TMDSData2-
4	TMDSData1+
5	TMDSData1Shield
6	TMDSData1-
7	TMDSData0+
8	TMDSData0Shield
9	TMDSData0-
10	TMDSClock+
11	TMDSClockShield
12	TMDSClock-
13	CEC
14	N.C.
15	SCL
16	SDA
17	DDC/CECGround
18+5VPower
19Hotplugdetect

AnschlussDisplayport

StiftBedeutung
1	Lane3(negative)
2	Ground
3	Lane3(positive)
4	Lane2(negative)
5	Ground
6	Lane2(positive )
7	Lane1(negative)
8	Ground
9	Lane1(posit ive)
10	Lane0(negative)
11	Ground
12	Lane0(posit itive)
13	connectedtoGround
14	connectedtoGround
15	AuxiliaryChannel(positive)
16	Ground
17	AuxiliaryChannel(negative)
18HotPlugDetect
19	ReturnforPower
20	Powerfor connector (3.3V500mA)