Olimpia Smart AR4095 - Staubsauger Arzum - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Roboter-Staubsauger
Abmessungen (Durchmesser x Höhe)	340 mm x 90 mm
Gewicht	3,5 kg
Stromversorgung	100-240V, 50/60Hz
Akku-Typ	Lithium-Ionen
Akku-Kapazität	2600 mAh
Laufzeit	Bis zu 120 Minuten
Ladezeit	Ca. 5 Stunden
Behältervolumen	600 ml
Saugleistung	2500 Pa
Geräuschpegel	65 dB
Smart-Funktionen	WiFi-Konnektivität, App-Steuerung
Steuerung	Fernbedienung, Smartphone-App, Sprachsteuerung
Sensoren	Infrarot, Absturzsensoren, Klippensensoren
Unterstützte Bodenarten	Hartholz, Fliesen, Teppich
Enthaltenes Zubehör	Ladestation, Netzadapter, Seitenbürsten, HEPA-Filter, Reinigungswerkzeug
Wartung	Behälter und Filter regelmäßig reinigen; Filter alle 3-6 Monate wechseln
Sicherheitsfunktionen	Automatische Rückkehr zur Station, Überladeschutz, Abschaltung bei niedrigem Akku
Ersatzteile verfügbar	Filter, Seitenbürsten, Akkus erhältlich bei autorisierten Arzum-Händlern

Häufig gestellte Fragen - Olimpia Smart AR4095 Arzum

Wie starte ich den Staubsauger?

Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste am Gerät oder verwenden Sie die Fernbedienung oder die Smartphone-App, um die Reinigung zu starten.

Wie reinige ich den Staubbehälter?

Entfernen Sie den Staubbehälter durch Drücken der Entriegelungstaste, leeren Sie ihn in einen Mülleimer und spülen Sie ihn bei Bedarf mit Wasser aus. Lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Wie verbinde ich den Staubsauger mit dem WLAN?

Laden Sie die Arzum Smart-App herunter, erstellen Sie ein Konto und folgen Sie den Anweisungen in der App, um Ihren Staubsauger mit Ihrem 2,4 GHz WLAN-Netzwerk zu verbinden.

Was soll ich tun, wenn der Staubsauger nicht lädt?

Überprüfen Sie, ob die Ladestation eingesteckt ist und die Metallkontakte sowohl an der Station als auch am Staubsauger sauber sind. Stellen Sie sicher, dass der Staubsauger richtig auf der Station ausgerichtet ist.

Wie oft sollte ich den Filter wechseln?

Der HEPA-Filter sollte je nach Nutzung alle 3 bis 6 Monate ausgetauscht werden. Regelmäßige Reinigung des Filters verlängert seine Lebensdauer.

Der Staubsauger macht ungewöhnliche Geräusche. Was könnte falsch sein?

Überprüfen Sie auf Verstopfungen in den Rädern, der Bürstenwalze oder dem Saugmund. Stellen Sie auch sicher, dass der Staubbehälter korrekt eingesetzt ist. Wenn die Geräusche anhalten, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Kann ich Reinigungszeiten planen?

Ja, Sie können einen Reinigungsplan in der Arzum Smart-App festlegen. Wählen Sie Tage und Zeiten, zu denen der Staubsauger automatisch starten soll.

Wie setze ich den Staubsauger auf die Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie die Reset-Taste (befindet sich an der Seite oder Unterseite) für 5 Sekunden gedrückt, bis Sie einen Piepton hören. Dadurch werden alle gespeicherten Einstellungen gelöscht.

Welche Bodenarten kann der Staubsauger reinigen?

Er kann Hartholz, Fliesen und niedrige bis mittelhohe Teppiche reinigen. Vermeiden Sie Hochflorteppiche, da das Gerät dort stecken bleiben könnte.

Wie reinige ich die Seitenbürsten?

Entfernen Sie die Seitenbürsten durch Lösen der Halteschraube. Reinigen Sie Haare oder Schmutz, die sich um sie gewickelt haben. Ersetzen Sie sie bei Beschädigung.

BEDIENUNGSANLEITUNG Olimpia Smart AR4095 Arzum

1- An/Aus-Taste
2- Kabelwickeltaste
3- Handgriffsteuerung
4- Staubbehälter-Auswurftaste
5- Schlauch
6- Teleskopschlauch
7- Transparenter Staubbehälter
8- Cyclone filter
9- Reinigbarer Motorschutzfilter und Schwammfilter

10- Hepa13 Abluftfilter und Filterdeckel
11- Einstellbarer Saugaufsatz für unterschiedliche Bodenflächen
12- Rohr mit kleinem Endabstand, kleine Bürste und kleiner Reinigungskopf
13- Turbobürste

Für eine Höchstleistung Ihres Gerätes lesen Sie die Gebrauchsanweisung UNBEDINGT durch und bewahren Sie diesen für eventuellen späteren Gebrauch auf.

WICHTIGE HINWEISE

• Achten Sie bitte darauf, dass die auf dem Adapter Ihres Gerätes genannte Spannung mit der Spannung an Ihrem Aufenthaltsort übereinstimmt. Unsere Firma haftet nicht für Schäden, die aufgrund einer Nichtübereinstimmung zustande kommen. Störungen dieser Art werden außerhalb unserer Garantie behandelt.
• Ihr Gerät ist nur für häuslichen Gebrauch bestimmt und kann nicht zu Handels- oder Industriezwecken verwendet werden. Andernfalls wird es außerhalb des Garantieumfangs behandelt.

• Dieses Gerät sollte nur durch Personen genutzt werden, die über die über die sichere Handhabung informiert, beaufsichtigt, oder instruiert wurden, und sich der bestehenden Gefahren bewusst sind. Dieses Gerät kann von Kindern und von Personen mit reduzierten physischen (akustisch, visuell) oder mentalen Fähigkeiten benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden. Kinder sollten während der Verwendung des Produkts beaufsichtigt werden und sicherstellen, dass Kinder nicht mit dem Produkt spielen. Bewahren Sie das Gerät und sein Stromkabel an einem für Kinder unter 8 Jahren unzugänglichen Ort auf.

• Um Ihrem Gerät keinen Schaden hinzuzufügen, verwenden Sie bitte keine Verlängerungskabel mit nicht ausreichender Spannungsleistung.
• Ziehen Sie den Stecker Ihres Gerätes nach jedem Gebrauch, vor Anbringung der Zubehörteile und vor jeder Reinigung und Wartung UNBEDINGT aus der Steckdose.
• Lassen Sie Ihr Gerät, wenn Sie es nicht gebrauchen, nicht in Betrieb und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• VERWENDEN SIE IHR GERÄT NIEMALS ZUR REINIGUNG VON AUSSENSTELLEN ODER FEUCHTEN OBERFLÄCHEN. VERHINDERN SIE DEN KONTAKT MIT WASSER ODER SONSTIGEN FLÜSSIGKEITEN.
• Ziehen Sie Ihr Gerät nicht am Kabel und achten Sie darauf, dass das Kabel nicht in Ecken, Türscharnieren einklemmt und durch scharfe Gegenstände geschnitten wird. Ziehen Sie Ihr Gerät nicht über das Kabel. Verhindern Sie jeglichen Kontakt des Kabels mit heißen Oberflächen.
• Ziehen Sie beim Herausziehen des Steckers aus der Steckdose nicht am Kabel. Halten Sie am Stecker und ziehen Sie auf diese Weise.
• Ziehen Sie Kabel und Stecker nicht mit nassen Händen aus der Steckdose.
• Achten Sie darauf, keine Gegenstände einzusaugen, welche die Saugkraft Ihres Gerätes beeinträchtigen könnten. Besteht solch ein Gegenstand, setzen Sie die Verwendung Ihres Gerätes nach dessen Reinigung wieder fort.
• Halten Sie Hände, Haare, Finger, Kleidungsstücke von aktiven Stellen des Gerätes fern.
• Bevor Sie das Kabel aus der Steckdose ziehen, setzen Sie Ihr Gerät außer Betrieb.
• Bei der Reinigung der Treppen ist besonders Acht geboten.
• Verwenden Sie Ihr Gerät nicht zum Reinigen von brennbaren Materialien wie Zigaretten, Zündhölzern oder heißer Asche, brennbaren Flüssigkeiten, organischen Lösungsmitteln oder Säuren.
• Beim Aufwickeln des Kabels halten Sie den Stecker und verhindern Sie, dass der Stecker an das Gehäuse stößt.
• Halten Sie Ihr Gerät von Wärmequellen wie Öfen, Herde und ähnlichen Quellen fern.
• Beim Anbringen oder Auswechseln des Schlauchs oder der zugehörigen Zubehörteile ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Setzen Sie Ihr Gerät ohne Filter und Staubbehälter NIEMALS ein.
• Setzen Sie Ihr Gerät nicht in Betrieb, wenn Sie auf dem Kabel oder

Stecker Schäden bemerken, Ihr Gerät fällt oder Sie eine Beschädigung vermuten. Bitte nicht selber reparieren. Setzen Sie sich mit dem Ihnen am nächsten Arzum Kundendienst in Verbindung.

• Für Reparaturen und Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Arzum-Kundendienst. Verwenden Sie nur Originalzubehör und Filter.
• Setzen Sie Ihr Gerät wie empfohlen und zweckentsprechend ein.

VERWENDUNG DER ZUBEHÖRTEILE Anbringen und Abnehmen des Schlauchs:

Bringen Sie den Schlauch an dem dafür bestimmten Eingangsmund auf. Um den Schlauch abzunehmen, drücken Sie die Taste an dessen Spitze und ziehen Sie diesen zu sich.

Installation der Handgriffsteuerung

Die Handgriffsteuerung Ihres Staubsaugers dient dazu, die Saugkraft einzustellen und den Staubsauger ein- und auszuschalten. Öffnen Sie den Deckel auf der oberen Seite der Steuerung und legen Sie zwei (AAA) Batterien ein und schließen Sie den Deckel.

Bemerkung: Bevor Sie die Handgriffsteuerung bedienen können, müssen Sie auf den Knopf auf dem Korpus drücken.

HINWEIS: Bei langzeitigen Stilllegungen sollten die Batterien herausgenommen werden. Solche Batterien können auslaufen und dadurch die Steuerung beschädigen. Nachdem Sie den Schlauch und den Teleskoprohr in die Handgriffsteuerung eingerastet haben, ist die Installation abgeschlossen.

Einstellung des Teleskopischen Rohr:

Rasten Sie den Teleskoprohr in die Handgriffsteuerung ein. Um die erwünschte Länge einzustellen schieben Sie den Knopf auf dem Teleskoprohr und bewegen Sie dabei den Metallrohr nach innen/außen.

Bodenentsprechend Einstellbarer Saugaufsatz:

Wird bei der Trockenreinigung harter und weichen Oberflächen eingesetzt. Mit abstehender Bürste können Sie harte Oberflächen und mit innenstehender Bürste weiche Oberflächen wie Teppiche usw. reinigen. Durch Drücken der Taste auf dem Saugaufsatz können Sie die Bürste nach innen oder außen bewegen.

Turbobürste, umfasst ein rotierendes Bürstensystem, dass mit Luftstrom betrieben wird. Durch die Drehbewegung der Bürste werden die Fremdkörper an gereinigten Oberflächen entfernt. Dank der Bürste können auf Teppichen oder Böden die Fäden, Fasern etc. einfacher entfernt werden.

• Bitte benutzen Sie die Turbobürste bei Feldreinigungen nicht mehr als nötig. Bei Reinigungen mit der Turbobürste bewegen Sie die Bürste entsprechend der Faserrichtung. Ansonsten kann Ihr Teppich beschädigt werden.
• Bei der Anwendung auf kleineren Flächen stellen Sie den Staubsauger sofort ab, wenn in der Bürste oder im Kanal Verstopfungen vorkommen und beheben Sie die Verstopfung.
• Berühren Sie NIEMALS die rotierende Bürste, wenn Sie mit der Turbobürste arbeiten.
• Erhöhen Sie die Leistung der Bürste, indem Sie die Fasern, Fremdkörper, Fäden an der Bürste regelmäßig beseitigen. Schalten Sie zunächst den Staubsauger ab, nehmen Sie die Bürste von dem Teleskoprohr ab und reinigen Sie anschließend den Aufsatz der Turbobürste.

Um den Aufsatz von Arzum Olimpia Smart zu reinigen, entriegeln Sie es,

indem Sie die Schlossschrauben auf der rechten und linken Ecke der Bürste unter dem Aufsatz in "☐" gekennzeichneter Richtung drehen. Danach schieben Sie den Knopf in der Mitte dieser zwei Schrauben nach oben. Nach Reinigung der Bürste ist das entfernte Teil erneut einzurasten. Drehen Sie die Schlossschrauben unter dem Aufsatz in Richtung". Schieben Sie den Knopf in der Mitte in Gegenrichtung des Pfeils, um es zu verriegeln.

Schmales Rohrende:

- Besonders zur Reinigung von schwer zugänglichen und engen Stellen wie Sitzwinkel, Kühlerlücken, Wandkanten.

Kleiner Saugkopf

- Er wird in den Räumen bzw. Stellen verwendet, wozu das Rohr mit enger Spitze nicht geeignet ist (Boden, Kleider, bett usw.).

Kleine Bürste

- Sie wird in den Räumen und an Stellen verwendet, wo das Rohr mit enger Spitze zur Reinigung nicht geeignet ist, wie z.B. Möbel, Lampen, Regal, Bücher usw.

Herunterladen der App

Sie können im App Store oder in Google Play nach dem Wort „Arzum Olimpia“ suchen, um die App auf das Telefon herunterzuladen.

Kopplung mit Gerät

• Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Verbindung von Ihrem Telefon und die Wi-Fi-Verbindung eingeschaltet ist, bevor Sie die App öffnen.
• Melden Sie sich mit Ihrem gewünschten Arzum Benutzernamen und Passwort an, nachdem Sie die App aufs Telefon heruntergeladen haben. Wenn Sie es zum ersten Mal installieren, können Sie sich unter „Neues Konto erstellen“ kostenlos anmelden.
• Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (Power) Ihres Staubsaugers. Nachdem Sie die Taste gedrückt haben, wird Ihr Gerät in Betrieb genommen. Das Ausschalten des Saugers erfolgt über die gleiche Taste oder Sie können mit dem (-) Schalter auf der Steuerung die Leistungsstufe herabsetzen.
• Nach Inbetriebnahme des Saugers wird Ihr Telefon über Bluetooth ein naheliegendes Gerät suchen. Schließen Sie den Abgleichprozess über die Bluetooth-Liste ab, indem
• Wählen Sie das Modem für die Verbindung mit Wi-Fi und geben Sie das Passwort ein.
• Wenn die Verbindung abgeschlossen ist, gelangen Sie zum Hauptbildschirm der mobilen App, den Sie heruntergeladen haben.

Bemerkung: Möglicherweise können Sie die Verbindung nicht zum ersten Mal herstellen, da die Hersteller- oder Benutzereinstellungen auf Ihrem Telefon variieren. In diesem Fall empfehlen wir, die obigen Schritte zu wiederholen. Wenn Sie die Verbindung nicht bereitstellen können besuchen Sie die Webseite „www.arzum.com.tr/arzumolimpia“ für weitere Informationen.

EINSATZ IHRES GERÄTES

HINWEIS: Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme des Gerätes, dass Filter und Staubbeutel angebracht sind.

- Ziehen Sie das Kabel Ihres Gerätes nach außen, bis die gewünschte Länge erreicht ist und stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Sobald das rote Band erkennbar wird, das Kabel NIEMALS mehr herausziehen.

- Drücken Sie An-/Aus-Taste auf dem Hauptgehäuse und setzen Sie das Gerät in Betrieb.

• Um den Saugvorgang zu beenden, drücken Sie erneut die An-/Aus-Taste.
• Nachdem Sie das Kabel aus der Steckdose gezogen haben, drücken Sie zum Aufwickeln des Kabels die jeweilige Taste auf dem Gehäuse und lassen Sie das Kabel einwickeln.

Anwendung der Handgriffsteuerung

Mit Druck auf die Tasten (+) und (-) auf der Vorderseite der Handgriffsteuerung können Sie die Saugkraft beliebig einstellen, auf allen Bodenarten können Sie eine hohe Reinigungsleistung erreichen. Nachdem Einschalten des Staubsaugers können Sie durch Druck auf die Taste 🔊 auf der Steuerung den Sauger im Standby-Modus stoppen. Zum Einstellen des Saugers können Sie die gleiche Taste betätigen 🔊.

HINWEIS: Damit der Standby-Modus aktiviert werden kann ist beim ersten Einschalten des Staubsaugers die Taste Ein/Aus auf dem Korpus zu betätigen. Nach Druck auf die Standby Taste blinkt auf der LED Anzeige das Licht ( ).

LED-Anzeige

• Sie können die eingestellte Saugleistung über die LED-Anzeige sehen.
• Wenn die Anzeige rot leuchtet oder die Saugleistung stark abnimmt, bedeutet dies, dass der Staubbehälter vollständig gefüllt ist oder die Saugkanäle (Aufsatz, Schlauch, Rohr etc.) Ihres Geräts verstopft sind. Verwenden

Sie das Produkt nicht weiter, ohne den Behälter zu entleeren und die Saugkanäle zu überprüfen.

ACHTUNG: Leuchtet die Anzeigenleuchte nach Reinigung des Behälters immer noch, kann dies einige Gründe haben.

- Das teleskopische Rohr, der Schlauch, die Saugstelle oder die Saugaufsätze sind verstopft.

• Motorschutzfilter oder Luftaustrittsfilter sind verschmutzt.
• Bevor die Anzeigenleuchte nicht wieder im normalen Status ist, Ihren Staubsauger NIEMALS in Betrieb nehmen.
• Wenn die Staubkammer die maximale Füllmenge erreicht, ist die Kammer zu reinigen.

REINIGUNG UND WARTUNG

• Bevor Sie an Ihrem Gerät eine Reinigung oder Wartung vornehmen, setzen Sie Ihr Gerät unbedingt außer Betrieb und ziehen Sie den Stecker aus.
• Das Gehäuse und den Innenbereich Ihres Gerätes können Sie mithilfe eines feuchten Tuches abwischen. Gut abtrocknen. Verwenden Sie für die Reinigung Ihres Staubsaugers keinerlei ätzenden Mittel oder Chemikalien ein.

Abnehmen und Entleeren des Staubbeutels

• Wenn der Staub im Staubbehälter den Maximalpegel erreicht hat, wird die Reinigung des Staubbehälters empfohlen. eine deutliche Verringerung der Saugleistung zeigt an, dass die Staubbehälter voll ist.
• Verwenden Sie das Produkt nicht weiter, bevor Sie den Behälter auslecrer.
• Staubbehälter-Auswurftaste drücken und Behälter herausnehmen.
• Um den Staub zu entfernen, drücken Sie auf den Riegel über dem Griff, um die Abdeckung zu öffnen und den Staub zu entfernen. Staubbehälter kann gewaschen werden.

- Manchmal sollten Sie den unteren Teil des Staubbehälters überprüfen, indem Sie die Abdeckung wie gezeigt öffnen. Bei Staubablagerungen bitte reinigen, um Verstopfungen zu vermeiden.

WARNUNG: Das Produkt muss gereinigt werden, indem die schwarze Abdeckung unter dem Trichter geöffnet wird. Stellen Sie sicher, dass die Filzdichtung in diesem Bereich vollständig festsitzt, um einen Leistungsverlust im Staubsauger zu vermeiden. Wir empfehlen, dass Sie den Filz beim

Öffnen und Schließen des Deckels stets überprüfen, um die Leistung Ihres Staubsaugers zu erhalten.

AUSWECHSELN DER FILTER

- Achten Sie vor dem Auswechseln der Filter darauf, dass der Stecker des Gerätes nicht eingesteckt ist.

Ohne Filter Ihr Gerät NIEMALS betreiben.

Reinigung und Austausch des Motorschutzfilters

Staubbehälter herausnehmen. Entfernen Sie auf der Rückseite der Schüssel den Filter, indem Sie den schwarzen Rahmen aus der Aussparung nehmen. Waschen Sie den Filter gründlich mit Wasser (keine Reinigungsmittel wie Seife und Reinigungsmittel) und lassen Sie ihn gründlich trocknen. Nach dem Trocknen mittels Rahmen wieder einsetzen.

WARNUNG: Der Motorschutzfilter muss entfernt, gespült und nachdem Trocknen wieder eingesetzt werden. (Motorschutzfilter befindet sich hinter dem Staubbehälter. Es ist wichtig, dass der Filter trocken ist, die Verwendung eines nicht trockenen Filters kann der Motor beschädigt werden.

Für Filterwechsel wenden Sie sich bitte an Arzum-Kundendienst.

Auswechseln des HEPA Luftaustrittsfilters

Das Hepa Filter bietet Menschen mit Atmungsschwierigkeiten, Kindern und Allergikern eine qualitätsreichere Reinigung. Das Hepa Filter ist ein nützliches Filter mit hervorragenden Eigenschaften.

- Hepa-Filter muss regelmäßig gereinigt werden. (Hepa-Filter kann durch Abklopfen gereinigt werden). Es wird empfohlen, den Filter alle 6 Monate zu wechseln, um eine hohe Leistung des Staubsaugers zu erhalten.

Für Filterwechsel wenden Sie sich bitte an Arzum-Kundendienst.

LEICHTES TRAGEN UND AUFBEWAHRUNG

- Setzen Sie die Apparat-Verlängerung auf dem bodenentsprechend einstellbaren Saugaufsatz an die Stelle für die Parkposition. So bietet sich ein komfortables Tragen und eine ideale Aufbewahrungsmöglichkeit.

Lebensdauer 10 Jahre

Technische Eigenschaften

220-240 V \~ 50/60 Hz

899W

PUNKTE, AUF DIE WÄHREND DES TRANSPORTS UND DER LIEFERUNG GEACHTET WERDEN MUSS

- Während Transport und Lieferung muss Ihr Gerät, damit die Bestandteile nicht geschädigt werden, in der Originalverpackung aufbewahrt werden.

- Halten Sie das Gerät während des Transports in aufrechter Position.

- Lassen Sie Ihr Gerät während des Transports nicht fallen und schützen es vor Stößen.

- Nach der Lieferung des Produkts an den Kunden sind Schäden, die während des Transport entstanden sind, nicht länger im Garantieumfang enthalten.

Entspricht der WEEE- Vorschrift.

WEEE

Entsorgen Sie dieses Produkt nicht über den Hausmüll. In diesem Gerät sind wiederverwendbare Wertstoffe enthalten. Ihre örtliche Gemeindeverwaltung nennt Ihnen gerne die öffentlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte.

Importeur:

ÜRÜNÜN CİNSİ : ELEKTRİKLI SÜPÜRGE

MARKASI : ARZUM

MODELİ : OLIMPIA SMART

TYPE NO : AR 4095

BANDROL VE SERİ NO :