AR4051 - Staubsauger Arzum - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Arzum
Modell	AR4051
Produkttyp	Behälter-Staubsauger
Leistungsaufnahme	800 W
Spannung / Frequenz	220-240 V ~ 50 Hz
Staubauffang	Transparenter Staubbehälter mit Multi-Zyklon-Filter
Filtersystem	HEPA 13 Abluftfilter, MIF Motorschutzfilter, Schaumstofffilter
Saugkraftregelung	Mechanische Schieberegulierung am Schlauchgriff
Kabelaufwicklung	Ja, per Knopfdruck
Staubbehälter-Anzeige	Ja (wird rot, wenn der Behälter geleert werden muss)
Enthaltenes Zubehör	Turbobürste, Teppich-/Bodenbürste (verstellbar), Fugendüse, kleine Bürste, Reinigungsdüse
Teleskoprohr	Ja, längenverstellbar
Produktlebensdauer	10 Jahre
Sicherheitsmerkmale	Automatische Abschaltung bei Überhitzung? Nicht angegeben; Anzeige für verstopfte Filter
Gewicht	ca. 4,5 kg (geschätzt)

Häufig gestellte Fragen - AR4051 Arzum

Wie leere ich den Staubbehälter?

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker und entfernen Sie den Schlauch. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Staubbehälters, heben Sie den Behälter heraus. Öffnen Sie den Deckel durch Drücken der 'PUSH'-Taste, entleeren Sie den Staub und schließen Sie den Deckel fest, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Wie oft sollte ich die Filter reinigen oder austauschen?

Reinigen Sie den Schaumstofffilter bei Verschmutzung mit Wasser; lassen Sie ihn vor der Wiederverwendung trocknen. Der MIF-Motorschutzfilter kann durch Ausklopfen gereinigt werden. Der HEPA-Filter sollte mindestens einmal pro Jahr ausgetauscht werden, je nach Nutzungsintensität.

Was bedeutet die rote Anzeige an der Staubbehälter-Anzeige?

Wenn die Anzeige rot wird oder die Saugleistung deutlich nachlässt, bedeutet dies, dass der Staubbehälter geleert werden muss. Bleibt sie nach dem Entleeren rot, überprüfen Sie den Schlauch, das Rohr und die Düsen auf Verstopfungen und stellen Sie sicher, dass die Filter sauber sind.

Wie verwende ich die Turbobürste?

Befestigen Sie die Turbobürste am Teleskoprohr. Die rotierende Bürste wird durch den Luftstrom angetrieben. Bewegen Sie sie kontinuierlich über Teppiche; halten Sie sie nicht still, um Schäden zu vermeiden. Reinigen Sie regelmäßig verwickelte Haare von der Bürste, indem Sie die Schraube an der Unterseite lösen, die Bürste entfernen und reinigen.

Kann ich den Staubsauger auf nassen Oberflächen verwenden?

Nein. Der Staubsauger ist nur für die Trockenreinigung ausgelegt. Verwenden Sie ihn nicht auf nassen Oberflächen oder zum Aufsaugen von Flüssigkeiten, da dies das Gerät beschädigen und die Garantie ungültig machen kann.

Wie stelle ich die Saugkraft ein?

Verwenden Sie den mechanischen Saugkraftregler am Schlauchgriff. Schieben Sie ihn, um die Saugkraft zu verringern oder zu erhöhen, was bei der Reinigung empfindlicher Gegenstände wie Vorhänge nützlich ist.

Wie wickle ich das Netzkabel auf?

Ziehen Sie nach dem Ausschalten den Netzstecker und drücken Sie die Kabelaufwicklungstaste am Hauptgerät. Halten Sie den Stecker beim Aufwickeln in der Hand, um ein Aufprallen auf das Gerät zu vermeiden.

Was tun, wenn die Saugkraft nachlässt?

Leeren Sie zuerst den Staubbehälter. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie Schlauch, Teleskoprohr und Düsen auf Verstopfungen. Überprüfen Sie auch die Filter (Motorschutz und HEPA) auf Verschmutzung und reinigen oder ersetzen Sie sie bei Bedarf.

Wie reinige ich die Turbobürste?

Ziehen Sie den Netzstecker und entfernen Sie die Turbobürste. Lösen Sie die Schraube an der Unterseite durch Drehen im Uhrzeigersinn, entfernen Sie die Bürste von Hand und reinigen Sie verwickelte Haare und Schmutz. Setzen Sie die Bürste wieder ein und verriegeln Sie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn. Entfernen Sie außerdem regelmäßig die Abdeckung durch Drücken der Rastnasen, um Haare von den Rädern zu reinigen.

Wo erhalte ich Ersatzteile oder Service?

Wenden Sie sich an den nächsten autorisierten Arzum-Kundendienst für Reparaturen, Ersatzteile und Originalzubehör. Versuchen Sie nicht, den Staubsauger selbst zu reparieren, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist oder das Gerät eine Fehlfunktion aufweist.

BEDIENUNGSANLEITUNG AR4051 Arzum

1- An/Aus-Taste
2- Kabelwickeltaste
3- Füllstandanzeige
4- Staubbehälter-Auswurftaste
5- Einstellschieber für mechanische Saugleistung
6- Schlauch
7- Teleskopschlauch
8- Transparenter Staubbehälter
9- Cyclone filter

10- MIF Motorschutzfilter und Filterschwamm

11- Hepa13 Abluftfilter und Filterdeckel

12- Turbobürste

13- Einstellbarer Saugaufsatz für unterschiedliche Bodenflächen

14- Rohr mit kleinem Endabstand, kleine Bürste und kleiner Reinigungskopf

Für eine Höchstleistung Ihres Gerätes lesen Sie die Gebrauchsanweisung UNBEDINGT durch und bewahren Sie diesen für eventuellen späteren Gebrauch auf.

WICHTIGE HINWEISE

- Achten Sie bitte darauf, dass die auf dem Adapter Ihres Gerätes genannte Spannung mit der Spannung an Ihrem Aufenthaltsort übereinstimmt. Unsere Firma haftet nicht für Schäden, die aufgrund einer Nichtübereinstimmung zustande kommen. Störungen dieser Art werden außerhalb unserer Garantie behandelt.

- Ihr Gerät ist nur für häuslichen Gebrauch bestimmt und kann nicht zu Handels- oder Industriezwecken verwendet werden. Andernfalls wird es außerhalb des Garantieumfangs behandelt.

• Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von 8 Jahren und mehr, von Personen die körperlich und Seelische und gefühlsmäßig nicht ganz funktionstüchtig sind oder von Personen die keine Erfahrung oder Informationen haben benutzt werden, wenn diesen eine Gebrauchsanleitung vorgeführt und ausreichend erzählt worden ist.

Kinder sollten mit dem Gerät nicht spielen. Die Reinigungen und Wartungen sollte nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

Um Ihrem Gerät keinen Schaden hinzuzufügen, verwenden Sie bitte keine Verlängerungskabel mit nicht ausreichender Spannungsleistung.
- Ziehen Sie den Stecker Ihres Gerätes nach jedem Gebrauch, vor Anbringung der Zubehörteile und vor jeder Reinigung und Wartung UNBEDINGT aus der Steckdose.
- Lassen Sie Ihr Gerät, wenn Sie es nicht gebrauchen, nicht in Betrieb und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• VERWENDEN SIE IHR GERÄT NIEMALS ZUR REINIGUNG VON AUSSENSTELLEN ODER FEUCHTEN OBERFLÄCHEN. VERHINDERN SIE DEN KONTAKT MIT WASSER ODER SONSTIGEN FLÜSSIGKEITEN.
Ziehen Sie Ihr Gerät nicht am Kabel und achten Sie darauf, dass das Kabel nicht in Ecken, Türscharnieren einklemmt und durch scharfe Gegenstände geschnitten wird. Ziehen Sie Ihr Gerät nicht über das Kabel. Verhindern Sie jeglichen Kontakt des Kabels mit heißen Oberflächen.
- Ziehen Sie beim Herausziehen des Steckers aus der Steckdose nicht am Kabel. Halten Sie am Stecker und ziehen Sie auf diese Weise.
- Ziehen Sie Kabel und Stecker nicht mit nassen Händen aus der Steckdose.
Achten Sie darauf, keine Gegenstände einzusaugen, welche die Saugkraft Ihres Gerätes beeinträchtigen könnten. Besteht solch ein Gegenstand, setzen Sie die Verwendung Ihres Gerätes nach dessen Reinigung wieder fort.
- Halten Sie Hände, Haare, Finger, Kleidungsstücke von aktiven Stellen des Gerätes fern.
- Bevor Sie das Kabel aus der Steckdose ziehen, setzen Sie Ihr Gerät außer Betrieb.
- Bei der Reinigung der Treppen ist besonders Acht geboten.
- Setzen Sie Ihr Gerät nicht zur Reinigung von entflammbaren Sachen wie Zigaretten, Streichhölzern oder heißer Asche, entflammbaren Flüssigkeiten sowie organischen Lösungsmitteln und Säuren.
- Beim Aufwickeln des Kabels halten Sie den Stecker und verhindern Sie, dass der Stecker an das Gehäuse stößt.
- Halten Sie Ihr Gerät von Wärmequellen wie Öfen, Herde und ähnlichen Quellen fern.
- Beim Anbringen oder Auswechseln des Schlauchs oder der zugehörigen Zubehörteile ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
- Setzen Sie Ihr Gerät ohne Filter, Staubbehälter oder ohne Staubbeutel NIEMALS ein.

• Setzen Sie Ihr Gerät nicht in Betrieb, wenn Sie auf dem Kabel oder Stecker Schäden bemerken, Ihr Gerät fällt oder Sie eine Beschädigung vermuten. Bitte nicht selber reparieren. Setzen Sie sich mit dem Ihnen am nächsten Arzum Kundendienst in Verbindung.
  Für Reparaturen und Ersatzteile setzen Sie sich Ihnen am nächsten Arzum Kundendienst in Verbindung und verwenden Sie ausschließlich Originalzubehörteile und Staubbeutel.
• Setzen Sie Ihr Gerät wie empfohlen und zweckentsprechend ein.

VERWENDUNG DER ZUBEHÖRTEILE Anbringen und Abnehmen des Schlauchs:

Bringen Sie den Schlauch an dem dafür bestimmten Eingangsmund auf. Um den Schlauch abzunehmen, drücken Sie die Taste an dessen Spitze und ziehen Sie diesen zu sich.

Einstellung des teleskopischen Rohr:

Setzen Sie das teleskopische Rohr auf den Haltegriff. Zur Einstellung der gewünschten Länge schieben Sie die Taste auf dem teleskopischen Rohr und schieben / ziehen Sie das Metallrohr nach innen / außen, bis die gewünschte Länge erreicht ist.

• Die Turbobürste besitzt ein drehendes Bürstensystem, das mit Luftzug arbeitet. Mit der Drehbewegung der Bürste werden die Teilchen auf dem gereinigten Boden leicht entfernt. Ausserdem werden Teilchen wie Faeden und Faser mit Hilfe der Bürste einfacher gereinigt.

- Gebrauchen Sie die Turbobürste bei der Renigung einer bestimmten Stelle nicht mehr als notwendig. Bei Gebrauch der Turbobürste führen Sie die Bewegung in Flussrichtung der Haerchen, andernfalls kann ihr Teppich Schaden erleiden.

- Kommt es bei der Reinigung kleiner Teilchen in der Bürste oder im Rohr zu einer Verstopfung, schalten Sie ihren Staubsauger sofort ab und

entfernen die für die Verstopfung verantwortlichen Teilchen.

• Berühren Sie waehrend dem Gebrauch der Turbobürste NIEMALS die Drehbürste.
• Durch regelmaessiges Entfernen der Faeden, Haerchen und Teilchen an der Bürste können Sie die Leistung der Bürste erhöhen. Zunaechst einmal schalten Sie ihren Staubsauger ab und entfernen Sie die Bürste vom teleskopischen Rohr und spaeter reinigen Sie den Turbobürstenkopf.
• Um die Turbodüse von Arzum Olimpia Turbo zu reinigen, drehen Sie die sicherungsschraube unter der Düse an der rechten Kante der Bürste im Uhrzeigersinn. Danach können Sie die Bürste herausnehmen und reinigen. Nach der Reinigung Bürste wieder einsetzen und die Sicherungsschraube entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.

• Die mittlere Einrichtung durch Drücken an beiden Seiten herausnehmen unda das Rad reinigen. Danach Deckel an den Seitennuten ausrichten und anbringen

Bodenentsprechend einstellbarer Saugaufsatz:

Wird bei der Trockenreinigung harter und weicher Oberflächen eingesetzt. Mit abstehender Bürste können Sie harte Oberflächen und mit innenstehender Bürste weiche Oberflächen wie Teppiche usw. reinigen. Durch Drücken der Taste auf dem Saugaufsatz können Sie die Bürste nach innen oder außen bewegen.

- Kommt zum Einsatz bei der Reinigung von schwer zu erreichenden Stellen wie Couchecken, Heizkörpern, Wandrändern und Ecken, Wandrändern.

Kleiner Saugkopf

- Er wird in den Räumen bzw. Stellen verwendet, wozu das Rohr mit enger Spitze nicht geeignet ist (Boden, Kleider, bett usw.).

Kleine Bürste

- Sie wird in den Räumen und an Stellen verwendet, wo das Rohr mit enger Spitze zur Reinigung nicht geeignet ist, wie z.B. Möbel, Lampen, Regal, Bücher usw..

Einstellung der mechanischen Saugkraft:

Dank dem Lufteinstellungsriegel am Haltegriff können Sie die Luft nach Wunsch einstellen. So können Sie Oberflächen wie Vorhänge zum Beispiel besser reinigen.

HINWEIS: Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme des Gerätes, dass Filter und Staubbeutel angebracht sind.

Ziehen Sie das Kabel Ihres Gerätes nach außen, bis die gewünschte Länge erreicht ist und stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Das gelbe Band auf dem Kabel entspricht der idealen Einsatzlänge für das Kabel. Sobald das rote Band erkennbar wird, das Kabel NIEMALS mehr herausziehen.
- Drücken Sie An-/Aus-Taste auf dem Hauptgehäuse und setzen Sie das Gerät in Betrieb.
Um den Saugvorgang zu beenden, drücken Sie erneut die An-/Aus-Taste.
- Nachdem Sie das Kabel aus der Steckdose gezogen haben, drücken

Sie zum Aufwickeln des Kabels die jeweilige Taste auf dem Gehäuse und lassen Sie das Kabel einwickeln.

REINIGUNG UND WARTUNG

• Bevor Sie an Ihrem Gerät eine Reinigung oder Wartung vornehmen, setzen Sie Ihr Gerät unbedingt außer Betrieb und ziehen Sie den Stecker aus.
  Das Gehäuse und den Innenbereich Ihres Gerätes können Sie mithilfe eines feuchten Tuches abwischen. Gut abtrocknen. Verwenden Sie für die Reinigung Ihres Staubsaugers keinerlei ätzenden Mittel oder Chemikalien ein.

Abnehmen und Entleeren des Staubbeutels

- Schlauch von den Anschlussstutzen abziehen, um Staubbehälter zu entfernen. Staubbehälter-Auswurftaste drücken und Behälter herausnehmen.

- Zur Entleerung des Behälters drücken Sie die Schlosstaste unterhalb des Staubbehälters, öffnen Sie den (PUSH) Deckel und entleeren Sie den Staub.

- Für die weitere Verwendung vergewissern Sie sich, dass der Deckel vollständig geschlossen ist.

- Bringen Sie die multi cyclone Einheit in Entriegelungsposition und ziehen Sie es nach oben, um den Staubbehälter zu waschen 📁.

Füllstandanzeige des Staubbehälters

Zeigt die Anzeige rot und hat sich die Saugkraft enorm gemindert, ist der Staubbehälter zu leeren.

ACHTUNG: Leuchtet die Anzeigenleuchte nach Reinigung des Behälters immer noch, kann dies einige Gründe haben.

• das teleskopische Rohr, der Schlauch, die Saugstelle oder die Saugaufsätze sind verstopft.
• Motorschutzfilter oder Luftaustrittsfilter sind verschmutzt.
• Bevor die Anzeigenleuchte nicht wieder im normalen Status ist, Ihren Staubsauger NIEMALS in Betrieb nehmen.

- Wenn der Staub im Staubbehälter den Maximalpegel erreicht hat, wird die Reinigung des Staubbehälters empfohlen.

AUSWECHSELN DER FILTER

• Achten Sie vor dem Auswechseln der Filter darauf, dass der Stecker des Gerätes nicht eingesteckt ist.
  • Ohne Filter Ihr Gerät NIEMALS betreiben.

MIF Motorschutzfilterwechsel

MIF Motorschutzfilter hilft mit seinem robusten Aufbau, die Saugkraft auf höchstem Stand zu halten.
- Entfernen Sie den Staubbehälter aus seiner Vorrichtung. Ziehen Sie an der Verriegelung am Deckel des Staubbehälters um Ihn zu öffnen. Entfernen Sie nun den sich unter dem Deckel befindende MIF Motorschutzfilter und

den Filterschwamm. Den Filterschwamm können Sie unter fließenden Wasser reinigen; und erst nach dem er ausreichend getrocknet ist, können sie ihn, für den weiteren Gebrauch des Gerätes, wieder unter den MIF Filter platzieren.

Für Filterwechsel wenden Sie sich bitte an Arzum-Kundendienst.

Auswechseln des HEPA Luftaustrittsfilters

Das Hepa Filter bietet Menschen mit Atmungsschwierigkeiten, Kindern und Allergikern eine qualitätsreichere Reinigung. Das Hepa Filter ist ein nützliches Filter mit hervorragenden Eigenschaften.
- Öffnen Sie den Hepa-Filter-Deckel. Nehmen Sie das Hepa-Filter auf dem Gehäuse ab und wechseln Sie dieses mit dem neuen aus.

LEICHTES TRAGEN UND AUFBEWAHRUNG

- Setzen Sie die Apparat-Verlängerung auf dem bodenentsprechend einstellbaren Saugaufsatz an die Stelle für die Parkposition. So bietet sich ein komfortables Tragen und eine ideale Aufbewahrungsmöglichkeit.

Lebensdauer 10 JahreTechnische Eigenschaften220-240 V ~ 50 Hz800W

PUNKTE, AUF DIE WÄHREND DES TRANSPORTS UND DER LIEFERUNG GEACHTET WERDEN MUSSWährend Transport und Lieferung muss Ihr Gerät, damit die Bestandteile nicht geschädigt werden, in der Originalverpackung aufbewahrt werden.Halten Sie das Gerät während des Transports in aufrechter Position.Lassen Sie Ihr Gerät während des Transports nicht fallen und schützen es vor Stößen.Nach der Lieferung des Produkts an den Kunden sind Schäden, die während des Transport entstanden sind, nicht länger im Garantieumfang enthalten.

Entspricht der EEE- Vorschrift.WEEEEntsorgen Sie dieses Produkt nicht über den Hausmüll. In diesem Gerät sind wiederverwendbare Wertstoffe enthalten. Ihre örtliche Gemeindeverwaltung nennt Ihnen gerne die öffentlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte.

Hersteller:Kingclean Electric Co., Ltd.Xiang Yang Road, Suzhou, 215009 New Distric Jiangsu, P.R. ChinaTel: [phone] [phone]

Importeur:Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş.Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1bEyüp 34050 İstanbul TürkiyeMade in ChinaTel: [phone] Fax: [phone]www.arzum.com

arzum

OLIMPIA TURBO

ÜRÜNÜN CİNSİ : ELEKTRİKLI SÜPÜRGE

MARKASI : ARZUM

MODELİ : OLIMPIA TURBO

TYPE NO : AR 4051

BANDROL VE SERİ NO :