RM-1BP - Fernbedienung SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fernbedienung
Marke	Sony
Modell	RM-1BP
Kompatibilität	Sony Videokameras mit LANC-Anschluss
Abmessungen (B x H x T)	ca. 62 × 80 × 105 mm
Gewicht	ca. 100 g
Kabellänge	ca. 1 m
Anschluss	LANC-Stecker
Bedienelemente	REC START/STOP-Taste, FOCUS-Taste, REC REVIEW-Taste, Zoom-Hebel, ZOOM DIRECTION-Schalter, ZOOM SPEED-Schalter
Zoom-Richtung	Umschaltbar (NORMAL/REVERSE)
Zoom-Geschwindigkeit	3 Stufen: SLOW, MID, FAST
Befestigung	Klemme für Schwenkarm eines Stativs
Lieferumfang	Fernbedienung (1), Anleitungen
Schutzart	Nicht spritzwassergeschützt; vor Feuchtigkeit schützen
CE-Kennzeichnung	Ja
Hersteller	Sony Corporation, Tokyo
Pflege und Reinigung	Vor direkter Sonneneinstrahlung und Wärmequellen schützen; keinem Regen oder Spritzwasser aussetzen
Sicherheitshinweise	Stecker nur gerade einstecken und herausziehen; Klemme nicht zu fest anziehen

Häufig gestellte Fragen - RM-1BP SONY

Wie schließe ich die Fernbedienung an die Kamera an?

Vergewissern Sie sich, dass die Videokamera ausgeschaltet ist, und stecken Sie den Fernbedienungsstecker gerade in den LANC-Anschluss hinein.

Wie stelle ich die Zoom-Richtung ein?

Verwenden Sie den Schalter ZOOM DIRECTION. In Stellung NORMAL zoomt der Hebel im Uhrzeigersinn auf T (Tele) und gegen den Uhrzeigersinn auf W (Weitwinkel). In Stellung REVERSE ist die Richtung umgekehrt.

Wie stelle ich die Zoom-Geschwindigkeit ein?

Mit dem Schalter ZOOM SPEED können Sie zwischen drei Stufen wählen: SLOW (langsamste Geschwindigkeit, unabhängig vom Hebelausschlag), MID (4 Stufen) und FAST (8 Stufen).

Wie starte ich die Aufnahme?

Drücken Sie die Taste REC START/STOP. Zum Stoppen drücken Sie die Taste erneut. Die Kamera wechselt dann in den Bereitschaftsmodus.

Wie fokussiere ich manuell?

Stellen Sie den Fokusschalter der Kamera auf Manuell und drücken Sie die Taste FOCUS auf der Fernbedienung. Drücken Sie in Richtung ▲ (Vordergrund) oder ▼ (Hintergrund).

Wie überprüfe ich die zuletzt aufgenommene Szene?

Drücken Sie im Bereitschaftsmodus die Taste REC REVIEW. Die letzten Sekunden der Aufnahme werden auf dem LCD-Bildschirm wiedergegeben, danach schaltet die Kamera wieder in den Bereitschaftsmodus.

Kann ich Standbilder aufnehmen?

Nein, mit der Fernbedienung können keine Standbilder aufgezeichnet werden. Sie ist nur für Videoaufnahmen geeignet.

Wie befestige ich die Fernbedienung am Stativ?

Drehen Sie den Klemmknopf gegen den Uhrzeigersinn, setzen Sie den Schwenkarm ein, richten Sie die Mitte an der V-förmigen Kerbe aus, und drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn fest. Achten Sie auf ausreichenden Abstand zum Griff.

Welche Kameras sind kompatibel?

Die Fernbedienung ist kompatibel mit Sony Videokameras, die über einen LANC-Anschluss verfügen.

Was muss ich bei der Handhabung beachten?

Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen und schützen Sie sie vor Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung und Hitze. Ziehen Sie den Fernbedienungsstecker immer gerade heraus und ziehen Sie die Klemme nicht zu fest an.

BEDIENUNGSANLEITUNG RM-1BP SONY

Für Kunden in Europa

Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und erfüllt die

EMV-Richtlinie (89/336/EWG) der EG-Kommission. Angewandte Normen:

EN55103-1: Elektromagnetische Verträglichkeit (Störaussendung) • EN55103-2: Elektromagnetische Verträglichkeit (Störfestigkeit), für die folgenden elektromagnetischen Umgebungen: E1 (Wohnbereich), E2 (kommerzieller und in beschränktem Maße industrieller Bereich), E3 (Stadtbereich im Freien) und E4 (kontrollierter EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio)

Hinweis für Kunden in Ländern, in denen EU-

Richtlinien gelten

Hersteller: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan

Für EU-Produktkonformität: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgien

Merkmale und Funktionen

Die Fernbedienung RM-1BP können Sie an eine Videokamera von Sony mit einem LANC-Anschluss anschließen. Sie können die Fernbedienung mit der mitgelieferten Klemme am Schwenkarm des Stativs anbringen. Die Zoom-Richtung des Zoom-Hebels lässt sich mit dem Schalter ZOOM DIRECTION wechseln. Die Zoom-Geschwindigkeit können Sie mit dem Schalter ZOOM SPEED auf eine von drei Stufen einstellen.

Hinweise

Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen und verschütten Sie keine Flüssigkeiten darauf. Schützen Sie die Fernbedienung vor direktem Sonnenlicht und lassen Sie sie nicht in der Nähe von Wärmequellen oder an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit.

Der Fernbedienungsstecker muss gerade eingesteckt und herausgezogen werden. Wenn Sie den Stecker mit Gewalt schräg einstecken oder herausziehen, kann der Fernbedienungsstecker oder das angeschlossene Gerät beschädigt werden. Ziehen Sie die Klemme nicht zu fest an. Andernfalls kann es zu Schäden kommen.

Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente

siehe Abbildung A)

1 Taste FOCUS 2 Taste REC REVIEW 3 Taste REC START/STOP 4 Zoom-Hebel 5 Schalter ZOOM DIRECTION 6 Schalter ZOOM SPEED 7 Fernbedienungskabel 8 Fernbedienungsstecker 9 Klemme 10 Klemmknopf 11 Halter für Fernbedienungsstecker 12 Halter für Fernbedienungskabel

1

B) 1 Bringen Sie die Fernbedienung mit der Klemme am Schwenkarm des Stativs an. 2 Drehen Sie den Klemmknopf der Fernbedienung so weit wie nötig gegen den Uhrzeigersinn, um den Schwenkarm einzusetzen. 3 Richten Sie die Mitte des Schwenkarms an der V-förmigen Kerbe der Klemme aus, drehen Sie den Klemmknopf im Uhrzeigersinn und ziehen Sie ihn fest an. Falls der verbundene Schwenkarm die Fernbedienung im Betrieb möglicherweise den Griff des Schwenkarms berührt, bringen Sie die Fernbedienung in gewissem Abstand vom Griff an. 2 Vergewissern Sie sich, dass die Videokamera ausgeschaltet ist, und stecken Sie den Fernbedienungsstecker gerade in den

2

Bildern Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu dem Gerät, das mit der Fernbedienung verwendet wird.

3

Starten der Aufnahme mit der Fernbedienung Zum Starten der Aufnahme drücken Sie die Taste REC START/ STOP. Drücken Sie zum Stoppen der Aufnahme die Taste erneut (Bereitschaftsmodus). * Standbilder können mit der Fernbedienung nicht aufgezeichnet werden.

4 D

1 Wählen Sie die Zoom-Richtung mit dem Schalter ZOOM DIRECTION aus.

2 Drehen Sie den Zoom-Hebel der Fernbedienung.

Modus NORMAL

Im Uhrzeigersinn zur T-Seite (für Teleaufnahmen):

Das Motiv erscheint näher.

Gegen den Uhrzeigersinn zur W-Seite (für Weitwinkelaufnahmen):

Das Motiv erscheint weiter entfernt.

Modus REVERSE

Im Uhrzeigersinn zur W-Seite (für Weitwinkelaufnahmen): Das Motiv erscheint weiter entfernt. Gegen den Uhrzeigersinn zur T-Seite (für Teleaufnahmen): Das Motiv erscheint näher.

Bei manchen Videokameras lässt sich das Zoomen mit dem Schalter ZOOM SPEED beschleunigen, je nachdem, wie weit der Zoom-Hebel gedreht wird.

Modus SLOW

Im Modus SLOW erfolgt der Zoom bei der Videokamera mit der niedrigsten Geschwindigkeit, unabhängig davon, wie weit der Zoom-Hebel gedreht wird.

Modus MID

Im Modus MID zoomt die Videokamera schneller, je nachdem,

Modus FAST

Im Modus FAST zoomt die Videokamera noch schneller, je

nachdem, wie weit der Zoom-Hebel gedreht wird (8 Stufen)

5

Stellen Sie den Fokusschalter der Videokamera auf den Modus „Manuell“ ein und drücken Sie die Taste FOCUS auf der

Hedsleitung. Jücken in Richtung ▲: Die Videokamera fokussiert auf das

Motiv im Hintergrund.

ücken in Richtung : Die Videokamera fokus

Motiv im Vordergrund.

6

Drücken Sie im Bereitschaftsmodus die Taste REC REVIEW. Die letzten Sekunden der Aufnahme vor dem Stoppen des Bandes werden auf dem LCD-Bildschirm wiedergegeben und danach schaltet die Videokamera wieder in den Bereitschaftsmodus. * Wenn auf einem Band Aufnahmen im HDV- und DV- Format vorhanden sind und Sie die Taste REC REVIEW drücken, wird möglicherweise kein Bild angezeigt. Dies ist keine Fehlfunktion.

Technische Daten

Fernbedienung

Funktionen: Taste REC START/STOP, Taste FOCUS, Taste REC REVIEW, Zoom-Hebel, Schalter ZOOM DIRECTION, Schalter ZOOM SPEED

Abmessungen

Gewicht: ca. 100 g

Mitgeliefertes Zubehör: Fernbedienung (1), Anleitungen

Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben

vorbehalten.

Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zur

Videokamera.