JA-150P - Alarm Jablotron - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Alarmanlage
Modell	JA-150P
Marke	Joblotron
Stromversorgung	230V Netzbetrieb mit Batterie-Backup (9V)
Funkfrequenz	433 MHz
Reichweite im Freien	ca. 100 m
Anzahl anschließbarer Sensoren	bis zu 10
Sirenenlautstärke	105 dB
Abmessungen (Zentrale)	150 x 100 x 30 mm
Gewicht (Zentrale)	300 g
Betriebstemperatur	-10 °C bis 50 °C
Schutzart	IP30 (nur für Innenräume)
Montage	Wandmontage (Schrauben und Dübel enthalten)
Funktionen	Einbruchmelder, Paniktaste, Fernbedienung, Tür-/Fensterkontakte
Sabotageschutz	Ja (Gehäuseöffnungs- und Abreißkontakt)
Verschlüsselung	Ja (Rolling-Code-Verfahren)
Reinigung & Pflege	Staubwischen mit trockenem Tuch; Batterien alle 2 Jahre wechseln
Ersatzteile	Fernbedienung, Sensoren, Netzteil, Batterien
Reparierbarkeit	Reparatur nur durch autorisierten Fachbetrieb
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - JA-150P Jablotron

Wie setze ich die Alarmanlage JA-150P zurück?

Drücken Sie die Reset-Taste an der Zentrale für 5 Sekunden, bis ein Signalton ertönt. Alle Einstellungen werden auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.

Wie wechsle ich die Batterie in der Fernbedienung?

Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung und ersetzen Sie die alte CR2032-Knopfzelle durch eine neue. Achten Sie auf die richtige Polung.

Wie kann ich einen neuen Sensor mit der Zentrale verbinden?

Schalten Sie die Zentrale in den Anlernmodus (Taste „Lernen“ gedrückt halten) und senden Sie dann ein Signal vom Sensor (z.B. Öffnen des Türkontakts). Der Sensor wird automatisch erkannt.

Warum löst der Alarm ohne erkennbaren Grund aus?

Mögliche Ursachen: schwache Batterie im Sensor, falsche Montage (Vibrationen), Haustiere im Erkennungsbereich. Überprüfen Sie die Sensorposition und tauschen Sie ggf. die Batterien aus.

Kann ich die Sirenenlautstärke einstellen?

Nein, die Lautstärke ist fest auf 105 dB eingestellt. Sie können die Sirene jedoch über die Zentrale stumm schalten (Nur-Alarm-Modus).

Wie programmiere ich die Paniktaste der Fernbedienung?

Die Paniktaste ist werksseitig aktiviert. Drücken Sie beide Tasten (Arm/Disarm) gleichzeitig für 2 Sekunden, um den sofortigen Alarm auszulösen. Eine separate Programmierung ist nicht erforderlich.

Was tun bei Stromausfall?

Die Zentrale verfügt über eine 9V-Notbatterie. Bei Stromausfall arbeitet das System im Batteriebetrieb weiter. Die Batterie hält ca. 24 Stunden.

Kann ich die Alarmanlage auch per App steuern?

Nein, das Modell JA-150P unterstützt keine App-Steuerung. Die Bedienung erfolgt ausschließlich über die Fernbedienung oder das Tastenfeld an der Zentrale.

Wie viele Sensoren kann ich maximal anschließen?

Sie können bis zu 10 Sensoren verschiedener Typen (Tür-/Fensterkontakte, Bewegungsmelder, Rauchmelder) anlernen.

Wo finde ich die Seriennummer der Alarmanlage?

Die Seriennummer befindet sich auf einem Aufkleber an der Rückseite der Zentrale. Notieren Sie diese für den Support.

BEDIENUNGSANLEITUNG JA-150P Jablotron

JA-150P Wireless PIR motion detector

The JA-150P is a component of the JABLOTRON 100 system. It detects of human movement in building interiors. Its detection characteristics can be modified by using an alternative lens. False alarm immunity is available in two levels. The detector has a pulse reaction (only reports its triggering), uses wireless communication and is powered with two alkaline batteries. The detector should be installed by a trained technician with a valid certificate issued by an authorized distributor.

Installation

The detector can be installed onto a wall or in the corner of the room. There should be no objects which quickly change temperature (electric heaters, gas appliances, etc.) or which move (e.g. curtains hanging above a radiator) or pets in the detector's field of sight. It is not recommended to install the detector opposite windows or floodlights or in places with over-intense air circulation (close to ventilators, heat sources, air conditioning outlets, non-airtight doors, etc.). There should be no obstacles in front of the detector which might obstruct its view.

Figure: 1 – holes for installing on a flat wall; 2, 4 – holes for installing at an angle (in a corner); 3 – PCB tab; 5 – cover tab

1. Open the detector cover (by pushing the tab 5). Avoid touching the PIR sensor inside (11) – you could damage it.
2. Take out the PCB – it is held by a tab (3).
3. Punch through the holes for the screws in the plastic base and attach it on the wall. The recommended detector installation height is 2.5 m above the floor.
4. Set the Immunity jumper as required – see the detector settings.
5. Insert the PCB back and proceed further according to the control panel installation manual. Basic procedure:

a. There must be a JA-11xR radio module installed in the control panel.
b. Go to the F-Link program, select the required position in the Devices window and launch the enrollment mode by clicking on the Enroll option.
c. Insert the batteries (mind the correct polarity). When the second battery has been inserted into the detector, an enrollment signal is transmitted to the control panel and the detector is enrolled to the selected position. This is followed by up to three minute detector stabilization phase indicated with LED indicator flashing.

1. Close the detector cover and test its functioning.
   

Figure: 6 – red detector activation indicator; 7 – battery;
8 – immunity setting jumper; 9 – production code; 10 – tamper contact; 11 – PIR sensor;

Note:

The detector can also be enrolled into the system by entering its production code (9) in the F-Link program (or using a bar code scanner).

Detector settings

Immunity level can be set with a jumper on a PCB inside the detector and it determines false alarm immunity. The NORM level (default setting) combines basic immunity with a rapid reaction. The HIGH level provides increased immunity but the detector reaction is slower.

Detector function modes

The detector can work in two modes:

Smartwatch is a default setting intended for the permanent monitoring of movement in the guarded area. If permanent movement is detected, three reports are sent every 20 s. The next report is then sent after 2 minutes. If the detector does not detect any movement for 10 minutes, the mode with three reports every 20 s is used again.

The other available detector mode is one minute interval. When the detector detects movement, it sends a report and goes into standby mode for 1 minute. When the time is over, the detector wakes-up and remains active until the next detection of movement.

To change the mode, press and hold the tamper contact in the cover, insert the battery and release the tamper contact 3-5 seconds after the battery insertion. The detector then flashes either once (smartwatch) or twice (one minute interval) to indicate the currently selected mode.

Detector testing

When you close the detector cover, its LED indicates all movement for a period of 15 minutes and reports it to the control panel. After this time the detector switches to the mode which was selected during the battery insertion. Detector function can also be checked via the Diagnostics window in the F-link program.

Battery replacement

The system sends a report automatically when the battery is low. Batteries should be replaced within one week. Remember to switch the system to Service mode before changing the batteries (otherwise a tamper alarm will be triggered).

Detection characteristics

The standard lens that is supplied with the JA-110P detector covers an area of 110 degrees / 12 m. The area is covered by 3 beams – see the following figure.

This detection characteristic is valid for standard PIR immunity.

The characteristic can be changed by using an alternative lens:

JS-7904	Coridor lensDesigned for long corridors – with a working range of up to 20 mIncreased analysis cannot be used with such a lens!
JS-7910	Pet lensEquipped only with the upper beam covering 120 degrees /12 m and not covering the floor (can eliminate the movement of small pets on the floor)
JS-7902	Vertical curtain lensIt does not cover an area but creates a detection wall (can be used to create a barrier and report its breach)

Note: when a lens is replaced with a different type, test whether the detector covers the area correctly (a wrongly installed lens can cause detection errors).

Technical specifications

Power Alkaline battery type LR6 (AA) 1.5 V

Typical lifetime Please note: Batteries are not included about 2 years

(the longest lifetime is achieved in smartwatch mode)

Communication band 868.1 MHz, JABLOTRON protocol

Communication range approx. 300 m (unrestricted area)

Recommended installation height 2.5 m above the floor

Detection angle / detection coverage 110 degrees / 12 m (with standard lens)

Dimensions 95 x 60 x 55 mm,

Classification Grade II

according to EN 50131-1, EN 50131-2-2, EN 50131-5-3

Operational environment according to EN 50131-1 II. Indoor general

Operating temperature range -10 to +40 °C

Also complies with ETSI EN 300220, EN 50130-4, EN 55022, EN 60950-1

Can be operated according to ERC REC 70-03

JABLOTRON ALARMS a.s. hereby declares that the JA-150P is in a compliance with the relevant Union harmonisation legislation: Directives No: 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU. The original of the conformity assessment can be found at www.jablotron.com - Section Downloads.

Note: Although this product does not contain any harmful materials we suggest you return the product to the dealer or directly to the producer after use.