S Series S2721HS - Bildschirm DELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG S Series S2721HS DELL

HINWEIS: HINWEIS zeigt wichtige Informationen, die Ihnen bei der besseren Nutzung Ihres Computers helfen.

ACHTUNG: ACHTUNG zeigt potenzielle Hardware-Schäden oder Datenverluste, falls Anweisungen nicht befolgt werden.

WARNUNG: WARNUNG zeigt die Gefahr von Sachschäden, Verletzungen oder Tod.

Copyright © 2020 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und andere Marken sind Marken der Dell Inc. oder ihrer Tochtergesellschaften. Andere Marken könnten Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.

2020 - 07

Rev. A00

Inhalt

Sicherheitshinweise .... 5

Über Ihren Monitor....6

Lieferumfang. 6

Produktmerkmale 8

Teile und Bedienelemente identifizieren 9

Ansicht von vorne 9

Ansicht von hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ansicht von unten 11

Technische Daten des Monitors ..... 12

Voreingestellte Anzeigemodi. 14

Elektrische Spezifikationen 14

Physikalische Eigenschaften. 15

Umgebungseigenschaften 16

Energieverwaltungsmodi. 17

Pinbelegung 19

Plug-and-Play 21

Qualitäts- und Pixelrichtlinie des LCD-Monitors ..... 21

Ergonomie 22

Display handhaben und transportieren ..... 24

Wartungsanweisungen 25

Ihren Monitor reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Monitor aufstellen 26

Ständer anschließen. 26

Neigen, schwenken und Höhe verstellen ..... 28

Neigen, schwenken und Höhe verstellen .....28

Display drehen 29

Anzeigeeinstellungen nach der Drehung an Ihrem Computer konfigurieren. 29

Monitor anschließen. 31

Kabel organisieren 32

Monitor mit Kensington-Schloss sichern (optional) ..... 32

Monitorständer entfernen. 33

Wandmontage (optional) 34

Monitor bedienen 35

Monitor einschalten.... 35

Bedienelemente an der Frontblende verwenden ..... 35

OSD-Sperre verwenden 37

Taste an der-Frontblende .39

Bildschirmmenü verwenden. 40

Auf das Menüsystem zugreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Warnmeldungen .52

Maximale Auflösung einstellen. 54

Fehlerbehebung 55

Selbsttest 55

Integrierte Diagnostik 57

Allgemeine Probleme 58

Produktspezifische Probleme 59

Anhang 61

FCC-Hinweise (nur USA) und andere regulatorische Informationen 61

Dell kontaktieren. 61

Außenabmessungen 62

Sicherheitshinweise

ACHTUNG: Die Verwendung von Bedienelementen, Einstellungen oder Verfahren, die in dieser Dokumentation nicht angegeben sind, birgt die Gefahr von Stromschlag sowie elektrischen und/oder mechanischen Risiken.

• Platzieren Sie den Monitor auf einem stabilen Untergrund und gehen Sie sorgsam damit um. Der Bildschirm ist zerbrechlich und kann beschädigt werden, falls er herunterfällt oder Stößen ausgesetzt wird.
• Achten Sie bei Verwendung des Netzteils immer darauf, dass die örtliche Stromversorgung mit den Angaben übereinstimmt.
• Bewahren Sie den Monitor bei Raumtemperatur auf. Übermäßige Kälte oder Hitze kann sich negativ auf die Flüssigkristalle des Displays auswirken.
• Setzen Sie den Monitor keinen starken Vibrationen oder festen Stößen aus. Platzieren Sie den Monitor beispielsweise nicht in einem Kofferraum.
  • Trennen Sie den Monitor, wenn er voraussichtlich längere Zeit nicht benutzt wird.
• Vermeiden Sie Stromschläge, indem Sie nicht versuchen, Abdeckungen zu entfernen oder das Innere des Monitors zu berühren.

Informationen zu Sicherheitshinweisen finden Sie unter Informationen zu Sicherheit, Umwelt und Richtlinien.

Über Ihren Monitor

Lieferumfang

Ihr Monitor wird mit den Komponenten in der nachstehenden Tabelle geliefert. Wenden Sie sich an Dell, falls etwas fehlen sollte. Weitere Informationen finden Sie unter Dell kontaktieren.

HINWEIS: Einige Komponenten sind möglicherweise optional und nicht im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten. Einige Funktionen und Merkmale sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.

		Display
S2421HS/S2721HS S2421HSX/S2721HSX		Ständer
S2421HS/S2721HS S2421HSX/S2721HSX		Basis
		Netzkabel (variiert je nach Land)
		HDMI-Kabel
		• Kurzanleitung• Informationen zu Sicherheit, Umwelt und Richtlinien

Produktmerkmale

Der Dell S2421HS/S2721HS/S2421HSX/S2721HSX hat eine Aktivmatrix, einen Dünnschichttransistor (TFT), eine Flüssigkristallanzeige (LCD) und eine LED-Hintergrundbeleuchtung. Zu den Merkmalen des Monitors zählen:

• S2421HS/S2421HSX: 68,45 cm großer sichtbarer Bereich (diagonal gemessen), Auflösung von 1920 x 1080 (16:9) plus Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen.
• S2721HS/S2721HSX: 68,6 cm großer sichtbarer Bereich (diagonal gemessen), Auflösung von 1920 x 1080 (16:9) plus Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen.
• Neig-, schwenk-, dreh- und vertikal höhenverstellbar.
• Abnehmbarer Sockel und Video-Electronics-Standards-Association- (VESA™) Montagelöcher (100 mm) für flexible Montagelösungen.
• Extrem schmale Blende minimiert den Blendenabstand bei der Nutzung mehrerer Monitore, was eine einfachere Einrichtung mit einem eleganten Betrachtungserlebnis ermöglicht.
• Umfassende digitale Konnektivität mit HDMI & DP macht Ihren Monitor zukunftssicher.
  • Plug-and-Play-Fähigkeit, falls durch Ihren Computer unterstützt.
• Anpassungen über das Bildschirmmenü zur einfachen Einrichtung und Bildschirmoptimierung.
• Unterstützt AMD FreeSync™-Technologie. AMD Freesync™-zertifizierter Bereich von 48 bis 75 Hz.
  • Sperrung von Ein-/Austaste und OSD-Tasten.
  • Steckplatz für Sicherheitsschloss.
  • 0.3 W Bereitschaftsstromverbrauch im Bereitschaftsmodus.
• Optimieren Sie den Augenkomfort mit einem flimmerfreien Bildschirm und der ComfortView-Funktion, die das Abstrahlen von blauem Licht minimiert.

WARNUNG: Mögliche Langzeiteffekte des vom Monitor emittierten blauen Lichts können Augenschäden verursachen, einschließlich Augenermüdung und digitaler Augenüberlastung. Die Funktion ComfortView dient der Reduzierung der Intensität des vom Monitor emittierten blauen Lichts zur Optimierung des Augenkomforts.

Teile und Bedienelemente identifizieren

Ansicht von vorne

DALL 1 2

S2421HS/S2721HS

Markierung	Beschreibung Verwendung
1 Funktionstasten	weitere Einzelheiten finden Sie unter Monitor bedienen
2 Ein-/Austaste (mit LED-Anzeige)		Zum Ein- oder Ausschalten des Monitors.

Ansicht von hinten

1 2 3 4 5

S2421HS/S2721HS

1 2 3 4 5

S2421HSX/S2721HSX

Markierung	Beschreibung Verwendung
1 VESA-Montagelöcher(100 x 100 mm – von der Rückseite angebrachte VESA-Abdeckung)		Montieren Sie den Monitor mit einem VESA-kompatiblen Wandmontageset an der Wand (100 x 100 mm).
2 Typenschild	Listet regulatorische Genehmigungen auf.
3 Ständerfreigabetaste	Löst den Ständer vom Monitor.
4 Etikett mit	Strichcode,Seriennummer undService-Tag	Beachten Sie dieses Etikett, falls Sie sich an den technischen Support von Dell wenden müssen. Das Service-Tag ist ein einzigartiger alphanumerischer Identifikator, mit dem Dell-Servicetechniker die Hardware-Komponenten in Ihrem Computer identifizieren und auf Garantieinformationen zugreifen können.
5 Kabelverwaltungsschlitz	Zum Organisieren von Kabeln, indem Sie durch den Schlitz gesteckt werden.

Ansicht von unten

12345

S2421HS/S2721HS

12345

S2421HSX/S2721HSX

Markierung	Beschreibung Verwendung
1 Steckplatz	fürSicherheitsschloss	Sichert den Monitor mit einem Sicherheitskabelschloss (separat erhältlich).
2 Stromanschluss	Zum Anschließen des Stromkabels (im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten).
3 DisplayPort	Zur Verbindung Ihres Computers mit dem DisplayPort-Kabel. (optional)
4 HDMI-Anschluss	Zum Anschließen Ihres Computers über das HDMI-Kabel (im Lieferumfang Ihres Monitors enthalten).
5 Audio-Line	-Out-Anschluss	Zum Anschließen von Lautsprecher zur Audiowiedergabe über HDMI- oder DisplayPort-Audiokanäle.Es wird nur Dualkanalaudio unterstützt.HINWEIS: Der Audio-Line-Out-Anschluss unterstützt keine Kopfhörer.

Technische Daten des Monitors

Modellnr. S2421HS/S2421HSX S2721HS/S2721HSX
Bildschirmtyp Aktivmatrix –	TFT-LCD
Paneltyp In-Plane-Switching-Technologie
Seitenverhältnis 16:9
Sichtbare Bildabmessungen
Diagonal 60,45 cm 68,6 cm
Aktiver Bereich
Horizontal	527,04 mm	597,89 mm
Vertikal	296,46 mm	336,31 mm
Bereich	156246,28 mm^2	201073,02 mm^2
Pixelabstand	0,2745 mm x 0,2745 mm	0,3114 mm x 0,3114 mm
Pixel pro Zoll (PPI)	92,56	81,59
Betrachtungswinkel
Horizontal	178° (typisch)
Vertikal 178° (typisch)
Helligkeit	250 cd/m^2 (typisch)	300 cd/m^2 (typisch)
Kontrastverhältnis	1000:1 (typisch)
Bildschirmbeschichtung	Blendfreie Behandlung des Frontpolarisators, (3H) harte Beschichtung
Hintergrundbeleuchtung	LED-Kantenlichtsystem
Reaktionszeit (Grau zu Grau)	8 ms (Normalmodus)5 ms (Tempomodus)4 ms (Extrem)
Farbtiefe	16,7 Millionen Farben
Farbskala*	NTSC 72%
Konnektivität	• 1 x DisplayPort 1.2• 1 x HDMI 1.4• 1 x Audio-Line-Ausgang (3,5-mm-Klinke)
Randbreite (vom Monitorrand bis zum aktiven Bereich)
Oben/Links/rechts	5,4 mm	6,0 mm
Unten	20,7 mm	21,3 mm
Anpassbarkeit
Höhenverstellbarer Ständer	100 mm 110 mm

Neigen -5° bis 21°
Schwenken -30° bis 30°
Drehen -90° bis 90°
Kabelverwaltung Ja
Dell-Display-Manager-(DDM) Kompatibilität	Easy Arrangeund andere Tastenfunktionen
Sicherheit Schlitz für Sicherheitsschloss (Kabelschloss separat erhältlich)

* Nur bei nativer Panelauflösung, mit Voreinstellung Custom Mode.

Auflösungsspezifikationen

Modellnr.	S2421HS/S2421HSX/S2721HS/S2721HSX
	DisplayPort HDMI
Horizontaler Abtastbereich 83 bis 83 kHz 30 bis 83 kHz
Vertikaler Abtastbereich 48 bis 75 Hz
Maximale voreingestellte Auflösung	1920 x 1080 bei 60 Hz
Videoanzeigefähigkeit (HDMI und DP Alternate Mode)	480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p

Voreingestellte Anzeigemodi

Anzeigemodus Horizontale Frequenz (kHz)		Vertikale Frequenz (Hz)	Pixel-takt (MHz)	Sync-Polarität (horizontal/ vertical)
VGA, 720 x 400	31,5	70,0	28,3	-/+
VGA, 640 x 480 31,5	60,0 25,2	-/-
VESA, 640 x 480	37,5	75,0	31,5	-/-
VESA, 800 x 600	37,9	60,0	40,0	+/+
VESA, 800 x 600	46,9	75,0	49,5	+/+
VESA, 1024 x 768	48,4	60,0	65,0	-/-
VESA, 1024 x 768	60,0	75,0	78,8	+/+
MAC, 1152 x 864	67,5	75,0	108,0	+/+
VESA, 1280 x 1024	64,0	60,0	108,0	+/+
VESA, 1280 x 1024	80,0	75,0	135,0	+/+
VESA, 1600 x 900	60,0	60,0	108,0	+/+
CVT, 1920 x 1080	67,5	60,0	148,5	+/+
CVT, 1920 x 1080	83,89	75,0	174,5	+/-

Elektrische Spezifikationen

Modellnr.	S2421HS/S2421HSX/S2721HS/S2721HSX
Videoeingangssignale	• Digitales Videosignal für jede Differentialleitung Je Differentialleitung bei einer Impedanz von 100 Ohm• Unterstützt DP/HDMI-Signaleingang
Eingangsspannung/-frequenz/-strom	100 bis 240 V Wechselspannung / 50 oder 60 Hz ± 3 Hz / 1,65 A (maximal)
Einschaltstrom	120 V: 30 A (maximal.)240 V: 60 A (maximal.)

Physikalische Eigenschaften

Modellnr.	S2421HS/S2421HSX S2	721HS/S2721HSX
Anschlusstyp · Ein DisplayPort 1.2	Ein HDMI-1.4-AnschlüsseEin Audio-Line-Out-Anschluss
Signalkabeltyp	1,8 m langes HDMI-1.4-Kabel
Abmessungen (mit Ständer)
Höhe (ausgezogen) 446,8 mm	509,0 mm
Höhe (eingezogen) 346,8 mm	399,0 mm
Breite 537,8 mm 609,9 mm
Tiefe 159,7 mm 174,7 mm
Abmessungen (ohne Ständer)
Höhe 322,6 mm 363,6 mm
Breite 537,8 mm 609,9 mm
Tiefe 53,8 mm 54,0 mm
Ständerabmessungen
Höhe (ausgezogen) 361,5 mm	403,1 mm
Höhe (eingezogen) 325,4 mm	364,8 mm
Breite 237,0 mm 257,0 mm
Tiefe 159,7 mm 174,7 mm
Gewicht
Gewicht mit Verpackung	7,0 kg	8,9 kg
Gewicht mit Ständerbaugruppe und Kabeln	4,8 kg	6,0 kg
Gewicht ohne Ständerbaugruppe (bei Wandmontage oder VESA-Montage - ohne Kabel)	3,2 kg	4,3 kg
Gewicht der Ständerbaugruppe	1,3 kg	1,5 kg

Umgebungseigenschaften

Konformität mit Standards
• ENERGY STAR-zertifizierter Monitor.• TCO-zertifizierte Anzeigegeräte.• RoHS-konform• BFR/PVC-reduzierter Monitor (externe Kabel ausgenommen)• Arsenfreies Glas, quecksilberfrei nur bei Blende
Temperatur
Betrieb 0 bis 40°C
Nicht im Betrieb -20 bis 60°C
Feuchtigkeit
Betrieb 10 bis 80% (nicht kondensierend)
Nicht im Betrieb 5 bis 90 % (nicht kondensierend)
Höhe
Betrieb 5.000 m (maximal)
Nicht im Betrieb 12.192 m (maximal)
Wärmeableitung
S2421HS/S2421HSX	78,48 BTU/h (maximal)61,42 BTU/h (typisch)
S2721HS/S2721HSX	105,78 BTU/h (maximal)68,24 BTU/h (typisch)

Energieverwaltungsmodi

Wenn Sie eine mit VESAs DPM konforme Videokarte oder Software auf Ihrem PC installiert haben, kann der Monitor seine Leistungsaufnahme bei Nichtbenutzung automatisch reduzieren. Dies wird als Energiesparmodus* bezeichnet. Falls der Computer eine Eingabe von Tastatur, Maus oder anderen Eingabegeräten empfängt, wird der Monitor automatisch aufgeweckt. Die folgende Tabelle zeigt Leistungsaufnahme und Signalisierung dieser automatischen Energiesparfunktion.

S2421HS/S2421HSX:

VESA-Modi Horizontale Sync.		Vertikale Sync.	Video Betriebsanzeige Leistungsaufnahme
Normalbetrieb	Aktiv Aktiv	Aktiv Weiß 23	W (maximal)**	18 W (typisch)
Aktiv abgeschaltet	Inaktiv Inaktiv Aus	Weiß (leuchtend)	Weniger als 0,3 W
Abschalten	-	-	Aus	Weniger als 0,3 W

Leistungsaufnahme P_on	11,04 W
Gesamtenergieverbrauch	35,04 kWh

S2721HS/S2721HSX:

VESA-Modi Horizontale Sync.		Vertikale Sync.	Video Betriebsanzeige Leistungsaufnahme
Normalbetrieb	Aktiv Aktiv	Aktiv Weiß	31 W (maximal)**20 W (typisch)
Aktiv abgeschaltet	Inaktiv Inaktiv Aus	Weiß (leuchtend)	Weniger als 0,3 W
Abschalten	-	-	Aus	Weniger als 0,3 W

Leistungsaufnahme P_on	12,59 W
Gesamtenergieverbrauch	40,14 kWh

Das OSD ist nur im normalen Betriebsmodus nutzbar. Wenn Sie im aktiv abgeschalteten Modus eine Taste drücken, wird die folgende Meldung angezeigt:

S2421HS/S2421HSX

Dell 24 Monitor

Kein HDMI1 Signal von Ihrem Gerät.

Drücken Sie auf eine Taste der Tastatur oder bewegen Sie die Maus,

um es aufzuwecken. Wenn kein Bild angezeigt wird, drücken Sie erneut

auf die Monitortaste und wählen Sie die richtige Eingangsquelle aus.

S2421HS/S2421HSX

S2721HS/S2721HSX

Dell 27 Monitor

Kein HDMI1 Signal von Ihrem Gerät.

Drücken Sie auf eine Taste der Tastatur oder bewegen Sie die Maus,

um es aufzuwecken. Wenn kein Bild angezeigt wird, drücken Sie erneut

auf die Monitortaste und wählen Sie die richtige Eingangsquelle aus.

S2721HS/S2721HSX

*Eine Leistungsaufnahme von Null kann im abgeschalteten Zustand nur erzielt werden, wenn Sie das Netzkabel vom Monitor trennen.
**Maximale Leistungsaufnahme mit maximaler Helligkeit.

Dieses Dokument dient nur zu Informationszwecken und spiegelt Laborinformationen wider. Ihre Produktleistung kann je nach Software, Komponenten und Peripherie variieren und wir sind nicht verpflichtet, solche Informationen zu aktualisieren. Dementsprechend sollte sich der Kunde beim Treffen von Entscheidungen über elektrische Toleranzen oder anderweitig nicht auf diese Informationen verlassen. Es wird keine Garantie bezüglich der Genauigkeit oder Vollständigkeit geäußert oder impliziert.

Aktivieren Sie Computer und Monitor zum Zugreifen auf das OSD auf.

HINWEIS: Dieser Monitor ist ENERGY STAR-zertifiziert.

Dieses Produkt qualifiziert sich mit den werkseitigen Standardeinstellungen, die über die „Werksrücksetzung“-Funktion im OSD-Menü wiederhergestellt werden können, für ENERGY STAR. Durch Änderung der werkseitigen Standardeinstellungen oder Aktivierung weiterer Funktionen könnte sich der Stromverbrauch erhöhen und den Grenzwert von ENERGY STAR überschreiten.

HINWEIS:

P_on : Energieverbrauch im eingeschalteten Zustand gemäß Definition in der Energy Star 8.0-Version.

TEC: Gesamtenergieverbrauch in kWh gemäß Definition in der Energy Star 8.0-Version.

Pinbelegung

DisplayPort

19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2

Pinnummer	20-polige Seite des angeschlossenen Signalkabels	Pinnummer	20-polige Seite des angeschlossenen Signalkabels
1 ML3(n) 11	Erde
2 Erde 12 ML0(p)
3 ML3(p) 13 CONFIG1
4 ML2(n) 14 CONFIG2
5 Erde 15 AUX-Kanal (p)
6 ML2(p) 16 Erde
7 ML1(n) 17 AUX-Kanal (n)
8 Erde 18 Hot-Plug-Erkennung
9 ML1(p) 19 Rückgabe
10	ML0(n)	20	DP_PWR

HDMI-Anschluss

19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 18 16 14 12 10 8 6 4 2

Pinnummer	19-polige Seite des angeschlossenen Signalkabels	Pinnummer	19-polige Seite des angeschlossenen Signalkabels
1 TMDS-Daten 2+	11 TMDS-Takt-Abschirmung
2 TMDS-Daten-2-Abschirmung		12 TMDS-Takt-
3 TMDS-Daten 2-	13 CEC
4 TMDS-Daten 1+	14 Reserviert (nicht		verbunden am Gerät)
5 TMDS-Daten-1-Abschirmung		15 DDC-Takt	(SCL)
6 TMDS-Daten 1-	16 DDC-Daten (SDA)
7	TMDS-Daten 0+	17	DDC/CEC-Erde
8 TMDS-Daten-0-Abschirmung		18 +5 V Spannungsversorgung
9 TMDS-Daten 0-	19 Hot-Plug-Erkennung
10 TMDS-Takt+

Plug-and-Play

Sie können den Monitor in jedem Plug-and-Play-kompatiblen System installieren. Der Monitor liefert dem Computersystem über Display-Data-Channel- (DDC) Protokolle automatisch seine Extended Display Identification Data (EDID), sodass der Computer sich selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann. Die meisten Monitorinstallationen sind automatisch; Sie können bei Bedarf verschiedene Einstellungen wählen. Weitere Informationen über die Änderung der Monitoreinstellungen finden Sie unter Monitor bedienen.

Qualitäts- und Pixelrichtlinie des LCD-Monitors

Während der Herstellung eines LCD-Monitors kann es vorkommen, dass ein oder mehrere Pixel dauerhaft in einem festen Zustand verbleiben. Dies ist kaum zu sehen und wirkt sich nicht auf Anzeigequalität oder Nutzbarkeit aus. Weitere Informationen zur Pixelrichtlinie von LCD-Monitoren finden Sie auf der Dell-Support-Seite unter: www.dell.com/pixelguidelines.

Ergonomie

△ ACHTUNG: Unsachgemäße oder längere Nutzung der Tastatur kann zu Verletzungen führen.
△ ACHTUNG: Längere Bildschirmarbeit kann die Augen überlasten.

Beachten Sie für Komfort und Effizienz folgende Richtlinien bei der Einrichtung und Verwendung Ihrer Computer-Workstation:

• Positionieren Sie Ihren Computer so, dass sich Monitor und Tastatur beim Arbeiten direkt vor Ihnen befinden. Es gibt besondere Ablagen im Handel, die Ihnen bei der richtigen Positionierung Ihrer Tastatur helfen.

• Zur Reduzierung der Belastung von Augen und Nacken/Armen/Rücken/Schultern durch langes Sitzen am Monitor empfehlen wir:

• Stellen Sie den Bildschirm etwa 50 bis 70 cm von Ihren Augen entfernt auf.

• Blinzeln Sie häufig, um Ihre Augen während der Bildschirmarbeit zu befeuchten.
• Machen Sie alle zwei Stunden eine 20-minütige Pause.
• Blicken Sie während der Pausen von Ihrem Monitor weg und fokussieren Sie mindestens 20 Sekunden lang ein 6 m entferntes Objekt.

• Führen Sie während der Pausen Dehnübungen durch, um Nacken/Arme/Rücken/Schultern zu entspannen.

• Stellen Sie sicher, dass sich der Monitorbildschirm auf Augenhöhe oder geringfügig darunter befindet, wenn Sie vor dem Monitor sitzen.

• Passen Sie die Neigung des Monitors, seine Kontrast- und Helligkeitseinstellungen an.
  • Passen Sie die Umgebungsbeleuchtung (Deckenbeleuchtung, Tischleuchten sowie Vorhänge oder Jalousien an Fenstern in der Nähe) so an, dass Reflexionen und Blendlicht am Monitorbildschirm minimiert werden.
• Verwenden Sie einen Stuhl, bei dem der untere Rücken ausreichend gestützt wird.
• Achten Sie bei Verwendung von Tastatur oder Maus darauf, Ihre Unterarme horizontal und Ihre Handgelenke in einer neutralen, bequemen Position zu halten.
• Lassen Sie immer Platz zum Ausruhen Ihrer Hände, während Sie Tastatur oder Maus verwenden.
  • Lassen Sie Ihre Oberarme natürlich auf beiden Seiten ruhen.
• Stellen Sie sicher, dass Ihre Füße flach auf dem Boden ruhen.
• Achten Sie beim Sitzen darauf, dass das Gewicht Ihrer Beine auf Ihren Füßen liegt und nicht auf dem vorderen Bereich Ihres Sitzes. Passen Sie die Höhe Ihres Stuhls an oder nutzen Sie zur Wahrung einer angemessenen Haltung eine Fußablage, falls erforderlich.

- Variieren Sie Ihre Arbeitsaktivitäten. Versuchen Sie, Ihre Arbeit so zu organisieren, dass Sie nicht längere Zeit sitzend arbeiten müssen. Versuchen Sie, regelmäßig aufzustehen und herumzulaufen.

- Halten Sie den Bereich unter Ihrem Tisch frei von Hindernissen und Kabeln bzw. Netzkabeln, die ein komfortables Sitzen verhindern oder eine potenzielle Stolpergefahr darstellen könnten.

Monitorbildschirm auf oder unter Augenhöhe Monitor und Tastatur direkt vor dem Nutzer positioniert Handgelenke entspannt und nicht angewinkelt Füße flach auf dem Boden

Display handhaben und transportieren

Achten Sie beim Anheben oder Transportieren des Monitors auf eine sorgfältige Handhabung, befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien:

- Schalten Sie Computer und Monitor aus, bevor Sie den Monitor bewegen oder anheben.

• Trennen Sie alle Kabel vom Monitor.

- Platzieren Sie den Monitor im Originalkarton mit den ursprünglichen Verpackungsmaterialien.

- Halten Sie die Unterkante und Seite des Monitors sicher fest, ohne übermäßigen Druck beim Anheben oder Bewegen auf den Monitor auszuüben.

- Achten Sie beim Anheben oder Bewegen des Monitors darauf, dass der Bildschirm von Ihnen weg zeigt. Drücken Sie zur Vermeidung von Kratzern bzw. Schäden nicht auf den Anzeigebereich.

• Vermeiden Sie beim Transportieren des Monitors plötzliche Stöße oder Vibrationen.

- Drehen Sie den Monitor beim Anheben oder Bewegen nicht verkehrt herum, während Sie Ständer oder Basis halten. Andernfalls könnte der Monitor herunterfallen und Verletzungen verursachen.

Ihren Monitor reinigen

⚠️ WARNUNG: Ziehen Sie vor Reinigung des Monitors das Monitornetzkabel aus der Steckdose.

△ ACHTUNG: Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie den Monitor reinigen.

Befolgen Sie für bewährte Verfahren beim Auspacken, Reinigen oder Handhaben Ihres Monitors die Anweisungen in der nachstehenden Liste:

- Feuchten Sie zur Reinigung Ihres antistatischen Bildschirms ein weiches, sauberes Tuch mit etwas Wasser an. Verwenden Sie nach Möglichkeit ein spezielles Bildschirmreinigungstuch oder eine für antistatische Beschichtungen geeignete Lösung. Verzichten Sie auf Benzin, Verdünner, Ammoniak, scheuernde Reiniger und Druckluft.

- Reinigen Sie den Monitor mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, da diese einen milchigen Film auf dem Monitor zurücklassen können.

- Falls Sie beim Auspacken Ihres Monitors weißes Pulver bemerken, wischen Sie dieses mit einem Tuch ab.

- Gehen Sie vorsichtig mit Ihrem Monitor vor, da Kratzer bei dunklen Monitoren auffälliger sind als bei hellen.

- Verwenden Sie zur Wahrung optimaler Bildqualität an Ihrem Monitor einen sich dynamisch ändernden Bildschirmschoner oder schalten Sie Ihren Monitor bei Nichtbenutzung aus.

Monitor aufstellen

Ständer anschließen

HINWEIS: Ständer und Basis sind bei Lieferung des Monitors ab Werk nicht angebracht.

HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Falls Sie einen separat erworbenen Ständer anschließen möchten, befolgen Sie die mit dem entsprechenden Ständer gelieferten Anweisungen.

ACHTUNG: Legen Sie den Monitor auf eine flache, saubere und weiche Oberfläche, um seinen Bildschirm nicht zu verkratzen.

So befestigen Sie den Monitorständer:

1. Richten Sie die Riegel an der Basis an den Schlitzen am Ständer aus.
2. Setzen Sie den Ständer fest an der Basis ein.
3. Öffnen Sie den Schraubgriff an der Unterseite der Basis und drehen Sie ihn zum Festziehen der Schraube im Uhrzeigersinn. Schließen Sie dann den Schraubgriff.

1. Schieben Sie die Riegel am Ständer in die Steckplätze an der rückseitigen Abdeckung des Displays und drücken Sie die Ständerbaugruppe nach unten, damit sie einrastet.

△ ACHTUNG: Halten Sie den Ständer beim Anheben des Monitors sicher fest, damit keine versehentlichen Schäden auftreten.

1. Halten Sie den Ständer und heben Sie den Monitor vorsichtig an, platzieren Sie ihn dann auf einem flachen Untergrund.

Neigen, schwenken und Höhe verstellen

HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Falls Sie einen separat erworbenen Ständer anschließen möchten, befolgen Sie die mit dem entsprechenden Ständer gelieferten Anweisungen.

Neigen, schwenken und Höhe verstellen

Wenn der Ständer am Monitor angebracht ist, können Sie den Monitor in den komfortabelsten Blickwinkel neigen.

5° 30° 100 mm 30° 21° DILL

S2421HS/S2421HSX

HINWEIS: Der Ständer ist bei Lieferung des Monitors ab Werk nicht angebracht.

Display drehen

Ziehen Sie das Display vor dem Drehen vertikal bis zur Oberseite des Ständers aus, neigen Sie das Display dann so weit wie möglich nach hinten, damit es nicht gegen die Unterkante des Displays stößt.

HINWEIS: Wechseln Sie die Anzeigeeinstellung an Ihrem Dell-Computer beim Drehen des Displays zwischen Hoch- und Querformat, indem Sie den aktuellsten Grafikkartentreiber herunterladen und installieren. Rufen Sie zum Herunterladen www.dell.com/support/drivers auf und suchen Sie nach dem geeigneten Treiber.

HINWEIS: Wenn sich das Display im Hochformat befindet, vermindert sich bei Verwendung grafikintensiver Anwendungen, bspw. bei 3D-Spielen, möglicherweise die Leistung.

Anzeigeeinstellungen nach der Drehung an Ihrem Computer konfigurieren

Schließen Sie nach Drehen des Displays die nachstehenden Schritte zur Konfiguration der Anzeigeeinstellungen an Ihrem Computer ab.

HINWEIS: Wenn Sie den Monitor mit einem Computer einer anderen Marke als Dell nutzen, rufen Sie die Webseite des Grafikkartenhersteller oder die Webseite des Computerherstellers auf, um zu erfahren, wie Sie den Inhalt Ihrer Anzeige drehen können.

So konfigurieren Sie die Anzeigeeinstellungen:

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop, klicken Sie dann auf Properties (Eigenschaften).

2. Wählen Sie das Register Settings (Einstellungen) und klicken Sie auf Advanced (Erweitert).

3. Falls Sie eine AMD-Grafikkarte haben, wählen Sie das Register Rotation (Drehung) und stellen Sie die gewünschte Drehung ein.

4. Falls Sie eine nVidia-Grafikkarte haben, klicken Sie auf das Register nVidia und wählen Sie in der Spalte auf der linken Seite NVRotate. wählen Sie dann Ihre bevorzugte Drehung.

5. Falls Sie eine Intel®-Grafikkarte haben, wählen Sie das Register Intel graphics (Intel-Grafikkarte), klicken Sie auf Graphic Properties (Grafikeigenschaften), wählen Sie das Register Rotation (Drehung) und stellen Sie dann die gewünschte Drehung ein.

HINWEIS: Falls Sie die Drehungsoption nicht sehen oder diese nicht richtig funktioniert, rufen Sie www.dell.com/support auf und laden Sie den aktuellsten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter.

Monitor anschließen

⚠️ WARNUNG: Befolgen Sie vor Beginn jeglicher Verfahren in diesem Abschnitt die Sicherheitshinweise.

So verbinden Sie Ihren Monitor mit dem Computer:

1. Schalten Sie Ihren Computer aus.
2. Verbinden Sie das DisplayPort- oder HDMI-Kabel von Ihrem Monitor mit dem Computer.

3. Schalten Sie Ihren Monitor ein.

4. Wählen Sie die richtige Eingangsquelle über das Bildschirmmenü Ihres Monitors und schalten Sie Ihren Computer ein.

HDMI-Kabel anschließen

DP-Kabel anschließen (optional)

graph TD
    A["Power"] --> B["Switch"]
    C["Socket"] --> D["Switch"]
    E["DP"] --> F["Switch"]
    G["~"] --> H["Switch"]
    I["~"] --> J["Switch"]
    K["Switch"] --> L["Server"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333
    style G fill:#f9f,stroke:#333
    style I fill:#f9f,stroke:#333
    style K fill:#f9f,stroke:#333
    style L fill:#ccf,stroke:#333

Kabel organisieren

Nach Anschluss aller erforderlichen Kabel an Ihren Monitor und Computer (siehe Ihren Monitor anschließen zum Kabelanschluss), organisieren Sie alle Kabel wie oben dargestellt.

Monitor mit Kensington-Schloss sichern (optional)

Der Schlitz des Sicherheitsschlosses befindet sich an der Unterseite des Monitors. (Siehe Steckplatz für Sicherheitsschloss)

Weitere Informationen zur Verwendung des Kensington-Schlosses (separat erhältlich) finden Sie in der mit dem Schloss gelieferten Dokumentation.

Sichern Sie den Monitor mit dem Kensington-Sicherheitsschlosse an einem Tisch.

HINWEIS: Das Bild dient ausschließlich der Veranschaulichung. Das Aussehen des Schlosses kann abweichen.

Monitorständer entfernen

ACHTUNG: Vermeiden Sie beim Entfernen des Ständers Kratzer am LCD-Bildschirm, indem Sie sicherstellen, dass der Monitor auf einem weichen, sauberen Untergrund liegt.

HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Falls Sie einen separat erworbenen Ständer anschließen möchten, befolgen Sie die mit dem entsprechenden Ständer gelieferten Anweisungen.

So entfernen Sie den Ständer:

1. Platzieren Sie ein weiches Polster oder ein Sitzkissen nahe einer Tischkante und legen Sie den Monitor mit der Bildschirmseite nach unten darauf.
2. Halten Sie die Ständerfreigabetaste gedrückt.
3. Heben Sie den Ständer an und vom Monitor weg.

HINWEIS: Verbinden Sie den Monitor mit Schrauben (M4 x 10 mm) am Wandmontageset.

Beachten Sie die mit dem VESA-kompatiblen Wandmontageset gelieferten Anweisungen.

1. Platzieren Sie ein weiches Polster oder ein Sitzkissen nahe einer Tischkante und legen Sie den Monitor mit der Bildschirmseite nach unten darauf.
2. Entfernen Sie den Ständer.
3. Entfernen Sie die vier Schrauben der Rückblende mit einem Kreuzschraubendreher.
4. Verbinden Sie die Montagehalterung aus dem Wandmontageset mit dem Monitor.
5. Befolgen sie die mit dem Wandmontageset gelieferten Anweisungen und montieren Sie den Monitor an der Wand.

HINWEIS: Nur zur Verwendung mit UL-, CSA- oder GS-gelisteter Wandmontagehalterung mit einem Mindestgewicht/einer Mindestbelastbarkeit von 12.8 kg(S2421HS/S2721HS)/17.2 kg(S2721HS/S2721HSX).

Monitor bedienen

Monitor einschalten.

Drücken Sie zum Einschalten des Monitors die Taste

Bedienelemente an der Frontblende verwenden

Passen Sie die Spezifikationen des angezeigten Bildes über die Bedienelemente am unteren Rand des Monitors an. Wenn die Bedientasten genutzt werden, erscheint ein OSD-Menü mit numerischen Werten am Bildschirm.

34512

Taste an der -Frontblende Beschreibung
1		Nutzen Sie diese Taste zur Auswahl aus einer Liste voreingestellter Farbmodi.
	Schnelltaste: Voreinstellungsmodi
2		Treffen Sie mit dieser Taste eine Auswahl aus einer Liste mit Eingangssignalen.
	Schnelltaste: Eingangsquelle
3		Verwenden Sie diese Taste zum Einblenden des Bildschirmmenüs und zum Auswählen der Menüoptionen.Siehe Menüsystem aufrufen.
	Menü
4		Verwenden Sie diese Taste zum Zurückkehren zum Hauptmenü bzw. zum Verlassen des Hauptmenüs.
	Verlassen
5		Mit der Ein/Aus schalten Sie den Monitor ein und aus.Die weiße LED zeigt an, dass der Monitor eingeschaltet und voll funktionsfähig ist.Eine pulsierende weiße LED zeigt den DPMS-Bereitschaftsmodus an.
	Ein/Aus (mit Betriebsanzeige)

OSD-Sperre verwenden

Sie können die Tasten an der Frontblende sperren, um einen Zugriff auf das Bildschirmmenü und/oder die Ein-/Austaste zu verhindern.

Sperren Sie die Tasten mit Hilfe des Menüs Lock (Sperre).

1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen.

Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kentrast Eingabe-Quelle Farbo Display Monü IndividuÄsieren Weiteres Spruchs Tortopremite Tumor Sporre Monü Tasten Ein-/Ausatzte Menü + Ein/Aus Tasten Deaktiviert

1. Die folgende Meldung erscheint.

Dell 24/27 Monitor Möchten Sie die Menü Tasten wirklich sperren? Hinweise zum Deaktivieren der Tasten finden Sie im Benutzerhandbuch. Ja Nein S2421HS/S2421HSX/S2721HS/S2721HSX

1. Wählen Sie Ja, um die Tasten zu sperren. Sobald die Tasten gesperrt, wird beim Drücken einer beliebigen Taste das Sperrsymbol angezeigt

Sperren Sie die Taste(n) über die Bedientaste an der Frontblende.

34512

1. Halten Sie die Taste 4 vier Sekunden gedrückt, ein Menü wird am Bildschirm angezeigt.

1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen.

Optionen Beschreibung
1		Wählen Sie diese Option zum Sperren der Bildschirmmenüfunktion.
	Menütasten sperren
2		Sperren Sie mit dieser Option die Ein-/Austaste.Dadurch wird verhindert, dass der Nutzer den Monitor mit der die Ein-/Austaste ausschaltet.
	Ein-/Austaste sperren
3		Sperren Sie mit dieser Option das Bildschirmmenü und die Ein-/Austaste, um den Monitor auszuschalten.
	Menütasten und Ein-/Austaste sperren
4		Führen Sie mit dieser Option die integrierte Diagnose aus, siehe Integrierte Diagnose.
	Integrierte Diagnostik

So sperren Sie die Tasten.

Halten Sie die Taste 4 vier Sekunden gedrückt, bis ein Menü am Bildschirm angezeigt wird. Die folgende Tabelle beschreibt die Optionen zur Freigabe der Bedientasten an der Frontblende.

Optionen Beschreibung
1		Mit dieser Option entsperren Sie die Bildschirmmenüfunktion.
	Menütasten freigeben
2		Entsperren Sie mit dieser Option die Ein-/Austaste, um den Monitor auszuschalten.
	Ein-/Austaste freigeben
3		Entsperren Sie mit dieser Option das Bildschirmmenü und die Ein-/Austaste, um den Monitor auszuschalten.
	Menütasten und Ein-/Austaste freigeben
4		Führen Sie mit dieser Option die integrierte Diagnose aus, siehe Integrierte Diagnose.
	Integrierte Diagnostik

Taste an der-Frontblende

Verwenden Sie zur Anpassung der Bildeinstellungen die Tasten an der Vorderseite des Monitors.

Taste an der-Frontblende			Beschreibung
1			Verwenden Sie die Aufwärts- (erhöhen) und Abwärtstasten (verringern) zum Anpassen der Optionen im Bildschirmmenü.
	Aufwärts	Abwärts
2			Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste.
	OK
3			Mit der Zurück-Taste kehren Sie zum vorherigen Menü zurück.
	Zurück

Bildschirmmenü verwenden

Auf das Menüsystem zugreifen

HINWEIS: Jegliche Änderungen über das Bildschirmmenü werden automatisch gespeichert, wenn Sie zu einem anderen Bildschirmmenü wechseln, das Bildschirmmenü verlassen oder warten, bis das Bildschirmmenü ausgeblendet wird.

1. Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs und Aufrufen des Hauptmenüs die 📄Taste.

1. Bewegen Sie sich mit den Tasten ▼ und ▼ zwischen den Optionen. Wenn Sie von einem Symbolen zum anderen springen, wird der Optionsname hervorgehoben.
2. Drücken Sie zum Aktivieren der hervorgehobenen Option einmal die Taste oder ✅ oder ✉.
3. Wählen Sie mit 🚗- und 🚗-Tasten den gewünschten Parameter aus.
4. Drücken Sie zum Aufrufen des Schiebereglers die ▶-Taste, nehmen Sie dann Ihre Änderungen mit der Taste ▶ oder ▼entsprechend den Anzeigen im Menü vor.
5. Mit ⬆ zum vorherigen Menü zurückkehren, mit √ annehmen und zum vorherigen Menü zurückkehren.

Symbol	Menü und Untermenüs	Beschreibung
	Brightness/Contrast(Helligkeit/Kontrast)	Verwenden Sie dieses Menü zur Aktivierung der Anpassung Helligkeit/Kontrast.
	Brightness(Helligkeit)	Brightness (Helligkeit) passt die Luminanz der Hintergrundbeleuchtung an (Minimum 0; Maximum 100).Drücken Sie zum Erhöhen der Helligkeit die ▶-Taste.Drücken Sie zum Verringern der Helligkeit die ▶-Taste.
	Contrast(Kontrast)	Passen Sie zunächst Brightness (Helligkeit) an, passen Sie Contrast (Kontrast) dann nur an, falls eine weitere Anpassung erforderlich ist.Mit ▶verhöhen Sie den Kontrast, mit ▶verringern Sie den Kontrast (von 0 bis 100).Der Kontrast passt das Verhältnis zwischen Dunkelheit und Helligkeit am Monitor an.
	Input Source (Eingangsquelle)	Wählen Sie über das Menü Input Source (Eingangsquelle) zwischen verschiedenen mit Ihrem Monitor verbundenen Videoeingängen.
	DP Wählen Sie den DP-Eingang, wenn Sie den analogen Anschluss DP (DisplayPort) verwenden. Drücken Sie zur Auswahl der DP-Eingangsquelle
	HDMI Wählen Sie den HDMI-Eingang, wenn Sie den analogen Anschluss HDMI verwenden. Drücken Sie zur Auswahl der HDMI-Eingangsquelle
	Auto Select (Auto-Auswahl)	Wählen Sie mit die Option Auto-Wahl, damit der Monitor verfügbare Eingangsquellen scannt.
	Reset Input Source (Eingangsquelle rücksetzen)	Setzt die Eingang squellestellungen auf die werkseitigen Standards zurück.

Symbol

Menü und Untermenüs

Beschreibung

Farbe Passen Sie im Menü Farbe den Farbeinstellungsmodus an.

Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display Menü Individualisieren Weiteres Voreingestellte Modi Standard Eingangsfarbformat RGB Farbe zurücks.

Voreing-estellter Modus

Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display Menu Individualsieren Weiteres Vorelogesteite Modl Einlagen und Verwert Farbe zu Röchte Standard ComfortView Film FPS RTS RPG Warm KGN Benutzerfarbe

- Standard: Standardfarbeinstellungen. Dies ist der voreingestellte Standardmodus.

Symbol	Menü und Untermenüs	Beschreibung
	Input Color Format (Eingangsfarbformat)	ComfortView:Verringert die Intensität des vom Bildschirm ausgegebenen blauen Lichts für eine komfortablere Betrachtung.WARNUNG: Zu den möglichen Langzeiteffekten des vom Monitor abgestrahlten blauen Lichts zählen Verletzungen, wie Augenüberlastung, Augenermüdung und Augenschäden. Zudem kann eine längere Nutzung des Monitors bspw. zu Nacken-, Arm-, Rücken- und Schulterschmerzen führen.Weitere Informationen finden Sie unter Ergonomie.Movie (Film): Lädt die für Filme geeigneten Farbeinstellungen.FPS: Lädt die für Egoshooter geeigneten Farbeinstellungen.RTS: Lädt die für Echtzeitstrategiespiele geeigneten Farbeinstellungen.RPG: Lädt die für Rollenspiele geeigneten Farbeinstellungen.Warm: Präsentiert Farben bei höheren Farbtemperaturen. Der Bildschirm erscheint mit einem rötlichen/gelblichen Farbton wärmer.Cool (Kühl): Präsentiert Farben bei geringeren Farbtemperaturen. Der Bildschirm erscheint mit einem bläulichen Farbton kühler.Angepasste Farbe: Ermöglicht Ihnen die manuelle Anpassung der Farbeinstellungen. Drücken Sie zum Anpassen der Rot-, Grün- und Blauwerte die Tasten und und erstellen Ihren eigenen voreingestellten Farbmodus.Ermöglicht Ihnen die Einstellung des Videoeingangsmodus auf:RGB: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Monitor über das DP- oder HDMI-Kabel mit einem Computer (oder Medienplayer) verbunden ist.YPbPr: Wählen Sie diese Option, falls Ihr Medienplayer nur YPbPr-Ausgabe unterstützt.
	Farbton	Passen Sie den Farbton mit und zwischen „0“ und „100“ an.HINWEIS: Die Farbton-Einstellung ist nur in den Modi Film und FPS, RTS, RPG verfügbar.
	Sättigung	Passen Sie die Sättigung mit und zwischen „0“ und „100“ an.HINWEIS: Die Sättigung-Einstellung ist nur in den Modi Film und FPS, RTS, RPG verfügbar.
	Farbeinstellungen zurück-setzen	Setzt die Farbeinstellungen Ihres Monitors auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück.
	Display (Anzeige)	Passen Sie über das Menü Display (Anzeige) das Bild an.
	Aspect Ratio (Seitenverhältnis)	Wählen Sie das Bildverhältnis zwischen 16:9 (Breitbild), 4:3 und 5:4.
	Sharpness (Schärfe)	Lässt das Bild schärfer oder weicher erscheinen.Passen Sie die Schärfe mit ↗ oder ↙ zwischen „0“ und „100“ an.
	Ansprechzeit	Ermöglicht Ihnen die Einstellung von Reaktionszeit auf Normal, Schnell oder Extrem.
	Reset Display (Anzeige rücksetzen)	Setzt die Anzeigeeinstellungen auf die werkseitigen Standards zurück.

Symbol

Menü und Untermenüs

Beschreibung

Menu (Menü)

Wählen Sie diese Option zur Anpassung der Einstellungen des Bildschirmmenüs. Dazu zählen die Sprache der Bildschirmanzeige, die Anzeigedauer des Menüs usw.

Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast DeutschSprache Eingabe-Quelle Farbe Display Menu Individualsieren Weiteres Transparenz Timer Sporre Menu zurücks. > 20 > 20 s > Desktopviert

Language (Sprache)

Stellen Sie die Bildschirmanzeige auf eine von acht Sprachen ein.

(Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, brasilianisches Deutsch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch oder Japanisch.)

Transparency (Transparenz)

Wählen Sie diese Option, um die Menütransparenz mit und 🖼 einzustellen (min. 0 / max. 100).

Timer OSD Hold Time (OSD-Verweilzeit): Legt fest, wie

lange das OSD nach Betätigung einer Taste angezeigt wird.

Passen Sie den Schieberegler mit 🏠 und ⚡ in 1-Sekunden-Schritten auf 5 bis 60 Sekunden an.

Symbol	Menü und Untermenüs	Beschreibung
	Sperren Steuert den Nutzerzugriff auf Anpassungen. Die Tasten werden gesperrt.
	Reset Menu(Menü rücksetzen)	Setzt die Menüeinstellungen auf die werkseitigenStandards zurück.

Symbol

Menü und Untermenüs

Beschreibung

Personalize (Personalisieren)

Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display Menü Individualisieren Welteres Direktlaste 1 Personalistieren rücksetzen Vareingestellte Modi Eingabe-Quelle Direktlaste 2 Art im An ModusLED der Ein-/Austaste

Shortcut key 1(Schnelltaste 1)	Stellen Sie die Schnelltaste 1 auf Voreinstellungsmodi, Helligkeit/Kontrast, Eingangsquelle, Seitenverhältnis ein.
Shortcut key 2(Schnelltaste 2)	Stellen Sie die Schnelltaste 2 auf Voreinstellungsmodi, Helligkeit/Kontrast, Eingangsquelle, Seitenverhältnis ein.
Power Button LED (LED der Ein-/Austaste)	Ermöglicht Ihnen die Einstellung des Zustands der Betriebsleuchte zum Energiesparen.
Reset Personalization(Personalisierung rücksetzen)	Setzt alle Schnelltasten auf die werksseitigen Standards zurück.

Symbol

Menü und Untermenüs

Beschreibung

Others (Sonstiges)

Wählen Sie diese Option zur Anpassung der OSD-Einstellungen, wie DDC/CI, LCD conditioning (LCD-Konditionierung) usw.

Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display Monü Individualisieren Worteres Info Anzeigen DDC/CI LCD-Kondkonzierung Firmware Servicemarkierung Sonstige zürücks Zurücklasten Auf Aus 00X000 ABCDEF ENERGY STAR

Display Info (Info Zeigt die aktuellen Einstellungen des Monitors an. anzeigen)

DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) ermöglicht Ihnen die Anpassung der Monitoreinstellungen über die Software an Ihrem Computer.

Wählen Sie zum Abschalten dieser Funktion Aus.

Aktivieren Sie diese Funktion zur Erzielung optimaler Benutzererfahrung und Monitorleistung.

Dell 24/27 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display Menu Individualisieren Weiteres Info Anzuligen DDC/CI LCD-Inlondiösserung Firmware Servicenturbaning Synanze Zufrika Zukükerzen Auf Aus

Symbol	Menü und Untermenüs	Beschreibung
	LCD Conditioning (LCD-Konditionierung)	Hilft bei der Reduzierung schwacher Fälle von Memory-Effekt. Je nach Grad des Memory-Effekts läuft das Programm möglicherweise einige Zeit. Sie können diese Funktion durch Auswahl von On (Ein) aktivieren.
		[SIGNATURE] [2192] [4438] [687]
	Firmware Zeigt die Firmware-Version Ihres Monitors.
	Service Tag (Service-Tag)	Zeigt das Service-Tag. Das Service-Tag ist ein einzigartiger alphanumerischer Identifikator, mit dem Dell Produktspezifikationen identifizieren und auf Garantieinformationen zugreifen kann.HINWEIS: Das Service-Tag ist zudem auf ein Typenschild an der Rückseite der Abdeckung gedruckt.
	Reset Others (Sonstiges rücksetzen)	Stellt sonstige Einstellungen, wie DDC/CI, auf die werksseitigen Standards zurück.
	Factory Reset (Werksrücksetzung)	Setzt alle voreingestellten Werte auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück.Es gibt auch Einstellungen für Tests nach ENERGY STAR®.

Warnmeldungen

Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, sehen Sie folgende Nachricht:

S2421HS/S2421HSX S2721HS/S2721HSX

Dell 24 Monitor Das aktuelle Eingangstiming wird von der Monitoranzeige nicht unterstützt. Ändern Sie Ihr Eingangstiming auf 1920x1080, 60Hz oder ein anderes Monitortörming ab, wie es in den Monitorspezifikationen aufgelistet ist.

Dell 27 Monitor Das aktuelle Eingangstiming wird von der Monitoranzeige nicht unterstützt. Ändern Sie Ihr Eingangstiming auf 1920x1080, 60Hz oder ein anderes Monitortüming ab, wie es in den Monitorspezifikationen aufgelistet ist.

Das bedeutet, dass der Monitor sich nicht mit dem vom Computer empfangenen Signal synchronisieren kann. Die durch diesen Monitor adressierbaren horizontalen und vertikalen Frequenzbereiche können Sie den Technische Daten des Monitors entnehmen. Der empfohlene Modus beträgt 1920 x 1080.

Sie können vor Deaktivierung der DDC/CI-Funktion die folgende Nachricht sehen:

S2421HS/S2421HSX S2721HS/S2721HSX

Dell 24 Monitor Die Möglichkeit zum Anpassen von Anzeigeeinstellungen über PC-Anwendungen wird deaktiviert. Möchten Sie die DDC/CI-Funktion deaktivieren? Ja Nein S2421HS/S2421HSX

Dell 27 Monitor Die Möglichkeit zum Anpassen von Anzeigeeinstellungen über PC-Anwendungen wird deaktiviert. Möchten Sie die DDC/CI-Funktion deaktivieren? Ja Nein 2721HS/2721HSX

Wenn der Monitor den Bereitschaftsmodus aufruft, wird folgende Meldung angezeigt:

S2421HS/S2421HSX S2721HS/S2721HSX

DELL Dell 24 Monitor In den Standby-Modus gehen... S2421HS/S2421HSX

DELL Dell 27 Monitor In den Standby-Modus gehen... 2721HS/2721HSX

Aktivieren Sie den Computer und wecken Sie den Monitor zum Zugreifen auf das OSD auf.

Wenn Sie eine andere Taste als die Ein-/Austaste drücken, erscheinen je nach ausgewähltem Eingang die folgenden Nachrichten:

S2421HS/S2421HSX S2721HS/S2721HSX

Dell 24 Monitor Kein HDMI Signal von Ihrem Gerät. Drücken Sie auf eine Taste der Tastatur oder bewegen Sie die Maus, um es aufzuwecken. Wenn kein Bild angezeigt wird, drücken Sie erneut auf die Monitortaste und wählen Sie die richtige Eingangsquelle aus.

DELL 27 Monitor Kein HDMI1 Signal von Ihrem Gerät. Drücken Sie auf eine Taste der Tastatur oder bewegen Sie die Maus, um es aufzuwecken. Wenn kein Bild angezeigt wird, drücken Sie erneut auf die Monitortaste und wählen Sie die richtige Eingangsquelle aus. S2721HS/S2721HSX

Falls der DP-, HDMI-Eingang ausgewählt und das entsprechende Kabel nicht angeschlossen ist, erscheint wie nachstehend dargestellt ein schwebendes Dialogfenster.

S2421HS/S2421HSX S2721HS/S2721HSX

Dell 24 Monitor Kein DP-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/support/S2421HS www.dell.com/support/S2421HSX S2421HS/S2421HSX

Dell 27 Monitor Kein DP-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/support/S2721HS www.dell.com/support/S2721HSX S2721HS/S2721HSX

oder

Dell 24 Monitor Kein HDMI-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/support/S2421HS www.dell.com/support/S2421HSX S2421HS/S2421HSX

oder

Dell 27 Monitor Kein HDMI-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbmodus. www.dell.com/support/S2721HS www.dell.com/support/S2721HSX 52721HS/52721HSX

Weitere Informationen finden Sie unter Fehlerbehebung.

Maximale Auflösung einstellen

So stellen Sie die maximale Auflösung des Monitors ein:

Unter Windows 7, Windows 8 oder Windows 8.1:

1. Nur bei Windows 8 oder Windows 8.1: Schalten Sie durch Auswahl der Desktop-Kachel zum klassischen Desktop. Bei Windows Vista und Windows 7: Überspringen Sie diesen Schritt.
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop, klicken Sie dann auf Screen Resolution (Bildschirmauflösung).
3. Klicken Sie auf die Auswahlliste der Screen Resolution (Bildschirmauflösung) und wählen Sie 1920 x 1080.
4. Klicken Sie auf OK.

Unter Windows 10:

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop, klicken Sie dann auf Display Settings (Anzeigeeinstellungen).
2. Klicken Sie auf Advanced display settings (Erweiterte Anzeigeeinstellungen).
3. Klicken Sie auf die Auswahlliste von Resolution (Auflösung) und wählen Sie 1920 × 1080.
4. Klicken Sie auf Apply (Übernehmen).

Falls 1920 × 1080 nicht als Option angezeigt wird, müssen Sie möglicherweise Ihren Grafiktreiber aktualisieren. Schließen Sie je nach Computer einen der folgenden Schritte ab:

Falls Sie einen Desktop- oder Notebook-PC von Dell haben:

- Rufen Sie http://www.dell.com/support auf, geben Sie Ihr Service-Tag ein und laden Sie den aktuellsten Treiber Ihrer Grafikkarte herunter.

Falls Sie einen Computer (Notebook oder Desktop) von einer anderen Marke als Dell nutzen:

• Rufen Sie die Support-Webseite des Computerherstellers auf und laden Sie die aktuellsten Grafiktreiber herunter.
• Rufen Sie die Webseite des Grafikkartenherstellers auf und laden Sie die aktuellsten Grafiktreiber herunter.

Fehlerbehebung

⚠️ WARNUNG: Befolgen Sie vor Beginn jeglicher Verfahren in diesem Abschnitt die Sicherheitshinweise.

Selbsttest

Der Monitor bietet eine Selbsttest-Funktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor richtig funktioniert. Führen Sie anhand der folgenden Schritte den Monitorselbsttest durch, falls Monitor und Computer richtig verbunden sind, der Monitorbildschirm aber dunkel bleibt:

1. Schalten Sie Computer und Monitor aus.
2. Trennen Sie das Videokabel von der Rückseite des Computers. Ziehen Sie vor Gewährleistung eines angemessenen Selbsttests alle Videokabel an der Rückseite des Computers ab.
3. Schalten Sie den Monitor ein.

Das schwebende Dialogfenster sollte am Bildschirm angezeigt werden (auf schwarzem Hintergrund), falls der Monitor kein Videosignal erkennen kann und richtig funktioniert. Im Selbsttest-Modus bleibt die Betriebs-LED weiß. Je nach ausgewähltem Eingang rollt einer der nachstehend gezeigten Dialoge kontinuierlich durch den Bildschirm.

S2421HS/S2421HSX S2721HS/S2721HSX

DELL 24 Monitor Kein DP-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/support/S2421HS www.dell.com/support/S2421HSX S2421HS/S2421HSX

Dell 27 Monitor Kein DP-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbmodus. www.dell.com/support/S2721HS www.dell.com/support/S2721HSX S2721HS/S2721HSX

oder

Dell 24 Monitor Kein HDMI-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbmodus. www.dell.com/support/S2421HS www.dell.com/support/S2421HSX S2421HS/S2421HSX

oder

Dell 27 Monitor Kein HDMI-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/support/S2721HS www.dell.com/support/S2721HSX S2721HS/S2721HSX

1. Dieses Feld erscheint auch während des normalen Systembetriebs, falls sich das Videokabel löst oder beschädigt ist.

1. Schalten Sie Ihren Monitor aus und schließen Sie das Videokabel erneut an; schalten Sie dann Computer und Monitor ein.

Falls Ihr Monitorbildschirm nach Verwendung des vorherigen Verfahrens schwarz bleibt, prüfen Sie Videocontroller und Computer, da Ihr Monitor richtig funktioniert.

Integrierte Diagnostik

Ihr Monitor hat ein integrierten Diagnosewerkzeug, mit dem Sie ermitteln können, ob die von Ihnen festgestellte Bildschirmanomalie ein inhärentes Problem mit Ihrem Monitor ist oder mit Ihrem Computer und Ihrer Videokarte in Zusammenhang steht.

34512

So führen Sie die integrierte Diagnose aus:

1. Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm sauber ist (keine Staubpartikel auf der Bildschirmoberfläche).
2. Halten Sie die Taste 4 vier Sekunden gedrückt, ein Menü wird am Bildschirm angezeigt.
3. Wählen Sie die integrierte Diagnostikoption ☐ Ein grauer Bildschirm erscheint.
4. Untersuchen Sie den Bildschirm sorgfältig auf Abweichungen.
5. Drücken Sie erneut Taste 1 an der Frontblende. Der Bildschirm wird rot.
6. Untersuchen Sie den Bildschirm auf Abweichungen.
7. Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 und prüfen den Bildschirm bei grüner, blauer, schwarzer, weißer Anzeige.

Der Test ist abgeschlossen, sobald der weiße Bildschirm erscheint. Um den Vorgang zu beenden, drücken Sie erneut Taste 1.

Falls Sie mit dem integrierten Diagnosewerkzeug keine Bildschirmanomalien feststellen, funktioniert der Monitor richtig. Prüfen Sie Videokarte und Computer.

Allgemeine Probleme

Die folgende Tabelle enthält allgemeine Informationen über gängige Monitorprobleme und mögliche Abhilfemaßnahmen:

Allgemeine Symptome	Was Sie erleben	Mögliche Lösungen
Kein Video/ Betriebs-LED leuchtet nicht	Kein Bild	Stellen Sie sicher, dass das Videokabel zwischen Monitor Computer sicher angeschlossen ist.Prüfen Sie mit einem anderen Elektrogerät, ob die Steckdose richtig funktioniert.Vergewissern Sie sich davon, dass die Ein-/ Austaste richtig gedrückt wurde.Stellen Sie sicher, dass im MenüEingangsquelle die richtige Eingangsquelle ausgewählt ist.
Kein Video/ Betriebs-LED leuchtet	Kein Bild oder keine Helligkeit	Erhöhen Sie Helligkeit und Kontrast über das Bildschirmmenü.Führen Sie einen Monitorselbsttest durch.Prüfen Sie den Anschluss des Videokabels auf verbogene oder abgebrochene Kontakte.Führen Sie die integrierte Diagnose aus.Stellen Sie sicher, dass im MenüEingangsquelle die richtige Eingangsquelle ausgewählt ist.
Fehlende Pixel	LCD-Bildschirm weist Punkte auf	Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.Dauerhaft inaktive Pixel sind ein natürlicher Defekt, der bei LCD-Technologie auftreten kann.Weitere Informationen zur Monitorqualitäts- und Pixelrichtlinie von Dell finden Sie auf der Dell-Support-Seite unter:www.dell.com/support/ monitors.
Dauerhaft leuchtende Pixel	LCD-Bildschirm weist helle Punkte auf	Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.Dauerhaft inaktive Pixel sind ein natürlicher Defekt, der bei LCD-Technologie auftreten kann.Weitere Informationen zur Monitorqualitäts- und Pixelrichtlinie von Dell finden Sie auf der Dell-Support-Seite unter:www.dell.com/support/ monitors.
Helligkeitsprobleme	Bild zu dunkel oder zu hell	Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück.Passen Sie Helligkeit und Kontrast über das Bildschirmmenü an.
Sicherheitsrelevante Probleme	Sichtbare Anzeichen von Rauch oder Funken	Führen Sie keine Schritte zur Fehlerbehebung durch.Wenden Sie sich umgehend an Dell.

Allgemeine Symptome	Was Sie erleben	Mögliche Lösungen
Intermittierende Probleme	Fehlfunktionen treten gelegentlich auf	Stellen Sie sicher, dass das Videokabel zwischen Monitor Computer sicher angeschlossen ist.Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück.Ermitteln Sie anhand des Monitorselbsttests, ob das intermittierende Problem im Selbsttestmodus auftritt.
Fehlende Farbe	Bild mit fehlender Farbe	Führen Sie einen Monitorselbsttest durch.Stellen Sie sicher, dass das Videokabel zwischen Monitor Computer sicher angeschlossen ist.Prüfen Sie den Anschluss des Videokabels auf verbogene oder abgebrochene Kontakte.
Falsche Farbe	Bildfarbe ist nicht gut	Ändern Sie die Einstellungen von Voreingestellte Modi im Menü Farbe je nach Anwendung.Passen Sie den R/G/B-Wert unter Benutzerfarbe im Menü Farbe an.Ändern Sie Eingangsfarbformat im Menü Farbe in PC RGB oder YPbPr.Führen Sie die integrierte Diagnose aus.
Memory-Effekt durch ein statische Bild, das lange Zeit am Monitor angezeigt wurde.	Blasse Schatten durch am Bildschirm angezeigte statische Bilder	Schalten Sie den Monitor über die Funktion Energieverwaltung aus, wann immer er nicht benutzt wird (weitere Informationen finden Sie unterEnergieverwaltungsmodi).Verwenden Sie alternativ einen sich dynamisch ändernden Bildschirmschoner.

Produktspezifische Probleme

Problem Was Sie erleben		Mögliche Lösungen
Anzeige am Bildschirm ist zu klein	Bild ist am Bildschirm zentriert, füllt aber nicht den gesamten Anzeigebereich	Prüfen Sie die Einstellung Seitenverhältnis im Bildschirmmenü Anzeige.Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück.
Der Monitor kann über die Tasten an der Frontblende nicht angepasst werden	Das Bildschirmmenü erscheint nicht am Bildschirm	• Schalten Sie den Monitor aus, ziehen Sie das Monitornetzkabel, schließen Sie es wieder an und schalten Sie den Monitor erneut ein.
Kein Eingangssignal bei Betätigung von Bedienelementen	Kein Bild, die LED ist weiß	• Prüfen Sie die Signalquelle. Stellen Sie sicher, dass sich der Computer nicht im Energiesparmodus befindet, indem Sie die Maus bewegen oder eine Taste an der Tastatur drücken.• Prüfen Sie, ob das Signalkabel richtig angeschlossen ist. Schließen Sie das Signalkabel bei Bedarf erneut an.• Setzen Sie Computer oder Videoplayer zurück.
Das Bild füllt nicht den gesamten Bildschirm aus	Das Bild kann die Höhe oder Breite des Bildschirms nicht ausfüllen	• Aufgrund unterschiedlicher Videoformate (Seitenverhältnisse) von DVDs zeigt der Monitor möglicherweise kein Vollbild an.• Führen Sie die integrierte Diagnose aus.

Anhang

FCC-Hinweise (nur USA) und andere regulatorische Informationen

FCC-Hinweise und andere regulatorische Informationen finden Sie auf der Website zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.

Dell kontaktieren

Kunden in den Vereinigte Staaten rufen die Nummer 800-WWW-DELL (800-999-3355) an

HINWEIS: Falls Sie keine aktive Internetverbindung haben, finden Sie die Kontaktdaten auf Ihrer Rechnung, Ihrem Lieferschein oder im Dell-Produktkatalog.