ICF-C780 - Radiowecker SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radiowecker
Marke	Sony
Modell	ICF-C780
Frequenzbereich FM	87,5 - 106 MHz
Frequenzbereich AM	530 - 1.605 kHz
Lautsprecher	ca. 6,6 cm Durchmesser, 8 Ω
Ausgangsleistung	400 mW (bei 10 % Klirrfaktor)
Stromversorgung (Netz)	120 V AC, 60 Hz
Backup-Batterie	9 V DC, 1 x 6F22 (nicht im Lieferumfang)
Batterielebensdauer	ca. 35 Stunden mit Sony S-006P (U) Batterie
Abmessungen (mit Stand)	ca. 195 x 71,5 x 153 mm (B/H/T)
Abmessungen (ohne Stand)	ca. 195 x 53 x 153 mm (B/H/T)
Gewicht (ohne Batterie)	ca. 650 g
Dual-Alarm	Ja (Radio A und Summer B)
Datumsanzeige	Ja (durch Drücken der SNOOZE/DATE/SLEEP OFF-Taste)
Sleep-Timer	15, 30, 45, 60 oder 90 Minuten
Weckdauer	Automatische Abschaltung nach 59 Minuten
Schlummerfunktion	ca. 6 Minuten (wiederholbar)
Ständer	Für Tisch- oder Wandmontage (Schrauben nicht im Lieferumfang)
UKW-Antenne	Im Netzkabel integriert
MW-Antenne	Ferritstabantenne (eingebaut)
Reinigung	Weiches, leicht feuchtes Tuch mit mildem Reinigungsmittel
Sicherheitshinweise	Nicht in der Nähe von Wasser oder Wärmequellen aufstellen; Belüftungsöffnungen nicht blockieren

Häufig gestellte Fragen - ICF-C780 SONY

Wie stelle ich die Uhrzeit beim Sony ICF-C780 ein?

Wie stelle ich den Wecker (Alarm) ein?

Wie verwende ich den Sleep-Timer?

Wie schalte ich den Alarm aus?

Wie kann ich den Alarm dauerhaft deaktivieren?

Wie stelle ich das Datum ein?

Was muss ich tun, wenn die Uhrzeit nach einem Stromausfall falsch ist?

Wie kann ich den Radioempfang verbessern?

Kann ich das Gerät an der Wand montieren?

Wie reinige ich das Gerät?

BEDIENUNGSANLEITUNG ICF-C780 SONY

SONY

3-800-382-21 (2)

FM/AM-Uhrenradio

ICF-C780

Bedienungsanleitung

DREAM MACHINE

Sony Corporation © 1995 Gedruckt in Malaysia

WARNUNG

Um Brand- oder Stromschlaggefahr zu vermeiden, setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

Dieses Symbol soll den Benutzer auf das Vorhandensein von nicht isolierter "gefährlicher Spannung" im Inneren des Produkts aufmerksam machen, die möglicherweise stark genug ist, um eine Stromschlaggefahr für Personen darzustellen.

Dieses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen in der dem Gerät beiliegenden Literatur aufmerksam machen.

* Die grafischen Symbole befinden sich auf dem Gehäuse des Netzadapters.

Bevor Sie beginnen

Vielen Dank, dass Sie sich für die Sony Dream Machine entschieden haben! Die Dream Machine wird Ihnen viele Stunden zuverlässigen Betrieb und Hörvergnügen bieten. Bevor Sie die Dream Machine in Betrieb nehmen, lesen Sie diese Anleitung bitte gründlich durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

• Dream Machine ist ein Warenzeichen der Sony Corporation.

Eigenschaften

- Doppelalarm

- Datumsanzeige

• Vorwärts-/Rückwärts-Zeiteinstellung

- Standfuß für die Aufstellung auf einer ebenen Fläche oder zur Wandmontage

- Vollständige Stromversorgungsreserve, um die Uhr und den Alarm (Radio und Summer) bei einem Stromausfall zu betreiben, wenn eine 6F22-Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten) eingelegt ist.

Einlegen der Batterie

Um die Zeit korrekt zu halten, benötigt Ihre Dream Machine zusätzlich zum Hausstrom eine 6F22-Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten). Die Batterie hält die Uhr bei einem Stromausfall in Betrieb. Bevor Sie die Zeit an Ihrer Dream Machine einstellen, öffnen Sie den Deckel an der Unterseite des Geräts, legen Sie die Batterie mit korrekter Polarität ein und schließen Sie den Deckel wieder.

• Nach einem Stromausfall kann die angezeigte Zeit möglicherweise nicht immer korrekt sein (sie kann etwa 10 Minuten pro Stunde vor- oder nachgehen).

Erkennen, wann die Batterie ersetzt werden muss Um die Batterieleistung zu prüfen, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und stecken Sie es nach einigen Minuten wieder ein: Wenn die angezeigte Zeit falsch ist, ersetzen Sie die Batterie durch eine neue.

Vorsichtsmaßnahmen

- Betreiben Sie das Gerät nur mit den in den "Technischen Daten" angegebenen Stromquellen.

- Das Typenschild mit der Angabe der Betriebsspannung usw. befindet sich an der Unterseite des Geräts.

- Zum Trennen des Netzkabels ziehen Sie es am Stecker heraus, nicht am Kabel.

- Das Gerät ist nicht vom Wechselstromnetz getrennt, solange es mit der Steckdose verbunden ist, auch wenn das Gerät selbst ausgeschaltet ist.

- Stellen Sie das Gerät nicht auf Oberflächen (Teppiche, Decken usw.) oder in der Nähe von Materialien (Vorhänge, Gardinen) auf, die die Belüftungsöffnungen blockieren.

- Falls etwas in das Gerät fällt, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vor weiterem Betrieb von qualifiziertem Personal überprüfen.

• Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, mit einer milden Reinigungslösung angefeuchteten Tuch.

Batteriewarnung

Wenn das Gerät längere Zeit nicht an das Stromnetz angeschlossen wird, entfernen Sie die Batterie, um eine übermäßige Entladung und Schäden durch auslaufende Batterieflüssigkeit zu vermeiden.

Bei Fragen oder Problemen

zu Ihrem Gerät wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten Sony-Händler.

Technische Daten

Frequenzbereich

FM: 87,5 - 106 MHz,

AM: 530 - 1.605 kHz

Lautsprecher

Ca. 6,6 cm (2 5/8 Zoll) Durchmesser, 8 Ω

Ausgangsleistung

400 mW (bei 10 % Klirrfaktor)

Stromversorgung

120 V Wechselstrom, 60 Hz

Für die Notstromversorgung: 9 V Gleichstrom, eine 6F22-Batterie

Batterielebensdauer

Ca. 35 Stunden mit der Sony S-006P (U)

Batterie

Abmessungen

Ca. 195 x 71,5 x 153 mm (B/H/T)

(7 3/4 × 2 7/8 × 6 1/8 Zoll) einschließlich hervorstehender Teile

und Bedienelemente

Ca. 195 x 53 x 153 mm (B/H/T)

(7 3/4 x 2 1/8 x 6 1/8 Zoll) ohne hervorstehende

Teile und Bedienelemente

Gewicht

Ca. 650 g (1 lb 7 oz) ohne Batterie

Design and specifications are subject to change without notice.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Zu Ihrem Schutz lesen Sie bitte diese Sicherheitshinweise vollständig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Referenz auf. Beachten Sie sorgfältig alle Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen am Gerät und in der Bedienungsanleitung, die Sony dem Gerät beigelegt hat.

INSTALLATION

Wasser und Feuchtigkeit

Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser: zum Beispiel in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Küchenspüle, einer Waschwanne, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Schwimmbeckens.

Wärme

Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten, die Wärme erzeugen.

Belüftung

Schlitze und Öffnungen im Gehäuse sowie an der Rück- oder Unterseite dienen der notwendigen Belüftung. Um einen zuverlässigen und sicheren Betrieb des Geräts zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen, dürfen diese Schlitze und Öffnungen niemals blockiert oder abgedeckt werden. Stellen Sie das Gerät nicht auf ein Bett, Sofa, einen Teppich oder eine ähnliche Oberfläche, die die Schlitze und Öffnungen blockieren könnte. Installieren Sie das Gerät nicht in einem beengten Raum, wie einem Bücherregal oder einem Einbauschrank, es sei denn, es ist für ausreichende Belüftung gesorgt.

Wagen und Ständer

Installieren Sie das Gerät nicht auf einem instabilen Tisch, Regal, Wagen oder Ständer. Verwenden Sie nur einen Wagen oder Ständer, der von Sony empfohlen wird. Eine Kombination aus Gerät und Wagen sollte vorsichtig bewegt werden. Schnelle Stopps, übermäßige Kraft und unebene Oberflächen können dazu führen, dass die Kombination aus Gerät und Wagen umkippt.

Wand- oder Deckenmontage

Wenn Ihr Gerät an einer Wand oder Decke montiert werden kann, montieren Sie es nur so, wie von Sony empfohlen.

VERWENDUNG

Stromquelle

Schließen Sie das Gerät nur an eine Stromversorgung an, die in der Bedienungsanleitung beschrieben oder auf dem Gerät angegeben ist.

Erdung oder Polarisation

Heben Sie die Erdung oder den Polarisationseffekt des Netzkabels nicht auf. Wenn Ihre Steckdose den Stecker des Netzkabels nicht aufnimmt, wenden Sie sich an Ihren Elektriker, um eine geeignete Steckdose installieren zu lassen.

Steckdose

Überprüfen Sie, ob die Steckdose den Stecker des Netzkabels fest und sicher hält. Wenn der Stecker locker ist, wenden Sie sich an Ihren Elektriker, um die defekte und unsichere Steckdose zu ersetzen.

Schutz des Netzkabels

Verlegen Sie das Netzkabel so, dass nicht darauf getreten wird oder es durch darauf gelegte Gegenstände gequetscht wird. Achten Sie besonders auf die Stecker, Steckdosen und die Stelle, an der das Kabel aus dem Gerät austritt.

Bei Nichtgebrauch

Ziehen Sie das Netzkabel des Geräts aus der Steckdose, wenn es längere Zeit nicht verwendet wird. Zum Trennen ziehen Sie den Stecker, indem Sie ihn festhalten. Ziehen Sie niemals am Kabel, um den Stecker herauszuziehen.

Fremdkörper

Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper und Flüssigkeiten durch die Öffnungen in das Gehäuse gelangen.

Reinigung

Reinigen Sie das Gerät nur wie von Sony empfohlen.

ANTENNEN

Erdung der Außenantenne

Wenn eine Außenantenne oder ein Kabelsystem installiert wird, beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.

Ein Außenantennensystem sollte nicht in der Nähe von Freileitungen oder anderen elektrischen Licht- oder Stromkreisen aufgestellt werden, oder an Orten, an denen es mit solchen Stromleitungen oder Stromkreisen in Kontakt kommen kann. BEI DER INSTALLATION EINES AUSSENANTENNENSYSTEMS IST BESONDERE VORSICHT GEBOTEN, UM DEN KONTAKT MIT SOLCHEN STROMLEITUNGEN ODER STROMKREISEN ZU VERMEIDEN, DA EIN KONTAKT MIT IHNEN FAST IMMER TÖDLICH IST.

Stellen Sie sicher, dass das Antennensystem geerdet ist, um einen gewissen Schutz gegen Spannungsspitzen und aufgebaute statische Ladungen zu bieten. Abschnitt 810 des National Electrical Code enthält Informationen zur ordnungsgemäßen Erdung des Masts und der Tragstruktur, zur Erdung der Zuleitung an eine Antennenentladungseinheit, zur Größe der Erdungsleiter, zum Ort der Antennenentladungseinheit, zur Verbindung mit Erdungselektroden und zu den Anforderungen an die Erdungselektrode.

Antennenerdung gemäß dem National Electrical Code

—NEC National Electrical Code—

WARTUNG

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und ziehen Sie qualifiziertes Servicepersonal hinzu, wenn: - das Netzkabel oder der Stecker beschädigt wurde. - ein fester Gegenstand oder Flüssigkeit in das Gehäuse gelangt ist. - das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war. - das Gerät nicht normal zu funktionieren scheint oder eine deutliche Leistungsänderung aufweist. - das Gerät heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt wurde.

Versuchen Sie nicht, das Gerät über die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Maßnahmen hinaus zu warten. Für alle anderen Wartungsarbeiten wenden Sie sich nur an qualifiziertes Servicepersonal.

A [a]

[b]

B [a]

[b]

Einstellen von Uhrzeit und Datum

Einstellen der Uhrzeit

1 Schließen Sie das Gerät an. Im Display blinkt "AM 12:00". 2 Halten Sie CLOCK gedrückt und drücken Sie gleichzeitig + oder - unter TIME SET, bis die richtige Uhrzeit im Display erscheint. Wenn Sie CLOCK loslassen, beginnt die Uhr zu laufen.

- Um die aktuelle Uhrzeit schnell einzustellen, halten Sie die + oder - Taste gedrückt, während Sie CLOCK gedrückt halten.

Einstellen des Datums

1 Halten Sie SNOOZE/DATE/SLEEP OFF gedrückt und drücken Sie gleichzeitig + oder - unter TIME SET, bis das richtige Datum im Display erscheint. Lassen Sie dann SNOOZE/DATE/SLEEP OFF los. • Um das Datum anzuzeigen, drücken Sie SNOOZE/DATE/SLEEP OFF. Das Display kehrt zur aktuellen Uhrzeit zurück, wenn Sie SNOOZE/DATE/SLEEP OFF loslassen.

Radio hören

1 Drücken Sie RADIO ON/SLEEP, um das Radio einzuschalten und die Lautstärke (VOL) einzustellen. 2 Wählen Sie FM oder AM und stimmen Sie einen Sender mit dem TUNING-Drehregler ein. - Um das Radio auszuschalten, drücken Sie RADIO OFF/ALARM RESET/OFF. • Zur Verbesserung des Radioempfangs FM: Da die Antenne im Netzkabel eingebettet ist, verlängern Sie das Kabel, um den FM-Empfang zu verbessern. AM: Drehen Sie das Gerät horizontal für optimalen Empfang. Eine Ferritstabantenne ist im Gerät eingebaut.

Einstellen des Sleep-Timers

Genießen Sie das Einschlafen mit dem Radio mithilfe des eingebauten Sleep-Timers, der das Radio automatisch zu einer voreingestellten Zeit ausschaltet.

1 Drücken Sie RADIO ON/SLEEP.

Das Radio schaltet sich ein. Es schaltet sich nach Ablauf der voreingestellten Zeit aus. Sie können den Sleep-Timer auf 90, 60, 45, 30 oder 15 Minuten einstellen. Jeder Druck ändert die Anzeige wie folgt.

Aktuelle Zeit → Ein → 9 0 → 6 0 1 5 ← 3 0 ← 4 5

Das Radio spielt für die von Ihnen eingestellte Zeit und schaltet sich dann aus.

• Um das Radio vor Ablauf der voreingestellten Zeit auszuschalten, drücken Sie SNOOZE/DATE/SLEEP OFF.

Verwendung des Ständers

Aufstellen des Geräts auf einer ebenen Fläche (siehe Abbildung A)

Sie können das Gerät mit dem Ständer auf einem Tisch oder einer anderen ebenen Fläche in geeigneter Höhe aufstellen.

• Zum Entfernen des Ständers schieben Sie den Ständer in Pfeilrichtung, indem Sie die Markierung "TUSH" am Ständer drücken. [a] - Um den Ständer wieder anzubringen, setzen Sie die hervorstehenden Teile des Ständers in die Öffnung an der Unterseite des Geräts ein und schieben Sie sie in Pfeilrichtung. [b]

Aufhängen an der Wand (siehe Abbildung B)

Sie können das Gerät an der Wand aufhängen, indem Sie den Ständer mit Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) montieren.

1 Entfernen Sie den Ständer. 2 Montieren Sie den Ständer mit den Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) an der Wand. [a] 3 Hängen Sie das Gerät an den Ständer. [b]

Einstellen des Alarms

Um den Radioalarm einzustellen, stimmen Sie zuerst einen Sender ein und stellen Sie die Lautstärke ein.

1 Halten Sie ALARM A RADIO (für das Radio) oder B BUZZER (für den Summer) gedrückt und drücken Sie gleichzeitig + oder - unter TIME SET, bis die gewünschte Zeit im Display erscheint. Wenn Sie ALARM A oder B loslassen, hört die Anzeige ALARM A oder B auf zu blinken und leuchtet auf, und die aktuelle Zeit erscheint im Display. Der Alarm ertönt zur eingestellten Zeit und schaltet sich nach 59 Minuten automatisch ab.

• Wenn Sie ALARM A und ALARM B auf dieselbe gewünschte Zeit einstellen, funktioniert nur ALARM A.
• Zum Ausschalten des Alarms drücken Sie RADIO OFF/ALARM RESET/OFF. Der Alarm ertönt am nächsten Tag zur eingestellten Zeit erneut.
• Zum Abbrechen eines Alarms halten Sie die Taste ALARM A oder ALARM B gedrückt und drücken Sie RADIO OFF/ALARM RESET/OFF. • Zum Schlummern für ein paar Minuten drücken Sie SNOOZE/DATE/SLEEP OFF. Der Alarm schaltet sich aus, ertönt aber nach etwa 6 Minuten erneut. Sie können diesen Vorgang beliebig oft wiederholen. • Zum Einstellen der Lautstärke des Radioalarms drehen Sie VOL. • Zum Überprüfen der eingestellten Zeit drücken Sie ALARM A oder B.

PERSÖNLICHE/TRAGBARE AUDIOPRODUKTE

SONY _®

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

SONY ELECTRONICS INC ("SONY") gewährleistet für dieses Produkt, dass es frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist, wie folgt:

Für einen Zeitraum von 1 Jahr ab dem Datum des Einzelhandelskaufs repariert SONY nach eigenem Ermessen entweder das defekte Produkt kostenlos oder ersetzt das defekte Produkt kostenlos durch dasselbe Modell oder ein gleichwertiges Modell über ein SONY SERVICE CENTER.

Um Garantieleistungen zu erhalten, müssen Sie das Produkt zu einem der SONY SERVICE CENTER in den Vereinigten Staaten bringen oder es vorausbezahlt dorthin senden.

Zum Erhalt von Garantieleistungen muss ein Kaufbeleg in Form eines Kaufvertrags oder einer quittierten Rechnung vorgelegt werden, aus dem hervorgeht, dass sich das Produkt innerhalb des Garantiezeitraums befindet. SONY empfiehlt dem Käufer, den datierten Kaufbeleg des Händlers als Nachweis für das Datum des Einzelhandelskaufs aufzubewahren.

Diese Garantie deckt keine kosmetischen Schäden und keine Schäden an Teilen des Produkts, einschließlich der Antenne, ab, die durch höhere Gewalt, Unfälle, unsachgemäße Verwendung, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder Anschluss an eine falsche Spannungsversorgung verursacht werden.

Diese Garantie gilt nur, wenn die Seriennummer auf dem Produkt erscheint. Diese Garantie gilt nur in den Vereinigten Staaten von Amerika.

DIE REPARATUR ODER DER ERSATZ IM RAHMEN DIESER GARANTIE IST DER AUSSCHLIESSLICHE RECHTSBEHELF DES VERBRAUCHERS. SONY HAFTET NICHT FÜR NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN, DIE AUS DER VERLETZUNG EINER AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE FÜR DIESES PRODUKT ENTSTEHEN. SOFERN NICHT DURCH ANWENDBARES RECHT VERBOTEN, IST JEDE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK FÜR DIESES PRODUKT IN IHRER DAUER AUF DIE DAUER DIESER GARANTIE BESCHRÄNKT.

Einige Bundesstaaten erlauben den Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht oder erlauben Beschränkungen der Dauer einer stillschweigenden Garantie, daher gelten die oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie. Wenn Sie außerdem innerhalb von 90 Tagen nach dem Verkaufsdatum einen Servicevertrag mit der Sony Partnership abschließen, gilt die Beschränkung der Dauer einer stillschweigenden Garantie nicht für Sie. Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, und Sie haben möglicherweise auch andere Rechte, die von Bundesstaat zu Bundesstaat variieren.

Bitte beachten Sie die Liste der SONY SERVICE CENTER auf der Rückseite, um das nächstgelegene SONY SERVICE CENTER zu finden.

Zu Ihrer Bequemlichkeit hat Sony Electronics Inc das Customer Information Center eingerichtet, um Ihnen Produkt- oder Serviceinformationen zur Verfügung zu stellen.

SONY KUNDENINFORMATIONSZENTRUM

201-930-SONY (7669)

714-821-SONY (7669)

708-250-SONY (7669)

oder schreiben Sie an:

SONY KUNDENINFORMATIONSZENTRUM

Sony Drive. Mail Drop #T1-11

Park Ridge, New Jersey 07656

SONY ELECTRONICS INC

Sony Drive, Park Ridge, New Jersey 07656

Um Garantieleistungen zu erhalten, bringen Sie das Produkt bitte zu einem der folgenden Sony-Servicezentren in den USA oder senden Sie es vorausbezahlt dorthin.

Alle folgenden Punkte müssen enthalten sein, wenn das Produkt vorausbezahlt an das SONY-SERVICEZENTRUM gesendet wird.

— Name, Adresse und eine Telefonnummer, unter der Sie tagsüber erreichbar sind. — Eine Kopie des Kaufbelegs als Nachweis, dass das Produkt innerhalb der Garantiezeit liegt. — Kurze Beschreibung des Produktfehlers. — Alle mitgelieferten Zubehörteile des Produkts.

Sony-Servicezentren

Arizona	Hawaii	Missouri
Phoenix2240 North Scotoare RoadTempa, AZ 85281(602) 849-7669	Honolulu950 Mapunapuna StreetHonolulu, MI 96519(608) 834-6622	St. Louis12462-D Rottal Bridge RoadBridgton, MO 63044(314) 291-2701
California	Illinois	New Jersey
Burbank (Los Angeles area)4100 Riverside Drive, Suite A	Chicago1730 West Furlington, Suite 4Riverpoint Shopping CenterChicago, IL 60614131 329-6585	Mahwah (NY. Metropolitan Area)386 Route 17 SouthMahwah, NJ 07430(201) 528-1655
Burbank, CA 91505(618) 842-7659	Niles (Chicago NW)7540 North Caldwell AvenueNiles, IL 60648(708) 647-2400	UnionBusiness Shopping CenterUS Highway, 22 At Morris AvenueUnion, NJ 07083(201) 687-5655
Costa Mesa (Orange County area)2129 Brental Street SouthCosta Mesa, CA 92626(714) 549-4833
San Bruno (San Francisco area)751 Camino PlazaSan Bruno, CA 94066(415) 871-2810	Westmont (Chicago SW)6036-38 South Cass AvenueWestmont, IL 60559(708) 968-0049	OhioCleveland6330 York RoadParra Heights, OH 44130(216) 845-7669
San Diego8976 Complex DriveSan Diego, CA 92123(618) 279-2724	KansasKansas City1712 West 85th StreetOverland ParkKS 66214(512) 898-2622	PennsylvaniaPhiladelphia551 Park AvenueKing of Pueaux, PA 19406(316) 768-8850
San Jose1359 Old Oakland RoadSan Jose, CA 95112(408) 280-7669
Colorado	Maryland (Washington D.C.)Washington DC.5300 Sunnydale AvenueBeltsville, MD 20705(301) 595-1818	PittsburghWestford Plaza(0610 Perry Highway IR: 1991Westford, PA 15080(412) 935-8466
DenverHaving Place Center10740 East JPA AvenueAurora, CO 6001(303) 755-7669
Florida	MassachusettsBoston390 University Avenue128 Westwood Industrial CenterWestwood, MA 02060(617) 329-5130	TexasDallas401 Preston Valley Shopping CenterDallas, TX 75230(214) 661-3537
Fort Lauderdale2850 North 28th TerraceHollywood, FL 33020(305) 920-5600
Georgia	MichiganDetroit43304 Eleven Mile RoadNonl, MI 49050(318) 344-4044	Houston7629 WesthaierHouston, TX 77083(713) 763-8761
Atlanta120 Interstate North Parkway EastSuite 410Asfalfa, GA 30329(404) 953-5871	MinnesotaMinnesota4300 W. 261⁄2 StreetSt. Louis Park, MN 55416(612) 920-8000	WashingtonSeattle835 FenigaSeattle, WA 98108(206) 762-8600