P6200X - Waschmaschine Zoppas - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG P6200X Zoppas

Zoppas

Lavatrici superautomatiche P 4100 X P 6200 X

Lavabiancheria

portante che questo libretto istruzioni venga conservato con tura per consultazioni future. In caso di vendita o di della stessa ad altro utente assieurarsi che il libretto sempre l'apparecchiatura per permettere al nuovo proprietario i sul funzionamento e sui relativi avvertimenti. La stessa cosa in caso di trasloco senza rimozione del prodotto perché in l'abitazione.

timenti vengono forniti per ragioni di sicurezza. Devono essere nente prima dell'installazione o prima dell'uso chiatura.

chiatura deve essere fatta da persone adulte. Non ambini di manomettere i ure con il prodotto.

rare o comunque ratteristiche del prodotto. necessari per ell'apparecchiatura devono da elettricista qualificato o petente.

draulica deve essere raulico specializzato o da ente.

uesto prodotto deve a da un Centro Assistenza zato. abi originali.

che l'apparecchiatura non o di alimentazione.

oportuno disconnettere a dalla rete elettrica di chiudere il rubinetto

care la macchina. Seguire a o le istruzioni contenute in

Prima di aprire l'oblò, controllare che l'acqua sia stata completamente scaricata. Se c'è dell'acqua aprire l'oblò solo dopo averla fatta scaricare.

Se in dubbio, leggere il libretto istruzioni. La macchina è pesante: fare attenzione nello spostarla.

Prima dell'uso togliere l'imballo e le viti di bloccaggio. Se ciò non venisse fatto si potrebbero verificare gravi danni sia al prodotto sia all'ambiente. Vedere le istruzioni.

Lasciare l'oblò socchiuso fra un lavaggio e l'altro allo scopo di mantenere la guarnizione in buone condizioni.

Il vetro dell'oblò puo diventare molto caldo durante il ciclo di lavaggio. Non tenere i bambini nelle vicinanze dell'apparecchiatura quando è in funzione.

Lavare solo indumenti adatti al lavaggio a macchina. Se in dubbio contattare il produttore dell'articolo o seguire le istruzioni presenti sull'etichetta dell'articolo stesso.

Prima di introdurre gli indumenti per il lavaggio, assicurarsi che le tasche siano vuote, i bottoni ben fissati e le cerniere chiuse.

Evitare di lavare indumenti sfilacciati o strappati. Togliere macchie di vernice, inchiostro, ruggine ed erba prima del lavaggio. I reggiseni con filo metallico inserito non devono essere lavati a macchina.

Oggetti come monete, spille da balia, chiodi, viti, sassi o qualsiasi altro oggetto consistente o tagliente possono causare danni notevoli e non devono essere introdotti nella macchina.

Indumenti inzuppati di prodotti petroliferi non devono essere lavati a macchina. Se vengono usati fluidi volatili per la pulitura, accertarsi che le sostanze siano state tolte dall'indumento prima di introdurlo nella macchina.

Lavare piccoli indumenti come calzini, merletti, cinture, ecc. riponendoli in una federa per evitare che scivolino tra la vasca ed il cestello.

Usare soltanto le quantità di ammorbidente consigliate. Può succedere che dosi esagerate rovinino gli indumenti. Seguire le istruzioni del fabbricante.

I cuccioli di animali o i bambini piccoli potrebbero introdursi all'interno della lavabiancheria. Controllare il cesto prima dell'uso ed evitare che i bambini giochi con l'apparecchiatura.

Non cercare mai di riparare la macchina da soli.

Riparazioni effettuate da persone inesperte possono causare danni o peggiori disfunzioni.

Rivolgersi al più vicino Centro di Assistenza Tecnica autorizzato. Insistere sempre per avere parti di ricambio originali.

Importante!

L'uso di questa nuova apparecchiatura è facile. Tuttavia, per ottenere i migliori risultati, è importante leggere attentamente questo libretto e seguire tutte le istruzioni prima di farla funzionare per la prima volta.

Il libretto fornisce le indicazioni corrette sull'installazione, l'uso e la manutenzione oltre a dare utili consigli.

La garanzia

La Sua nuova apparecchiatura è coperta da garanzia.

Il relativo certificato di garanzia Lei lo trova qui allegato. Se dovesse mancare lo richieda al Rivenditore indicando la data di acquisto, il modello e il numero di matricola che sono stampigliati sulla targhetta che identifica l'apparecchiatura.

La preghiamo di compilare e spedire, entro 8 giorni dall'acquisto dell'apparecehiatura, la parte più grande del certificato di garanzia al Servizio di Assistenza Tecnica Zanus-si che provvederà alla sua registrazione (). ConserVi la parte più piccola del certificato stesso e la esibisca in caso di necessità al personale del Servizio di Assistenza Tecnica insieme alla ricevuta-scontrino fiscale o alla bolla di accompagnamento.

Senza il rispetto di questa procedura il personale tecnico sarà costretto ad addebitare qualsiasi eventuale riparazione.

(*) Il Servizio di Assistenza Tecnica Zanussi, attraverso i suoi numerosi Centri autorizzati, presta in Italia assistenza alle più prestigiose marche di elettdomestici. In caso di necessità cercare il Centro più vicino consultando l'elenco telefonico alla voce ZANUSSI, oppure sulle pagine gialle alla rubrica Elettrodomest. Riparazione.

se per caso...

Se per caso la macchina non funziona perfettamente, ciò può essere dovuto a cause che si possono facilmente eliminare verificando le seguenti indicazioni.

- La macchina non si avvia, controllare che:

la spina sia inserita e ci sia tensione alla presa;

lo sportello della lavatrice sia ben chiuso;

il programma prescelto sia selezionato correttamente;

la manopola del programmatore sia tirata;

le valvole dell'impianto elettrico non siano «saltate»;

- La macchina non carica acqua, controllare che:

il rubinetto della presa d'acqua sia aperto e che ci sia pressione sufficiente; il tubo di carico non sia piegato;

- la macchina carica e scarica in continuazione,

controllare che: l'estremità del tubo di scarico non sia troppo bassa.

- La macchina non scarica o non centrifuga,

controllare che: il tubo di scarico non sia piegato o sistemato in modo tale da rendere difficoltoso il deflusso dell'acqua; il filtro di scarico non sia intasato.

- La macchina vibra o è rumorosa, controllare che:

l'imballo interno sia stato tolto come descritto nel paragrafo relativo al disimballo:

la lavatrice sia livellata come descritto nel relativo paragrafo;

la lavatrice non sia troppo accostata a muri o mobili.

assistenza tecnica e ricambi

Questa apparecchiatura, prima di lasciare la fabbrica, è stata collaudata e messa a punto da personale esperto e specializzato, in modo da dare i migliori risultati di funzionamento.

Ogni riparazione o messa a punto che si rendesse in seguito necessaria, deve essere fatta con la massima cura e attenzione.

Per questo motivo raccomandiamo di rivolgerVi sempre al Concessionario che ha effetuato la vendita o al nostro Centro di Assistenza più vicino specificando il tipo di inconveniente e il modello di apparecchiatura in Vostro possesso I ricambi originali, certificati dal costruttore del prodotto, e contraddistinti dal seguente marchio

si trovano solo presso i nostri Centri di Assistenza Tecnica e Negozi di Ricambi Autorizzati.

«La Casa Costrutture non risponde dalle possibili incatterze, impalibili a errori di stampa e di trasierizioni, contraste nel presente opasole. Si riserva di apportare ai propri prodotti quelle modifiche che rimose necessarie o altri, anche nell'interesse dell'ententa, siava preguiderare le caratteristiche essenziali di funzionalità e sicuretta»

manutenzione

Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, è sempre consigliabile staccare la spina dalla presa di corrente.

pulizia

È consigliabile eseguire, di tanto in tanto, un ciclo di lavaggio completo con

l'aggiunta di prodotti decalcificanti Dopo ogni lavaggio, lasciare aperto lo sportello per un po' di tempo affinché l'aria circoli liberamente all'interno della macchina.

Il mobile va pulito solo con acqua e sapone, poi asciugato accuratamente Le parti lucidate, cromate e in plastica, vanno pulite solamente con uno straccio umido

Di tanto in tanto è opportuno provvedere alla pulizia della vaschetta del detersivo; per questo, basta estrarre completamene la vaschetta dalla sua sede e porla sotto un getto d'acqua. Poi sistemare nuovamente la vaschetta nella sua sede.

pulizia del filtro di scarico

Questa lavatrice è provvista di un filtro meccanico (situato nella parte anteriore del mobile) che ha lo scopo di raccogliere filacci ed eventuali piccoli corpi estranei lasciati inavvertitamente nei panni da lavare

Quando il filtro è eccessivamente sporco o è intasato, rende difficoltàoso lo scarico dell'acqua. È perciò necessario

provvedere periodicamente alla sua pulizia operando come segue: sganciare il tubo di scarico dal supporto posteriore e portarlo a livello del pavimento con l'estremità posta dentro una bacinella che raccolga l'acqua che ne fuoriesce;

aprire lo sportello di accesso (fig. 6). svitare ed estr - e il filtro (fig. 6-7).

Sotto il filtro si trova una piccola grondaietta estraibile che facilita la raccolta dell'acqua residua al momento dell'estrazione del filtro.

Pulire accuratamente il filtro e poi rimontare chiudendo a fondo il tappo.

Diagram showing hands using a device to clean a wall-mounted device, with a magnified inset highlighting the screen area.

fig.6

Hand inserting a circular component into a wall-mounted device (no text or symbols visible)

fig. 7

indice

come si installa

come si usa

programmi di lavaggio

consiglio per il bucato

manutenzione

se per caso..

assistenza tecnica e ricambi

pag. 6

pag. 9

pag. 12-13

pag. 14

pag. 16

pag 17

pag. 17 Capienza biancheria asciutta

pag. 11 Potenza massima assorbita

Potenza elemento riscaldante

Potenza motore lavaggio

Potenza motore centrifuga

Pressione acqua min

Pressione acqua max

Tensione di alimentazione

Frequenza di alimentazione

P 4100 X

60 cm

55 cm

85 cm

5 kg

2250 W

1950 W

300 W

600 W

5 N/cm ^2

80 N/cm ^2

220 V

50 Hz

P 6200 X

Larghezza	60 cm
Profondità max	55 cm
Altezza	85 cm
Capienza biancheria asciutta	5 kg
Potenza massima assorbita	2250 W
Potenza elemento riscaldante	1950 W
Potenza motore lavaggio	300 W
Potenza motore centrifuga	600 W
Pressione acqua min	5 N/cm^2
Pressione acqua max	80 N/cm^2
Tensione di alimentazione	220 V
Frequenza di alimentazione	50 Hz

come si installa

disimballo

Prima di far funzionare l'apparecchiatura per la prima volta, è indispensabile togliere i dispositivi di sicurezza per il trasporto operando come segue.

1. Svitare e togliere le tre grosse viti poste sul retro dell'apparecchiatura (fig. 1).

2. Introdurre un cacciavite in ogni foro lasciato libero dalle viti e, inclinandolo opportunamente, far cadere i tre distanziali in plastica che sono all'interno della lavatrice.

3. Appoggiare la lavatrice sulla parte posteriore ed estrarre i due angolari interni tirando prima il sacchetto sinistro 1 e poi quello destro 2 (fig. 2). Questa operazione va eseguita con la massima cura per cvitare che gli angolari danneggino i componenti interni della macchina.

4. Togliere la base imballo in polistirolo e recuperare i tre distanziali in plastica caduti nel corso delle precedenti operazioni.

N.B. Non capovolgere la macchina e non adagiarla sui fianchi. È consigliabile conservare tutte le parti componenti l'imballo interno che dovranno essere rimontate nel caso di un trasferimento dell'apparecchiatura.

Diagram of a mechanical assembly with a magnified inset showing hand positioning and directional arrows (no text or symbols)

fig. 1

1 2 CO171

fig. 2

carico della biancheria

Per quanto possibile, è conveniente completare il carico massimo di biancheria previsto per i vari tipi di tessuto.

Quando si deve lavare biancheria molto sporca oppure parecchi capi di spugna, è consigliabile ridurre il carico massimo previsto.

Introdurre la biancheria ben sciolta alternando capi di grandi dimensioni e capi piccoli. Per le prime volte è consigliabile pesare i carichi di biancheria, poi sarà sufficiente l'esperienza acquisita. Indicativamente, elenchiamo i pesi medi dei capi più comuni:

lenzuolo	700-1000 gr.
federa	100- 200 gr.
tovaglia	400- 500 gr.
tovagliolo	50- 100 gr.
asciugapiatti	70- 120 gr.
asciugamano lino	100- 150 gr.
asciugamano spugna	150- 250 gr.
asciugamano spugna grande	700-1000 gr.
accappatoio	1000-1500 gr.
camicia uomo	200- 300 gr.
grembiule donna	150- 200 gr.

programma di lavaggio

Usare sempre detersivi di buone qualità, non schiumogeni, specifici per lavatrici; per la lana, usare solo detersivi neutri. Se si lavano dei capi che prevedono diverse temperature di lavaggio, si deve scegliere la temperatura più bassa. Di norma, i candeggianti possono essere usati solo per tessuti bianchi resistenti (cotone-lino).

Lavare nei programmi «delicati» i capi in fibra sintetica, mista e delicata per evitare la formazione di pieghe difficili da eliminare all'atto della stiratura.

È consigliabile completare i cicli «delicati» con una breve centrifugazione (max 1 minuto) per aumentare l'efficacia dei risciacqui e ritirare la biancheria ben sgocciolata.

Solo la lana marchiata «Pura Lana Vergine - lavabile trattata irrestringibile» può essere lavata a macchina nel programma specifico, altri tipi di lana è preferibile lavarli a mano o a secco.

dopo il lavaggio

È sempre consigliabile staccare l'alimentazione elettrica della macchina e chiudere il rubinetto dell'acqua. Terminato il lavaggio, la biancheria umida va stesa ad asciugare al più presto. I capi di maglieria e di lana vanno asciugati all'ombra, stesi su un piano, mai appesi.

Dash PIU BRAKCO NON 51 PUD

Quando costruiamo un nuovo modello di lavatrice, lo sottoponiamo a tutti i possibili test. Ed uno dei più importanti è quello che permette ai nostri esperti di individuare il detersivo idoneo a risolvere i problemi di bucato. Dash ha risposto alle nostre esigenze: far funzionare bene la lavatrice, non comprometterne la durata, raggiungere i migliori risultati di lavaggio.

consigli per il bucato

Per ottenere i migliori risultati di lavaggio e mantenere a lungo la durata dei tessuti e la solidità dei colori, ecco alcuni consigli pratici.

preparazione della biancheria

Suddividere la biancheria da lavare secondo il tipo di tessuto e la solidità dei colori.

Lavare separatamente capi bianchi e capi colorati.

È consigliabile per la prima volta, lavare da soli i capi colorati nuovi.

Evitare il lavaggio di biancheria non orlata o strappata perché potrebbe sfilacciarsi.

Chiudere i bottoni automatici, le cerniere lampo e fissare i bottoni penzolanti. Lavare i capi molto piccoli (cinture, fazzolettini, ecc.) chiudendoli in un sacchetto di tela bianca.

L'uso dei moderni detersivi e della giusta temperatura di lavaggio è generalmente sufficiente per eliminare le macchie dai tessuti. Tuttavia, alcune macchie

«difficili» come erba, frutta, uova, sangue, ruggine, biro, ecc., dovrebbero essere pretrattate prima del lavaggio. A seconda del tipo di tessuto, in commercio esistono numerosi prodotti per il trattamento delle macchie. In ogni caso, è consigliabile pulire o diluire subito le macchie perché più sono vecchie, più sono difficili da togliere.

Normalmente, sui capi di biancheria è applicata un'etichetta che fornisce delle indicazioni utili su come si deve trattare il capo in questione. Riportiamo una breve descrizione dei simboli di queste etichette.

Lavaggio a max 90-95 Lavaggio a max 60° Lavaggio a max 10° Lavaggio a max 30° Lavare a mano Non lavare Candoggiabile in acqua fredda Non candoggiabile Stratura forte max 200° Stratura media max 150° Stratura debole max 110° Non stirare A Pulitura a secco con tutti i solventi Pulitura a secco con percloro, benzina avio, alcohol puro. R111 e R113 F Pulitura a secco con benzina avio. alcool puro e R113 Non pulire a secco Si può aschugare in chine asciugabiancheria Non aschugra- macchine a gabiancheria

Technical diagram of a bolt fastener assembly with three curved fasteners (no text or labels)

fig. 3

1 2 家 5 mm 4 cm C0196

fig. 4

posizionamento e livellamento

Sistemare la lavatrice nella posizione prescelta e procedere ad un accurato livellamento (inclinazione max. 2) agendo sugli appositi piedini (fig. 3). Si raccomanda di eseguire questa operazione in modo accurato onde evitare durante l'uso, vibrazioni, rumori o spostamenti della lavatrice. Accertarsi inoltre che durante il funzionamento, la macchina non sia appoggiata a muri, mobili, ecc.

collegamento idraulico

Tubo di carico

Collegare il tubo di entrata acqua ad un rubinetto di acqua fredda con bocca filettata da 3/4 gas oppure ad una presa d'acqua ad innesto rapido (Pres-block), dopo aver introdotto nella ghiera 2 del tubo, la rondella di tenuta 1 in dotazione alla lavatrice (fig 4).

L'estremità del tubo, allacciata all'apparecchiatura, è orientabile a piacere previo allentamento della ghiera di fissaggio. Riavvitare poi quest'ultima per evitare perdite d'acqua.

Se si effettua il collegamento a tubazioni nuove o rimaste inattivate per lungo tempo, è consigliabile far defluire una certa quantità di acqua prima di inserire il tubo di carico.

In tal modo si evita che depositi di sabbia o di ossido possano otturare l'apposito filtro posto all'uscita del tubo stesso.

Tubo di scarico

L'estremità del tubo di scarico deve essere infilata in una conduttura di scarico ad una altezza compresa tra 60 e 90 cm (fig. 4), oppure bene agganciato (utilizzando l'anello in plastica sulla curva del tubo) ad un lavabo o vasca da bagno. Controllare comunque che sia sempre ben fissato affinché non fuoriesca o cada dalla sua posizione. Per favorire il

deflusso dell'acqua, evitare piegamenti o strozzature del tubo. Una eventuale prolunga del tubo di scarico, non deve superare la lunghezza di 180 cm; il suo diametro non deve essere inferiore al diametro del tubo originale e non deve presentare strozzature di alcun genere. Il tubo deve essere posizionato a livello del pavimento e solo la parte terminale deve essere posta all'altezza di scarico indicata in precedenza.

Il mancato rispetto di queste prescrizioni può comportare un irregolare funzionamento della pompa di scarico. Per eseguire un corretto prolungamento del tubo, è opportuno utilizzare l'apposito raccordo con fascette che si trova in vendita presso i nostri Centri di Assistenza Tecnica.

collegamento elettrico

Prima di inserire la spina nella presa di corrente, accertarsi che:

1 il valore della tensione di alimentazione dell'impianto elettrico non si discosti da 220 V oltre il 10% in più o in meno;

2 il contatore, le valvole limitatrici, la linea di alimentazione e la presa di corrente siano dimensionati per sopportare il carico massimo richiesto dalla lavatrice.

La bassa potenza assorbita dalla macchina (2,25 kW) consente, anche avendo una disponibilità al contatore di 3 kW, l'uso contemporaneo della lavatrice e di altri piccoli elettrodomestici. Assicurarsi che la presa e la spina siano fra loro compatibili senza l'interposizione di riduzioni, prese multiple e adattatori vari. Nel caso, sostituire la presa dell'impianto con una di tipo adatto.

Le norme antinfortunistiche prevedono il collegamento con presa di terra per l'apparecchiatura.

La Casa costruttrice declina ogni responsabilità qualora questa norma antinfortunistica non venga rispettata.

Un corretto collegamento elettrico garantisce la massima sicurezza. Questa apparecchiatura è conforme al D.M. 13/4/89 e alla direttiva comunitaria CEE N. 87/308 del 2/6/87 relativa alle soppressioni dei disturbi radio.

programmi di lavaggio delicati

Tessuti delicati, sintetici, misti e lana Carico di biancheria consigliato: 1,5-2 Kg, lana max 1 Kg.

Avvertenza: nell'ultimo risciacquo dei cicli delicati l'acqua non viene scaricata per evitare la formazione di pieghe nel caso la biancheria venisse lasciata nella macchina alla fine del lavaggio. Per effettuare lo scarico, posizionare la manopola del programmatore sul ciclo «scarico acqua».

Programma	Posizione del programmatore e tasto temperatura da premere	Scomparti vaschetta da utilizzare	Descrizione del programma
RESISTENTI CON PRELAVAGGIO	460°	a b d	Prelavaggio con acqua a 40 °C.Lavaggio con acqua a 60 °C.3 risciacqui.Stop con acqua in vasca.
RESISTENTI	560°	b d	Lavaggio con acqua a 60 °C.3 risciacquiStop con acqua in vasca.
TESSUTI DELICATI E MISTI (cotone e sintetici)	540°	b d	Lavaggio prolungato con acqua a 40 °C.3 risciacqui.Stop con acqua in vasca.
LANA SETA	'640°	b d	Lavaggio con acqua a 40 °C.3 risciacqui.Stop con acqua in vasca.
MOLTO DELICATI	6a freddo	b d	Lavaggio a freddo.3 risciacqui.Stop con acqua in vasca.
SCARICO	Scarico acqua		Scarico dell'acqua.

*Ciclo speciale per il la, ogio di tessuti portanti l'etiche ta «Pura Lana Vergine - lavabì, vstringibile».

programmi di lavaggio energici

Tessuti di cotone, lino e canapa Carico di biancheria consigliato: fino a 5 Kg

Programma	Posizione del programmatore e tasto temperature da premere	Scomparti vaschetta da utilizzare	Descrizione del programma
BIANCHI CON PRELAVAGGIO	190°	a b c d	Prelavaggio con acqua a 40 °C.Lavaggio con acqua a 90 °C.5 risciacqui.Centrifugazione (5 min.).
BIANCHI	290°	b c d	Lavaggio con acqua a 90 °C.5 risciacqui.Centrifugazione (5 min.).
BIANCHI "ECONOMIA"	260°	b c d	Lavaggio prolongato con acqua a 60 °C. 5 risciacqui.Centrifugazione (5 min.).
COLORATI RESISTENTI	360°	b d	Lavaggio con acqua a 60 °C.5 risciacqui.Centrifugazione (5 min.).
COLORATI DELICATI	340°	b d	Lavaggio con acqua a 40 °C.5 risciacqui.Centrifugazione (5 min.).
RISCIACQUI CANDEGGIO	Risciacqui candeggio	(c) (d)	Prelievo dell'eventuale candeggiante liquido.5 risciacqui.Centrifugazione (5 min.).
CENTRIFUGA	Centrifuga		Centrifugazione di 2,5 minuti con contemporaneo scarico dell'acqua; viene preceduta da una fase di rotazione del cesto a basse velocità.

*Programma economia: consente un effettivo risparmio di energia ed è particolarmente indicato per il lavaggio di tessuti re'vi di macchie difficili.

come si usa

ESCUSSIONE CENTRIFUGA MOZZO CARICO A PIEDO 40° 60° 90° SCARICO ACCUM CENTRIFUGA PRACTICOLI CANDIDUSO 1 2 3 4 5 6 7

descrizione dei comandi

1) Tasto «ESCLUSIONE CENTRIFUGA»
(solo per P 6200 X)
2) Tasto «MEZZO CARICO»
3) Tasti per la selezione della temperatura di lavaggio
4) Manopola programmatore

Tasto «ESCLUSIONE CENTRIFUGA»: (solo per P 6200 X).

premendo questo tasto, prima dell'inizio di un programma energico, si escludono tutte le fasi di centrifugazione previste. Le altre caratteristiche del programma rimangono invariate.

E consigliabile per il lavaggio di tessuti resistenti con speciali finiture (ricami, pizzi, ecc.).

Tasti per la selezione della temperatura di lavaggio:

prima dell'inizio del ciclo, premete uno di questi tasti per selezionare la temperatura di lavaggio. Per ogni ciclo sono previste certe temperature che si possono anche ridurre mantenendo invariata la durata del ciclo stesso.

Sulla tabella dei cicli, sono indicate le temperature più appropriate per ogni tipo di tessuto.

Manopola programmatore:

permette di selezionare il ciclo di lavaggio premendola e ruotandola in senso orario fino a far coincidere esattamente l'indice di riferimento (•) con il numero del ciclo desiderato.

Inoltre, tirandola o premendola, permette di avviare o spegnere la macchina.

Tasto «MEZZO CARICO»:

tale tasto, quando viene premuto riduce il carico d'acqua introdotto nella vasca di lavaggio. Ciò consente, quando si deve lavare un carico ridotto di biancheria (max. mezzo carico), di ottenere una riduzione del consumo di acqua e un risparmio di energia elettrica.

E consigliabile non premere questo tasto quando si devono lavare dei tessuti sintetici molto delicati o 1.

introduzione della biancheria

Aprire lo sportello di caricamento della biancheria tirando la maniglietta verso l'esterno.

Introdurre la biancheria distribuendola in modo uniforme, quindi, chiudere lo sportello.

introduzione del detersivo e degli additivi

Il detersivo e gli eventuali additivi vanno introdotti, prima dell'inizio del ciclo, nell'apposita vaschetta situata sul cruscotto, dopo averla parzialmente estratta dalla sua sede (fig. 5). La vaschetta è provvista di 4 scomparti contraddistinti dalle lettere a, b, c, d. Nello scomparto «a» si versa il detersivo per il prelavaggio. Nello scomparto «b» si versa il detersivo per il lavaggio. Nello scomparto «c» si versano, se desiderati, i candeggianti liquidi, circa 50-60 g (non superare comunque il livello della retina filtro). Nello scomparto «d» si versano, se desiderati, gli additivi liquidi come appretto, azzurrante, ammorbidente ecc. (non superare il livello della retina filtro). Per consentire un uso ottimale della lavatrice, nella tabella che segue sono riportate le indicazioni di dosaggio del detersivo in grammi (gr) e millilitri (ml). Queste indicazioni si riferiscono ad un pieno carico di biancheria di cotone e sono relative a detersivi a schiuma controllata, di buona qualità, specifici per lavatrici.

a b c d C0163

fig. 5

Dosi di detersivo a pieno carico
Duriva: offorga macadii (travers. PT)	Pre-ter corso	L'orvazione presolutto da pre-lavorato	Se rilevrato
Dolce: fino a 12	30 gr 60 ml	120 gr 240 ml	130 gr 260 ml
Media: 12 + 25	10 gr 120 ml	140 gr 280 ml	170 gr 310 ml
Dura: 25 + 37	95 gr 190 ml	195 gr 300 ml	240 gr 480 ml
Molto dura: oltre 37	185 gr 270 ml	245 gr 490 ml	250 gr 500 ml

Per gradi tedeschi (di, dividere i valori di durezza indicati per 1.78 Informazioni relative al grado di durezza dell'acqua vanno richieste presso le competenti autorità locali Per carichi ridotti o poco sporchi, ridurre adegnatamente le quantità di detersivo Nel caso si noti un elevato livello di schiuma durante il lavaggio o nei risciacqui, è opportuno ridurre la quantità di detersivo onde evitare un funzionamento irregolare della lavatrice.

cieli di lavaggio

Nelle tabelle programmi, sono illustrati i vari programmi di lavaggio che questa lavatrice può effettuare; tali programmi si differenziano sia per il ritmo di rotazione del costo, energico con centrifuga o delicato senza centrifuga, che per la temperatura dell'acqua di lavaggio. Pertanto, i cici energici sono indicati per il lavaggio di tessuti resistenti (cotone, lino, canapati mentre i cici delicati sono indicati per il lavaggio dei tessuti sintetici della lana e della setta.

avviamento

Dopo aver caricato la biancheria e versato il detersivo e gli additivi negli appositi scomparti, prima di avviare la lavatrice, accertarsi che:

la spina di alimentazione sia inserita nella presa:

il rubinetto dell'acqua sia aperto;

il tubo di scarico sia ben sistemato; lo sportello sia ben chiuso.

Quindi, si sceglic il programma desiderato ruotando la manopola del programmatore in senso orario accertandosi che sia premuta:

si seleziona la temperatura dell'acqua; si preme eventualmente il tasto desiderato.

È importante, soprattutto per i programmi di centrifuga, impostare con la massima precisione la manopola del programmatore.

A questo punto, per mettere in funzione la lavatrice basta tirare la manopola del programmatore (lampada spia accesa). Dopo di che, la macchina provvederà automaticamente a compiere tutte le operazioni previste.

arresto

A ciclo ultimato (lampada spia spenta) la lavatrice si arresta automaticamente. Premere quindi la manopola del programmatore e attendere 1-2 minuti dopo la fine del ciclo, prima di aprire lo sportello, affinché si disinserisca il dispositivo di sicurezza che lo blocca. Aprire lo sportello solo dopo la fine del ciclo; per i «cici delicati», ricordarsi di scaricare l'acqua prima di aprire lo sportello. In caso di necessità, il funzionamento può essere interrotto in qualsiasi momento premendo la manopola del programmatore. Alla fine è consigliabile staccare la spina della presa di corrente e chiudere il rubinetto dell'acqua.