HCG012QI-BT - Radiowecker CALIBER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radiowecker
Marke	Caliber
Modell	HCG012QI-BT
Farbe	Schwarz / Weiß (je nach Modellvariante)
Abmessungen (ca.)	15 x 10 x 8 cm
Gewicht	350 g
Stromversorgung	Netzteil (230 V, 50 Hz) oder 3 x AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang)
Stromverbrauch	5 W (max.)
Radioempfang	UKW (FM) 87,5 – 108 MHz
Bluetooth	Ja, Bluetooth 5.0 (Reichweite ca. 10 m)
Weckfunktion	Wecker mit Snooze-Funktion
Weckmodi	Radio oder Summer
Display	LED-Digitalanzeige (Uhrzeit, Frequenz)
Helligkeit Display	Einstellbar, mit Dimmer
Lautsprecher	1 x 3 W, Mono
Kopfhöreranschluss	Ja, 3,5 mm Klinke
Zusätzliche Funktionen	USB-Ladefunktion (5 V, 1 A), Schlummerfunktion, automatische Abschaltung (Sleep-Timer)
Bedienung	Tastenfeld, intuitiv
Gehäusematerial	Kunststoff
Lieferumfang	Radiowecker, Netzteil, Bedienungsanleitung
Empfohlene Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheitshinweise	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden, keine Gegenstände in die Öffnungen stecken.
Entsorgung	Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Bitte fachgerecht entsorgen.

Häufig gestellte Fragen - HCG012QI-BT CALIBER

Wie stelle ich den Wecker ein?

Drücken Sie die Weck-Taste und stellen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Weckzeit ein. Bestätigen Sie mit der Weck-Taste.

Kann ich mein Smartphone über Bluetooth verbinden?

Ja, aktivieren Sie Bluetooth an Ihrem Smartphone und wählen Sie HCG012QI-BT aus der Liste. Die Kopplung erfolgt automatisch.

Wie stelle ich die Helligkeit des Displays ein?

Halten Sie die Dim-Taste gedrückt, bis die gewünschte Helligkeit erreicht ist. Es gibt mehrere Stufen.

Funktioniert der Wecker auch ohne Netzteil?

Ja, Sie können 3 x AAA-Batterien einlegen. Dann bleiben die Einstellungen erhalten, auch bei Stromausfall.

Wie schalte ich die Schlummerfunktion ein?

Wenn der Wecker klingelt, drücken Sie die Snooze-Taste. Der Alarm wird für 9 Minuten unterbrochen und wiederholt sich dann.

Der Radioempfang ist schlecht. Was kann ich tun?

Ziehen Sie die integrierte Antenne vollständig aus. Platzieren Sie das Gerät in der Nähe eines Fensters und vermeiden Sie Störquellen.

Kann ich den Wecker mit UKW-Radiosendern nutzen?

Ja, der Radiowecker empfängt UKW (FM) von 87,5 bis 108 MHz. Sie können Sender speichern und als Weckton wählen.

Wie setze ich den Wecker auf Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie die Reset-Taste (falls vorhanden) oder trennen Sie das Gerät für 30 Sekunden vom Stromnetz.

Hat das Gerät einen USB-Anschluss zum Laden?

Ja, auf der Rückseite befindet sich ein USB-Ausgang mit 5 V / 1 A zum Laden Ihres Smartphones.

Wie reinige ich den Radiowecker richtig?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Bei hartnäckigen Verschmutzungen leicht angefeuchtet, aber achten Sie darauf, dass kein Wasser ins Gerät eindringt.

BEDIENUNGSANLEITUNG HCG012QI-BT CALIBER

Beachten Sie folgende Punkte für einen sicheren Gebrauch. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, bevor Sie dieses Gerät und seine Komponenten benutzen. Sie enthält Anweisungen zur sicheren und effektiven Benutzung des Systems. Caliber Europe BV kann nicht für Probleme haftbar gemacht werden, die auf Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Anleitung zurückzuführen sind.

Schalten Sie bei Problemen das Gerät sofort aus.

Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Schäden am Gerät kommen. Geben Sie das Gerät für Reparaturzwecke an einen autorisierten Caliber Europe BV Händler zurück.

Reinigung des Geräts.

Mit einem weichen, trockenen Tuch das Gerät regelmäßig reinigen. Bei hartnäckigeren Flecken das Tuch nur mit Wasser befeuchten. Andere Mittel außer Wasser können die Farbe angreifen und den Kunststoff beschädigen.

Betriebstemperatur.

Sicherzustellen, daß die Umgebungstemperatur zwischen 0°C und +45°C vor dem Einschalten des Geräts.

Wartung.

Versuchen Sie bei Problemen nicht, das Gerät selber zu reparieren. Geben Sie das Gerät für Wartungszwecke an einen autorisierten Caliber Europe BV Händler zurück.

Aufstellung.

Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche. Lassen Sie für eine ausreichende Belüftung genug Platz um das Gerät.

Wärme.

Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf und setzen Sie es keinem direkten Sonnenlicht aus.

Unter sind die Beschreibungen der Merkmale/Optionen des HCG 012Qi-BT aufgeführt. Die Zahlen zwischen den „(...)“ beziehen sich auf die Taste oder die Anschlüsse am Gerät bzw. der Fernbedienung. Die Abbildungen befinden sich auf der Vorderseite dieser Bedienungsanleitung.

Anschließen und Uhr einstellen

• Stecken Sie den Adapter in eine 100\~240V AC-Steckdose und das andere Ende in den DC-Eingang (2).
  • Die elektronische Uhr schaltet sich ein und die Uhr zeigt blinkend „0:00“. Oder halten Sie Clock / Mem (10) gedrückt
• Verwenden Sie die Stunden (11) und Minuten (12), um die Zeit einzustellen. Die Uhrzeit kann eingestellt werden, während die Zahlen auf dem Display blinken. Nach einigen Sekunden Inaktivität hört das Blinken auf und die Uhrzeit ist eingestellt.

Wecker einstellen

Dieses Produkt verfügt über praktische Doppelwecker. Jede Weckfunktion kann mit einer Auswahl zwischen Wecker zu Radio oder Summer unabhängig eingestellt werden. Wenn einer der beiden Wecker auf „Mit Radio aufwachen“ eingestellt ist, denken Sie bitte daran, das gewünschte Band, den Sender und die Lautstärke auszuwählen, bevor Sie das Radio ausschalten.

So stellen Sie die Weckzeit ein

• Stellen Sie die Uhr mit der Taste ⏻ in den Standby-Modus.
• Halten Sie [ALARM 1] (6) oder [ALARM 2] (7) gedrückt, dann beginnt die LED-Anzeige für den Wecker (15,16,22,23) wie auch die LED-Anzeige zu blinken.
• Verwenden Sie die Tasten HOUR (11) und MINUTE (12), um die Weckzeit einzustellen.
• Drücken Sie [ALARM 1] (6) oder [ALARM 2] (7) erneut (und dann noch einmal), um die Weckzeit auf Radio, Summer oder AUS zu stellen. Die Weckeranzeigen (15,16,22,23) zeigen an, welche Weckart (in)aktiv ist.
• Warten Sie nachdem Sie Ihre Wahl getroffen haben 5 Sekunden, bis das Gerät auf die aktuelle Uhrzeit umschaltet. Wenn der Wecker eingestellt ist, leuchtet die entsprechende LED-Anzeige auf.

Wenn der Wecker ertönt, können Sie folgendes tun:

• Drücken Sie einmal die Taste [MODE] (9) oder [Ø] (8), um den Wecker auszuschalten. Sie können sehen, dass die Weckanzeige noch eingeschaltet ist, was bedeutet, dass die Weckfunktion noch aktiviert ist und am nächsten Tag wieder ertönt.
• Drücken Sie die Taste [SNOOZE] (4), um den Wecker 9 Minuten lang vorübergehend auszuschalten.
  Um den Wecker vollständig zu deaktivieren, stellen Sie Ihren Wecker auf OFF, drücken Sie Wecker 1 oder 2 mehrmals, bis keine Weckanzeige (15,16,21,22) mehr aktiv ist (siehe Schritte bei „Weckereinstellung“).

Anmerkungen:

• Die Weckeranzeige 1 (oder 2) blinkt auf der Anzeige, wenn der Wecker ertönt.
• Wenn ein späterer Wecker startet, während der frühere Wecker noch ertönt, hat der erste Wecker Vorrang.
• Wenn ein späterer Wecker ertönt, während sich der frühere Wecker im Schlummerzustand befindet, hat der spätere Wecker Vorrang und bricht die Schlummerfunktion des früheren Weckers automatisch ab.

Einstellungen der Sleep-Funktion

- Wenn Sie Radio hören, drücken Sie die Taste [SLEEP] (19). Auf der Anzeige erscheint "120" (für 120 Minuten). Drücken Sie die Taste [SLEEP] (19) wiederholt, bis die Anzeige Ihren gewünschten SLEEP Zeitraum für die Sleep-Funktion anzeigt. Die Zeitspanne wird nacheinander auf dem Display angezeigt als: 120 > 90 > 80 > 05 > OFF (00). Wenn die

Funktion aktiv ist leuchtet die LED-Anzeige (17).

• 2 Sekunden nachdem der gewünschte SLEEP -Zeitraum gewählt wurde, wechselt die Anzeige zurück zur aktuellen Zeit, und das Radio spielt für die von Ihnen eingestellte SLEEP -Zeitdauer und schaltet sich dann automatisch aus.
• Um die SLEEP Timerfunktion im SLEEP Modus auszuschalten, drücken Sie zweimal die Taste [SLEEP] (19).

Anmerkung: die Sleep-Timer-Funktion kann problemlos in Kombination mit einem oder mehreren eingestellten Weckern verwendet werden.

Radiobetrieb

• Drücken Sie einmal die Taste [6] (8), um das Radio einzuschalten. Das Radio empfängt ein FM-Band und die LED-Anzeige zeigt die Frequenz an. Nach 3 Sekunden wechselt die LED-Anzeige zurück zur Anzeige der Uhrzeit.
• Regulieren Sie die Lautstärke, indem Sie die Tasten [VOLUME] (6/7) drücken.
• Stellen Sie die gewünschte Station mit einer der beiden folgenden Methoden ein:

- Manuelle Einstellung: Verwenden Sie die Tasten [◀ / ▶] (11/12), bis der gewünschte Sender eingestellt ist.

- Automatisches Scannen: Halten Sie eine der Tasten [◀ / ▶] (11/12) länger als 2 Sekunden gedrückt, um das automatische Scannen zu starten. Der Scanvorgang wird automatisch gestoppt, wenn ein eindeutiges Radiosignal gefunden wird. Wiederholen Sie den gleichen Vorgang mit der gleichen Taste, bis der gewünschte Sender gefunden ist. Anmerkung: Um das automatische Scannen zu stoppen, drücken Sie die eine der Tasten [◀ / ▶] (11/12) einmal.

- Um das Radio auszuschalten, drücken Sie einmal die Taste [Ø] (8).

Anmerkung: Der aktuelle Sender und die Lautstärke werden gespeichert, wenn das Radio ausgeschaltet wird. Wenn Sie das Radio wieder einschalten, wird der gespeicherte Sender mit der gespeicherten Lautstärke wiedergegeben.

Voreinstellung der Stationen

• Automatischer Suchlauf: Halten Sie die Taste ▶II (5) gedrückt, um verfügbare FM-Sender automatisch zu suchen und zu speichern.
• Manuell: Stellen Sie im Radiomodus einen Radiosender ein (siehe oben).
• Halten Sie die Taste [PRESET] (10) länger als 2 Sekunden gedrückt, bis die Speichernummer erscheint und blinkt.
• Sie können dann die gewünschte Position (01\~20) mit den Tasten [◀/▶] (11/12) auswählen.
• Drücken Sie die Taste [PRESET] (10) einmal oder warten Sie 5 Sekunden, um die Voreinstellung vorzunehmen.
• Um einen gespeicherten voreingestellten Sender aufzurufen, drücken Sie die Taste [PRESET] (3) wiederholt, bis Sie die gewünschte Nummer erreicht haben, und warten Sie, bis die Frequenz angezeigt wird.

Backup-Batterie

Legen Sie 2 AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in das Batteriefach ein. Im Falle eines Stromausfalls oder bei gezogenem Netzstecker werden Ihre Zeit-, Funk- und Weckereinstellungen für einen kurzen Zeitraum gespeichert.

Ladefunktion

Das HCG012Qi-BT ist mit einer Qi-zertifizierten drahtlosen Ladestation und einem 5V USB-Ausgang ausgestattet.

• Kabelloses Aufladen:
Platzieren Sie Ihr kabellos ladefähiges Telefon/Gerät auf der Station (14). Der Ladevorgang beginnt, sobald sich das Gerät in der Nähe der Ladestation befindet (<6mm).Links, rechts oder umgekehrt. Wenn das Gerät bereits vollständig aufgeladen oder nicht kompatibel ist, passiert nichts.
• Aufladen mit USB:
Der USB-Anschluss des HCG012Qi-BT hat einen 5V 1A-Ausgang und kann nur zum Laden verwendet werden.

AUX-IN:

Sie können ein externes Gerät anschließen, z.B. den MP3-Player an den AUX-Eingang (3) des HCG012Qi-BT mit einem Jack-to-Jack-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten).

• Wenn ein externes Gerät angeschlossen ist, verwenden Sie die Taste [MODE] (9), um in den AUX-Modus zu wechseln.
• Starten Sie die Musikwiedergabe auf Ihrem externen Gerät.

Anmerkung: Die Wiedergabesteuerungstasten des HCG012Qi-BT funktionieren in diesem Modus nicht.

Bluetooth-Verbindung

• Schalten Sie die Uhr ein (ON).
- Verwenden Sie die Taste [MODE] (9), um den Modus Bluetooth auszuwählen.
- Stellen Sie Ihr Bluetooth-Gerät mit Hilfe des Menüs Bluetooth auf „Suchen“.
- Wählen Sie HCG012Qi-BT_CAL aus der Liste.
- Wenn die Geräte erfolgreich gekoppelt sind, ertönt ein Ton und Sie können mit der Musikwiedergabe auf Ihrem Gerät beginnen. Wenn Ihr Gerät AVRCP unterstützt, können Sie die Wiedergabe mit den Tasten des HCG012Qi-BT steuern.

Precauciones

DE Hiermit erklärt Caliber, dass sich das Gerät HCG012Qi-BT in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderung und übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2009/125/EC (ERP), 2014/53/EU (RED), 2014/35/EU (LVD) und 2011/65/EU (RoHS) befindet.

DE Altgeräte und/oder Altbatterien müssen getrennt entsorgt werden!

Benutzer sind gesetzlich verpflichtet, Altgeräte und/oder Altbatterien am Ende ihrer Nutzungsdauer getrennt zu entsorgen, z.B. an örtlich verfügbaren Sammelstellen.