CQ-RD815 - Autoradio PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CQ-RD815 PANASONIC

● 24 Festsender (18 für UKW, 6 für MW/LW).
● Radiodatensystem (PS, AF, CT, PI).
● Dolby-Rauschunterdrückungssystem des Typs B. (CQ-RD825/RD815)
- CD-Wechsler-Steuerung. (CQ-RD825/RD815/RD811)
- Elektronische Regelung der Lautstärke, Bässe, Höhen, Balance und Überblendung.
- Warnalarmsystem
- AUX-Eingangsbuchse an der Frontplatte. (CQ-RD825)
- Sicherung für die abnehmbare Stirnplatte.

WARNING

ABGLEICH-SCHABLONE 1

ABMESSUNGEN 1

TECHNISCHE DATEN 2

Achtung-sehr wichting 3

Stromversorgung und Klangregler 20, 21

Rundfunkempfang 22,23

Radiodatensystem (RDS)-Empfang 23\~27

Cassettenwiedergabe 27,28

Grundlagen für die Bedienung des CD-Wechslers 29, 30

Grundlagen für Fernbedienung 30

Diebstahlschutz 31, 32

Einbau 32,33

Elektrischer Anschluß 34

Anschluß der Lautsprecher 35

BLOCK DIAGRAM 36

VERDRAHTUNG (DISPLAY)

38

VERDRAHTUNG (DISPLAY)

.... 40

KLEMMENBESCHREIBUNG 40

PACKEN UND IC BLOCK DIAGRAM 40, 43

VERDRAHTUNG (MAIN) 42

ABGLEICH-ANLEITUNG 44

ABGLEICHPUNKTE 44

ERSATZTEILLISTE 45\~53, 56

AUFGELÖTE DARSTELLUNGS

(GANZES GERÄT) 54

AUFGELÖTE DARSTELLUNGS

(TONBAND GERÄT) 55

SICHERUNG

Als Ersatz für eine durchgebrannte Sicherung unbedingt eine Sicherung mit dem vorgeschriebenen Nennwert (RD825: 15A, RD815/RD811/RD810: 10A) verwenden. Durch den Gebrauch von Sicherungen mit höheren Nennwerten, von Sicherungsersatzteilen oder durch den Anschluß ohne Gebrauch einer Sicherung kann ein Brand oder Geräteschaden verursacht werden.

PFLEGE

Zur Reinigung das äussere des Gerätes mit einem weichen Tuch abwischen. Auf keinen Fall Benzin, Verdünner oder irgendein anderes Lösemittel verwenden.

ABGLEICH-SCHABLONE

• DOLBY NR ABGLEICH ;

Testband: RFKZ0038

Specifications*

General
Power Supply	: DC 12V (11V - 16V),Test Voltage 14.4VNegative Ground
Tone Controls	: Bass; ± 12dB at 100HzTreble; ± 12dB at 10kHz
Current Consumption	: Less than 2.5A(Tape mode,0.5W 4-Speaker)
Maximum Power Output :
40W×4 (at 4Ω) <RD825>
35W×4 (at 4Ω) <RD815/RD811/RD810>
Power Output :
20W×4 (DIN45 324 at 4Ω) <RD825>
14W×4 (DIN45 324 at 4Ω) <RD815/RD811/RD810>
Speaker Impedance : 4 - 8Ω
FM Stereo Radio
Frequency Range	: 87.5 - 108MHz
Usable Sensitivity	: 6dB/μV (S/N 30dB)
Stereo Separation	: 35 dB (at 1kHz)
MW Radio
Frequency Range	: 531 - 1,602kHz
Usable Sensitivity	: 28dB/μV (S/N 20dB)
LW Radio
Frequency Range	: 153 - 279kHz
Usable Sensitivity	: 32dB/μV (S/N 20dB)
Cassette Player
Reproduction System	: 4-track, 2-program stereo
Tape Speed	: 4.76cm/sec.
FF/Rewind Time	: Less than 110sec. (C-60)
Frequency Response	: 30 - 17,000Hz (Normal)30 - 18,000Hz (Metal)
Wow and Flutter	: 0.12% (WRMS)
Signal to Noise Radio :
52dB (Dolby B NR on ; 62dB) <RD825/RD815>
52dB <RD811/RD810>
Dimensions**
Main unit	: 178(W)×50(H)×150(D) mm
Weight*
Main unit	: 1.6kg

Allgemeines
Spannungsversorgung	: 12V (11V - 16V)Gleichspannung,Testspannung 14.4V,negative Erdung
Klangregelung	: Bässe; ± 12dB bei 100HzHöhen; ± 12dB bei 10kHz
Leistungsaufnahme	: Weniger als 2.5A(Cassettenwiedergabe, 0.5W,4 Lautsprecher)
Höchstausgangsleistung	:
40W×4 (bei 4Ω) < RD825>
40W×4 (bei 4Ω) < RD815/RD811/RD810>
Ausgang	:
20W×4 (DIN45 324 bei 4Ω) < RD825>
20W×4 (DIN45 324 bei 4Ω) < RD815/RD811/RD810>
Lautsprecherimpedanz	: 4 - 8Ω
UKW-Stereo-Tunerteil
Frequenzbereich	: 87.5 - 108MHz
Anwendbare
Empfindlichkeit	: 6dB/μV (Signal/Rauschabstand 30dB)
Stereoabscheidung	: 35 dB (bei 1kHz)
MW-Tunerteil
Frequenzbereich	: 531 - 1,602kHz
Anwendbare
Empfindlichkeit	: 28dB/μV (Signal/Rauschabstand 20dB)
LW-Tunerteil
Frequenzbereich	: 153 - 279kHz
Anwendbare
Empfindlichkeit	: 32dB/μV (Signal/Rauschabstand 20dB)
Cassettenspieler
Wiedergabe-System	: 4 Spuren, 2-Kanal-Stereo
Bandgeschwindigkeit	: 4.76cm/sek.
Schnellvorlauf-/Rücklaufzeit	: Weniger als 110 sek. (C-60)
Frequenzgang	: 30 - 17,000Hz (Normale Bänd)30 - 18,000Hz(Reineisenband)
Gleichlaufschwankungen	: 0.12% (WRMS)
Signal /Rauschabstand	:
52dB (Dolby B NR on ; 62dB) < RD825/RD815>
52dB < RD811/RD810>
Abmessungen**
Haupteinheit	: 178(B) × 50(H) × 150(T) mm
Gewicht**
Haupteinheit	: 1.6kg
* Technische Daten und Ausführung können sich ändernohne besondere Ankündigung bei gebührendenVerbasserungen.
** Abmessungen und Gewicht in angenäherten Wertenangegeben.

WARNUNG!

Lithium-Batterien. Explosionsgefahr. Die Batterien dürfen nur von qualifiziertem Personal und gemäß Beschreibung in der Wartungsanleitung ausgetauscht werden. Die Batterien dürfen nur durch Batterien des gleichen Herstellers und Typs ersetzt werden.

ISO-Anschlußschema-Achtung:Sehr wichtig

• Die Verdrahtung des mitgelieferten Stromkabels entspricht der Anordnung der normalen ISO-Steckverbinder.
• Bei einigen Autotypen kann es vorkommen, daß die Verdrahtung anders als die aus der Tabelle 1 ersichtlichen ISO-Anordnung ist, obwohl ISO-Steckverbinder verwendet werden.

Tabelle 1

Abb. 1, Sift Nr.	A4	A7
Auto für normale ISO-Anordnung	Batterie (ständige 12V-Stromversorgung)	“IGN” oder "ACC" (umgeschaltete 12V-Stromversorgung)
Boispiel Auto A	“IGN” oder "ACC" (umgeschaltete 12V-Stromversorgung)	Batterie (ständige 12V-Stromversorgung)
Beispfei Auto B	Kein Anschluß	Batterie (ständige 12V-Stromversorgung)

• Die Daten überprüfen, um sicherzustellen, daß die Anordnung der ISO-Steckverbinder auf der Autoseite die gleiche ist wie die normale ISO-Anordnung (Tabelle 1, Abb. 1).
• Im Faile der Anordnung für Auto A oder B die Anschlüsse der rot/gelben Kabel am Übertragungs-Steckverbinderblock (※) gemäß Abb. 1 ändern.

graph TD
    A["AC"] --> B["BATTERY 15A"]
    B --> C["Rot"]
    C --> D["A7"]
    D --> E["+12V"]
    F["AC"] --> G["BATTERY 16A"]
    G --> H["Rot"]
    H --> I["A4"]
    I --> J["+12V-Batterls"]
    K["AC"] --> L["BATTERY 19A"]
    L --> M["Rot"]
    M --> N["A7"]
    N --> O["+12V-Batterls"]
    P["AC"] --> Q["AC"]
    Q --> R["+12V"]
    S["AC"] --> T["AC"]
    T --> U["+12V"]
    V["AC"] --> W["AC"]
    W --> X["+12V"]
    Y["AC"] --> Z["AC"]
    Z --> AA["+12V"]
    AB["A7: Zündschalter (ACC/IGN)"] --> AC["+12V"]
    AD["A4: +12V-Batterls"] --> AE["+12V"]
    AF["A7: +12V-Batterls"] --> AG["+12V"]
    AH["A4: Kän Anschluß"] --> AI["+12V"]

Abb. 1
- Nach der Verkabelung sollte unbedingt der durch ※ gekennzeichnete Teil mit Hilfe von Isolierbändern o.ä. isoliert werden.

( ) ( ) ( ) ( )

Note: