ER-260 - Kasse Multi Data - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ER-260 Multi Data

Bedienungs- und Programmieranleitung

Das von Ihnen erworbene Produkt enthält eine MS Lithium Batterie. Diese Batterie ist recyclebar. Unter Berücksichtigung der gesetzlichen Bestimmungen ist es unter Umständen nicht erlaubt, diese Batterie über den Hausmüll zu entsorgen. Bitte informieren Sie sich bei den zuständigen Behörden über die ordnungsgemäße Entsorgung.

WARNUNG

Dies ist ein KLASSE A Produkt. In häuslicher Umbebung kann dieses Gerät in seltenen Fällen Funkstörungen verursachen, gegen die dann entsprechende Maßnahmen vorgenommen werden müssen

1. Bestimmungen für die Service Fachwerkstatt

Folgen Sie diesen Sicherheits-, Wartungs- und ESD-Bestimmungen um Beschädigungen zu vermeiden und sich und das Gerät gegen potentielle Gefahren wie Elektroschock zu schützen.

1.1. Sicherheitsbestimmungen

1. Stellen Sie sicher, dass alle eingebauten Schutzvorrichtungen angeschlossen worden sind. Richten Sie jede fehlende Schutzabschirmung wieder ein.
2. Wenn Sie das Gehäuse und seine Bauteile wieder zusammensetzen, stellen Sie sicher, dass Sie alle Schutzabschirmungen wieder anschliessen.
3. Sorgen Sie dafür, dass es keine Gehäuseöffnungen gibt, durch welche Personen, -insbesondere Kinder- ihre Finger stecken und in Berührung mit gefährlicher Spannung kommen könnten. Diese Warnung betrifft auch allzu weit geöffnete Lüftungsschlitze und schlecht passende Abdeckungen und Schubladen.
4. Vorsicht bei Veränderungen des Designs: Verändern Sie niemals das mechanische oder elektrische Design des Gerätes oder fügen etwas hinzu. Nicht authorisierte Veränderungen bedeuten eine Gefahr für die Sicherheit. Darüberhinaus unterlassen Sie jegliche Designveränderungen oder Zusätze die die Herstellergarantie ungültig werden lassen.
5. Komponenten, Teile und Verkabelung die scheinbar überhitzt oder anderweitig beschädigt worden sind, sollten durch Teile ersetzt werden, welche den original Spezifikationen entsprechen. Stellen Sie immer die Ursache der Beschädigung oder der Überhitzung fest und beseitigen Sie potentielle Gefahren.
6. Untersuchen Sie die original Kabelschutzummantelung, besonders in Bereichen: von scharfen Kanten, und der 220 Volt Stromversorgung. Achten Sie immer auf abgeklemmte, ausgefranste Verkabelung oder Kabel, die nicht angeschlossen sind. Verändern Sie nicht den Abstand zwischen den Komponenten und der Platine. Prüfen

Sie das Netzkabel auf Beschädigungen. Stellen Sie sicher, dass die Leitungen und Komponenten heisse Teile nicht berühren.

7. Produktsicherheit:

Einige elektrische und mechanische Teile haben besondere sicherheitsbezogene Eigenschaften, welche man nicht auf den ersten Blick sieht. Die Sicherheitsmerkmale und der Schutz, den sie bieten, könnte verloren gehen, wenn die Ersatz-Komponenten nicht den Originalen entsprechen. Das gilt sogar wenn das Eratzteil für höhere Spannung oder Wattleistung eingestuft.

Die für die Sicherheit entscheidenden Komponenten werden auf dem Schaltplan durch Hinweise gekennzeichnet. Z.B. (A) oder (A)

Verwenden Sie Ersatzkomponenten, welche die gleichen Spezifikationswerte für Flammbeständigkeit oder Durchschlagfestigkeit haben. Ein Ersatzteil, das nicht die gleichen Sicherheitseigenschaften hat wie das Original kann Kurzschluss, Feuer oder andere Gefahren verursachen.

1.2. Wartungsbestimmungen

Achtung: Lesen Sie bitte das Kapitel „Sicherheitsbestimmungen“ zuerst. Falls sich unvorhergesehenerweise Widersprüche zwischen den Wartungsbestimmungen und den Sicherheitsbestimmungen ergeben, halten Sie sich immer an die Sicherheitsbestimmungen.

Achtung: Wenn Sie einen Elektrolytkondensator falsch gepolt installieren, wird dieser exlodieren.

1. Die Einbaurichtung (Polung) ist am Bauteil und auf der Platine gekennzeichnet. Bitte folgen Sie diesen Anweisungen.
2. Ziehen Sie den Stecker des Spannungsversorgungskabels aus der Steckdose bevor Sie versuchen folgendes zu tun:

(a) öffnen des Gehäuses
(b) Entfernen oder Neuinstallieren von einzelnen oder mehreren Bauteilen
(c) Herausziehen von Verbindungskabeln
(d) Anschliessen einer Test-Komponente

1. Auf der Platine sind einige Sicherungs- und Fixierungen an Komponenten angebracht. Manchmal wird ein Isolierschlauch oder Isolierband verwendet. Die interne Verkabelung ist manchmal befestigt um den Kontakt mit heissen Bauteilen zu verhindern. Reinstallieren Sie solche Sicherungen und Fixierungen an ihrer Original-Position entsprechend.
2. Überprüfen Sie nach der Wartung, ob alle Schrauben, Bauteile und die Verkabelung korrekt reinstalliert worden sind. Stellen Sie sicher, dass der Bereich um den gewarteten Teil nicht beschädigt worden ist.

3. Überprüfen Sie die Isolierung zwischen den Polen des Netzsteckers und den zugänglichen leitenden Teilen (Beispiele: Metallplatten und Anschlussklemmen)

4. Überprüfen der Isolierung:

Ziehen Sie den Stecker aus der Netzdose und stellen Sie den Netzschalter auf „ON“. Schliessen Sie ein Isolationswiderstandsmessgerät (500 Volt) an die Pole des Netzsteckers an.

Der Isolationswiderstand zwischen jedem der beiden Pole des Netzsteckers und den

1. Beschädigen Sie niemals irgendeinen der Kühlkörper. Schliessen Sie niemals Strom an die Einheit an, wenn nicht alle Halbleiter- Kühlkörper korrekt installiert sind.
2. Schliessen Sie immer die Erdungsleitung für das jeweilige Bauteil an die Geräte-Chassis-Erdung an, bevor Sie eine positive Leitung anschliessen. Entfernen Sie die Erdungsleitung für ein Bauteil immer zuletzt.

1.3. Bestimmungen für Elektrostatisch empfindliche Bauteile (ESDs)

1. Einige Halbleiter-Bauteile können leicht durch statische Elektrizität beschädigt werden. Solche Komponenten werden im folgenden ESDs (Electrostatically Sensitive Devices) genannt; die Beispiele schliessen auch integrierte Schaltkreise und einige Feldeffekt-Transistoren mit ein. Die folgenden Massnahmen dienen dazu, das Auftreten von Bauteilschäden durch statische Elektrizität zu reduzieren.
2. Unmittelbar bevor Sie mit irgendwelchen Halbleiter-Komponenten oder Bauteilgruppen arbeiten, leiten Sie die elektrostatische Aufladung ihres Körpers ab, indem Sie eine Ihnen bekannte Erdung berühren. Wahlweise tragen Sie ein Armband-Gerät (Legen Sie das Gerät unbedingt ab, bevor Sie den Strom anschalten – Das ist eine Vorsichtsmassnahme gegen Elektroschock)

3. Nachdem Sie eine mit ESDs ausgestattete Bauteilgruppe entfernt haben, legen Sie diese auf eine leitende Oberfläche oder Aluminium-Folie um elektrostatischen Aufladung zu verhindern.

4. Verwenden Sie keine Frigen/Freon-haltigen Chemikalien. Diese können elektrische Aufladung verursachen, welche dann ESDs beschädigen.

5. Wenn Sie ESDs an-oder ablöten benutzten Sie nur einen Lötkolben mit geerdeter Spitze.

6. Verwenden Sie nur antistatische Lötzinn-Entferner. Viele Lötzinn-Entferner sind nicht als antistatisch eingestuft, sie können zu ausreichend hoher elektrischer Aufladung führen um ESDs zu beschädigen.

7. Packen Sie ein Ersatz-ESD nicht eher aus der Schutzverpackung aus bis Sie tatsächlich mit der Installation beginnen. Die meisten Erstatz-ESDs werden mit Schutzverpachung verschickt, die elektrisch kurzgeschlossen sind durch leitenden Schaum, Aluminum-Folie oder andere leitende Materialien.

8. Unmittelbar bevor Sie die Schutzverpackung von den Kontakten des Ersatz-ESD entfernen, bringen Sie die Schutzverpackung in Berührung mit dem Chassis oder dem Schaltkreis-Aufbau, wo das Bauteil installiert werden soll.

9. Bewegen Sie sich so wenig wie möglich, wenn Sie mit Ersatz ESDs arbeiten. Bewegungen die dazu führen, dass Textilien aneinander reiben, oder wenn Sie einen Fuss von Teppich anheben, können ausreichend statische Elektrizität erzeugen um ein ESD zu beschädigen.

ACHTUNG

Explosionsgefahr falls die Batterie nicht korrekt ersetzt wird.

Ersetzen Sie die Batterie nur durch den gleichen oder einen gleichwertigen vom Hersteller empfohlenen Typ.

Entsorgen Sie gebrauchte Batterien entsprechend den Anweisungen des Herstellers.

Inhaltsverzeichnis

Tastatur....1

Funktionsschloß......2

Display....3

Erste Schritte 5

Papier einlegen....5

Speicher Löschung....8

Speicher Löschung 8

Initialisierung....9

Basis Programmierung....10

Datum Einstellen 10

Uhrzeit....10

Steuer Programmierung....11

Warengruppen – Steuerzuordnung....12

Basis Bedienung ....13

Registrierung Warengruppe mit freiem Preis....13

BAR - Abschluß 14

BAR - Gegeben 14

SCHECK - Abschluß......15

KREDIT - Abschluß 15

Erweiterte Bedienung 17

Bediener - System....17

Bediener Anmeldung....17

Bediener Abmeldung....17

Warengruppen Registrierung....18

Offene Warengruppe 18

Festpreis - Warengruppe....18

Warengruppe Eingabe Wiederholung 19

Multiplikation....19

WG Multiplikation mit Dezimalstellen 20

Split – Preis bei Gruppenpreis 20

Einzelposten Warengruppe....21

Artikel (PLU) Buchungen....22

PLU mit freier Preiseingabe 22

PLU mit Festpreis....22

PLU Eingabewiederholung 22

PLU Multiplikation 23

PLU Multiplikation mit Dezimalstellen 23

Teilmengen-Multiplikation bei Code-PLU....24

Prozent - Tasten (+% and -%) Bedienung 25

Prozent-Taste mit festem Wert 25

Prozent-Taste mit freier Eingabe 25

Prozent – Aufschlag auf die ZWS....26

Rücknahme 26

Storno 27

Sofort - Storno 27

Nachträglicher Storno....27

Bon - Storno 28

Schloß - Storno 28

- (Minus) Taste 29

/Lade Öffnen....30

Lade Öffnen....30

Nicht rechnende Nummer....30

Einzahlung....31

Auszahlung 31

BAR-Abschluß und Zwischensumme 32

Zwischensumme....32

BAR-Abschluß 32

BAR Gegeben 33

Scheck Überzahlung....33

Kredit Abschluß 34

Gemischte Zahlung....35

Währungsumrechnung 36

Bon An/Aus Nachträglicher Bon 37

Erweiterte Programmierung 39

Warengruppen Preis/Eingabebegrenzung 41

System-Optionen 43

Tabelle System-Optionen 44

+% und -% Tasten Programmierung 47

- (Minus) Taste Programmierung ....48

Fremdwährung....49

Programmierung PLU Eingabe-Limit bzw. Festpreis 52

Programmierung der Kassennummer 54

Zeichen-Code-Tabelle 55

Klischee Programmierung 56

Warengruppentext 57

Artikeltext....58

Umschaltung Bon/Journal Modus 59

Ausdruck der Programmierung....59

Taschenrechner-Funktionen 59

Speicheraufteilung 60

PC Online Mode 60

Berichte 61

Berichte Abrufen 61

Kassierer - Selbstabrechnung 63

System Balancing 64

Bereinigtes WGR.TTL 64

Netto Total ( hat nichts mit der Mehrwertsteuer zu tun! )......64

Gross Total....64

Grand Total 64

Tastatur

BON VOR	TEIL - BON	STEUER	#/KV	BED.	EIN - ZAHLU.	AUS - ZAHLU.
-	-% +%		WÄHR - UNG	RÜCK - NAHME	Storno	BON STORN.
1	6		Löschen 11	X	PLU	KREDIT
2	7		7 12	8	9	Scheck
3	8		4 13	5	6	ZWS
4	9		1 14	2	3	BAR .
5	10		0 15	00

Funktionsschloß

VOID OFF REG X Z PGM

VOID Alles wird negativ gerechnet.

OFF Keine Eingabe möglich.

REG Registriermodus.

X Berichte lesen.

Z Berichte lesen und löschen.

PGM Programmiermodus.

Welcher Schlüssel für welche Schloßstellung?

Schlüssel	Schloß Position
VD	VOID, OFF, REG, X
REG	OFF, REG
Z	VOID, OFF, REG, X, Z
P	VOID, OFF, REG, X, Z, PGM
C	ALLE POSITIONEN

Hinweis: Die Schlüssel können in OFF- und REG-Stellung abgezogen werden.

Display

Bediener Display

AMOUNTDPT RPT

$$ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 $$

DPT Anzeige der Warengruppe.

RPT Anzahl bei Eingabewiederholung.

AMOUNT Betragsanzeige.

CLERK Bei aktiviertem Bedienersystem, Anzeige des Bedieners.

Display Meldungen

C Wechselgeld

E Fehler (Error)

- Negative Eingabe

= Total

E1 Falsche Taste / Funktion

E3 Drucker Fehler

E8 Kein Papier

Erste Schritte

Papier einlegen

1. Druckerabdeckung entfernen.

1. Die Papierrolle einlegen, das Papier muss von unten abgerollt warden. Den Hebel rechts am Druckwerk hochklappen.

1. Das Papier unter der Andruckrolle einführen.

1. Den Hebel wieder zurück klappen. Die Druckerabdeckung wieder aufsetzen.

Drucker im Journal-Betrieb

Für den Journal-Betrieb müssen Sie die Journalaufwickelspule einsetzen und das Papier wie unten im Bild führen.

Muß bei jeder neuen Kasse vor der Programmierung durchgeführt werden.

ACHTUNG: Nicht im laufenden Betrieb durchführen. Sie löschen damit die komlette Programmierung und sämtliche Umsatzdaten!

Speicher Löschung

1. Netzschalter ausschalten.
2. Schlüssel in S – Position (nicht markiert, hinter PGM).
3. Drücken Sie die Taste, die unten in der Zeichnung mit A markiert ist (Taste ZWS) und halten diese gedrückt.
4. Netzschalter einschalten.
5. Taste ZWS loslassen und die vier Ecktasten in folgender Reihenfolge drücken:

1 3 7 8 9 4 5 6 A 1 2 3 2 0 00 . 4

1. Warten Sie, bis folgender Ausdruck erscheint: "RAM ALL CLEAR OK!"

Initialisierung

ACHTUNG: Diese Funktion wird benutzt, um den temporären Fehlerspeicher zu löschen. Es werden KEINE Programm- und Umsatzdaten gelöscht!

Initialisierung:

1. Netzschalter ausschalten.
2. Schlüssel in S – Position (nicht markiert, hinter PGM).
3. Drücken Sie die Taste BAR und halten Sie diese gedrückt.
4. Netzschalter einschalten.
5. Der Text "****** INITIAL CLEAR *****" wird gedruckt, wenn die Initialisierung korrekt durchgeführt wurde.

Basis Programmierung

Datum Einstellen

1. Schlüssel in PGM Position.
2. 6-stellig das Datum (TT/MM/JJ) eingeben, Taste X drücken.
3. Taste BAR drücken.

Nach der Eingabe erhalten Sie folgenden Ausdruck

Uhrzeit

1. Schlüssel in PGM Position.
2. Die aktuelle Uhrzeit im 24-Stunden Format eingeben, die Taste X drücken.
3. Taste BAR drücken.

Steuer Programmierung

Steuersatz Programmierung

1. Schlüssel in PGM Position.
2. Eingabe des gewünschten Steuersatzes (mit Dezimalpunkt und drei Dezimalstellen)
3. Eingabe 10 für inkl. Steuer (MwSt), oder 00 für exkl. Steuer.
4. Die gewünschte Steuer-Nr. eingeben:

1	Für Steuer 1
2	Für Steuer 2
3	Für Steuer 3
4	Für Steuer 4

1. Drücken Sie die MWST Taste.

2. Drücken Sie BAR zum Speichern.

Eingabe Ablauf Beispiel: Steuer 1 = 16% MwSt (inkl.)

graph LR
    A["1"] --> B["6"]
    B --> C["."]
    C --> D["0"]
    D --> E["0"]
    E --> F["0"]
    F --> G["1"]
    G --> H["0"]
    H --> I["1"]
    I --> J["MWST"]
    J --> K["BAR"]
    L["Steuersatz"] --> M["Steuer # (1-4)"]

HINWEIS: Nachdem Sie die Steuersätze programmiert haben, müssen Sie diese den Warengruppen/Artikeln zuordnen. Siehe nächste Seite.

Warengruppen – Steuerzuordnung

1. Schlüssel in PGM Position.
2. Eingabe 100, dann Taste ZWS

3. Eingabe 0 wenn kein Küchendrucker angeschlossen ist, oder Eingabe 1 wenn ein Küchendrucker angeschlossen ist.

4. Drücken Sie die X Taste.

5. Drücken Sie nun die gewünschte Warengruppentaste(n).
6. Zur Speicherung Taste BAR drücken.

Ablaufdiagramm

graph LR
    A[" "] --> B["ZWS"]
    B --> C[" "]
    C --> D["X 100"]
    D --> E["Waren-guppe"]
    E --> F["BAR"]
    C --> G["Steuer Nummer"]
    C --> H["Sende Küchendr"]
    E --> I["Hier weiter für nächste WG"]

Beispiel

Warengruppe 1 mit Steuer 1, ohne Küchendrucker:

graph LR
    A["100"] --> B["ZWS"]
    B --> C["1"]
    C --> D[" "]
    D --> E["X 0"]
    E --> F["WG1"]

Drücken Sie die Taste BAR zur Speicherung.

Basis Bedienung

Registrierung Warengruppe mit freiem Preis

1. Eingabe des gewünschten Preises in Cent.

Beispiel: 2,99 EURO

1. Drücken Sie die gewünschte Warengruppentaste.

Eingabe Wiederholung

1. Möchten Sie die Warengruppe nochmals mit identischem Preis registrieren, brauchen Sie die Warengruppentaste nur erneut zu drücken.

Warengruppen Multiplikation

1. Eingabe der gewünschten Menge, anschließend die X – Taste drücken.

1. Geben Sie nun den Einzelpreis ein (z. B. 1,99 EURO).

1. Drücken Sie die gewünschte Warengruppentaste.

BAR - Abschluß

1. Artikel registrieren
2. BAR drücken

1. Zeile BAR wird angezeigt und gedruckt

BAR - Gegeben

1. Artikel registrieren
2. Gegebenen Betrag eingeben

1. BAR drücken

1. Das Rückgeld wird automatisch errechnet

SCHECK - Abschluß

1. Artikel registrieren
2. S CHECK drücken

KREDIT - Abschluß

1. Artikel registrieren
2. KREDIT drücken

Erweiterte Bedienung

Bediener - System

- Wollen Sie mit unterschiedlichen Bedienern arbeiten, müssen Sie die System-Option #16 setzen.

Bediener Anmeldung

Zur Bedieneranmeldung den Bediener-Geheimcode eingeben und die Bedienertaste drücken, oder Bedienertaste, Geheimcode, Bedienertaste.

graph LR
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D["BED."]
    E[" "] --> F[" "]
    F --> G[" "]
    G --> H["BED."]
    I[" "] --> J[" "]
    J --> K[" "]
    K --> L["BED."]
    M["Geheim Code"] --> N[" "]
    O["oder"] --> P[" "]
    Q["Geheim Code"] --> R[" "]
    S["oder"] --> T[" "]

Bediener Abmeldung

- Drücken sie die Taste 0, anschließend die Bediener Taste.

Warengruppen Registrierung

Offene Warengruppe

1. Betrag eingeben (ohne Dezimalpunkt)

1. WG Festtaste drücken

Festpreis - Warengruppe

1. Drücken der gewünschten WG Taste

Warengruppe Eingabe Wiederholung

1. Für freie Preiseingabe Preis eingeben

1. WG Taste drücken

1. Um den Artikel noch mal zu buchen, erneut die WG Taste drücken

Multiplikation

Soll ein Vielfaches des gleichen Artikel verkauft werden, nutzen sie die Multiplikationstaste (X). Der Eingabebereich ist max. 4 - stellig.

1. Geben sie die gewünschte Anzahl ein und drücken sie die Taste X

1. Betragseingabe

1. WG - Taste drücken

WG Multiplikation mit Dezimalstellen

1. Multiplikationsfaktor mit Dezimalpunkt eingeben und X drücken

1. Den Einzelpreis eingeben

1. WG Taste drücken

Split – Preis bei Gruppenpreis

Wenn der Preis für eine bestimmte Menge gilt z.B. 3 für 1,00 der Kunde den Artikel aber nur zwei mal haben möchte.

1. Eingabe der gewünschten Menge und X drücken

1. Die Menge eingeben für die der Gruppenpreis gültig ist und X drücken.

1. Den Gruppenpreis eingeben.

1. Gewünschte WG Taste drücken.

Einzelposten Warengruppe

Ein Einzelposten wird nach Aufruf automatisch mit BAR/TOTAL abgeschlossen. Diese Funktion wird benutzt, wenn einzelne Artikel schnell verkauft werden sollen. Die Programmierung entnehmen sie bitte der Programmieranleitung.

1. Sie drücken die gewünschte WG Taste und automatisch wird die Registrierung abgeschlossen.

Artikel ( PLU ) Buchungen

PLU mit freier Preiseingabe

1. Artikelnummer eingeben und PLU Taste drücken.

1. Artikelpreis eingeben

1. PLU Taste drücken

PLU mit Festpreis

1. Artikelnummer eingeben und PLU Taste drücken.

PLU Eingabewiederholung

1. Geben Sie die PLU-Nummer ein und drücken Sie die PLU-Taste.

1. Um den Artikel nochmals zu Registrieren, drücken Sie die PLU – Taste erneut.

PLU Multiplikation

Mengeneingaben bis 4 Stellen können eingegeben werden.

Gültig für Artikel mit freier Preiseingabe und Artikel mit Festpreis.

1. Anzahl eingeben und X drücken.

1. Artikelnummer eingeben und Taste PLU drücken.

PLU Multiplikation mit Dezimalstellen

1. Eingabe der gewünschten Menge mit Dezimalpunkt und X drücken.

1. Artikelnummer und PLU Taste.

Teilmengen-Multiplikation bei Code-PLU

z.B. drei Artikel kosten 2,99 der Kunde möchte aber nur zwei.

1. Gewünschte Anzahl eingeben und X.

1. Eingabe der Anzahl, für die der Gruppenpreis gültig ist und X

1. Artikelnummer eingeben und Taste PLU.

Prozent - Tasten (+% and -%) Bedienung

Mit der Taste -% können Sie einen %-Nachlass geben, mit der Taste +% einen Aufschlag. Sie können mit freier Eingabe arbeiten, oder den Tasten einen festen Prozentsatz zuordnen ( siehe Programmieranleitung ).

Prozent-Taste mit festem Wert

Beispiel: Taste -% ist voreingestellt mit %10.00.

1. PLU/WG cingeben.
2. Drücken Sie die Taste -%

1. Der Nachlass wird automatisch abgezogen.

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
WG 2	10.00
-%	10.000
	-1.00
BAR	9.00
03-01-2007	15:51
000031	00

Prozent-Taste mit freier Eingabe

Die freie Eingabe kann bei ganzen Zahlen ohne Dezimalstellen erfolgen, bei Werten mit Dezimalstellen muß der Dezimalpunkt mit eingegeben werden (max. 99.999%).

1. PLU/WG eingeben.
2. Gewünschten % - Satz eingeben.

1. Taste -% drücken

1. Der Nachlass wird automatisch abgezogen.

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
WG 2	10.00
-%	33.333
	-3.33
BAR	6.67
03-01-2007	15:52
000032	00

Prozent – Aufschlag auf die ZWS

Beispiel 15%

1. PLU/WG eingeben.
2. Drücken Sie ZWS

1. % - Satz eingeben. Beispiel 15%:

1. Taste +% drücken

1. Der Aufschlag wird automatisch addiert.

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
WG 2	10.00
ZWS	10.00
+%	15.000
	1.50
BAR	11.50
03-01-2007	15:53
000033	00

Rücknahme

Sie haben den Artikel bereits verkauft und der Kunde bringt den Artikel zurück, um diesen z.B. umzutauschen.

1. Drücken Sie die Taste RÜCKNAHME

1. Geben Sie den Preis ein und drücken sie die entsprechende WG - Taste.

1. Zum Abschluß drücken Sie BAR, SCHECK, oder KREDIT.

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
RÜCKNAHME
WG 2	T1	-2.99
BAR		-2.99
03-01-2007		15:50
000030		00

Storno

Sofort - Storno

Storniert den zuletzt eingegebenen Artikel.

1. Drücken Sie die STORNO Taste.

Der zuletzt eingegebene Artikel wird automatisch storniert.

Nachträglicher Storno

Mit dieser Funktion können beliebige Artikel der aktuellen Aufrechnung storniert werden.

1. Mehrere Artikel registieren.

2. Drücken Sie die Taste LÖSCHEN, dann die Taste STORNO

1. Nun müssen der gewünschte Artikel und der Preis erneut eingegeben warden. Beispiel: WG 2 mit 1,29 EURO.

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
WG 2	1.29
WG 1	2.29
STORNO
WG 2	-1.29
BAR	2.29
03-01-2007	15:49
000029	00

Bon - Storno

Macht die aktuelle Aufrechnung ungültig. Nur möglich, wenn der Bon noch nicht abgeschlossen wurde.

1. Mehrere Artikel buchen
2. BON STORNO drücken

BON ST

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
WG.1	T1	2.29
BONSTORNO
03-01-2007		15:46
000026		00

Schloß - Storno

Für Stornierungen von Posten die bereits mit einer Zahlungsart abgeschlossen wurden.

1. Drehen sie den Schlüssel in die VOID Position
2. Zu stornierende Posten aufrufen und mit der gewünschten Zahlungsart abschließen

Alle Totale und Zähler werden so korrigiert.

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
VOID MODE
WG.1	-2.43
WG.2	-1.00
ZWS	-3.43
BAR	-3.43
03-01-2007	15:46
000026	00

- (Minus) Taste

Die – Taste ermöglicht den Abzug eines negativen Betrages von der Aufrechnung.

1. Gewünschte PLU/WG eingeben.

2. Den abzuziehenden Betrag in Cent Eingeben

1. Drücken Sie die - (Minus) Taste.

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
WG.1	2.00
-	-0.50
BAR	1.50
03-01-2007	15:42
000025	00

#/Lade Öffnen

Lade Öffnen

Mit der Taste #/LADE ÖFFNEN können sie die Schublade öffnen, ohne einen Verkauf zu tätigen.

1. Taste #/LADE ÖFFNEN drücken

/Lade

1. Die Schublade wird geöffnet

VIELEN DANK

AUF WIEDERSEHEN

LADE OFFEN

03-01-2007 15:44

000022 00

Nicht rechnende Nummer

Mit der Taste #/LADE ÖFFNEN können sie auch eine bis zu 8-stellige Nummer auf den Bon drucken lassen. Dies ist jederzeit innerhalb einer Aufrechnung möglich.

1. Artikel aufrufen
2. Nummer eingeben z.B. Buchungsnummer

1. Taste #/LADE ÖFFNEN drücken

/Lade

1. Abschluß z.B. SCHECK

SCHECK

VIELEN DANK

AUF WIEDERSEHEN

WG.1 2.99

NUMMER: 1234

SCHECK 2.99

03-01-2007 15:41

000023 00

Einzahlung

Um eine BAR-Einlage zu verbuchen

1. z.B. Bargeld eingeben

1. EINZAHLUNG drücken

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
EINZAHLUNG	10.00
03-01-2007	15:41
000020	00

Auszahlung

Um eine BAR-Entnahme zu verbuchen.

1. Bar - Betrag eingeben

1. AUSZAHLUNG drücken

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
AUSZAHLUNG	10.00
03-01-2007	15:41
000021	00

BAR-Abschluß und Zwischensumme

Zwischensumme

1. Gewünschte Artikel registrieren
2. ZWISCHENSUMME drücken - die ZWS wird angezeigt

ZWS

BAR-Abschluß

1. Artikel aufrufen
2. BAR drücken

BAR ENTER

1. Zeile BAR wird angezeigt und gedruckt

VIELEN DANK
AUF WIEDERSEHEN

WG.1	2.99
WG.1	2.99
4 X	@1.99
WG.2	7.96
ZWS	13.94
BAR	13.94
03-01-2007	15:27
000002	00

BAR Gegeben

1. Artikel registrieren
2. Gegebenen Betrag eingeben

1. BAR drücken

1. Das Rückgeld wird automatisch errechnet

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
WG.1	2.99
WG.1	2.99
4 X	@1.99
WG.2	7.96
ZW-SUMME	13.94
TOTAL	13.94
BAR	20.00
RÜCKGELD	6.06
03-01-2007	15:27
000004	00

Scheck Überzahlung

1. Artikel registrieren
2. Gegebenen Betrag eingeben

1. BAR drücken

1. Das Rückgeld wird automatisch errechnet

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
WG.1	2.99
WG.1	2.99
4 X	@1.99
WG.2	7.96
ZW-SUMME	13.94
TOTAL	13.94
SCHECK	20.00
RÜCKGELD	6.06
03-01-2007	15:27
000004	00

Kredit Abschluß

1. Artikel registrieren
2. KREDIT drücken

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
WG.1	2.99
WG.1	2.99
4 X	@1.99
WG.2	7.96
ZW-SUMME	13.94
TOTAL	13.94
KREDIT	13.94
03-01-2007	15:27
000004	00

Gemischte Zahlung

Die Summe kann geteilt und mit verschiedenen Zahlungsarten abgeschlossen werden.

1. Artikel registrieren
2. z.B. Betrag eingeben der mit BAR abgeschlossen werden soll
3. der noch offene Betrag wird angezeigt
4. Eingabe des noch offenen Betrag und Abschluß z.B. mit KREDIT

1. Beide Abschlußarten werden auf dem Bon festgehalten

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
WG.2	20.00
ZWS	20.00
TOTAL	20.00
BAR	10.00
TOTAL	10.00
KREDIT	10.00
03-01-2007	15:34
000014	00

Währungsumrechnung

1. Artikel registrieren
2. Währung 1 drücken zur Anzeige des Betrag in Fremdwährung

1. Die Summe wird in der Währung 1 angezeigt

2. Gegebenen Fremdwährungsbetrag eingeben und Abschlusstaste drücken

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
WG.1	2.00
ZWS	2.00
FREMDWÄHRUNG	@10.00
WECHSELKURS	#1.3720
HOME AMT.	7.29
RÜCKGELD	5.29
03-01-2007	15:38
000016	00

Bon An/Aus Nachträglicher Bon

Um den Nachträglichen Bon verfügbar zu machen, muß die System-Option #17 auf 1 gesetzt werden.

Bon ausschalten

♦ Schlüssel in REG Position drehen, dann AUSZAHLUNG drücken

Auszahl

Bon einschalten

♦ Schlüssel in REG Position drehen, dann AUSZAHLUNG drücken

Auszahl

Nachträglicher Bon

♦ Nach Bon Abschluß die Taste BAR drücken

BAR

Achtung: Damit der nachträgliche Bon detailiert gedruckt wird, darf dieser nicht mehr als 30 Artikel enthalten.

Erweiterte Programmierung

Warengruppen Status

1. Bilden Sie für die Punkte 1 – 4 jeweils eine Summe und geben sie die entsprechenden Werte im folgenden Flussdiagram ein.

WG ist negativ Ja = 1	NEIN = 0		+
#Eingabczwang Ja = 2	NEIN = 0		+
WG Sperren Ja = 4	NEIN = 0		+
			=

2.

WG mit Festpreis Ja =	NEIN = 0		+
Festpreis überschreiben erlaubt	Ja = 2NEIN = 0		+
Einzelposten Ja = 4	NEIN = 0		+
			=

3.

Steuer 1?	1
Steuer 2?	2
Steuer 3?	3
Steuer 4?	4

4.

Ausdruck aufKüchendrucker?	Ja = 1NEIN = 0		+
			=

Flussdiagramm der WG Status Programmierung

graph LR
    A["100"] --> B["ZWS"]
    B --> C["Summe 1"]
    C --> D["Summe 2"]
    D --> E["Summe 3"]
    E --> F["Summe 4"]
    F --> G["X"]
    G --> H["WG"]
    H --> I["BAR"]
    J["Nächste Warengruppe"] --> C

Warengruppen Preis/Eingabebegrenzung

Warengruppe mit freier Preiseingabe:

- Ist die Warengruppe vom Status als offene Warengruppe programmiert, können Sie einen Bertag (in Cent) als Eingabebegrenzung eingeben.

Warengruppe mit Frespreis:

- Ist die Warengruppe vom Status als Festpreis-Warengruppe programmiert, können Sie einen Bertag (in Cent) als Festpreis eingeben.

Auf der folgenden Seite sehen Sie das Flussdiagramm der Programmierung:

Programmierung eines Festpreises, bzw. einer Eingabebegrenzung

- Schlüssel in die PGM – Position drehen

graph LR
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> E[" "]
    E --> F[" "]
    F --> G[" "]
    G --> H["WG"]
    H --> I["BAR"]
    J["Nächste Warengruppe"] --> A
    K["Eingabe Preis oder Eingabegrenze ohne Dezimalpunkt Max. 7 - stellig"] --> L[" "]

Beispiele

• WG 1 mit Status "freie Preiseingabe" und einer Eingabegrenze von 50.00 Euro.
  • WG 4 mit Festpreis 2.50 Euro.
  • WG 9 mit Festpreis 0.99 Euro.

WG 1:

WG 4:

WG 9:

Zur Speicherung die Taste "BAR" drücken.

System-Optionen

Hinweis: Nach einer Speicherlöschung (RAM – Clear) sind alle System-Optionen auf den Wert Null zurückgesetzt. Dies ist auch Auslieferungsstand der Kasse.

Programmierung der System-Optionen:

1. Die Nr. der gewünschten Option eingeben und die Taste EINZAHLUNG drücken.
2. Den Wert der gewünschten Option eingeben (siehe Tabelle) und die Taste AUSZAHL-UNG drücken.
3. Mit der Taste BAR bestätigen.

Flussdiagramm

graph LR
    A["Option #"] --> B["Next Step"]
    B --> C["Next Step"]
    C --> D["Auszahl-Einzahl BAR"]
    D --> E["nächste System Option"]
    E --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333

Tabelle System-Optionen
Hinweis: Die schattiert dargestellten Werte sind Auslieferungszustand ( nach Speicherlöschung )

Option Nr.	SYSTEM OPTION STATUS
1	Druck Grand Total im X/Z Bericht. JA = 0NEIN = 1
2	Druck Gross Total im X/Z Bericht. JA = 0NEIN = 1
3	Bon Nr. nach Z-Bericht auf Null zurücksetzen. NEIN = 0JA = 1
4	Z-Zähler nach Z-Bericht auf Null zurücksetzen. NEIN = 0JA = 1
5	Nullsummen-Unterdrückung im X/Z Bericht. JA = 0NEIN = 1
6	Grand Total nach Z-Bericht auf Null zurücksetzen NEIN = 0JA = 1
7	Zwischensumme drucken bei Taste ZWS. JA = 0NEIN = 1
8	Zwang der Kassiererselbstabrechnung vor X/Z Berichten.JA = 1		NEIN = 0
9	X Berichte erlaubtNEIN = 1		JA = 0
10	Dezimalstellen		0 = keine
			1 = 1 Stelle
			2 = 2 Stellen
			3 = 3 Stellen
11	Ausdruck der Steuer auf dem Bon :
	Druck der Steuersummen.Druck der Steuersummen.Druck der Steuersummen.	Steuer-Beträge werden einzeln gedruckt.	0
		Steuer-Betrag wird gesamt gedruckt.	1
		Kein Druck des Steuerbetrages.	2
	Kein Druck derKein Druck derKein Druck der Steuersummen.	Steuer-Beträge werden einzeln gedruckt	3
		Steuer-Betrag wird gesamt gedruckt.	4
		Kein Druck des Steuerbetrages.	5

Option Nr.	SYSTEM OPTION STATUS
12	Rundungssystem für Deutsche Rundung 0.50 0%-Funktion und Steuer immer Aufrunden 1
13	Rundungssystem für Dezimal-Dezingaben und Multiplikation immer	Deutsche Rundung 0.50 0
		Aufrunden 1
		immer
14	Nachträgliche Rückgelderrechnung möglich. NEIN = 0JA = 1
15	Scheck in Bar Funktion erlaubt. NEIN = 0JA = 1
16	Bedicner Option:
	Keine wechselnden Bediener.			0
	Mehrere Bed.→ nach Bon-Abschluß bleibt Bed. angemeldet.			1
	Mehrere Bed.→ nach Bon-Abschluß ist Bed. abgemeldet.			2
17	Kein nachträglicher BonNachträglicher Bon möglichMehrere nachträgliche Bons möglich			0
				1
				2
18	Druck Währungssymbol:
	Siehe Zeichen-Code-Tabelle			Druck: “.”
19	Zahlbetrag muß eingegeben werden.JA = 1			NEIN = 0
20	Datumsformat	MM-TT-JJ		0
		TT-MM-JJ		1
		JJ-MM-TT		2
21	SchubladenschließzwangJA = 1			NEIN = 0
22	Journalspule aktivJA = 1			NEIN = 0
23	Electronisches Journal Aus. 0
	Electronisches Journal Ein.	Druck EJ älteste Einträge zuerst.		1
		Druck EJ neuste Einträge zuerst.		2
24	Meldung wenn EJ voll ist		NEIN = 0	SUM
			JA = 1
	Stop Verkauf wenn EJ voll ist		NEIN = 0
			JA = 2

Abrunden

Abrunden

Option Nr.	SYSTEM OPTION STATUS
	Berichte in das Electronische Journal schreiben	NEIN = 0
		JA = 4
25	Papier-End-Sensor aktiv (Bon)	JA = 0
		NEIN = 1
26	Normalschrift bei EJ Druck 0
	Kleinschrift bei EJ Druck (Spardruck) 1
27	Alpha - Tastatur aktiv		NEIN = 0
			JA = 1
28	Druck Steuersymbol JA = 0
	NEIN = 1
29	Druck Void - Mode (Schloß-Storno) im Bericht JA = 0
	NEIN = 1
30	Externer Küchendrucker (ELLIX 20) NEIN = 0
	JA = 1
31	Vorschub nach Druck auf Küchendrucker (0-9) 4
32	Druck Preis auf Küchendrucker NEIN = 0
	JA = 1
33	Hohe Farbtiefe auf Küchendrucker ( langsamer Druck )		NEIN = 0
			JA = 1
34	Druck grafisches Logo auf Bon		NEIN = 0
	JA = 1
35	Dreifach Multiplikation		NEIN = 0
	JA = 1
36	EURO Round		NEIN = 0
	JA = 1

+% und -% Tasten Programmierung

1. Schlüssel in die PGM Position.

2. Geben Sie den gewünschten %-Satz ein (mit drei Dezimalstellen, ohne Dezimalpunkt) z. B. für 50% Eingabe: 50000

3. Steuerberchnung VOR/NACH Rabatt:

0	Steuerberechnung vor %-Funktion
1	Steuerberechnung nach %-Funktion

1. Nächste Feldeingabe:

0	Festwert überschreiben erlaubt.
1	Festwert überschreiben verboten.
2	Taste ist inaktiv.

1. Zur Speicherung Taste BAR drücken.

Flussdiagramm:

graph LR
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> E[" "]
    E --> F[" "]
    F --> G["+% / -%"]
    G --> H["BAR"]
    I["Vor/ Nach Steuer"] --> E
    J["Über-schreib-bar"] --> F
    K["% - Satz"] --> B

- (Minus) Taste Programmierung

Mit der – Taste kann ein freier Betrag von der Summe abgezogen werden.

1. Schlüssel in die PGM Position.

2. Geben Sie die # des gewünschten Limit ein. (Eingabe 0 = kein Limit.)

#	Eingabe-Begrenzung
1 .01 -	09
2 .01 -	99
3 .01 -	9.99
4 .01 -	99.99
5 .01 -	999.99
6 .01 -	9999.99
0 .01 -	99999.99

1. Steuerberechnung VOR/NACH Rabatt:

0	Steuerberechnung vor Rabatt
1	Steuerberechnung nach Rabatt

1. Nächste Eingabe:

0	Funktion aktiv
1	Funktion inaktiv

1. Drücken Sie die - (Minus) Taste.

2. Drücken Sie die Taste BAR zur Speicherung.

Flussdiagramm:

graph LR
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D["-"]
    D --> E["BAR"]
    F["# Limit"] --> A
    G["Steuer Vor / Nach"] --> B
    H["Aktiv / Inaktiv"] --> C

Fremdwährung

Programmierung des Wechselkurses

1. Schlüssel in die PGM Position.
2. Wechselkurs max. 5-stellig Eingeben (ohne Dezimalpunkt).
3. Geben Sie die Zahl ein, die der Anzahl der Dezimalstellen entspricht.
4. Drücken sie die Taste WÄHRUNG.
5. Drücken Sie BAR zur Speicherung.

Flussdiagramm:

graph LR
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> E[" "]
    E --> F[" "]
    F --> G["Währung"]
    G --> H["BAR"]
    I["Wechselkurs"] --> E
    J["Dezimal Position"] --> E

PLU – Programmierung

PLU – Status Programmierung

1. Schlüssel in die PGM Position.

2. Geben Sie nun die gewünschte Artikelnummer ein (1-1000), anschließend die PLU — Taste drücken.

3. Geben Sie nun die Summe ein, welche Sie aus folgender Tabelle ermitteln.

PLU ist Negativ? Ja = 1	NEIN = 0		+
Zwang #-Eingabe? Ja	= 2NEIN = 0		+
PLU ist gesperrt? Ja = 4	NEIN = 0		+
			=

1. Die nächste Summe muß ermittelt und eingegeben werden.

PLU hat Festpreis Ja = 1NEIN = 0		+
PLU ist Einzelposten Ja = 2NEIN = 0		+
		=

1. Geben Sie die Nummer der gewünschten Steuer ein.

Steuer 1 1
Steuer 2 2
Steuer 3 3
Steuer 4 4

1. Artikel auf Küchendrucker?

Sende anKüchendrucker?	Ja = 1NEIN = 0		+
			=

1. Drücken Sie die Warengruppen-Taste, in die der Artikel umsatzmäßig einfließen soll.

2. Drücken Sie die Taste BAR zur Speicherung.

PLU Status Flussdiagramm

graph LR
    A["PLU #"] --> B["PLU"]
    B --> C[" "]
    C --> D["Negativ? # zwang? Sperren?"]
    D --> E["Festpr.? Einzel-posten?"]
    E --> F["Steuer Nr."]
    F --> G["Sende zu KP"]
    G --> H["WG"]
    H --> I["BAR"]
    J["nächstes PLU"] --> A

PLU Status Programmierung Beispiele

• PLU #1 mit Festpreis, Steuersatz 1, angebundene Warengruppe WG 2.
• PLU #30 mit Festpreis, Einzelposten, Steuersatz 2, angebundene Warengruppe WG 4.
• PLU #6 mit freier Preiseingabe, keine Steuer, angebundene Warengruppe WG 9.

Für PLU 1, enter:

graph LR
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D["10"]
    D --> E["PLU"]
    E --> F["0"]
    F --> G["2"]

Für PLU 30, enter:

graph LR
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D["3 0 0 PLD 3"]
    D --> E["0"]
    E --> F["4"]

Für PLU 6, enter:

graph LR
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D["0 0 6 PLU"]
    D --> E["0"]
    E --> F["9"]

Zur Speicherung die Taste BAR drücken.

Programmierung PLU Eingabe-Limit bzw. Festpreis

Achtung: PLU's mit freier Preiseingabe haben im Standard eine 7-stellige Eingabebegrenzung. Sie müssen die Eingabebegrenzung nur programmieren, wenn Sie eine andere Eingabebegrenzung wünschen.

Bei einem PLU mit freier Preiseingabe:

- Können sie ein max. Betragseingabelimit programmieren.

Bei einem PLU mit Festpreis:

- Können Sie einen Festpreis programmieren (in Cent, ohne Dezimalpunkt).

Programmierung

1. Schlüssel in PGM Position.
2. Eingabe der gewünschten PLU Nr. (1-1000), anschließend die Taste PLU drücken.
3. Geben Sie den gewünschten Festpreis in Cent ein
4. Drücken Sie die Taste X.

PLU Festpreis Flußdiagramm

graph LR
    A["PLU #"] --> B["PLU"]
    B --> C["Festpreis oder Eingabebegrenzung (führende Nullen nicht Eingeben)"]
    C --> D["X"]
    D --> E["BAR"]
    F["nächstes PLU"] --> A

PLU Festpreis Programmier Beispiel:

• PLU 1 mit Festpreis von EURO 1.99

Zur Speicherung die Taste BAR drücken.

Programmierung der Kassennummer

Sie haben die Möglichkeit Ihrer Kasse zur besseren Identifizierung eine max. 2-Stellige Kassennummer zu Vergeben.

03-02-2007 000026 Kassennummer 02:38 99

Programmierung:

1. Schlüssel in die PGM Position.

2. Geben sie die gewünschte Kassennummer ein und drücken Sie die #/LADE ÖFFNEN Taste:

1. Zur Speicherung die Taste BAR drücken.

Zeichen-Code-Tabelle

Zur Programmierung von Klischee, PLU- und WG Texten

1. Gewünschtes Zeichen aus Tabelle entnehmen.
2. Die Eingabe für jedes Zeichen muß 2-stellig erfolgen. Zuerst die jeweilige Ziffer aus der oberen Zahlenleiste Eingeben, anschließend die jeweilige Ziffer aus der linken Zahlenleiste Eingeben, usw.

Beispiel: Der Code für A ist 20 und der Code für Z ist 45.

Erste Eingabe
Zweite Eingabe

	1	2	3	4	5	6	7	8	9
0	0	A	K	U	•	!	SPACE	Ç	Á
1	1	B	L	V		/		"Ä	€
2	2	C	M	W	:	%	^	Å	Í
3	3	D	N	X	;	'	~	É	Ó
4	4	E	O	Y	<	(	\	Æ	Ú
5	5	F	P	Z	=	)	{	Ö
6	6	G	Q	@	>	*	}	Ü
7	7	H	R	&	?	+		£
8	8	I	S	#	[	,	.	Ñ
9	9	J	T	$	]	-	FETT-Druck	∅

Klischee Programmierung

Ab Werk erhalten Sie folgenden Text auf dem Bonkopf:

VIELEN DANK FÜR IHREN BESUCH

Programmierung des eigenen Klischee (max. 6 Zeilen Oben und 6 Zeilen Unten):

Programmierung:

1. Schlüssel in die PGM Position.
2. Drücken Sie die X Taste. Text Eingeben mit Zeichencodetabelle..
3. Geben Sie nun 2-stellig die Nummer der zu bearbeitenden Klischee-Zeile ein:
4. Drücken Sie die SCHECK Taste.
5. Zur Speicherung drücken Sie die Taste BAR.

11 ~ 16 = erste bis sechste Zeile oben
21 ~ 26 = erste bis Sechste Zeile unten 

Flussdiagramm:

graph LR
    A["X"] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> E["X"]
    E --> F[" "]
    F --> G[" "]
    G --> H["SCHECK BAR"]
    H --> I[" "]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#cfc,stroke:#333
    style E fill:#cfc,stroke:#333
    style F fill:#cfc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    note1["Nächste Logo Zeile"]
    note2["Zeichen-Code-Eingabe"]
    note3["Nummer der Zeile"]

Warengruppentext

Der Warengruppentext darf max. 18 Zeichen Länge haben.

Programmierung:

1. Schlüssel in PGM Position.
2. Drücken Sie die Taste X. Texteingabe mit Zeichencodetabelle.
3. Drücken Sie die Taste X
4. Drücken Sie die WG – Taste, der Sie den Text zuordnen möchten.
5. Zur Speicherung die Taste BAR drücken.

Warengruppen Text Flussdiagramm:

graph LR
    A["X"] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> E["X"]
    E --> F["WG 1 - 15"]
    F --> G["BAR"]
    H["Nächste WG"] --> A
    I["Zeichen-Code"] --> B

Artikeltext

Der PLU-Text darf max. 18 Zeichen Länge haben.

Programmierung:

1. Schlüssel in PGM Position.
2. Drücken Sie die Taste X. Text eingeben mit Zeichencodetabelle.
3. Drücken Sie die Taste X
4. Geben Sie nun die PLU-Nummer ein, der Sie den Text zuordnen möchten und drücken

Sie die Taste PLU.

1. Zur Speicherung die Taste BAR drücken.

PLU Text Flußdiagramm

graph LR
    A["X"] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> E["PLU"]
    E --> F["BAR"]
    G["nächstes PLU"] --> A
    H["Zeichen-Code"] --> B
    I["PLU Nr."] --> D

Umschaltung Bon/Journal Modus

Die Umschaltung gilt für Bon- auf Journal-Modus und Journal- auf Bon-Modus:

1. Schlüssel in X Position.
2. Eingabe 9999 und die Taste AUSZAHLUNG drücken.

Ausdruck der Programmierung

Allgemeiner Programmausdruck:

1. Schlüssel in PGM Position.
2. Drücken Sie die Taste BAR.

PLU Programmausdruck:

1. Schlüssel in die PGM Position
2. Eingabe 15 und die Taste ZWS drücken.
3. Geben Sie die erste PLU-Nr. ein die gedruckt werden soll und drücken Sie die PLU Taste.
4. Geben Sie die Letzte PLU-Nr. ein die gedruckt werden soll und drücken Sie die PLU Taste.

Taschenrechner-Funktionen

1. Schlüssel in die REG oder VOID Position.
2. Eingabe 100 und die Taste ZWS drücken.
3. Die Taschenrechner Funktion ist jetzt aktiv.
4. Folgende Funktionen sind verfügbar.

graph LR
    A[" "] --> B["+Storno"]
    C[" "] --> D["-Bon Storno"]
    E["Währung"] --> F["X"]

Abschluß der Berechnung mit der Taste BAR.

Speicheraufteilung

Achtung: Durch Ändern der Speicheraufteilung werden Teile der Programmierung gelöscht

1. Schlüssel in die S Position.
2. Eingabe 60 und die Taste ZWS drücken.
3. Geben Sie die Nr. der zu ändernden Zeile ein und drücken Sie die Taste X.

1-2

x

Nr.	Speicherelement
1	PLU
2	Zeilen Elektronisches Journal

1. Geben Sie den neuen gewünschten Wert ein und drücken Sie die Taste BAR.

N BAR

Speicherelement	N
PLU	Standard 1000 (Max.1000)
EJ	Standard 800(Max. 1800)

1. Zur Speicherung drücken Sie nochmals die BAR Taste.

BAR

PC Online Mode

1. Kasse mit dem PC über die serielle Schnittstelle verbinden.
2. Schlüssel in die S Position
3. Taste EINZAHLUNG drücken.

Durch Drücken der Taste LÖSCHEN können Sie den Online-Modus verlassen.

Berichte

Berichte Abrufen

Schlüsselstellung Z = Berichte lesen und löschen

Bericht	Schloß Stellung	Taste
Finanzbericht täglich	X oder Z	BAR
Finanzbericht monatlich	X oder Z	KREDIT
Stundenbericht	X oder Z	X
PLU-Bericht	X oder Z	PLU
Bedienerbericht	X oder Z	Bed.
Kettenbericht (Finanzen, PLU, Stunden- und Bedienerbericht) als Tagesbericht	Z	ZWS
Von/bis PLU-Bericht	X
Bar in Lade	X	ZWS
Scheck in Lade	X	Scheck
Komplettes EJ	X
EJ nur BAR	X
EJ nur SCHECK	X
EJ nur KREDIT	X
EJ nur %	X
EJ nur EIN/AUSZAHLUNG	X
EJ nur RÜCKNAHMEN	X
EJ nur VOID	X
EJ nur LADE ÖFFNEN	X
EJ nur STORNO	X
EJ für einzelne Bediender 401-410 = Bcd.1 bis Bed.10	X
EJ Löschen	Z

Kassierer - Selbstabrechnung

1. Schlüssel in REG Position und Taste LADE ÖFFNEN drücken.
2. Schlüssel in die X Position drehen, das Geld in der Lade zählen und die Summe eingeben, anschließend die Taste ZWS drücken:

1. Die Kasse druckt das Ergebnis aus.
2. Drucken Sie nun den Finanzbericht aus.

Achtung: Sie müssen einen Bericht abrufen, bevor Sie weiter registrieren.

VIELEN DANKAUF WIEDERSEHEN
EINGABE BTG	98.79
SCHECK IN LADE	92.29
DIFFERENZ	6.50
03-01-2007	15:57
000041	00

System Balancing

Bereinigtes WGR.TTL

+	+WARENGR. TTL (Alle positiven WG)
-	-WARENGR. TTL (Alle negativen WG)
=	BEREINIGTES WGR. TTL

Netto Total ( hat nichts mit der Mehrwertsteuer zu tun! )

+	BEREINIGTES WGR. TTL
+	+% Total
-	-% Total
-	-(Betragsminus Total)
=	NETTO TOTAL

Gross Total

+	NETTO TOTAL
+	RÜCKNAHME
+	STORNO TASTE
-	+% Total
+	-% Total
+	-(Betragsminus Total)
=	GROSS TOTAL

Grand Total

+	vorheriger Grand Total
+	Gross Total
=	GRAND TOTAL

CE

JK68-60980E