TTX7503Z - Nicht kategorisiert CLARION - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	TV-Tuner
Marke	Clarion
Modell	TTX7503Z
Abmessungen (B×H×T)	178 mm × 25 mm × 160 mm
Gewicht	0,7 kg
Betriebsspannung	14,4 V Gleichstrom (12-V-Bordnetz)
Erdung	Minus an Masse
Leistungsaufnahme	Max. 0,8 A
Antenneneingang	75 Ω, unsymmetrisch
Empfangskanäle VHF	CCIR Kanal 2–12 (L5–L12 bei Frankreich)
Empfangskanäle UHF	CCIR Kanal 21–69
Länderprogrammierung	26 voreingestellte Länder (u.a. DE, AT, FR)
Lieferumfang	TV-Tuner, Anleitung, CeNET-Kabel (2,5 m), RCA-Videokabel (2,5 m), PKB-Kabel, Zubehörtasche
Anschlüsse	CeNET, RCA, PKB (Parkbremse)
Einbaumöglichkeiten	Schraubbefestigung (M4×8) oder Klettband
Sicherheitshinweise	Nur 12V; Handbremse muss angezogen sein für Bild
Fehlersuche	Diagnosehilfe für Strom, Bild, Empfang
Garantie	Erlöschen bei unbefugten Änderungen
Besonderheiten	Kein eigenes Display; benötigt externen Monitor

Häufig gestellte Fragen - TTX7503Z CLARION

Warum erscheint kein Bild auf dem Monitor?

Stellen Sie sicher, dass die Handbremse fest angezogen ist. Der Tuner gibt nur bei aktiviertem Handbremsensignal ein Bild aus.

Kann ich das Gerät an 24 Volt (LKW) anschließen?

Nein, der Tuner ist ausschließlich für 12 V Gleichstrom (Pkw-Bordnetz) ausgelegt. Ein Anschluss an 24 V führt zu Schäden.

Welche Kabel werden für den Anschluss benötigt?

Im Lieferumfang enthalten: CeNET-Kabel (2,5 m), RCA-Videokabel (2,5 m) und PKB-Kabel für die Handbremse.

Wie schließe ich einen Monitor an?

Verbinden Sie den Monitor (z.B. Clarion VRX633R) über das RCA-Videokabel und das CeNET-Kabel mit dem Tuner. Das PKB-Kabel muss an den Handbremsenschalter angeschlossen werden.

Wie stelle ich das Empfangsland ein?

Über die vorprogrammierte Länder-Senderliste können Sie zwischen 26 Ländern wählen (z.B. Deutschland, Österreich, Frankreich). Die Einstellung erfolgt über das angeschlossene Bediengerät.

Was tun bei schlechtem Empfang?

Fahren Sie aus Funkschatten (Täler, Gebäudenähe) heraus. Vermeiden Sie Orte in der Nähe von Hochspannungsleitungen oder Eisenbahnstrecken, die Störungen verursachen.

Kann ich den Tuner unter einem Sitz montieren?

Ja, der Einbau ist mit Klettband am Bodenbelag unter dem Sitz möglich. Achten Sie auf ausreichende Belüftung und dass Kabel nicht eingeklemmt werden.

Welche Schraubengröße wird für die Montage benötigt?

Für die seitlichen Bohrungen verwenden Sie M4 × 8 Schrauben. Andere Größen können zu Betriebsstörungen führen.

Wie vermeide ich Bildstörungen durch andere Fahrzeuge?

Elektromagnetische Interferenzen (z.B. von anderen Fahrzeugen, Neonleuchten) können das Bild beeinträchtigen. Wechseln Sie den Standort oder verlegen Sie die Kabel weiter entfernt von Störquellen.

Erlischt die Garantie bei eigenständigen Modifikationen?

Ja, Veränderungen oder Modifikationen ohne Genehmigung des Herstellers führen zum Erlöschen der Garantie.

BEDIENUNGSANLEITUNG TTX7503Z CLARION

Bedienungs- & Installationsanleitung

Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Clarion-Produkts.

• Vor Einbau und Anschluß des Geräts unbedingt die Einbau- und Betriebsanleitung vollständig durchlesen.
• Bewahren Sie diese Betriebsanleitung nach dem Durchlesen griffbereit an einem geeigneten Ort (z.B. im Handschuhfach) auf.
  Lassen Sie bitte diese Betriebsanleitung bei einem Verkauf des Fahrzeugs für den Nachbesitzer im Wagen.
• Lesen Sie die beiliegende Garantiekarte genau durch und bewahren Sie sie zusammen mit dem Handbuch auf.

Inhalt

1. VORSICHTSMASSNAHMEN ...... 17
2. LIEFERUMFANG 17
3. VORPROGRAMMIERTE LÄNDER-SENDERLISTE ....17
4. TECHNISCHE DATEN 18
5. FEHLERSUCHE ....19
6. EINBAU 20
7. VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM ANSCHLIESSEN ..21
8. KABELVERBINDUNGEN 22

Italiano

1. VORSICHTSMASSNAHMEN

• Dieses Gerät darf ausschließlich mit 12V-Gleichstrom betrieben werden. Das Gerät keinesfalls an ein 24 V-Bordstromnetz (z.B. von Lkws) anschließen.
• Während der Fahrt den Lautstärkepegel des TV-Tuners so einstellen, daß der Fahrer Geräusche von außerhalb des Fahrzeugs gut wahrnehmen kann.
• Sollten Fremdkörper oder Wasser in das Gerät gelangen bzw. Rauch oder eigenartige Gerüche aus dem Gerät austreten, muß der TV-Tuner sofort ausgeschaltet werden. Wenden Sie sich anschließend an Ihren Fachhändler.

■ Betrieb des Tuners

• Das Lösen von Kabeln während des Betriebs kann zu einem Systemabsturz führen. Vor dem Lösen von Kabeln daher stets das Gerät ausschalten (ACC-OFF).
• Im Falle eines Abklemmens der Autobatterie kann es aufgrund der damit verbundenen Stromkreisunterbrechung zur Löschung von Speicherinhalten des Mikrocomputers und zur Rücksetzung auf die Voreinstellungen kommen. In diesem Fall müssen die gewünschten Einstellungen erneut eingespeichert werden.

Empfang

• Falls sich das Fahrzeug aus dem Sendebereich entfernt, werden die Sendersignale schwächer und der Empfang verschlechtert sich. UHF- und regionale Sender verfügen über eine relativ geringe Senderleistung. In diesem Fall kann sich der Empfang bereits nach wenigen Kilometern verschlechtern.
• In der Nähe von Eisenbahnstrecken, Hochspannungsleitungen und Verkehrsampeln kann es zu Verzerrungen des Fernsehbildes und zu Rauscheinstreuung kommen.
• Dieses Gerät verfügt über keinerlei Display-Funktion. Der Bildschirm bleibt daher während der Fahrt dunkel.

INFORMATION FÜR DEN BENUTZER:

VERÄNDERUNGEN ODER MODIFIKATIONEN, DIE OHNE GENEHMIGUNG DES HERSTELLERS AM GERÄT VORGENOMMEN WERDEN, FÜHREN ZUM ERLÖSCHEN DER GARANTIE.

2. LIEFERUMFANG

1. TV-Tuner (TTX7503z)
2. Betriebs- / Einbauanleitung .... 1
3. CeNET-Kabel (2,5 m) 1
4. RCA-Videokabel (2,5 m) 1
5. Zubehörtasche .... 1
6. PKB-Verbindungskabel 1

3. VORPROGRAMMIERTE LANDES-SENDERLISTE

Die Fernsehbereichfunktion kann für Einstellung der folgenden Länderbereiche verwendet werden.

Nr.	Landeingabedisplay
0	ALBANIA (ALBANIEN)
1	AUSTRIA (ÖSTERREICH)
2	BELGIUM (BELGIEN)
3	BOSNIA I H (BOSNIEN-HERZEGOWINA)
4	CZECH (TSCHECHIEN)
5	DENMARK (DÄNEMARK)
6	FINLAND (FINNLAND)
7	FRANCE (FRANKREICH)
8	GERMANY (DEUTSCHLAND)
9	GREECE (GRIECHENLAND)
10	HUNGARY (UNGARN)
11	ICELAND (ISLAND)
12	IRELAND (IRLAND)
13	ITALY (ITALIEN)
14	MOROCCO (MAROKKO)
15	NETHERLNDS (NIEDERLANDE)
16	NORWAY (NORWEGEN)
17	PORTUGAL (PORTUGAL)
18	RUMANIA (RUMÄNIEN)
19	RUSSIA (RUSSLAND)
20	SLOVAKIA (SLOWAKEI)
21	SLOVENIA (SLOWENIEN)
22	SPAIN (SPANIIEN)
23	SWEDEN (SCHWEDEN)
24	SWITZERLND (SCHWEIZ)
25	TURKEY (TÜRKEI)
26	UK (GROSSBRITANNIEN)

Hinweis:

Wenn für das Empfangsland Frankreich eingestellt wurde.

Wenn für das Fernsehempfangsland Frankreich eingestellt wurde, können Kanäle von L5 bis L12 und 21 bis 69 empfangen werden.

4. TECHNISCHE DATEN

Empfangskanäle: VHF CCIR Kanal 2 bis 12[CCIR "L" Kanal L5 bis L12 (wenn für das Empfangsland Frankreich eingestellt ist).]

UHF CCIR Kanal 21 bis 69

Antennen-Eingangsleistung: 75 Ω, unsymmetrisch

Spannung: 14,4 V

Erdung: Minus an Masse

Leistungsaufnahme: Max. 0,8 A

Außenabmessungen: 178 mm (Breite) × 25 mm (Höhe) × 160mm(Tiefe)

Gewicht: 0,7 kg

* Änderungen von technischen Daten und Design ohne vorherige Ankündigung zum Zwecke der Verbesserung bleiben jederzeit vorbehalten.

5. FEHLERSUCHE

Die nachfolgend aufgeführten Symptome müssen nicht unbedingt auf einen technischen Defekt hinweisen. Stets zuerst die unten empfohlenen Abhilfemaßnahmen ausprobieren, bevor das Gerät zwecks Reparatur zum Händler gebracht wird.

Symptom Ursache Abhilfe
Keine Stromversorgung	Schlechte Kabelverbindung.	Die Verkabelung anhand der Anleitung überprüfen und ggf. korrigieren.
Kein Bild
	Gelöste Handbremse.	Sicherstellen, daß die Handbremse fest angezogen ist.
Unklares Bild auf dem Rücksitzmonitor	Verwechslung von vorderem und hinterem Monitoranschluß.	Die Verkabelung anhand der Anleitung überprüfen und ggf. korrigieren.
Unklares Bild	Schlechter Empfang	Das Fahrzeug befindet sich in einer Senke oder in der Nähe eines Gebäudes und damit möglicherweise in einem Funkschatten. Das Fahrzeug aus dem Funkschatten fahren und die Überprüfung erneut durchführen.
Doppel- oder Dreifachbild	Schlechter Empfang	Die Bildstörung basiert möglicherweise auf von Bergen oder Gebäuden reflektierten Sendesignalen. Den Standort bzw. Die Empfangsrichtung wechseln.
Bild ist mit Punkten oder Streifen übersät	Elektromagnetische Interferenzen	Die Empfangsstörung ist möglicherweise auf Interferenzen zurückzuführen, die durch andere Fahrzeuge, Eisenbahnzüge, Hochspannungsquellen oder Neonleuchten hervorgerufen werden. Den Standort wechseln und den Empfang erneut überprüfen.

6. EINBAU

VORSICHT

• Vor dem Anschließen der Kabel zuerst das Massekabel der Batterie abklemmen.
• Stellen Sie zuerst die Position von Leitungen, elektrischen Kabeln und dem Tank fest, bevor Sie zwecks Einbau des Geräts Löcher in die Karosserie bohren. Andernfalls drohen Schäden und Beeinträchtigungen.
• Bei Fahrzeugen mit Airbags aufpassen, daß die Verlegung der Kabel nicht zu Beeinträchtigungen des Airbagsystems führt.
• Keinesfalls die Belüftungsschlitze und wärmeabstrahlenden Stellen des Tuners abdecken.

■ Einbau mit Schrauben

1. Soll das Gerät an den seitlichen Bohrungen verschraubt werden, M4 × 8 Schrauben verwenden. Andere Schraubengrößen können zu Betriebsstörungen führen.
2. Vor dem Anbohren des Armaturenbretts unbedingt sicherstellen, daß keine Kabelbäume angebohrt oder beeinträchtigt werden.

■ Einbau mit Klettband

1. Die Unterseite des Geräts mit Klettband versehen.
2. Das Gerät unter dem Sitz am Bodenbelag befestigen.

7. VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM ANSCHLIESSEN

Beim Verlegen der Kabel sind die nachfolgend aufgeführten Punkte besonders zu beachten.

• Die Kabel des Geräts möglichst weit entfernt von den Fahrzeug-Kabelsträngen verlegen.
- Das Cinch-Steckerkabel und das Netzkabel in möglichst großem Abstand zueinander verlegen.

VORSICHT

• Nach dem Verlegen die Kabel mit Kabelklemmen und Isolierband sichern.
• Sicherstellen, daß die Kabel nicht unter dem Sitz eingeklemmt werden oder an scharfen Metallkanten scheuern. Dies könnte die Kabel beschädigen und zu Rauscheinstreuungen im Gerät führen.
• Zur Gewährleistung der Fahrsicherheit das lampenseitige Kabel des Handbremsleuchtenschalters mit der Anschlußklemme für die Handbremse verbinden.

8. KABELVERBINDUNGEN

Das Gerät wie folgt anschließen.

Hinweis:

*1 Das Kabel an die Klemme/Buchse des Geräts (Zentraleinheit) anschließen, welches über Verbindungskabel (CeNET-Kabel) an den L-förmigen Klemmen angeschlossen wird.
*2 Zum Anschluß ist ein CCA-389 Adapterkabel (RCA3P → mini DIN8P) erforderlich, das als Zubehör erhältlich ist.
*3 Soll eine andere als eine 4-Wege-Antenne angeschlossen werden, so muß der Anschluß an Klemme/Buchse MAIN ganz rechts am Geräte erfolgen.
*4 Das lampenseitigen Kabel des Handbremsleuchtenschalters an die Klemme anschließen. Nach dem Anschließen die Handbremse anziehen und sicherstellen, daß ein Fernsehbild erscheint.
- Manche Geräte sind nicht betriebsbereit, solange das PKB-Kabel nicht an die Bremse angeschlossen ist.

Zum Anschluß eines Monitors (wie z.B. des Clarion VRX633R, als Zubehör erhältlich).