Seagull - Dunstabzugshaube ELICA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Elica
Modell	Seagull
Produkttyp	Einbau-Dunstabzugshaube mit Randabsaugung
Gewicht	Ca. 65 kg (143 Pfund)
Abmessungen (Ausschnitt)	Siehe Installationsdiagramm (Abb. e in der Anleitung)
Spannungsversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Motorleistung	Lüftermotor mit einstellbaren Geschwindigkeiten (3 Stufen)
Beleuchtung	Integrierte LED-Leuchten (austauschbar nur durch Service)
Filtertyp	Metallfettfilter, magnetisch gehalten, spülmaschinenfest
Filterreinigungsintervall	Alle 2 Wochen
Bedienfeld	Touch-Bedienung am Seitenarm: T1 (aus-/einfahren), T2 (Lüftergeschwindigkeit), T3 (Licht)
Lüftergeschwindigkeiten	3 Stufen (plus aus); geschwindigkeitsabhängige LED-Farben
Ausfahrmodus	Motorisierte vertikale Ausfahrung von der Arbeitsplatte
Abluftanschluss	Abluftbetrieb; erfordert Kanalanschluss (Rohrgröße nicht angegeben)
Sicherheitsfunktionen	Automatischer Stopp bei Hinderniserkennung; nur mit Filter betreiben; Unterdruckgrenze 4 Pa
Materialien	Edelstahlgehäuse, Aluminium/lackierte Oberflächen
Reinigung	Mildes Reinigungsmittel, keine Scheuermittel; Edelstahlreiniger empfohlen
Ersatzteile	Original Elica-Teile erforderlich; LED nur durch Service; Filter austauschbar
Installation	Erfordert 2 Personen; tragfähige Seitenwand; zertifizierter Elektriker für Elektroanschluss
Konformität	CE, WEEE-Richtlinie 2002/96/EG
Garantie	Siehe Serviceheft (nicht in der Anleitung angegeben)

Häufig gestellte Fragen - Seagull ELICA

Wie fahre ich die Haube aus oder ein?

Drücken Sie die Taste T1 am Bedienfeld. Einmal drücken, um auszufahren; erneut drücken, um einzufahren. Wenn die Bewegung aufgrund eines Widerstands stoppt, leuchtet die rote LED auf. Unterbrechen Sie die Stromversorgung für 10 Sekunden, um zurückzusetzen.

Wie stelle ich die Lüftergeschwindigkeit ein?

Drücken Sie wiederholt die Taste T2. Bei ausgefahrener Haube: 1 x = Stufe 1 (grüne LED), 2 x = Stufe 2 (cyan), 3 x = Stufe 3 (dunkelblau), 4 x = aus (weiß). Bei eingefahrener Haube: 1 x = Stufe 2 (cyan), 2 x = Stufe 3 (dunkelblau), 3 x = aus (weiß).

Wie reinige ich den Fettfilter?

Entfernen Sie die Edelstahlabdeckung, indem Sie sie nach oben drücken und dann langsam nach unten führen. Der Metallfilter wird von einem Magneten gehalten und kann heruntergeklappt werden. Reinigen Sie ihn in der Spülmaschine oder in heißem Seifenwasser. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel. Nach der Reinigung wieder einbauen.

Wie oft sollte ich den Fettfilter reinigen?

Mindestens alle 2 Wochen. Je nach Nutzung kann eine häufigere Reinigung erforderlich sein.

Kann ich die LED-Leuchten selbst austauschen?

Nein. Die LED-Beleuchtung ist nur durch den autorisierten Kundendienst austauschbar. Versuchen Sie nicht, sie selbst auszutauschen.

Welche Sicherheitsvorkehrungen muss ich beachten?

Niemals ohne Fettfilter betreiben. Sorgen Sie für ausreichende Luftzufuhr, wenn die Haube im Abluftbetrieb mit Feuerstätten verwendet wird (Unterdruck darf 4 Pa nicht überschreiten). Flambieren Sie nicht unter der Haube. Verwenden Sie nur Töpfe auf Gasbrennern.

Welche Installationsvoraussetzungen gibt es?

Die Installation erfordert 2 Personen. Eine tragfähige Seitenwand im Unterschrank ist erforderlich, um ca. 65 kg zu tragen. Schneiden Sie die Arbeitsplatte gemäß Diagramm aus. Der elektrische Anschluss muss von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Die Haube muss an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen werden.

Welchen Filtertyp verwendet meine Haube?

Es verwendet einen Metallfettfilter, der von Magneten gehalten wird. Er ist wiederverwendbar und spülmaschinenfest. Es gibt keinen Kohlefilter; die Haube ist nur für den Abluftbetrieb ausgelegt.

Was tun, wenn der Motor ungewöhnliche Geräusche macht?

Überprüfen Sie die Abluftleitung auf Verstopfungen. Wenn das Geräusch anhält, wenden Sie sich sofort an den Kundendienst. Geben Sie Modell- und Seriennummer vom Typenschild in der Haube in der Nähe der Filter an.

Wie reinige ich das Bedienfeld und die Edelstahloberflächen?

Für das Bedienfeld verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch mit mildem Reinigungsmittel. Für Edelstahl verwenden Sie einen nicht scheuernden Edelstahlreiniger. Reinigen Sie in Richtung der Politur. Vermeiden Sie Scheuerschwämme oder aggressive Chemikalien.

BEDIENUNGSANLEITUNG Seagull ELICA

1: Haubenunterbau
2: Gehäusedeckel
3: Haubenschirm
4: Steuerung
5: Edelstahlblende mit dahinterliegenden Filtern
6: Beleuchtung
7: Abdeckrosette
8: Anschlussstutzen
9: Antriebsmotor
10: Stellfüße variabel
11: Lüftermotor

Installation

Installation Vorbereitung

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank für Ihre Entscheidung zum Kauf einer elica Dunstabzugshaube!

Bitte lesen Sie nachfolgende Informationen und Erläuterungen zum sachgemäßen Gebrauch Ihrer neuen Haube aus dem Hause elica vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch. Bitte beachten Sie gleichfalls unsere Bedienungs.- und Montageanleitung sowie die darin enthaltenen Reinigungsempfehlungen, so dass Sie lange Freude an Ihrem Gerät haben.

Sicherheitshinweise Bedienung

Die Bedienungs.- und Montageanleitung enthält wichtige Hinweise, welche beachtet werden müssen, damit die Dunstabzugshaube ohne Gefahr und störungsfrei betrieben werden kann. Bitte bewahren Sie diese für ein späteres Nachschlagen auf. Die Ihnen vorliegende Gebrauchsanleitung gilt für mehrere Geräteausführungen. Es ist möglich, dass einzelne Ausstattungsmerkmale beschrieben sind, welche nicht auf Ihr Modell zutreffen. Die Dunstabzugshaube darf nicht von Personen (einschl. Kinder) mit eingeschränkten physischen oder psychischen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt werden. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass diese nicht mit dem Gerät spielen.

Bestimmungsmäßige Verwendung

Die Dunstabzugshaube darf ausschließlich zum Beseitigen des Küchendunstes oberhalb von Kochgeräten für den privaten Hausgebrauch verwendet werden. Jede andere Verwendung gilt als sachwidrig. Durch sachwidrige Verwendung der Haube können Gefahren für Personen und Gegenstände entstehen.

Installation

Das Gerät darf nur von einem autorisierten Fachmann unter Beachtung aller einschlägigen Vorschriften der Stromversorgungsunternehmen sowie der Bauverordnungsvorschriften der Länder angeschlossen werden. Beachten Sie bei der Montage die entsprechende Anleitung! Beschädigte Geräte dürfen nicht in Betrieb genommen werden. Defekte Teile müssen durch Originalteile ersetzt werden. Reparaturen dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal durchgeführt werden.

Vergiftungsgefahr!

Wenn die Dunstabzugshaube im Abluftbetrieb gleichzeitig mit anderen raumluftabhängigen Feuerstätten (z. B. holz-, gas-, öl- oder kohlebefeuerte Geräte) in einem Raum betrieben wird, können tödliche Verbrennungsgase durch einen entstehenden Unterdruck im Raum zurückgeführt werden. Bitte sorgen Sie daher immer für ausreichend Zuluft! Der Unterdruck im Raum darf nicht größer als 4 Pa (0,04 mbar) sein.

Brandgefahr!

Die Dunstabzugshaube darf nie ohne Fettfilter und muss immer unter Aufsicht betrieben werden. Überfettete Filter bedeuten Brandgefahr! Frittieren Sie mit der Abzugshaube nur unter ständiger Aufsicht! Achten Sie auf eine regelmäßige Filterreinigung. Flambieren ist mit der Abzugshaube nicht gestattet!

Vorbereitung Inbetriebnahme

Das Haubenmodell entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen für Kücheneinrichtungen in Privathaushalten. Die Anforderungen, welche der Aufstellungsort erfüllen muss, sind in der zum Gerät gehörenden Benutzerdokumentation beschrieben. Falls Sie über die Zulässigkeit der Aufstellung in der vorgesehenen Umgebung Zweifel haben, wenden Sie sich bitte an unseren Service. Beschädigte Geräte dürfen nicht in Betrieb genommen werden.

Sicherheitshinweise

Defekte Teile müssen durch Original-Ersatzteile oder durch von elica benannte Teile ersetzt werden. Reparaturen dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal durchgeführt werden.

Aktivkohlefilter

Bitte bei in elica Dunstabzugshauben eingesetzten Aktivkohlefiltern separate Bedienungsanleitung beachten!

Transport, Auspacken, Aufstellen

Wenn das Gerät aus kalter Umgebung in den Betriebsraum gebracht wird, kann Betauung auftreten. Bitte warten Sie bis das Gerät temperaturangeglichen und absolut trocken ist, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Die Akklimatisationszeit ist abhängig von Temperaturdifferenz und Gerät sowie dessen Aufbau. Sie sollte aber mindestens 12 Stunden betragen.

Anschluss Stromnetz

Überprüfen Sie, ob die angegebene Nennspannung des Gerätes mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Eine falsche Einstellung führt zur Beschädigung bzw. Zerstörung der Geräts. Überprüfen Sie vor dem Betrieb, ob alle Kabel und Leitungen einwandfrei und unbeschädigt sind. Achten Sie insbesondere darauf, dass die Kabel keine Knickstellen aufweisen, um Ecken herum nicht zu kurz verlegt worden sind und keine Gegenstände auf den Kabeln stehen. Achten Sie weiterhin darauf, dass alle Steckverbindungen fest sitzen. Eine fehlerhafte Schirmung oder Verkabelung gefährdet Ihre Gesundheit (elektrischer Schlag) und kann andere Geräte zerstören. Geräte mit Netzstecker werden mit einer sicherheitsgeprüften Netzleitung des Einsatzlandes ausgerüstet und dürfen nur an eine vorschriftsmäßig geerdete Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden, andernfalls droht elektrischer Schlag. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose am Gerät oder die Schutzkontakt-Steckdose der Hausinstallation frei zugänglich ist, damit im Notfall oder bei Service—bzw. Wartungsarbeiten das Netzkabel aus der Steckdose gezogen werden kann.

Gefahr durch elektrischen Schlag!

Reinigen Sie die Haube nicht mit einem Dampfreiniger oder mit Wasserdruck. Beim Reinigen der Haube muss diese vorher vom Stromnetz getrennt werden.

Sicherheitshinweise Fahrbetrieb

Bitte achten Sie darauf, dass während des Fahrbetriebes keine Gegenstände in der unmittelbare Nähe (ca. 5 cm) der Abdeckrosette / Haube liegen. In den Haubenschacht fallende Gegenstände können zur Beschädigung der Haube führen!

Gefahr

Auf keinen Fall dürfen sich während des Fahrbetriebs irgendwelche Körperteile in der Nähe der Absaughaube befinden. Bitte stellen Sie auch sicher, dass auch andere Personen (insbesondere Kinder) sich nicht im Gefahrenbereich befinden. Gefahr von ernsthaften Verletzungen durch einquetschen! Diese Haube ist nicht für Personen (einschl. Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden. Kinder müssen beaufsichtig werden, um sicherzu- stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Sicherheitshinweise Installation

Montage, Anschluss, Inbetriebnahme und Reparatur dürfen nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. Diese Fachkraft kann die geeignete Befestigung und Abluftführung der Dunstabzugshaube bestimmen. Die Befestigung muss für das Gewicht der Dunstabzugshaube und die Belastung des Untergrunds geeignet sein. Die Auszugswerte der mitgelieferten Dübel beachten. Diese haben in Abhängigkeit vom Untergrund folgende Werte: Dübel ∅10 mm: Beton B25 9,4 kN Mauerziegel Z20 5,2

Sicherheitshinweise

KN Kalksandvollstein KSV20 4,8 KN. Bei anderen unsicheren Untergründen ist für die sichere Montage der Dunstabzugshaube ein Fachmann für Bauangelegenheiten, z.B. ein Statiker oder Architekt, zu befragen.

Verletzungsgefahr!

Scharfe Kanten können sich fertigungsbedingt im Haubenkörper befinden. Schutzhandschuhe sind bei der Montage zu tragen.

Gefahr durch elektrischen Schlag

Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. Dieses befindet sich im Bereich der Filter im Haubeninneren. Die Dunstabzugshaube nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose anschließen. Die Steckdose muss nach der Montage leicht erreichbar sein, um die Dunstabzugshaube bei Bedarf von der Netzspannung trennen zu können. Bei Festanschluss (z.B. wenn eine entsprechende Steckdose nicht vorhanden ist) darf die Dunstabzugshaube nur von einer Elektrofachkraft an die Netzspannung angeschlossen werden. Für den Festanschluss muss die Dunstabzugshaube an einen Einzelstromkreis mit Trennvorrichtung angeschlossen werden. Als Trennvorrichtung gelten Schalter mit einer Kontaktöffnung von mindestens 3 mm und allpoligen Schaltern, z.B. LS-Schalter und Schütze. Vor den Arbeiten am elektrischen Anschluss der Dunstabzugshaube den Netzstromkreis/ die Netzstromkreise abschalten. Vor dem Bohren von Befestigungslöchern prüfen, dass keine elektrischen Leitungen durch das Bohren beschädigt werden können. Der Elektroanschluss muss so vorbereitet werden, dass die Dunstabzugshaube damit einfach angeschlossen werden kann. Örtliche Bestimmungen müssen eingehalten werden.

Abluftführung (für Abluftbetrieb)

Die Abluft darf nicht in einen Schornstein geführt werden, der für Abgase von Geräten mit Brennstoffen (z.B. Gas) benutzt wird. Behördliche Vorschriften für die Ableitung der Abluft sind zu beachten. Der Abluftweg muss so vorbereitet werden, dass die Dunstabzugshaube damit einfach verbunden werden kann. Der Abluftschlauch muss knickfrei verlegt sein. Wenn die Dunstabzugshaube im Abluftbetrieb gleichzeitig mit anderen raumluftabhängigen Feuerstätten (z.B. holz-, gas-, öl- oder kohlebefeuerte Geräte) in einem Raum betrieben wird, können tödliche Verbrennungsgase durch einen entstehenden Unterdruck in den Raum zurückgeführt werden. Der Bediener muss deshalb jederzeit für eine ausreichende Zuluft sorgen. Der Unterdruck im Raum darf nicht größer als 4 Pa (0,04mbar) sein.

Feuerstätte für feste Brennstoffe

Über einer Feuerstätte für feste Brennstoffe, von der eine Brandgefahr (z.B. Funkenflug) ausgehen kann, ist die Montage der Dunstabzugshaube nur dann zulässig, wenn die Feuerstätte eine geschlossene, nicht abnehmbare Abdeckung hat.

Installation

Allgemein: Bevor die Dunstabzugshaube unser Werk verlässt wird diese einem ausführlichen Funktionstest unterzogen.

Zum besseren technischen Verständnis der Zusammengehörigkeit der Funktionsteile wird die Dunstabzugshaube aus logistischen Gründen in den Baugruppen Haubenschirm (3), Haubenunterbau (1), Abdeckrossette (7) sowie Lüftermotoren (11) lose geliefert. Diese Baugruppen müssen gemäß der nachfolgenden Beschreibung installiert werden. Für die Installation sind 2 Fachleute nötig.

→ Dafür Sorge tragen dass im Unterschrank eine tragende / geeignete Seitenwand (Abb. d) vorhanden ist welche das Gewicht der Seagull Haube (\~65KG) trägt.
→ Die Seagull Haube mit zwei Mann aus der Verpackung entnehmen. Gehäusedeckel (Abb. C + f) am Haubenunterbau entfernen. Stellfüsse 10 an der Unterseite vom Haubenunterbau 1 eindrehen.
→ Ausschnitt an der Arbeitsplatte gemäß Maßangabe (Abb.e) erstellen.
→ Haubenunterbau 1 in den Unterschrank einführen, ausrichten ggf. Stellfüsse 10 (Abb. g, h, i) nachjustieren. Darauf achten das der Haubenschacht bündig mit der Oberkante Arbeitsplatte (Abb. j) ist.
→ Den Haubenunterbau 1 an der seitlichen Zwischenwand an den neun Befestigungsbohrungen mit den neun Spax Schrauben (4,5x30) befestigen. Winklichkeit ggf. nochmals prüfen (Abb. k).
Der Rand vom Ausschnitt der Arbeitsplatte (Abb. L) reinigen (öl und fettfrei) anschließend Klebefolie am Magnetband entfernen und aufkleben. Achtung Breite Seite = Frontseite.
→ Abdeckrossette 7, (Abb. L+m) im Ausschnitt der Arbeitsplatte platzieren und mittels zwei M3x9 Schrauben befestigen.
→ Montagehilfe (Karton) nehmen und die vorgestanzte Schablone herausbrechen, Montagehilfe (Abb. n) auf Arbeitsplatte stellen und Haubenschirm (3) in die Schablone einführen.
→ Nun von unten im Haubenunterbau 1 den Haubenschirm 3 mittels zwei M6x16 Senkschrauben sowie zwei M6 Gewindestiften verschrauben, ggf. Haubenschirm nachjustieren, siehe (Abb. P).
→ elektrische Verbindung (Abb. r) von Steuerkabel (Steckverbindung)

Installation

de

und Beleuchtungskabel Steckverbindung) erstellen. Darauf achten das die Kabel beim Fahrbetrieb der Haube nicht streifen, scheuern bzw. eingeklemmt werden.

→ Gehäusedeckel wieder an den Haubenunterbau 1 anschrauben Abb.s.
→ Anschlußstutzen 8 Abluftschlauch und Lüftermotor 11 mittels Schlauchklemmen verbinden (Abb. u).
→ Motorenkabel vom Lüftermotor 11 zur Steuerung 4 erstellen (Steckverbindung) (Abb. u).
→ elektrische Zuleitung im Steckdose einführen und Probelauf durchführen (siehe hierzu Bedienungsanleitung).

Bedienungsanleitung

Allgemeine Funktionsweise

Die innovative Muldenlüftung Seagull offeriert durch die effektive Randabsaugung eine perfekte Absaugung über der eingesetzten Kochstelle. Der Haubenkörper fährt von der Arbeitsplatte nach oben und befindet sich zentral über dem Kochfeld. Durch die durchdachte Formgebung wirkt der eigentliche Haubenkörper sehr schlank und fällt kaum auf. Die Metallfilter sind im Haubenkörper hinter einer Edelstahlplatte angeordnet. Die Metallfilter lassen sich ohne Werkzeug problemlos wechseln. Das Auf und Ab fahren des Haubenkörpers erfolgt motorbetrieben. Die Absaugleistung wird über das Bedienfeld geregelt welches seitlich am Haubenschirm angeordnet ist. Die Muldenlüftung Seagull wird aus hygienischen Gründen aus Edelstahl gefertigt.

Produktbeschreibung

1 Haubenkörper (Haubenkörper ausgefahren)
2 Bedienfeld
3 Beleuchtung (LED)
4 Edelstahlplatte mit dahinterliegen dem Metallfilter
5 Abdeckrossette

Die Funktionen des Haubenmodells sowie die Lüfterleistung vom Lüftermotor wird über das Bedienteil geregelt welchen wie folgt funktioniert:

Bedienung per Bedienfeld

Haube hoch—runter fahren T1

Zum hochfahren der Haube Taste T1 drücken. Taste T1 noch mal drücken Haube fährt runter. LED leuchtet weiss, hell

Bedienungsanleitung

Lüfterleistung T2

Durch Drücken der Taste T2 wird die Lüfterleistung geregelt.

Bei eingefahrenem Haubenkörper:

Taste T2 1x drücken = Lüfterstufe 1 L1 grünes LED leuchtet.

Taste T2 2x drücken = Lüfterstufe 2 L1 cyan LED leuchtet.

Taste T2 3x drücken = Lüfterstufe 3 L1 dunkelblaue LED leuchtet.

Taste T2 4x drücken = Lüfter aus L1 weise LED leuchtet.

LED leuchtet hell weiss = Haube fährt heraus

Bei ausgefahrenem Haubenkörper:

Taste T2 1x drücken = Lüfterstufe 2 L1 cyan LED leuchtet

Taste T2 2x drücken = Lüfterstufe 3 L1 dunkelblaue LED leuchtet.

Taste T2 3x drücken = Lüfter aus L1 weise LED leuchtet.

Wenn beim Fahrbetrieb der Haube diese aufgrund eines Widerstands stehen bleib leuchtet rote LED L1. In diesem Fall Haube für 10 sec. Stromlos machen.

Beleuchtung T3

Durch Drücken der Taste T3 wird die Beleuchtung eingeschaltet.

Reinigung und Pflege

Reinigung von Oberflächen

Gefahr durch Stromschlag! Dunstabzugshaube durch Ziehen des Netzsteckers oder Ausschalten der Sicherung stromlos machen. Beim Reinigen ist darauf zu achten, dass kein Wasser in das Gerät eindringt.

Frühzeitiges Reinigen der Oberfläche erspart später ein mühevolles Entfernen von hartnäckigen Verschmutzungen. Beim Reinigen nur handelsübliche Spülmittel oder Allzweckreiniger verwenden, die für Edelstahl / Aluminium geeignet sind. Niemals scheuernde Reiniger oder Stahlwolle verwenden. Nach dem Reinigen der Haube die Edelstahlflächen mit einem Edelstahlpflegemittel pflegen.

Lackierte Oberflächen nur mit leichter Spülmittellauge und einem sehr weichen Tuch reinigen. Das Bedienteil nur mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen. Fettablagerungen sind physikalisch begründet und keine Fehlfunktion der Haube. Bitte hier regelmäßig reinigen, um hartnäckigen Verschmutzungen vorzu- beugen.

Reinigungs- und Pflegehinweise

Beim Reinigen der Metallfilter sind die zugänglichen Gehäuseteile von abgelagertem Fett zu befreien. Dadurch wird einer Brandgefahr vorgebeugt und die Funktionalität bleibt erhalten. Zum Reinigen der Dunstabzugshaube heiße Spül-lauge oder mildes Fensterputzmittel verwenden. Kratzen Sie angetrocknete Verschmutzungen nicht ab, sondern weichen Sie diese mit einem feuchten Tuch auf. Bitte verwenden Sie keine scheuernden Mittel oder kratzende Schwämme.

Hinweis: Alkohol (Spiritus) nicht auf Kunststoffflächen anwenden, da matte Stellen entstehen könnten.

Vorsicht: Küche ausreichend belüften, keine offene Flamme.

Das Bedienfeld nur mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen (milde Spüllauge). Keinen Edelstahlreiniger für den Schiebeschalter/Drucktaster verwenden.

Edelstahloberflächen:

Verwenden Sie einen milden, nicht sc heuernden Edelsta hlreinig er. Edelstahloberflächen nicht mit kratzen- den Schwämmen und nicht mit Sand- Soda-, Säure- oder chloridhaltigen Putz- mitteln reinigen! Reinigen Sie nur in Schliffrichtung. Wir empfehlen unseren Edelstahlreini- ger Nr. 461731. Bestell-Adresse siehe beiliegendes Service-Heft.

Aluminium-, Lack- und Kunststoff- oberflächen:

Verwenden Sie ein weiches Mikrofasertuch. Keine trockenen Tücher verwen-

Bedienungsanleitung

den. Verwenden Sie ein mildes Fenster- reinigungsmittel und keine aggressiven, säure- oder laugenhaltigen Reiniger! Keine Scheuermittel verwenden.

Metallfilter

Ausbau Filter

Brandgefahr! Durch fetthaltige Rückstände wird die Leistung der Dunstabzugshaube beeinträchtigt und die Brandgefahr erhöht sich. Um einer Brandgefahr vorzubeugen, den Metallfilter unbedingt regelmäßig reinigen. Die Fettfilter müssen spätestens alle zwei Wochen gereinigt werden. Hierzu von der Bedienseite aus Links und Rechts in die Absaugschlitze greifen und die Edelstahlblende anheben bis sich der Magnet löst, nun sind die Metallfilter frei zugänglich, den Metallfilter mit der Hand an den Griffen halten und nach vorne ziehen bis sich der Magnetkontakt löst und vom Haubenunterkörper entnehmen. Der Einbau erfolgt in umgekehrter

Reihenfolge.

Reinigung Filter

Den Metallfilter reinigt man am Besten in der Spülmaschine oder unter Verwendung eines schonenden Geschirrspülmittels. Für eventuelle Verfärbungen durch Verwendung aggressiver Spülmittel übernimmt der Hersteller keine Garantie. Temperaturen über 55 Grad sind in jedem Fall zu vermeiden.

Achtung: Keine Drei-Phasen-Reiniger verwenden oder Filter in einer gewerblichen Spülmaschine reinigen. Eine Reinigung mit aggressiven Reinigern wie Benzin, Aceton, Trichlorethylen etc. führt zur Zerstörung der Metallfilter! Den Metallfilter nach dem Reinigen wieder einsetzen.

Störungen

1

2

Bedienungsanleitung

de

Wenden Sie sich bitte sofort an unseren Kundendienst, wenn:

-die Dunstabzugshaube undefinierbare Geräusche verursacht und Sie nach Prüfung der Abluftleitung keine Mängel feststellen können;

-Sie feststellen, z.B. durch Hören seltsamer Geräusche, dass der Motor fehlerhaft oder defekt ist;

-die Schaltung nicht ordnungsgemäß funktioniert.

- die Haube nicht mehr heraus fährt bzw. zurück fährt.

Bitte geben Sie unbedingt die Bezeichnung des Typs Ihrer Dunstabzugshaube und die dazugehörige Serien-Nummer an. Sie finden diese Angaben auf dem Typenschild. Dieses befindet sich im Bereich der Metallfilter im Haubeninnern.

Entsorgung

Verpackung

Die Verpackung der Dunstabzugshaube ist recycelbar. Als Verpackungsmaterialien werden Karton und Polyethylenfolie (PE) verwendet. Diese Materialien sind umweltgerecht und nach den jeweiligen vor Ort geltenden Vorschriften zu entsorgen.

Dunstabzugshaube

Über eine umweltgerechte Beseitigung veralteter Haushaltsgeräte berät Sie auch gerne Ihre Gemeinde.

Umwelthinweise

Alle Modelle aus dem Hause elica sind entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronikgeräte (waste electrical and electronic equipment – WEEE) gekennzeichnet. Diese Richtlinie gibt die Rahmenbedingungen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung von Altgeräten vor. Bitte informieren Sie sich über aktuelle Entsorgungswege bei Ihrem Fachhändler.

Technische Änderungen vorbehalten.

it