70072 - Entsafter Lakeland - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 70072 Lakeland

ELEKTRISCHE ZITRUSPRESSE

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf der elektrischen Zitruspresse von Lakeland entschieden haben.

Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor dem Gebrauch Ihres neuen Produkts aufmerksam durch und bewahren Sie sie gut auf, falls Sie später auf die hier enthaltenen Informationen zurückgreifen möchten.

Mit der elektrischen Zitruspresse können Sie leckeren Fruchtsaft leicht selbst herstellen. Kein Auspressen oder Kraftaufwand nötig. Drücken Sie die halbierte Frucht zum Entsaften einfach auf den Kegel. Der frische Saft wird beim Ablaufen in den Behälter direkt gefiltert und kann sofort serviert werden. Entsaften Sie Zitronen und Limetten zum Kochen mit dem kleinen Kegel, oder verwenden Sie den großen Kegel und bereiten Sie leckeren Grapefruit- und Orangensaft zu. Der 1,2 Liter Behälter enthält Angaben zum Abmessen von Flüssigkeiten (Milliliter und Flüssigunze) und ein Sieb zum Auffangen von Fruchtfleisch und Kernen.

Unser mehrfach ausgezeichneter Familienbetrieb legt heute genauso viel Wert auf ein Höchstmaß an Qualität, ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und einen hervorragenden Kundenservice wie damals in den 1960er Jahren, als Lakeland gegründet wurde.

Unsere Artikel werden mit größter Sorgfalt ausgewählt und im Einklang mit unseren strengen Standards gründlich geprüft. So haben Sie die Gewähr, dass jeder Artikel, den Sie bei uns kaufen, ebenso benutzerfreundlich wie haltbar ist.

INHALT

Ausstattungsmerkmale....16

Sicherheitshinweise 17-18

Montageanleitung für die elektrische Zitruspresse vor der ersten Ingebrauchnahme....19

Gebrauchsanweisung 20

Fehlersuche....21

Pflege und Reinigung 22

AUSSTATTUNGSMERKMALE

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie sich die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme des Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie diese für den weiteren Gebrauch sicher auf. Befolgen Sie beim Gebrauch des Produkts stets diese Sicherheitshinweise, um Körperverletzungen oder Schäden am Produkt zu vermeiden. Dieses Produkt ist nur für den vorgesehenen Zweck gemäß der Beschreibung in dieser Gebrauchsanweisung vorgesehen.

- Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderter körperlicher, sensorischer oder geistiger Fähigkeit oder mit fehlenden Erfahrungen und Kenntnissen nur dann verwendet werden, wenn sie von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, beaufsichtigt werden und sie im Gebrauch und hinsichtlich der potentiellen Gefahren des Geräts unterwiesen wurden. Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Das Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren benutzt werden. Kinder ab 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter Aufsicht benutzen und reinigen.

- Stellen Sie sicher, dass Ihre Stromversorgung mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt.

- Entfernen Sie vor der ersten Ingebrauchnahme alle Verpackungsmaterialien sowie Werbeetiketten vom Gerät.

- Vergewissern Sie sich stets vor Gebrauch des Geräts, dass es keine erkennbaren Schäden aufweist. Verwenden Sie es nicht, falls es Schäden aufweist oder versehentlich fallen gelassen wurde. Wenden Sie sich im Falle von Schäden oder Defekten am Gerät an den Kundenservice von Lakeland unter der Rufnummer 0800 444 1500.

- Verwenden Sie das Produkt nicht, falls das Netzkabel beschädigt ist. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein Spezialkabel ersetzt werden. Wenden Sie sich bitte an den Kundenservice von Lakeland unter der Rufnummer 0800 444 1500.

- Stellen Sie das Gerät zum Gebrauch stets auf einer trockenen, ebenen und hitzebeständigen Fläche auf.

- Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch und vor der Reinigung des Geräts aus der Netzsteckdose. Um das Gerät abzuschalten, stellen Sie die Ein-/Austaste auf „Off“ und ziehen den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

- Verwenden Sie nur die von Lakeland empfohlenen Zubehörteile oder Einsätze.

- Tauchen Sie Netzkabel, Netzstecker, Deckel oder Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Es besteht Brand-, Stromschlag- und Verletzungsgefahr!

- Lassen Sie das Netzkabel nicht vom Küchentisch oder von der Arbeitsplatte herunterhängen. Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommt.

• Nur für Innenräume.
• Nur für den häuslichen Gebrauch.
• Dieses Gerät ist nur für die Zubereitung von Getränken gemäß der Beschreibung in der mitgelieferten Gebrauchsanweisung vorgesehen.
• Ziehen Sie den Netzstecker ausschließlich mit trockenen Händen aus der Netzsteckdose. Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Netzsteckdose heraus.
• Decken Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht ab. Es besteht Verletzungs- und möglicherweise Brandgefahr!
• Schließen Sie das Gerät nicht an eine externe Zeitschaltuhr oder an ein System mit Fernbedienung an.
• Wir raten zur vorsichtigen Benutzung von Verlängerungskabeln. Die elektrischen Anschlussdaten des Kabels müssen mindestens so hoch wie die des Geräts sein. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht von der Arbeitsplatte herunterhängt bzw. mit heißen Flächen in Berührung kommt.
• Dieses Produkt entspricht den Grundanforderungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG (elektromagnetische Verträglichkeit) und der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG (Sicherheit elektrischer Betriebsmittel).
• WARNHINWEIS: Bei einem abgeschnittenen Stecker in einer 3 A-Netzsteckdose besteht schwere Verletzungsgefahr durch Schock! Sorgen Sie dafür, dass der abgeschnittene Stecker ordnungsgemäß entsorgt wird.
• ACHTUNG: Die Kunststoff-Verpackungsmaterialien stellen eine Gefahr dar. Sie dürfen nicht in die Hände von Babys und Kindern gelangen, da Erstickungsgefahr besteht. Diese Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug.
• Halten Sie die elektrische Zitruspresse, den Netzstecker und das Netzkabel von heißen Geräten wie Brenner, Herd oder Ofen und von offenen Flammen und heißen Oberflächen fern.
• Der rotierenden Kegel ändert beim Entsaften seine Richtung, wenn zu viel Druck auf die Frucht ausgeübt wird. Verringern Sie den Druck auf den Kegel umgehend, damit sich der Kegel wieder normal in die richtige Richtung dreht.
• Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose, bevor Sie die Presskegel austauschen oder den Behälter von der Motoreinheit entfernen.

MONTAGEANLEITUNG FÜR DIE ELEKTRISCHE ZITRUSPRESSE VOR DER ERSTEN INGEBRAUCHNAHME

Packen Sie die Zitruspresse aus und entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien.

Wischen Sie die Motoreinheit und die Drehspindel vor dem ersten Gebrauch mit einem sauberen feuchten Tuch ab.

Reinigen Sie den Behälter, das Sieb, die Presskegel und den Deckel in warmem Spülwasser, waschen Sie sie mit klarem Wasser ab und trocknen Sie sie danach gründlich.

Alle Bestandteile müssen sauber und trocken sein, bevor Sie das Gerät montieren.

WARNHINWEIS: Stecken Sie den Netzstecker nicht in die Netzsteckdose und schalten Sie die Zitruspresse nicht an, bevor Sie das Gerät vollständig montiert haben.

1. Stellen Sie die Motoreinheit auf eine flache Oberfläche in der Nähe eines Netzsteckers. Stecken Sie den Behälter auf die Drehspindel und positionieren Sie das Sieb so auf dem Behälter, dass die größere Ecke des Siebs über den Ausguss des Behälters ragt, damit das Sieb fest im Behälter sitzt.

2. Setzen Sie den kleinen Presskegel auf das obere Ende der Drehspindel und drücken Sie ihn vorsichtig nach unten, so dass die kleinen Laschen unter dem Sieb sitzen.

Deckel Großer Presskegel Kleiner Presskegel Sieb and dass es sitzt. ehälter Drehspindel einheit

1. Setzen Sie den großen Presskegel auf den kleinen Presskegel. Positionieren Sie dann den Deckel, so dass die größere Ecke über den Ausguss des Behälters ragt.

2. Die Zitruspresse kann jetzt verwendet werden.

GEBRAUCHSANWEISUNG

1. Wählen Sie zuerst den passenden Kegel zum Entsaften Ihrer Früchte aus. Zum Entsaften von Zitronen und Limetten entfernen Sie den großen Kegel und verwenden den kleinen Kegel. Zum Entsaften von Grapefruits und Orangen setzen Sie den großen Kegel auf den kleinen Kegel.

2. Schneiden Sie Ihre Frucht in zwei Hälften. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und schalten Sie die Zitruspresse ein.

3. Der Motor der Zitruspresse startet automatisch, sobald Sie Ihre halbierte Frucht auf den Presskegel drücken. Die Frucht sollte in kurzen Abständen von 5 Sekunden ausgepresst werden. Wenn Sie die Zitruspresse durchgehend für 3 Minuten verwendet haben, warten Sie einige Minuten ab, bevor Sie die Zitruspresse weiter benutzen.

4. Der frische Saft wird durch das Sieb gefiltert und läuft direkt in den Behälter ab.

WARNHINWEIS: Es ist kein Auspressen oder Kraftaufwand nötig. Der rotierende Kegel ändert beim Entsaften seine Richtung, wenn zu viel Druck auf die Frucht ausgeübt wird. Verringern Sie den Druck auf den Kegel umgehend, damit sich der Kegel wieder normal in die richtige Richtung dreht.

Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose, bevor Sie die Presskegel austauschen oder den Behälter von der Motoreinheit entfernen.

FEHLERSUCHE

Im Folgenden haben wir gängige Probleme und Fehler zusammengestellt, die bei der Verwendung der elektrischen Zitruspresse auftreten können. Versuchen Sie, die möglichen Ursachen des jeweiligen Problems zu erkennen und zu beseitigen, um eine erfolgreiche Verwendung des Geräts zu gewährleisten.

Problem Mögliche Ursache(n)	Abhilfe
Der Kegel dreht sich nicht. Die Zitruspresse wird nicht mit Strom versorgt.Der kleine Presskegel wurde nicht richtig am oberen Ende der Drehspindel angebracht und die Laschen des Kegels sitzen nicht unter dem Sieb.		Überprüfen Sie, ob die Zitruspresse mit Strom versorgt wird.Siehe Bild unter „Montageanleitung für die elektrische Zitruspresse“. Hier sehen Sie, wie der kleine Presskegel angebracht werden muss.
Die Drehrichtung des Kegels hat sich beim Entsaften geändert.	Es wurde zu viel Druck auf die Frucht und die Zitruspresse ausgeübt.	Verringern Sie den Druck auf den Kegel. Der Kegel wird sich dann wieder normal in die richtige Richtung drehen.

PFLEGE UND REINIGUNG

• Reinigen Sie jedes einzelne Teil des Geräts vor der ersten Inbetriebnahme und nach jedem Gebrauch gründlich. Angetrocknetes Fruchtfleisch lässt sich schwer entfernen.
• Überprüfen Sie alle Komponenten in regelmäßigen Abständen, bevor Sie sie zusammensetzen.
• Schalten Sie die Zitruspresse vor der Reinigung stets aus und ziehen Sie den Netzstecker.
• Wischen Sie die Motoreinheit und die Drehspindel mit einem sauberen feuchten Tuch ab. Vorsicht: Tauchen Sie die Motoreinheit niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
• Verwenden Sie zur Reinigung keinerlei Scheuermittel, Bleichmittel oder metallene Scheuerschwämme. Diese können die Zitruspresse beschädigen.
• Reinigen Sie den Behälter, das Sieb, die Presskegel und den Deckel in warmem Spülwasser, waschen Sie sie mit klarem Wasser ab und trocknen Sie sie danach gründlich. Diese Teile sind auch spülmaschinenfest.
• Behälter und Deckel können von der Motoreinheit entfernt und separat zum Servieren von Fruchtsaft oder zum Aufbewahren im Kühlschrank verwendet werden.
• Die Zitruspresse und das Zubehör müssen vollständig sauber und trocken sein, bevor Sie diese zur Aufbewahrung verstauen.
• Verstauen Sie die Zitruspresse so, dass das Netzkabel lose um das Gerät herumgewickelt ist. Wickeln Sie das Netzkabel nie fest um das Gerät.

Lakeland