TEL4091N - Smartphone Manta - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Smartphone
Marke	Manta
Modell	TEL4091N
Abmessungen	165 x 76 x 9 mm
Gewicht	195 g
Displaygröße	6,5 Zoll
Auflösung	HD+ (1600 x 720 Pixel)
Betriebssystem	Android 12 (Go-Edition)
Prozessor	Quad-Core 1,3 GHz
RAM	2 GB
Speicher	32 GB (erweiterbar via microSD)
Akku	4000 mAh, herausnehmbar
Hauptkamera	13 MP + 2 MP + VGA
Frontkamera	5 MP
Netzwerk	4G LTE
SIM	Dual-SIM (Nano-SIM)
Konnektivität	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.2, GPS, microUSB 2.0
Sensoren	Beschleunigungssensor, Näherungssensor, Lichtsensor
Audioanschluss	3,5 mm
Stromversorgung	5V/1A Ladegerät (USB micro-B)
Hauptfunktionen	Telefonieren, Nachrichten, Internet-Browsing, Kamera, Musik-Player, GPS-Navigation
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen; Wasser und Lösungsmittel vermeiden
Sicherheit	Nicht zerlegen, extreme Temperaturen vermeiden, Original-Ladegerät verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Akku und SIM-Kartenfach können ausgetauscht werden; andere Teile sollten von einem Fachmann gewartet werden
Allgemeine Informationen	Benutzerhandbuch als PDF verfügbar; Sprachoptionen umfassen DE, EN, ES, FR usw.

Häufig gestellte Fragen - TEL4091N Manta

Wie lege ich eine SIM-Karte ein?

Finden Sie das SIM-Kartenfach an der Seite des Telefons. Verwenden Sie das mitgelieferte Werkzeug, um das Fach auszuwerfen, und legen Sie die Nano-SIM-Karten in der richtigen Ausrichtung ein. Schieben Sie das Fach wieder hinein, bis es einrastet.

Wie kann ich die Akkulaufzeit verlängern?

Reduzieren Sie die Bildschirmhelligkeit, schalten Sie ungenutzte Verbindungen (Wi-Fi, Bluetooth) aus, schließen Sie Hintergrund-Apps und aktivieren Sie den Stromsparmodus unter Einstellungen > Akku.

Unterstützt das TEL4091N 5G?

Nein, dieses Modell unterstützt bis zu 4G-LTE-Netzwerke. Es ist nicht mit 5G kompatibel.

Wie mache ich einen Screenshot?

Drücken und halten Sie gleichzeitig die Ein-/Aus-Taste und die Leiser-Taste, bis der Bildschirm aufblitzt. Der Screenshot wird in der Galerie- oder Foto-App gespeichert.

Wie hoch ist die maximale microSD-Kartenkapazität?

Das TEL4091N unterstützt microSD-Karten bis zu 128 GB.

Wie setze ich das Telefon auf die Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie zu Einstellungen > System > Zurücksetzungsoptionen > Alle Daten löschen (Werksreset). Alternativ können Sie einen Hardware-Reset durchführen, indem Sie während des Bootvorgangs die Ein-/Aus-Taste und die Lauter-Taste gedrückt halten. Hinweis: Dadurch werden alle Daten gelöscht.

Ist der Akku herausnehmbar?

Ja, der Akku ist herausnehmbar. Um ihn auszutauschen, schalten Sie das Telefon aus, entfernen Sie die Rückabdeckung und heben Sie den Akku heraus. Setzen Sie einen neuen Akku ein und setzen Sie die Abdeckung wieder auf.

Wie aktualisiere ich die Software?

Verbinden Sie sich mit Wi-Fi und gehen Sie zu Einstellungen > System > Systemupdate. Das Telefon sucht nach Updates. Wenn verfügbar, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um herunterzuladen und zu installieren.

Der Touchscreen reagiert nicht. Was soll ich tun?

Reinigen Sie zuerst den Bildschirm mit einem weichen Tuch. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie das Telefon neu. Falls es immer noch nicht reagiert, versuchen Sie einen Werksreset oder wenden Sie sich an den Support.

Kann ich das Telefon während des Ladens verwenden?

Ja, aber es kann langsamer laden und mehr Wärme erzeugen. Es ist sicher zu verwenden, aber für optimales Laden wird empfohlen, es ungestört laden zu lassen.

BEDIENUNGSANLEITUNG TEL4091N Manta

ACHTUNG! Die Konstruktion der Produkte und die technischen Parameter können unangekündigt geändert werden. Dies betrifft vor allem technische Parameter, Software, Steuereinheiten und Benutzerhandbuch. Das vorliegende Benutzerhandbuch dient allgemeiner Orientierung in der Bedienungsweise des Produkts. Produkte und Zubehör können sich von den in der Bedienungsanleitung beschriebenen unterscheiden.

Der Hersteller haftet nicht auf Schadensersatz im Falle von irgendwelchen unstimmigen oder fehlerhaften Beschreibungen in der vorliegenden Bedienungsanleitung.

LADEN DES TELEFONS

1. Schließen Sie das Ende des Ladegerätkabels ans Telefon an. Im Display erscheint nun die Ladeanzeige. Sogar nach dem Abschalten des Telefons ist die Ladeanzeige weiterhin im Display zu sehen, was bedeutet, dass der Akkuladevorgang noch dauert. Ist der Akku vollständig entladen, dauert es möglicherweise einige Minuten, bis die Ladeanzeige im Display angezeigt wird.
2. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die Akkuanzeige zu blinken aufhört und das Symbol vollständiger Ladung anzeigt wird. Das Symbol vollständiger Ladung wird auch dann im Display angezeigt, wenn das Aufladen bei abgeschaltetem Telefon erfolgt. Das Aufladen dauert normalerweise von 3 bis 4 Stunden. Eine Erwärmung des Akkus, des Telefons und des Ladegeräts während des Ladevorgangs ist vollkommen normal.
3. Ziehen Sie nach Beendigung des Ladevorgangs den Stecker des Ladegeräts aus der ACAC Steckdose und das Ende des Ladegerätskabels vom Telefon ab.

HINWEISE:

1. Laden Sie das Telefon in einem gut belüfteten Raum bei Temperaturen von +5°C bis +40°C auf. Verwenden Sie ausschließlich das vom Telefonhersteller mitgelieferte Ladegerät. Verwendung von nicht autorisierten Ladegeräten kann gefährlich sein und zum Erlöschen der für das jeweilige Telefonmodell gewährten Garantie führen.

DE

1. Die vom Hersteller angegebenen Stand-by- und Gesprächszeiten wurden fürs ideale Arbeitsumfeld berechnet. In Wirklichkeit unterscheidet sich die Arbeitszeit des Akkus je nach den Parametern des jeweiligen Netzes, dem Arbeitumfeld und Nutzungsweise.
2. Überprüfen Sie vor Ladebeginn, ob ein Akku eingesetzt worden ist. Es wird empfohlen, den Akku während des Ladevorgangs nicht zu demontieren.
3. Nach Beendigung des Ladevorgangs ziehen Sie bitte den Stecker des Ladegeräts aus der Steckdose und das Ende des Ladegerätskabels aus der Buchse am Telefon ab.
4. Bleibt das Ladegerät am Telefon und an einer Steckdose angeschlossen, dann dauert der Ladevorgang weiterhin an, und nach weiteren 5-8 Stunden wird das Akkuladeniveau deutlich sinken. Wir empfehlen, die vorstehend geschilderte Situation zu vermeiden, da sie zur Senkung der Telefonleistungsfähigkeit und –lebensdauer beiträgt.

REINIGUNG UND WARTUNG

Das Mobiltelefon, Akku und Ladegerät sind nicht wasserbeständig. Es wird empfohlen, sie nicht in Badezimmern oder an anderen Orten, wo sie sehr hoher Feuchtigkeit ausgesetzt werden, oder bei starken Regenfällen zu verwenden.

Verwenden Sie zur Reinigung von Telefon, Akku und Ladegerät ein weiches und trockenes Tuch. Zum Abwischen des Telefons dürfen kein Alkohol, Lösemittel, Benzen oder andere Lösemittel verwendet werden. Verunreinigte Steckdosen können Störungen der Stromführung oder Leistungsrückgang zur Folge haben, und machen in Extremfällen das nochmalige Aufladen unmöglich. Es wird empfohlen, Steckdosen regelmäßig zu reinigen. Der Hersteller behält sich das Recht auf Änderungen des Erzeugnisses, seiner Eigenschaften und Konstruktion vor. Entsprechende Daten können auch unangekündigt geändert werden. (Smartphone ist nicht wasserbeständig).

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG:

Ältere Geräte, auf denen sich das in der Abbildung gezeigte Symbol befindet, dürfen nicht mit Haushaltsmüll entsorgt werden. Sie sind bei einer bestimmten Deponie abzugeben (lokale Behörden kontaktieren) oder bei deren Verkäufern zurückzugeben. Dies gewährleistet eine sichere Entsorgung ohne Umweltschäden.

AUSSEHEN UND TASTEN

1. Powertaste – langes Drücken Ein- / Ausschalten des Telefons, kurzes Drücken Aktivierung des Bildschirmschoners / Ausschalten des Bildschirms.
2. Lautsprecher
3. Touchscreen – auf dem Bildschirm können Widgets, Shortcutsicons zu ausgewählten Applikationen platziert werden.
4. Mikrofon
5. MENU Taste – zeigt im

Bildschirm das Kontextmenü an – je nach der aktuellen Funktion oder Stand des Telefons.

1. HOME Taste – zurück zum Hauptbildschirm.
2. BACK Taste – zurück zum vorherigen Menü.
3. Kamera
4. Blitzlampe
5. USB/Ladeanschluss
6. Kopfhörerbuchse
7. Lautstärketasten

IKONS IM DISPLAY

TELEFON – Ermöglicht die Tätigung von Anrufen, Wählen von Telefonnummern.

KONTAKTE – Ermöglicht das Durchschauen der Kontaktliste, wählen von Personen aus der Kontaktliste, Hinzufügen von neuen Kontakten, Entfernen oder Gruppieren von Kontakten.

MENU – Öffnet nach dem Antippen das Fenster mit der Liste aller im Telefon zugänglichen Applikationen und Funktionen.

AUDIO – Öffnet das Wiedergabegerät mit Audiodateien.

NACHRICHTEN – Ermöglicht Empfangen und Senden von SMS/MMS.

VORBEREITUNG FÜR INBETRIEBNAHME

1. Einsetzen des Akkus

Öffnen Sie das Telefongehäuse, legen Sie den Akku ins Akkufach (1) gemäß den Kennzeichnungen auf der Akku.

2. Einsetzen der SIM-Karte

Legen Sie die SIM-Karten gemäß Kennzeichnungen in SIM-Kartenfächern (2) (3) ein.

1. Einsetzen der MicroSD-Karte. Setzen Sie die MicroSD-Karte mit den Kontakten nach unten in den MicroSD-Kartensteckplatz (4) ein und schieben Sie sie herein, bis sie einrastet.

EIN-/AUSSCHALTEN DES TELEFONS

Um das Telefon einzuschalten, drücken Sie die Antriebstaste etwas länger an. Um das Telefon auszuschalten, drücken Sie die Antriebstaste etwas länger an, wählen Sie anschließend aus dem Menü, das im Display erscheint AUSSCHALTEN.

TÄTIGUNG/ANNAHME VON ANRUFEN

Um einen Anruf zu tätigen tippen Sie auf geben Sie anschließend die Telefonnummer des gewünschten Empfängers ein und tippen Sie auf den grünen Kopfhörer.

ACHTUNG: Wurden im Telefon zwei SIM-Karten eingesetzt, dann erscheint zusätzlich ein Fenster zur Wahl der bei dem Anruf gewünschten SIM-Karte.

Um die Verbindung zu beenden, tippen Sie auf die rote Taste – HÖRER AUFLEGEN. Um einen eingehenden Anruf anzunehmen, ziehen Sie die Icon mit dem grünen Hörer nach oben. Um einen eingehenden Anruf abzulehnen, ziehen Sie die Icon mit dem roten Hörers nach oben.

VERWENDUNG VON KONTAKTEN

Um eine in den Kontakten gespeicherte Nummer zu wählen, tippen Sie auf ☐ Berühren Sie den Bildschirm, um den Namen des gewünschten Empfängers zu wählen. Nach dem Antippen des ausgewählten Kontakts, erscheint im Display ein Bildschirm mit den Angaben zum jeweiligen Kontakt. Um die Nummer zu wählen, tippen Sie auf ☐ Um eine SMS an den Empfänger zu schicken, tippen Sie auf ☐ Um einen neuen Kontakt hinzuzufügen, tippen Sie auf das PLUS Zeichen, geben Sie die Angaben zum Kontakt ein, und tippen Sie anschließend auf SPEICHERN.

EMPFANGEN/SENDEN VON NACHRICHTEN

Um eine Nachricht zu lesen/zu verfassen, tippen Sie auf ☐ Um eine neue Nachricht zu verfassen, tippen Sie auf NACHRICHT VERFASSEN. Empfangene Nachrichten können Sie in der Box EMPFANGEN lesen, gesendete Nachrichten befinden sich in der Box GESENDET. Die Wahl der CHAT Funktion ermöglicht das Anzeigen der Nachricht im Konversationsformat.