XC-117 - Fahrradlampe CRIVIT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Fahrradleuchten-Set
Marke	CRIVIT
Modell	XC-117
Scheinwerfer Leuchtstufen	3 (Power, Standard, Eco)
Scheinwerfer Leuchtstärke (Power)	60 Lux
Scheinwerfer Leuchtstärke (Standard)	30 Lux
Scheinwerfer Leuchtstärke (Eco)	15 Lux
Rücklicht Leuchtstufen	Ein/Aus
Batterietyp Rücklicht	AAA (1,5 V)
Batterieanzahl Rücklicht	2
Montagehinweis Rücklicht	Bezugsachse parallel zur Fahrzeuglängsmittelebene und zur Fahrbahn
Reinigung	Trockenes, fusselfreies Tuch; nicht unter Wasser tauchen; keine scheuernden Reinigungsmittel
Garantie	3 Jahre
Lieferumfang	Scheinwerfer, Rücklicht, Bedienungsanleitung
Entsorgung	Produkt und Verpackung recyclebar, Batterien getrennt entsorgen
Hersteller	CRIVIT (Vertrieb durch KÜB GmbH)
Serviceadresse	KLB GmbH, Diakbrea 8, 48157 Münster, Deutschland

Häufig gestellte Fragen - XC-117 CRIVIT

Wie schalte ich den Scheinwerfer ein?

Drücken Sie den Ein-/Ausschalter einmal für den Power-Modus (60 Lux), zweimal für Standard (30 Lux), dreimal für Eco (15 Lux) und viermal zum Ausschalten.

Wie schalte ich das Rücklicht ein?

Drücken Sie den Ein-/Ausschalter einmal zum Einschalten und zweimal zum Ausschalten.

Welche Batterien benötigt das Rücklicht?

Das Rücklicht benötigt 2 AAA-Batterien mit 1,5 V. Achten Sie auf die korrekte Polung beim Einlegen.

Wie wechsle ich die Batterien im Rücklicht?

Öffnen Sie das Rücklicht mit einer Münze, entnehmen Sie die alten Batterien, legen Sie neue AAA-Batterien polrichtig ein und drücken Sie die Gehäuseteile wieder zusammen.

Wie montiere ich das Rücklicht richtig?

Montieren Sie das Rücklicht so, dass die Bezugsachse parallel zur Fahrzeuglängsmittelebene und parallel zur Fahrbahn liegt.

Wie reinige ich die Fahrradleuchten?

Verwenden Sie ein trockenes, fusselfreies Tuch. Tauchen Sie die Leuchten niemals vollständig unter Wasser und verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel.

Welche Leuchtstärken hat der Scheinwerfer?

Der Scheinwerfer hat drei Modi: Power mit 60 Lux für unbeleuchtete Umgebung, Standard mit 30 Lux für beleuchtete Umgebung und Eco mit 15 Lux für gut beleuchtete Umgebung.

Gibt es eine Garantie auf das Produkt?

Ja, Sie erhalten 3 Jahre Garantie auf das Produkt. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben davon unberührt.

Wie entsorge ich die Leuchten und Batterien?

Entsorgen Sie das Produkt und die Verpackung getrennt im Recycling. Batterien gehören nicht in den Hausmüll, sondern in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter.

Kann ich die Leuchten bei Regen verwenden?

Die Leuchten sind spritzwassergeschützt, aber nicht wasserdicht. Vermeiden Sie längeren Kontakt mit starkem Regen oder Untertauchen.

BEDIENUNGSANLEITUNG XC-117 CRIVIT

LED-FAHRRADLEUCHTEN-SET

Seuferlorge und Schemenzeninweise

A

A. Umsatz körlanden und der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb des Betriebs, die sonstige betriebs von den Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs de Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs der Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs des Betriebs d'Entwicklung, die sonstige betriebs von den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs nach den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs gegenüber den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs zwischen den betriebs throughout the period

produktan worden unverhöhe. V. prämien: Position indiklungsstätigkeit im verleistet inkl. von dokumentarlin.

Legends der verwendeten Plädtgramme
	Aneuargen lassel	Umweltschüder durch folche Entorgung der Batterien!
	Lebens und Ublaufgabe für Kleinkinder und Krüder	Prüzübers des Käuflist-Bundescentes (K. nachfolgende Zusabungsmarkt)
	Wors- und Sicherheitsweise beizulein	Produkte und Verpacklungen solls unverhösendem entstigt werden.
	Versicht Explosionsgefehrt	Recycling-Code zur Entorgung von Pepper
	Recycling-Code zur Entorgung von Polyesterfassen und von Folen	Produkt entspricht den produktspazifach gehenden europäischen Sachanien.
	Symbol zur Diskennung von Elektro- und Elektronikanten	Spitzwassengeschäft, Schutz vor fremdkörper

LED-Fahrradleuchten-Set

1. First time

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf ihres neuen Produktes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entchieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandel dieses Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise zur Sicherheit, Montage und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produktes mit allen Bedien- und Sicherheitsinweise vertraut. Benzuten Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einstanzbereiche Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.

1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist zur Fahrbahausleuchtung beim Fahrradfahren geeignet. Das LED-Fahrradleuchten Set ist für alle Fahmäder als alleinige Beleuchtung zugelassen. Der Umlerkegel darf durch keine anderen Fahrradteile oder Spädzialncke behindert werden. Das Produkt ist zur Anwendung in Außenbereich bestimmt. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Produktes ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen und Beschädigungen des Produktes führen. Für aus unsachgemäßer Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

1.2 Teilebeschreibung
Halter Scheinwerfer	Halter Rücklicht
Reduzieignnis	Rücktlachterrechte
Halteschraube Scheinwerferhalter	Gunnilische Halter Rücklicht
Ein /Ausschafter Scheinwerfer	Ein /Ausschafter Rücklicht
Batterie Kontrollechte Scheinwerfer	Batterie Kontrolleucheit Rücklicht
Batteriefach Scheinwerfer	Rücklicht
Scheinwerfer	Sternschaube Rücktichhalter
Wielenverstellschraube Scheinwerfer	Leuchtenheit mit Batteriefach
Scheinwasserreterrechte	Batteriefach Rücklicht

1.3 Lieferumfang

1 Scheinwen

1 Holter Scheinwerfer

1 Halter Rücklicht

1.4 Technische Daten

Scheinwerfer

Typ-Bezahlung: Lüx BL Nongristern: 11

60/XC-1988 145

IP44 nach DIN EN

60529

Rücklicht

DAED 5/XC-247 0.72K

IP44 nach

DIN EN 60529

2. Sicherheitshinweise

- S. R. A WARNING LIERENS- LIND UNFALLGEEFAHR FÜR

KLEINKINDER UND KINDERI Lassen Sie Kinder niemals unbeauf-

sichtigt mit dem Verpackungsmaterial, denn es besteht Erstickungsgefahr durch das

Verschlocken von Verpucktungsleihen. Kinder überschulzen höng die Gefühlen.

- Platzern die das Produkt stera vom remahem term. Das Produkt ist dem einkredig. - Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder).

mit eingeschränkten pltwischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder

mangels Erfahrungen bzw. Wissen benutzt zu werden. Es sei denn, sie werden

durch eine für ihre Sicherheit zufandige Person beaufsichtigt. Beachten Sie, dass Beschädigungen durch unsachmäßige Headbeuern. Nichtkonsaktung der

Bedienungsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen von der Ge-

■ Nehmen Sie das Produkt keinesfalls auseinander. Durch unsachgemäße Reparaturen können nicht unerhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Lassen Sie Reparaturen nur von Fachkräften durchführen. Ein Wechsel der LED-Leuchtmittel ist nicht möglich.

2.1 Sicherheitshinweise zu Batterien

VORSICHTI EXPLOSIONSGEFAHRI Laden Sie Batterien niemals

wieder auf!

■ Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität! Diese wird im Batteriefach

angezeigt.

■ Keinigen Sie Battenie- und Produktkontakt vor dem Einlegen falls erforderlich.

- Entnomen die erschopfs bühlen amgenielle des sonst Prolast: Es bestem erhöhte Auslaufgefahr!

■ Tauschen Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus

■ Kombinierten Sie keine heben Scherien mit denen. ■ Betriebs, schlier nicht ist das Hausfüll.

■ Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet. Batterien ordnungsgemäß zu entsorgen!

VORSICHTI EXPLOSIONSGEFAHRI Holten Sie Batterien von Kindern

lem, wehen Sie die Ballehen nicht ins Reber, schlieben Sie sie nicht kurz und gehren Sie ein nicht avzinsnader.

■ Bei Nichtbeachtung der Hinweise können die Batterien über ihre Endspannung

hinaus entladen werden. Es besteht die Gefahr des Auslaufens.

■ Tails die ballehen im ihrem Produkt ausgedommen sein sollen, ermittelten Sie dives erfolgt um Schäder am Produkt verschapzen!

■ Vermeiden Sie Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten, falls Flüssigkeit aus

den Batterien ausgetreten ist. Spülen Sie bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarum 2 Wages und zuhen. Ein umtehand eine

Arzt auf.

■ Batterien niemals wieder aufladen! Explosionsgefahr!

Hinweis: Leuchtet die rate Batterie-Kontrolleuchtes 5, 14 im Scheinwerfer 7

- Bitte beachten Sie, dass noch dem Aufleuchten der Batterie-Kontrollleuchten.

Scheinwerfer bzw. Rücklicht nicht mehr der SIVZO entsprechen

DE/AT/CH

3. Montage

3.1 Scheinwerfer montieren (s. Abb. A)

Drehen Sie die Halteschraube aus dem Halter.

- Totschleien Sie dem Flüse (1) an der gewöhnlichen Steuer mit beidet. Verwerte (4) die Reduzierungsz (2) um eine animale Pauform zu geführkristen

— Drehen Sie die Holwachraubefettwieder ein

Ziehen Sie dabei die Schraube handfest. Verv

Beschädigungen zu vermeiden.

- Uni den optimalen Winkel zur Rohmoffung einzustellen, kosen Sie mit einem Kreuzschrouden

davon der Währerzerberatze (in 1-3 minderungen)

□ Schieben Sie den Scheinwerfed? auf den Holter □ bis er hörbar einrostet.

Zum Lösen drücken Sie die Scheinverferametierung und schieben den Scheinwerfer [7]

vom Holter 1 aus nach vome.

ACHTUNGI Überprüfen Sie regelmäßig die richtige Einstellung Ihres Scheinwerfers. Der

Selegter hins ginausser in Annulierung gegen die auf nicht zu hier entgassen sei, um die Gegenfeldskirt am Hervden.

in den Vergütigkeit mit der Abfallen

3.2 Batterien in den Scheinwerfer einlegen (s. Abb. B)

Dritten Sie den vorderen Fall des Scheinwaren? Bis der keine Fall auf der Position „open aktiv: Akt. 81

- Ziehen Sie dem Betriebskoff

Legen Sie die Batterien (4 x AA, 1,5 V) in das Batteriefach[6]. Achten Sie dabei auf die

korrekte Polung.

Anschließend setzen Sie den Scheinwered? wieder zusammen.

3.3 Rücklicht montieren (s. Abb. C)

Befestigen Sie den Halte(11) anhand der Gummlasche (12) an der Sattelstütze oder der Hinter-

baushebe. Achten Sie dabei darauf, dass sich keine Siegeratande vor dem rücklicht 15 be-

Ziehen Sie die Gummilgeschaffstrahl und haken Sie diese ein.

- Lösen Sie die Stemschraubel Törs de Halters ITO und stellen Sie den gewünschten Winkel ein.

- Anschließend ziehen Sie die Schraube wieder fest. Ziehen Sie dabei die Schraube handfest

verwenden Sie hierzu kann vienkzeug, um beschodigungen zu vermeiden.

- Schieben sie das inschließlich der den Forder (2), so er vorbar entwickel. Aktien sie darst, davon des Rücklicht wie in Abb. C. sonstet wird

Zum Lösen des Rücklicht[3] drücken Sie die Rücklichtanetierung[TT] und ziehen das Rück-

licht 15 ab.

ACHTUNG! Das Rücklicht muss so angebaut und eingestellt werden, dass die Bezugsachse

paraliel zur Rohrzeuglangimfelebene und paraliel zur Rohrbahn liegt.

.4 Batterien ins Rücklicht einlegen (s. Abb. D + E)

Orten Sie mit einer Mutze das kücklich[s] (s. Abb. D).

It, fish. Fl

Achten Sie dabei auf die korrekte Polung.

Setzen Sie das Rücklicht wieder zusammen, indem Sie die beiden Gehäuseteile zusammen

drücken [s. Abb. E].

Redienung

.1 Ein-/Ausschalten

er Scheinwerfer 7 besitzt drei Leuchtstärken.

Ein-/Ausschalter

Inmal drücken

Power Modus (60 Lux) für Fohnen in unbeleuchteter Umgebung

animal drücken

Standard-Modus (30 lux) für Fohren in beleuchteter Umgebung

retnol drücken

Eco-Modus (15 Lux) für Fahrten in gut beleuchteter Umgebung

www.cic.com

Ocklicht 回

Ein-/Ausschalter

innol drücken

einschalten

weimal drücken

ausschalten

. Reinigung und Pflege

Scheinwafer und Rücklicht niemals komplett unter Wasser tauchen. Benutzen Sie keine ähnenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Hierdurch entstehen Beschädigungen an Scheinwafer bzw. Rücklicht.

Verwenden Sie zur Pfege ein trockenes und fusselfreies Tuch.

[Non-Text]

6. Entsorgung

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummem (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe / 20-22: Papier und Pappe / 80-98: Verbundstoffe.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Haumüll, sondern Röhnen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Defekte oder verbrouchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recycelt werden. Geben Sie Batterien und / oder das Produkt über die angebotenen Sonnleinrichtungen zurück.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung

12 der Bureinert

Batterien dürfen nicht über den Hausrül entsorgt werden. Sie können giltige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Gueckulber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer kommunalen Sonnelstelle ab.

Bei unsachgemüßer Entsorgung der Batterien gehen wertvolle Ressourcen verloren und durch in den Batterien enthaltene Schadstoffe kann es zu einer erheblichen Gefahr für Gesundheit und Umwelt kommen. Durch die geterrte Sammlung/Entsorgung von Altbatterien werden Gefahren für Gesundheit und Umwelt vermieden und Recycling wertvolle Rohstoffe zurückgewonnen.

7. Garantie

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Folle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

7.1 Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnet mit dem Kaufdatum. Bitte bewohnen Sie des Originalklassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benätigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Woh – für Sie klassenskosten repartet oder ersetzt. Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Drei-Jahres-Frit das defekte Produkt und der Kaufbeig (Kassenerin) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, woris der Mangel besteht und waren er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie gedakt ist, erhalten Sie des repariete oder ein neues Produkt zurück. Im Reparatur oder Auszusch des Produkts beginnt kein neuer Garantieleustraum. Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verfüllgt. Dies gilt auch für ersetzte und repariete Teile. Eventually schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaten sind kostempflichtig.

7.2 Garantieumfang

Das Produkt wurde noch strengen Qualitätstrichtinen sorgaltig produziert sind vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationstehler. Diese Garantie entradt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abvratzung ausgesetzt sind und daher als Verschleiftete angesehen werden können oder für Beschädigungen an zertrechnlichen Teilen, z. &. Schalter oder die aus Glas gelertigt sind. Diese Garantie verfüllt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäte Bemütung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten.

Verwendungszwecke und Handlingen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewamt wird, sind unbedingt zu vermeiden. Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrouch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlicht die Garantie.

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: - Bitte halten Sie für alle Antragen den Kassenbon und die Artikelnummer als Nachweis für

- Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typerschild oder dem Titelblatt dieser

Bedienungsreferung.

- Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgereten ist, für Sie portafrei

on die Ihnen mitgeteilte Service-Arschrift übersenden. Bitte beachten Sie, dass unbedingt

(2) ATTERIE DE TRANSFERENCIER IN ACCORDANCE

Auf www.idlservice.com können Sie diese und viele weitere Handbuchter, Produktvideos und

2017年4月28日星期六

8. Service-Adressen

DE

KLB GmbH

Tel: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.klb-service.eu

AT

Diekhren 8, 48157 Münster, DEUTSCHLAND

Tel: [phone]

E-Mail: a@klb-servi

[Non-Text]

CA K18 GmbH

Diekbree 8, 48157 Münster, DEUTSCHLAND

Tel: [phone]

www.kllyssapisa.eu

JAN 2016 7 2004

(No text)

DE/AT/CH

DE/AT/CHDE/AT/CH

DE/AT/CH

DE/AT/CH

DE/AT/CH

HU SI

KLB GmbH

Длябree 8

GERMANY

[Non-Text]

Stand der Informatoren: 06 / 2019

(1) 2017年1月1日