TechniHome HT1 - Sicherheitskamera TECHNISAT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektronischer Heizkörperthermostat
Modell	TechniHome HT1
Marke	TechniSat
Abmessungen (B x H x T)	70 x 31 x 15 mm
Gewicht (inkl. Batterien)	162 g
Stromversorgung	3 V DC, 2 x 1,5 V AA Alkaline-Batterien
Leistungsaufnahme Standby	3 μW
Leistungsaufnahme Betrieb	1,2 W
Batterielebensdauer	Bis zu 2 Jahren
Funkstandard	Z-Wave-Technologie
Funkfrequenz	868,42 MHz
Funkreichweite	Mindestens 30 m
Schutzart	IP20
Max. Wassertemperatur	90 °C
Temperatureinstellbereich	4 °C bis 28 °C
Umgebungstemperatur	0 °C bis +40 °C
Transporttemperatur	-20 °C bis +65 °C
Spindelbewegung	Linear, bis zu 4,5 mm, max. 2 mm am Ventil (1 mm/s)
Kompatible Ventile	Danfoss RA; M30 x 1,5 (Comap/SAR, Heimeier, Honeywell-Braukmann, u.a.)
Funktionen	Ventilabstimmung, Fensteröffnungserkennung, Antiblockierfunktion
Anzeige	Display mit Batteriesymbol und Temperaturanzeige
Lieferumfang	Adapter für RA-Ventile, Adapter für M30-1,5-Ventile, 2x AA Alkalibatterien
Zubehör	2-mm-Inbusschlüssel (im Lieferumfang enthalten)
Reinigung	Mit einem trockenen Tuch reinigen; keine feuchten Reinigungsmittel
Entsorgung	Elektrogerät und Batterien getrennt entsorgen gemäß lokalen Vorschriften

Häufig gestellte Fragen - TechniHome HT1 TECHNISAT

Wie lege ich die Batterien im TechniHome HT1 ein?

Wie montiere ich den TechniHome HT1 am Heizkörper?

Was ist die Ventilabstimmung und wie funktioniert sie?

Wie funktioniert die Fensteröffnungserkennung?

Wie lerne ich den Thermostat in das TechniHome System ein?

Wie entferne ich den HT1 aus dem TechniHome System?

Was bedeutet das blinkende 'm' im Display?

Wie demontiere ich den HT1?

Welche Fehler können auftreten und wie behebe ich sie?

Wie entsorge ich den HT1 und die Batterien?

BEDIENUNGSANLEITUNG TechniHome HT1 TECHNISAT

Kurzanleitung zur Inbetriebnahme TechniHome HT1 Heizkörperthermostat

Artikel-Nr.: 0000/9505

Scannen Sie den QR-Code und schauen das Installationsviden

Lieferumfang:

Adapter für RA-Ventile

Adapter für M30-1,5(K)-Ventile

2x AA Alkalibatterien

1 Allgemeine Sicherheitshinweise

• Lesen Sie Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch.
• Betreiben Sie den TechniHome HT1 Heizkörperthermostat nur in trockenen Innenräumen an Heizkörpern in Warmwasser-Heizungsanlagen. Vermeiden Sie den Einfluss von Feuchtigkeit und Staub.

2 Funktion und Verwendung

Der TechniHome HT1 ist ein elektronischer Heizkörper-thermostat für Heizkörper in Warmwasser-Heizungsanlagen. Er wird an Stelle des herkömmlichen mechanischen Thermostatkopfes montiert und regelt, in Verbindung mit dem TechniHome Hausautomationssystem, die Raumtemperatur.

3 Wichtige Information

3.1 Ventilabstimmung

Für möglichst optimierte Genauigkeit und Wirtschaftlichkeit muss der HT1 den genauen Öffnungspunkt des Ventils kennen. In der ersten Nacht nach der Inbetriebnahme sperrt der HT1 die

Wärme vom Heizkörper ab und öffnet sich anschließend wieder langsam, um den Öffnungspunkt zu ermitteln. Bei Bedarf wird dieser Vorgang für die Dauer bis zu einer Woche jede Nacht wiederholt.

3.2 Fensteröffnungserkennung

Wenn HT1 einen erheblichen Temperaturabfall erfasst (z.B. aufgrund eines geöffneten Fensters), wird aufgrund dessen die Wärme abgesperrt. Nach einer halben Stunde kehrt der Thermostat zur normalen Einstellung zurück.

3.3 Antiblockierfunktion des Ventiles

Um die Funktionalität und den bestmöglichen Zustand des Heizkörperventils zu bewahren, bewegt TechniHome HT1 das Ventil einmal wöchentlich automatisch, indem dieses vollständig geöffnet wird und anschließend wieder zur normalen Einstellung zurückkehrt.

4 Batterien einlegen

Die Batterieabdeckung abnehmen und die beiden AA-Batterien einlegen. Bitte auf die richtige Polarität achten!

Wiederaufladbare Batteriezellen (Akkus) dürfen nicht verwendet werden.

Bei einem Batteriewechsel bleiben die Programmeinstellungen gespeichert.

5 Montage von TechniHome HT1

Hinweis: Vor der Installation muss m im Display blinken.

1. Beginnen Sie mit der Montage des entsprechenden Adapterring RA oder K am Heizkörperventil.
   Der RA-Adapter passt auf alle Danfoss RA Ventile.
   Der K-Adapter passt auf Ventile der Hersteller: Comap/SAR, Heimeier, Honeywell-Braukmann, Idmar, Jaga, Junkers, MNG, Orkli, Oventrop, Pegler, R.B.M., Rossweiner, Schlösser, Siemens, Simplex, Tieme, Valv Sanayii, Watts.

1. Den RA-Adapter mithilfe des 2-mm-Inbusschlüssels festziehen. Den K-Adapter für M30-1,5-Anschluss von Hand festziehen (max. 5 Nm).

1. Den Thermostat im Uhrzeigersinn auf den Adapter schrauben und handfest anziehen (max. 5 Nm).

1. Ein großes mblinkt im Display. Zum fixieren des Thermostates drücken Sie 3 Sekunden lang die Funktionstaste

6 Inbetriebnahme

Im Auslieferungszustand ist der TechniHome HT1 nicht mit der TechniHome Zentraleinheit verbunden. Damit er Daten von der Zentraleinheit empfangen kann, muss er zuerst an dieser angelernt werden. Ebenso ist es möglich den HT1 wieder aus dem TechniHome System zu entfernen. Hierzu muss er an der Zentraleinheit ausgelernt werden. An- und Auslernen werden nachfolgend beschrieben.

6.1 Anlernen des HT1 Heizkörper thermostat

6.1.1 TechniHome App in den Anlernmodus versetzen

Öffnen Sie die TechniHome App.

• Unter dem Icon „Räume verwalten“ einen neuen Raum anlegen oder einen angelegten Raum verwenden.
• Gerät hinzufügen (Name des Gerätes eingeben). Es erscheint die Meldung „Bitte drücken Sie die Lerntaste am Gerät“.
• Drücken Sie 1x die Funktionstaste am HT1 und folgen Sie den weiteren Anweisungen in der App.

Das Gerät ist nun angelernt und erscheint als Icon in dem Raum.

6.2 Auslernen des HT1 Heizkörperthermostat

6.2.1 TechniHome App in den Auslernmodus versetzen

Öffnen Sie die TechniHome App.

• Unter dem Icon „Räume verwalten“ den Raum auswählen, in dem der HT1 Angelegt ist.
• Entsprechendes Icon drücken und Anweisung der App befolgen.

• Drücken Sie 1x die Funktionstaste am HT1 und folgen Sie den weiteren Anweisungen in der App.
• Nach ca. 10 Sek. Bewegt sich die Spindel zurück und der HT1 befindet sich im Neuinstallationsmodus. Blinkt im Display.

7 Neuinstallationsmodus

Um eine Beschädigung des HT1 bei einer Demontage zu vermeiden, muss vor einer erneuten Montage immer der Installationsmodus aktiviert werden.

Zum aktivieren des Installationsmodus:

• Funktionstaste 📄 drücken bis m Angezeigt wird.
• Funktionstaste 📄 drücken um die Spindel zurück zu bewegen. Blink im Display.

8 Demontage von TechniHome HT1

1. Die Batterieabdeckung abnehmen und die Batterien herausnehmen.

2. Stecken Sie den Inbusschlüssel in die Bohrung zur Verriegelung des Adapter-rings und drehen Sie den HT1 gegen den Uhrzeigersinn, um HT1 vom Adapter abzuschrauben.

Fehler	Mögliche Ursache	Abhilfe
Der HT1funktioniert nicht, das Display bleibt dunkel.	Die Batterien sind leer.	Ersetzen der Batterien.
	Die Batterien sind falsch herum eingesetzt.	Batterien korrekt einlegen siehe Abschnitt 4

10 Technische Daten

Versorgungsspannung:	3 V
Batterie:	2 x 1,5 V AA Alkaline, Klasse III
Leistungsaufnahme Standby:	3 μW
Leistungsaufnahme Betrieb:	1,2 W
Batterielebensdauer:	bis zu 2 Jahren
Anzeige für schwache Batterie:	Batteriesymbol blinkt im Display. Liegt der Batteriezustand im kritischen Bereich, blinkt das Display.
Funkstandard:	Z-Wave-Technologie
Funkfrequenz:	868,42 MHz
Funkreichweite:	mindestens 30 m
Schutzart	IP20
Max. Wassertemperatur:	90°C
Temperatureinstellbereich:	4° bis 28°C
Umgebungstemperatur:	0°C bis +40°C
Transporttemperatur:	-20°C bis +65°C
Spindelbewegung:	Linear, bis zu 4,5 mm, max. 2 mm am Ventil (1 mm/s)
Abmessungen:	70 x 31 x 15 mm (B x H x T)
Gewicht:	162 g inkl. Batterien

Zusätzliche Rechtliche Hinweise

Hiermit erklärt TechniSat, dass sich das Gerät TechniHome HT1 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Die vollständige Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse gefunden werden:

http://www.technisat.de/konformitaet/TechniHomeht1.pdf

Weitere Richtlinien und Normen:

Dieses Produkt entspricht

• der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC).
• der EMV-Richtlinie (2004/108/EC).
• der CE-Kennzeichenrichtlinie.
TechniSat ist nicht für Produktschäden auf Grund von äußeren Einflüssen, Verschleiß oder unsachgemäßer Handhabung, unbefugter Instandsetzung, Modifikationen oder Unfällen haftbar.

Entsorgungshinweis

Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wieder- verwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem "Dualen System" zu.

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.

Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

Achten Sie darauf, dass die leeren Batterien sowie Elektronikschrott nicht in den Hausmüll gelangen, sondern sachgerecht entsorgt werden (Rücknahme durch den Fachhandel, Sondermüll).

Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen.

Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 06/15

Abschrift und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers.

TechniSat ist ein eingetragenes Warenzeichen der

TechniSat Digital GmbH · Postfach 560 · 54541 Daun

TechniSat

www.technisat.de