Lifebook A1130 - Laptop FUJITSU - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Notebook (Laptop)
Marke	Fujitsu
Modell	Lifebook A1130
Abmessungen (B x T x H)	370 mm x 265 mm x 42,0 mm (min.) – 46,9 mm (max.)
Gewicht (inkl. 6-Zellen-Akku)	ca. 2,85 kg
Prozessor	Nicht spezifiziert (Intel Core-kompatibel)
Bildschirm	TFT-LCD
Speicher (RAM)	Erweiterbar, max. Kapazität nicht angegeben
Festplatte	Aus- und einbaubar
Optisches Laufwerk	DVD/CD-Laufwerk (Manuelle Notentnahme möglich)
Netzadapter	80 W (Primär), Eingang 100–240 V, 50–60 Hz, Ausgang 19 V, max. 4,22 A
Akku	6-Zellen, ca. 500 Lade-/Entladezyklen, Betriebszeit abhängig von Nutzung
Anschlüsse	1x VGA, 2x USB, 1x LAN, 1x Mikrofon/Line-In, 1x Kopfhörer, 1x ExpressCard, 1x Memory Card
Drahtlos	WLAN, Bluetooth (geräteabhängig), UMTS (geräteabhängig)
Sicherheit	BIOS-Passwort (Supervisor/User), Kensington Lock
Betriebstemperatur	5 °C bis 35 °C
Lagertemperatur	-15 °C bis 60 °C
Reinigung	Gehäuse: trockenes oder leicht feuchtes Tuch; Display: weiches, leicht angefeuchtetes Tuch; Tastatur und Touchpad: Desinfektionstücher
Garantie	Erlischt bei eigenmächtigen Reparaturen; Support über Hotline/Helpdesk
Reparatur	Nur durch autorisiertes Fachpersonal; Speicher- und Festplattenaustausch bei Servicefall möglich

Häufig gestellte Fragen - Lifebook A1130 FUJITSU

Wie schalte ich das Notebook ein?

Klappen Sie den LCD-Bildschirm nach oben und drücken Sie den Ein-/Ausschalter ca. 1 Sekunde lang. Die Betriebsanzeige leuchtet auf.

Wie kann ich den Akku laden?

Schließen Sie das Notebook über den Netzadapter an eine Steckdose an. Die Akkuladeanzeige leuchtet orange während des Ladevorgangs. Der Ladevorgang erfolgt nur bei Umgebungstemperaturen zwischen 5 °C und 35 °C.

Was tun, wenn der Bildschirm dunkel bleibt?

Drücken Sie eine beliebige Taste oder berühren Sie das Touchpad, um den Bildschirm aus dem Energiesparmodus zu wecken. Falls ein externer Monitor angeschlossen ist, schalten Sie mit der Tastenkombination Fn + F10 zwischen den Anzeigen um.

Wie richte ich einen Passwortschutz ein?

Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility (Taste F2 beim Start) auf. Gehen Sie ins Menü Security und wählen Sie Set Supervisor Password. Geben Sie ein Passwort (max. 8 Zeichen) ein und bestätigen Sie es. Das Passwort schützt dann das BIOS-Setup und optional den Systemstart.

Kann ich den Arbeitsspeicher aufrüsten?

Ja, der Speicher ist erweiterbar. Entfernen Sie dafür die Abdeckung des Service-Fachs auf der Geräteunterseite. Beachten Sie die Sicherheitshinweise und verwenden Sie nur freigegebene Speichermodule. Der Ausbau sollte nur nach Aufforderung durch die Hotline erfolgen.

Wie verbinde ich das Notebook mit einem WLAN?

Schieben Sie den Ein-/Ausschalter für Funkkomponenten auf ON. Richten Sie dann unter Windows über das Menü Start > Einstellungen > Netzwerk und Internet die WLAN-Verbindung ein. Geben Sie die Zugangsdaten Ihres Netzwerks ein.

Was mache ich, wenn die Tastatur nur Ziffern schreibt?

Der virtuelle Ziffernblock ist aktiviert. Drücken Sie die Tastenkombination Fn + Num, um ihn auszuschalten. Die NumLock-Anzeige erlischt.

Wie kann ich Daten von der Festplatte wiederherstellen?

Legen Sie die Windows Recovery-CD ein und starten Sie das Notebook neu. Drücken Sie beim Start die Taste F12, wählen Sie CD-ROM und folgen Sie den Anweisungen. Nach der Neuinstallation müssen Sie Treiber mit der Drivers & Utilities CD installieren.

Welche Speicherkarten werden unterstützt?

Ohne Adapter: SecureDigital (SD) und SDHC. Mit Adapter: miniSD und MicroSD. Setzen Sie die Karte mit der Beschriftung nach oben ein.

Wie reinige ich das Notebook richtig?

Schalten Sie das Notebook aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie den Akku. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch. Für das Display verwenden Sie ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch. Tastatur und Touchpad können mit Desinfektionstüchern gereinigt werden. Keine Flüssigkeit ins Gerät gelangen lassen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Lifebook A1130 FUJITSU

...technischeFragenod erProbleme?

WendenSiesichbittean:

- unsereHotline/HelpDesk (sieheHelp-Desk-ListeoderimInternet: "http://ts.fujitsu.com/helpdesk")

- IhrenzuständigenVertriebspartner

- IhreVerkaufsstelle

AktuelleInformationenzuunserenProdukten, Tipps, Updatesusw. finden

SieimInternet:" http://ts.fujitsu.com"

FUJITSU

Published by

Fujitsu Technology Solutions GmbH

A26391-K214-Z200-1-19, Edition 1

2009/08

Produced by

XEROX Global Services

LIFEBOOKA1130

Betriebsanleitung

ErstinbetriebnahmelhresGeräts 9

ArbeitenmitdemNotebook12

Sicherheitsfunktionen 37

AnschließenexternerGeräte 40

Aus-undEinbauvonKomponenten imServic efall 44

EinstellungenimBIOS-Setup-Utility 53

ProblemlösungenundTipps 56

TechnischeDaten 62

HinweisedesHerstellers 63

Stichwörter 64

AdobeundAcrobatsindWarenzeichenvonAdobeSystemsIncorporated, diein bestimmten Länderngeschütztseinkönnen.

DieBluetoothWarenzeichensindEigentumvonBluetoothSIG, Inc., U.S.A. lizenziertfürFujitsuTechnologySolutionsGmbH.

IntelisteineingetragenesWarenzeichen, CoresindWarenzeichenderIntelCorporation, USA.

KensingtonundMicroSaversindeingetrageneWarenzeichenderACCOWorldCorporation.

Microsoft, MS, Windows, Windows Vistasindeingetragene Warenzeichender Microsoft Corporation.

AlleanderenWarenzeichensindWarenzeichenodereingetrageneWarenzeichender jeweiligenInhaberundwerdenalsgeschütztanerkannt.

Copyright©FujitsuTechnologySolutionsGmbH2009

AlleRechtevorbehalten, insbesondere (auchauszugsweise) dieder Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabedurch Kopierenoderähnliche Verfahren.

ZuwiderhandlungenverpflichtenzuSchadenersatz.

AlleRechtevorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.

Liefermöglichkeiten und technische Änderungenvorbehalten.

Inhalt

Weiterelnformationen 1

Darstellungsmittel 2

AnschlüsseundBedieneleme nte 3

WichtigeHinweise 6

Sicherheitshinweise 6

Energiesparen 6

Energie sparen unter Windows 6

UnterwegsmitdemNotebook 7

Vor dem Reiseantritt 7

Notebooktransportieren 7

Notebook reinigen 8

Erstinbetriebnahme IhresGeräts 9

Gerätauspackenun überprüfen 9

Stellplatzauswählen 10

Netzadapteransch ließen 10

GerätzumerstenM aleinschalten....11

Arbeiten mit dem Notebook 12

Statusanzeigen 12

Notebook einschalten 14

Notebook ausschalten 15

Tastatur 16

Virtueller Ziffernblock 18

Tastenkombinationen 18

Länder- und Tastatureinstellungen 20

Support-Taste 20

Support-Taste programmieren 21

Touchpad und Touchpad-Tasten 22

Touchpad-Tasten verwenden 22

LCD-Bildschirm 23

WebCam 24

Akku 24

Akku aufladen, pflegen und warten 25

Akku aus- und einbauen 25

Optisches Laufwerk 27

Datenträger handhaben 27

CD/DVD-Anzeige 27

Datenträger einlegen oder entnehmen 28

Manuelle Entnahme (Notentnahme) 28

Gehäusedeckel zur Staubentfernung aus- und einbauen (Lüftungsschlitzabdeckung) 29

Energiesparfunktionen nutzen 30

Speicherkarten 31

Unterstützte Formate 31

Speicherkarte einsetzen 31

Speicherkarte entnehmen 32

ExpressCards 32

ExpressCard entnehmen 33

ExpressCard einsetzen 34

Lautsprecherund Mikrofone 34

WirelessLAN/BlueTooth(geräteabhängig)/UMTS(geräteabhängig).... 35

Funkkomponentenein-undausschalten.... 35

WLAN-Zugangeinrichten. 35

ZugangüberUMTS.... 36

EthernetundLAN 36

Sicherheitsfunktionen 37

Passwortschutzim BIOS-Setup-Utilityeinrichten ..... Schutz des BIOS-Setup-Utility (Supervisor- und User-Passwort) .... 37

PasswortschutzdesBetriebssystemstarts ....

AnschließenexternerGeräte 40

ExternenBildschirmanschließen 4

BildwiederholfrequenzfürIhrenexternenBildschirmeinstellen. 41

USB-Geräteanschließen 42

USB-Geräte ordnungsgemäß entfernen 42

Externe Audiogeräte anschließen 43

Mikrofonanschluss/LineIn 43

Kopfhöreranschluss 43

Aus- und Einbau von Komponentenim Servicefall ....

Hinweise zum Einbauen und Ausbauen von Baugruppen und Bauelementen 44

Komponentenausbau vorbereiten 45

Speichererweiterungaus-undeinbauen.... 4 6

Abdeckungentfernen 47

Speichermodul ausbauen 47

Speichermoduleinbauen 48

Abdeckungbefestigen 48

Festplatte aus- und einbauen 49

Abdeckungentfernen 49

Festplatteausbauen.... 50

Festplatteeinbauen.... 51

Abdeckungbefestigen 52

Komponentenausbauabschließen. 52

Einstellungen im BIOS-Setup-Utility 53

BIOS-Setup-Utilitystarten 53

BIOS-Setup-Utilitybedienen.... 54

BIOS-Setup-Utilitybeenden.... 54

Exit Saving Changes - Änderungen speichern und BIOS-Setup-Utility beenden 54

Exit Discarding Changes – Änderungen verwerfen und BIOS-Setup-Utility beenden ..... 54

Load Setup Defaults – Standardeinträge übernehmen 54

Discard Changes – Änderungen verwerfen, ohne das BIOS-Setup-Utility zu verlassen .... 55

Save Changes - Änderungen speichern, ohne das BIOS-Setup-Utility zu verlassen ..... 55

Hilfe im Problemfall 57

FestplatteninhaltunterWindowswiederherstellen.... 57

DieUhrzeitoderdasDatumdesNotebookstimmennicht ....

Bei Eingabe bestimmter Zeichen auf der Tastatur werden nur Ziffern geschrieben 58

Der LCD-Bildschirm des Notebook bleibt dunkel 58

DieAnzeigeamLCD-BildschirmdesNotebookistschlechtlesbar......

Derexterne Bildschirmbleibtdunkel 5

Die Anzeige am externen Bildschirm erscheint nicht oder wandert 59

NachdemEinschaltenstartetdasNotebooknicht ....

DasNotebookarbeitetnichtweiter....60

DerDruckerdrucktnicht 61

Die Funkverbindung zu einem Netzwerk funktioniert nicht 61

Technische Daten 62

LIFEBOOKA1130 62

Netzadapter.... 62

HinweisedesHerstellers 63

EntsorgungundRecycling.... 63

Konformitätserklärungen(DeclarationsofConformity)......

CE-Kennzeichnung 63

Stichwörter 64

...undergonomisches Designmachen Ihr Gerätzueinembenutzerfreundlichen und zuverlässigen Begleiter.

DasGerätbootetsehrschnell, istsofortstartbereitundbietetdurchseinehohe Akku-KapazitäteinebesonderslangeLaufzeit.

Mit dem benutzerfreundlichen "BIOS-Setup-Utility" können Sie die Hardware Ihres NotebooksteuernundIhrSystembesservorunbefugtemZugriffschützen,indem SiedieleistungsfähigenPasswort-Eigenschaftennutzen.

Informationen zu den Anschlüssen und Bedienelementen Ihres Notebook finden SieimKapitel" AnschlüsseundBedienelemente",Seite3.

Weiterelnformationen

Windows-Treiber für Ihr Gerät finden Sie auf unserer Internetseite. Werkseitig unterstützt Ihr Gerät keine anderen Betriebssysteme. Fujitsu Technology Solutions übernimmtkeineHaftungbeiderVerwendungandererBetriebsysteme.

Softwarebezogene Teile dieser Anleitung beziehen sich auf Microsoft-Produkte, fallssiezumLieferumfanggehören.

BeachtenSiebeiderInstallationvonanderenSoftwareproduktendie BedienungsanleitungendesHerstellers.

Darstellungsmittel

	kennzeichnetHinweise,beider enNichtbeachtungIhreGesundheit,die FunktionsfähigkeitlhresGerä tsoderdieSicherheitIhrerDatengefährdet sind.DieGewährleistungerli scht,wennSiedurchNichtbeachtungdieser HinweiseDefekteamGerätveru rsachen
	kennzeichnetwichtigelInformationenfürdensachgerechtenUmgangmit demGerät
	kennzeichneteinenArbeitsschritt,denSieausführenmüssen
	kennzeichneteinResultat
DieseSchrift	kennzeichnetEingaben,dieSiemitderTastaturineinemProgramm-Dialog oder in einer Kommandozeile vornehmen, z. B. Ihr Passwort (Name123) oder einen Befehl, um ein Programm zu starten (start.exe)
DieseSchrift	kennzeichnetInformation en,dievoneinemProgrammamBildschirm ausgegebenwerden,z.B.: DieInstallationistabgeschlossen!
DieseSchrift	kennzeichnet•BegriffeundTexteineiner Softwareoberfläche,z.B.:KlickenSieauf Speichern.• Namen von Programmen oder Dateien, z. B. Windows oder setup.exe.
"DieseSchrift"	kennzeichnet•QuerverweiseaufeinenanderenAbschnittz.B."Sicherheitshinweise"•Querverweiseaufeineexte rneQuelle,z.B.eineWebadresse:Lesen Sieweiterauf" http://ts.fujitsu.com"•NamenvonCDs,DVDssowieBezeichnungenundTitelvonanderen Materialien,z.B.:"CD/DVDDrivers&Utilities"oderHandbuch "Sicherheit"
Taste	kennzeichneteineTasteaufderTastatur,z.B: F10
DieseSchriftkennzeichnetBegriffeundTexte,diebetontoderhervorgehobenwerden, z.B.:Gerätnichtausschalten

DieseSchrift

	oder in einer Kommandozelle vornehmen, z. B. Im Passwort (Name123) oder einen Befehl, um ein Programm zu starten (start.exe)
DieseSchrift	kennzeichnetInformation en,dievoneinemProgrammamBildschirm ausgegebenwerden,z.B.: DieInstallationistabgeschlossen!
DieseSchrift	kennzeichnet•BegriffeundTexteineiner Softwareoberfläche,z.B.:KlickenSieauf Speichern.• Namen von Programmen oder Dateien, z. B. Windows oder setup.exe.
"DieseSchrift"	kennzeichnet•QuerverweiseaufeinenanderenAbschnittz.B."Sicherheitshinweise"•Querverweiseaufeineexte rneQuelle,z.B.eineWebadresse:Lesen Sieweiterauf" http://ts.fujitsu.com"•NamenvonCDs,DVDssowieBezeichnungenundTitelvonanderen Materialien,z.B.:"CD/DVDDrivers&Utilities"oderHandbuch "Sicherheit"
Taste	kennzeichneteineTasteaufderTastatur,z.B: F10
DieseSchriftkennzeichnetBegriffeundTexte,diebetontoderhervorgehobenwerden, z.B.:Gerätnichtausschalten

AnschlüsseundBedienelement e

Indiesem Kapitelwerdendie einzelnen Hardware-Komponenten Ihres Gerätsvorgestellt. Sieerhalteneine Übersicht überdie Anzeigenunddie Anschlüssedes Geräts. Machen Sie sichmit diesen Elementenvertraut, bevor Siemitdem Gerätarbeiten.

4=Gleichspannungsbuchse(DCIN)

5=VGA-Bildschirmanschluss

6=USB-Anschlüsse

7=Mikrofonanschluss/LineIn

8=Kopfhöreranschluss

9=ExpressCard-Steckplatz

10=MemoryCard-Steckplatz

11=Ein-/AusschalterfürFunkkomponenten

12=Touchpad-Tasten

13=Touchpad

14=Tastatur

15=Statusanzeigen

16=Support-Taste

17=Ein-/Ausschalter

18=LAN-Anschluss

19=KensingtonLock-Vorrichtung

20=OptischesLaufwerk

21=Akku

22=Festplatte

23=ServicefachSpeicher

24=Staubkammerabdeckung

WichtigeHinweise

In diesem Kapitel finden Sie Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit IhremNotebookunbedingtbeachtenmüssen. Die anderen Hinweiseliefern Ihnennützliche Informationenzul IhremNotebook.

Sicherheitshinweise

BeachtenSiedieSicherheitshinweiseimHandbuch"Sicherheit"und dienachfolgendenSicherheitshinweise.

BeachtenSiediemitdemnebenstehendenSymbolgekennzeichneten AbschnitteimHandbuch.

BeachtenSiebeimAnschließenundLösenderLeitungendieHinweise indieserBetriebsanleitung.

BeachtenSiedieHinweisefürdieUmgebungsbedingungenimKapitel" Technische Daten", Seite 62 und das Kapitel "Erstinbetriebnahme Ihres Geräts", Seite 9, bevor SielhrNotebookinBetriebnehmenundzumerstenMaleinschalten.

BeachtenSiebeiderReinigungdieHinweiseimAbschnitt" Notebookreinigen",Seite8.

BeachtenSiediezusätzlichenSicherheitshinweisefürGerätemit FunkkomponentenimHandbuch"Sicherheit".

BeachtenSiedieHinweiseimKapitel" Aus-undEinbauvonKomponenten imServicefall",Seite44.

Dieses Notebook entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen für Einrichtungen der Informationstechnik. Falls Sie Fragen haben, ob Sie das Notebook in der vorgesehenen Umgebung aufstellenkönnen, wenden Siesichbittean Ihre Verkaufsstelleoderan unsere Hotline/HelpDesk.

Energiesparen

SchaltenSiedasNotebookaus, wenn Sieesnichtbenötigen. SchaltenSieexterne, angeschlossene Geräte aus, wenn Sie diese nicht verwenden. Wenn Sie die Energiesparfunktionen nutzen, verbrauchtdasNotebookwenigerEnergie. DadurchkönnenSiemitdemNotebook längerarbeiten, bevorSiedenAkkuwiederaufladenmüssen.

Die Energieeffizienz wird erhöht und die Umweltbelastungen werden reduziert. SiesparenKostenundschonendieUmwelt.

Energie sparen unter Windows

▶ Nutzen Sie die möglichen Energiesparfunktionen, wie im Kapitel "Energiesparfunktionen nutzen", Seite30 beschrieben.

UnterwegsmitdemNotebook

BeachtenSiediefolgendenHinweise, wenn Siemit Ihrem Notebookreisen.

VordemReiseantritt

SichernSiewichtigeDatenvonderFestplatte.
▶ Schalten Sie die Funkkomponente aus Datensicherheitsgründen aus. Bei Datenverkehr über einedrahtloseVerbindungistesauchunberechtigtenDrittenmöglich,Datenzuempfangen.

Hinweise zur Aktivierung der Datenverschlüsselung finden Sie in der DokumentationzulhrerFunkkomponente.

▶ WennSieIhrNotebookwährendeinesFlugesverwendenwollen,fragen SiedieFluggesellschaft,obdieserlaubtist.

Wenn Sieineinanderes Landreisen

▶ Vergewissern Sie sich bei Reisen ins Ausland, dass der Netzadapter an der örtlichenNetzspannungbetriebenwerdenkann.WenndiesnichtderFall ist,besorgenSiesichdenentsprechendenNetzadapterfürIhrNotebook. VerwendenSiekeineanderenSpannungswandler!
Überprüfen Sie, ob die lokale Netzspannung und die Netzleitung kompatibel sind. Wenn dies nichtderFallseinsollte,kaufenSieeineNetzleitung,diedenörtlichenVerhältnissenentspricht.
Erkundigen Siesichbeiderentsprechenden Behördedes Reiselandes, ob SielhrNotebookmitdereingebauten Funkkomponentedortbetreibendürfen (sieheauch" CE-Kennzeichnung", Seite63).
▶ Wenn Sie ein Modem benutzen, kann es zu Inkompatibilitäten mit dem lokalen Telefonsystem kommen. Dieskannzueinerschlechten Leistungodereinem Totalausfall des Modemsführen. Prüfen Sie, ob Sie einen länderspezifischen Telefonadapter benötigen (alsoptionales Zubehörerhältlich).

Notebooktransportieren

SchützenSiedasNotebookvors tarkenErschütterungenundvorextremen Temperaturen(z. B.durchSonn eneinstrahlungimAuto).

▶ Wenn Ihr Gerätübereinoptisch ges Laufwerkverfügt, nehmen Siealle Datenträger (z. B.CD,DVD) aus den Laufwerken.
▶ SchaltenSie das Notebookaus.
ZiehenSiedieNetzsteckerdesN etzadaptersundallerexternenGeräteausdenSteckdosen.
ZiehenSiedieNetzadapterleitungunddieDatenleitungenallerexternenGeräteab.
▶ SchließenSieden LCD-Bildschir m.
▶ Verwenden Sie für den Transport eine geeignete Notebook-Tasche, die SchutzgegenStoßundSchlaggewährt.

Notebookreinigen

DerGehäuseinnenraumdarfnurvonautorisiertem Fachpersonalgereinigtwerden.

Verwenden Sie nur spezielle Reinigungsmittel für Computer. Normale Haushaltsreiniger und PoliturenkönnendieBeschriftungderTastaturunddesNotebook, die LackierungoderdasNotebookselbstbeschädigen.

AchtenSiedarauf, dasskeineFlüssigkeitindasInneredesNotebookgelangt.

Der LCD-Bildschirm ist sehr kratzempfindlich! Reinigen Sie die Display-Oberfläche nurmiteinemsehrweichen, leichtangefeuchteten Tuch.

▶ SchaltenSiedasNotebookaus.
Um ein versehentliches Einschalten des Gerätes zu verhindern, ziehen Sie den Netzstecker des Netzadapters aus der Steckdose und bauen Sie den Akku aus (sieheKapitel" Akkuaus-undeinbauen",Seite25).
→ DieGehäuseoberflächekönnenSiemite inemtrockenenTuchreinigen. BeistarkerVerschmutzungverwende nSieeinfeuchtesTuch,dasSieinWassermit mildemSpülmittelgetauchtundguta usgewrungenhaben.
Die Tastaturunddas TouchpadkönnenSiemitDesinfektionstüchernreinigen.
AchtenSiedarauf, dasskeine Feuchtigkeitins Inneredes Gerätsgelangt!

ErstinbetriebnahmelhresGer äts

Beachten Sie das Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 6.

Wenn Ihr Gerät miteinem Windows-Betriebssystemausgestattetist, sind die notwendigen Hardware treiber und diemit gelieferte Software bereits vor installiert.

Beimerstmaligen Einschalten Ihres Gerätswirdeine Systemprüfung durchgeführt. Unterschiedliche Meldungenkönnenerscheinen. Das Display kann kurzzeitig dunkelbleiben oder flackern.

BefolgenSiedieAnweisungenamBildschirm.

SchaltenSieIhrGerätswährenddesErstinbetriebnahme-ProzessesaufkeinenFallaus.

Bei der Lieferung befindet sich der Akku im Akkufach oder im Beipack. Der Akku muss aufgeladensein, wenn SielhrGerätim Akkubetriebbenutzenwollen.

ImmobilenEinsatzversorgtdereingebauteAkkudasGerätmitdererforderlichenEnergie.Die BetriebszeitkönnenSieerhöhen, wennSiedieverfügbarenEnergiesparfunktionennutzen.

Wie Sie externe Geräte (z. B. Maus, Drucker) an Ihr Gerät anschließen, ist in der BetriebsanleitungzulhremGerätbeschrieben.

Gerätauspackenundüberprüf en

WennSieTransportschädenfeststellen, informieren Sieunverzüglich Ihre Verkaufsstelle!

PackenSiealleTeileaus.
PrüfenSiedasGerätaufsichtbareTransportschäden.

BewahrenSiedieOriginalverpackungfüreineneventuellenWiederversandauf.

Stellplatzauswählen

BevorSielhrGerätaufstellen, solltenSieeinengeeignetenPlatzfürdasGerät auswählen. BefolgenSiedabeidiefolgendenHinweise:

• Stellen Sie das Gerät und den Netzadapter niemals auf eine hitzeempfindliche Unterlage.AlsFolgekanndieUnterlagebeschädigtwerden.
• StellenSiedasGerätniemalsaufeineweicheUnterlage(z.B.Teppich, Polstermöbel,Bett).DadurchkanndieBelüftungblockiertwerdenund alsFolgekönnenÜberhitzungsschädenentstehen.
• WährenddesnormalenBetriebserhitztsichdieUnterseitedesGeräts.Einlängerer HautkontaktkannunangenehmwerdenodersogarzuVerbrennungenführen.
• StellenSiedasGerätaufeinestabile, ebeneundrutschfeste Unterlage. BeachtenSie, dassdieGummifüßedesGerätsAbdrückeauf empfindlichen Oberflächen hinterlassen können.
• DerFreiraumumdasGerätunddenNetzadaptermussmindestens100mm betragen,damiteineausreichendeBelüftunggegebenist.
• VerdeckenSieniemalsdieLüftungsschlitzedesGeräts.
• Das Gerät sollte keinen extremen Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden. SchützenSiedasGerätvorStaub,FeuchtigkeitundHitze.

Netzadapteranschließen

BeachtenSiedieSicherheitshinweiseimbeigefügtenHandbuch"Sicherheit".

DiemitgelieferteNetzleitungentsprichtdenAnforderungendesLandes, in demSiedasGerätgekaufthaben. AchtenSiedarauf, dassdieNetzleitung fürdasLandzugelassenist, indemsieverwendetwird.

DieNetzleitungdesNetzadaptersdarfnurdannaneineSteckdoseangeschlossen sein, wenndasGerätamNetzadapterangeschlossenist.

▶ SchließenSiedieNetzadapterleitung(1)an dieGleichspannungsbuchse(DCIN) desGerätsan.
▶ SchließenSiedieNetzleitung(2)an denNetzadapteran.
▶ SchließenSiedieNetzleitung(3)an eineSteckdosean.

GerätzumerstenMaleinschalten

Bei diesem Vorgang muss das Gerät über den Netzadapter mit Strom versorgt werden.

WennSiedasGerätzumerstenMaleinschalten, wirddiemitgelieferte Software installiert und konfiguriert. Da dieser Vorgang nicht unterbrochen werdendarf, solltenSieeinige Zeitdafüreinplanenunddas Gerätüberden NetzadapterandieNetzspannunganschließen.

WährendderInstallationdarfdasGerätnurbeiAufforderungneugestartetwerden!

UmlhnendieInbetriebnahmelh resGerätszuerleichtern,istdasBetriebssystem aufderFestplattevorinstal liert.

▶ SchaltenSielhrGerätein.

BefolgenSiewährendderInstallationdieAnweisungenamBildschirm.
→ BeiUnklarheitenbezüglichderangefordertenEingabedatenlesenSiedas HandbuchdesBetriebssystems.

Wenn auf Ihrem Gerät ein Windows-Betriebssystem installiert ist, finden Sie weitere Informationen zum System sowie Treiber, Hilfsprogramme, Updates, Handbücher usw.aufIhremGerätoderimInternetunter" http://ts.fujitsu.com/support".

ArbeitenmitdemNotebook

Indiesem Kapitelwerdendie Grundlagender Bedienung Ihres Notebook beschrieben. Wie Sie externe Geräte (z.B.Maus, Drucker) and as Notebook anschließen, istim Kapitel" Anschließen externer Geräte", Seite 40 beschrieben.

Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 6.

Statusanzeigen

Die Statusanzeigengeben Auskunftüberdie Zuständeder Stromversorgung, der Laufwerkeundder Tastaturfunktionen.

Betriebsanzeige/Standby (Statusanzeigeund Ein-/Ausschalter)

AnzeigeNumLock

Akkuladeanzeige/Netzanschluss

AnzeigeCapsLock

Akkuanzeige

AnzeigeScrollLock

Laufwerksanzeige

Betriebsanzeige/Standby(StatusanzeigeundEin-/Ausschalter)

•DieAnzeigeleuchtet:DasNotebookisteingeschaltet.
•DieAnzeigeblinkt:DasNotebookbefindetsichimStandby-Modus.
•DieAnzeigeistdunkel:DasNotebookistausgeschaltet.

Akkuladeanzeige/Netzanschluss

DerLadezustanddesAkkuswirdmitde rAkkuanzeigeangezeigt.

•DieAnzeigeleuchtetgrün:DerAkkui angeschlossen, aberesistkeinAk
staufgeladenoderderNetzadapterist kueingebaut.
•DieAnzeigeleuchtetorange:DerNetzadapteristangeschlossen,derAkku wirdgeladen.
•DieAnzeigeblinktorange:DerNetz jedochnichtgeladenwerden,dade ist.DerLadevorgangwirdfortges Temperaturhat.
adapteristangeschlossen, der Akkukann r Akkuzum Ladenzuheißoderzukalt etzt, sobaldder Akkuwiedereinezulässige

• Die Anzeige leuchtet nicht: Der Netzadapter ist nicht angeschlossen.

Akkuanzeige

•DieAnzeigeleuchtetgrün:DerAkkub Ladung.
esitzt50% bis 100% seinermaximalen
•DieAnzeigeleuchtetorange:DerAkkubesitzt13%bis49%seinermaximalen Ladung.
•DieAnzeigeleuchtetrot:DerAkkube sitzt0%bis12%seinermaximalen Ladung.
•DieAnzeigeblinktrot:EinFehleristaufgetreten.

Laufwerksanzeige

Die Anzeigeleuchtet: Eswirdaufein Laufwerk (z. B. Festplatte, CD/DVD) zugegriffen.

AnzeigeNumLock

DieAnzeigeleuchtet: Die Taste Num wurdegedrückt. Dervirtuelle Ziffernblock isteingeschaltet. Siekönnendie Zeichenausgeben, diesichrechtsobenaufden Tastenbefinden.

Anzeige CapsLock

Die Anzeige leuchtet: Die Großschreibtaste wurde gedrückt. Alle Buchstaben werdenalsGroßbuchstabenausgegeben.BeieinermehrfachbeschriftetenTaste wirddasobere,linkeZeichenausgegeben.

AnzeigeScrollLock

DieAnzeigeleuchtet: Die Tastenkombination Fn + Rol wurdegedrückt. Die Bedeutunghängtvomjeweiligen Anwendungsprogrammab.

Notebookeinschalten

→ DieBetriebsanzeige desNotebookleuchtet.

KlappenSiedenLCD-Bildschirm nachoben(1).

DrückenSiedenEin-/Ausschalterca. 1 Sekundelang, umdasNotebook einzuschalten.

Notebookausschalten

SichernSieIhreDatenundschließenSiealleAnwendungen, bevorSie IhrGerätausschalten. SonstdrohtDatenverlust.

▶ BeendenSieordnungsgemäß Ihr Betriebssystem(z.B.WindowsimMenü StartüberdieFunktionStartsymbol-Herunterfahren-Herunterfahren-OK).

▶ WenndasNotebooksichnichtvonselbst ausschaltensollte,drückenSieetwafünf SekundenlangaufdenEin-/Ausschalter.

▶ SchließenSiedenLCD-Bildschirm(1).

Die Tastatur Ihres Notebook unterliegtdurchdienormale Benutzungeinem fortwährenden Verschleiß. Besondersdie Beschriftung der Tastaturist höchsten Belastungen ausgesetzt. Überden Nutzungszeitraum des Notebook kann sich die Tastatur beschriftung abnutzen.

Die Tastaturistsoausgelegt, dassalle Funktioneneinererweiterten Tastaturzur Verfügungstehen. Einige Funktionen einer erweiterten Tastatur werden mit Hilfe von Tastenkombinationen nachgebildet.

DienachfolgendeBeschreibungderTastengiltfürdasBetriebssystemWindows.Weitere FunktionenderTastensindimHandbuchzulhremAnwendungsprogrammbeschrieben.

Die nachfolgende Abbildung zeigt, wie Sie bei mehrfach beschrifteten Tasten ein Zeichen ausgeben. DasBeispielgiltdann, wenndieGroßschreibtaste(CapsLock)nichtaktiviertist.

DieAbbildungkannvonIhrerGerätevarianteabweichen.

DieKorrekturtastelöschtdasZeichenlinksvomCursor.

Tabulatortaste

Die Tabulatortastebewegtden Cursorzumnächsten Tabulatorstopp.

Eingabetaste (Return, Enter, Zeilenschaltung, Wagenrücklauf)

Die Eingabetaste schließt eine Befehlszeile ab. Wenn Sie die Eingabetaste drücken, wirddereingegebene Befehlausgeführt.

Großschreibtaste(CapsLock)

Die Großschreibtasteaktiviert den Großschreibmodus, im Windows-Infobereichwirddasentsprechendelconangezeigt. Im Großschreibmodus werden alle Buchstaben als Großbuchstaben ausgegeben. Beieinermehrfach beschrifteten Tastewirddasobere, linke Zeichenausgegeben. Den Großschreibmoduskönnen Siemit der Umschalttasteausschalten.

Umschalttaste(Shift)

Die Umschalttasteermöglichtdie Ausgabevon Großbuchstaben. Beieiner mehrfachbeschrifteten Tastewirddasobere, linke Zeichenausgegeben.

TasteFn

DieTaste Fn aktiviertdieaufg edruckteSonderfunktioneinermehrfach beschriftetenTaste(sieh eKapitel" Tastenkombinationen",Seite18).

Cursor-Tasten

Die Cursor-Tastenbewege nden Cursorentsprechendder Pfeilrichtung nachoben, nachunten, nac hlinksodernachrechts.

Starttaste

DieStarttasteruftdasS tartmenüvonWindowsauf.

VirtuellerZiffernblock

DamitSiefürbestimmteAnwendungendieTasteneinesZiffernblocksverwenden können,gibtesdenvirtuellenZiffernblock.AufderTastaturerkennenSiedieTastendes virtuellenZiffernblocksandenZiffernundSymbolenobenrechtsaufdenentsprechenden Tasten.WennSiedenvirtuellenZiffernblockeingeschaltethaben,könnenSiedie Zeichenausgeben,dieobenrechtsaufdenTastenstehen.

Dienachfolgendabgebildete TastenbelegungkannvomTastatur-Layout IhrerGerätevarianteabweichen.

1=GültigeZeichen,wenndieTaste Numnichtaktiviertist

2=GültigeZeichen,wenndieTaste Numaktiviertist

Informationen zu den Statusanzeigen finden Sie im Kapitel "Statusanzeigen", Seite 12.

Tastenkombinationen

DienachfolgendeBeschreibungderTastenkombinationengiltfürWindows-Betriebssysteme. In anderen Betriebssystemen und bei einigen Gerätetreibern können einige der nachfolgendenTastenkombinationenaußerFunktionsein.

Weitere Tastenkombinationen sind im Handbuch zu Ihrem Anwendungsprogramm beschrieben.

Tastenkombinationenwerdenfolgendermaßeneingegeben:

▶ HaltenSiedieersteTastederTastenkombinationgedrückt.
▶ Drücken Sie gleichzeitig die für die Funktion erforderliche Taste oder Tasten.

Lautsprecheraus-/einschalten

MitdieserTastenkombinationkönnenSiedenLautsprecherdes Notebookaus-undeinschalten.

TouchpadundTouchpad-Tastenein-/ausschalten

Diese Tastenkombinationschaltet das Touchpadund die Touchpad-Tastenausoderein.

Bildschirmhelligkeitverringern

Diese Tastenkombinationverringertdie Bildschirmhelligkeit.

Bildschirmhelligkeiterhöhen

Diese Tastenkombinationerhöhtdie Bildschirmhelligkeit.

Lautstärkeverringern

Diese Tastenkombinationverringertdie Lautstärkeder eingebauten Lautsprecher.

Lautstärkeerhöhen

Diese Tastenkombination erhöhtdie Lautstärkedereingebauten Lautsprecher.

Bildschirmausgabeumschalten

WennSieeinenexternenBildschirmangeschlossenhaben, könnenSiemitdieserTastenkombinationauswählen,aufwelchem BildschirmdieAusgabeerfolgensoll.

DieBildschirmausgabeistmöglich:

• nuramLCD-BildschirmdesNotebook
- gleichzeitigamLCD-BildschirmdesNotebookundam externenBildschirm
- nuramexternenBildschirm DieseEinstellungistnützlich, wennSieeinehoheAuflösung undeinehoheBildwiederholfrequenzaufeinemexternen Bildschirmwünschen.

graph TD
    A["Alt"] + B["Strg"] + C["Alt"] + D["Entf"]
    E["↑"] + F["←"]

ZwischenoffenenAnwendungenwechseln

MitdieserTastenkombinationkönnenSiezwischenmehreren geöffnetenAnwendungenhin-undherwechseln.

Windows-Sicherheit/Task-Manager

Diese Tastenkombinationstartetdas Fenster Windows-Sicherheit/Task-Manager.

NegativerTabulatorsprung

Diese Tastenkombinationbewegt den Cursorzumvorhergehenden Tabulatorstopp.

i

TastenkombinationenmitdenWindowstastenfindenSieinderAnleitung zulhremBetriebssystem.

Länder-undTastatureinstellungen

WennSiedieLänder-undTastatureinstellungenändernmöchten, gehen Siefolgendermaßenvor:

▶ Nehmen Sie die Einstellungen unter Startsymbol – (Einstellungen) – Systemsteuerung – Zeit, SpracheundRegionvor.

Support-Taste

IhrNotebookistmiteinerSupp Sieautomatischeinevorher

ort-Tasteausgestattet. Durch Druckaufdiese Tastekönnen bestimmte Applikation Ihres Computersaufrufen.

Support

Support-Tasteprogrammieren

Mit der Funktion Application Panel Setup der Software LifeBook Application Panel können SiedieSupport-TastemitverschiedenenApplikationenbelegen.

ImAuslieferungszustandwerdenbeimDrückendieserTaste Support-Informationenangezeigt.

SiekönnenderTastejedochauchjedebeliebigeandereApplikationzuweisen.

Um der Support-Taste eine andere Applikation zuzuweisen, gehen Sie wie folgt vor:

▶ Wählen Sie Start - Programme - LifeBook Application Panel.
▶ WählenSieApplicationPanelSetup.
→ Die Funktion Application Panel Setup wird anzeigt.
WählenSiedasRegisterfürdieSupport-Taste.
▶ Wählen Sie Application Registration (Applicationsregistrierung).
▶ Wählen Sie Select from Start Menu (Aus dem Start-Menü wählen).
Wählen Sie die gewünschte Applikation und bestätigen Sie mit Next (Weiter), Finish (Fertig stellen) und OK.
▶ Schließen Sie das LifeBook Application Panel mit OK.

SiekönnendieBelegungderSupport-Tastebeliebigoftneuprogrammieren.

TouchpadundTouchpad-Tasten

AchtenSiedarauf, dass das Touchpad nicht mit Schmutz, Flüssigkeiten oder Fettin Berührung kommt.

BerührenSiedasTouchpadniemitschmutzigenFingern.

LegenSiekeineschwerenGegenständeaufdasTouchpadoderaufdieTouchpad-Tasten.

1=Touchpad

2=Touchpad-Tasten

MitdemTouchpadkönnenSiedenZeigeraufdemBildschirmbewegen.

Die Touchpad-Tastendienenzur Auswahlund Ausführung von Befehlen. Sieentsprechen den Tasteneinerherkömmlichen Maus.

Touchpad-Tastenverwen den

Zeigerbewegen

▶ BewegenSielhrenFingerü berdasTouchpad.
→ DerZeigerbewegtsich.

Objektauswählen

▶ Bewegen Sie den Zeiger auf das gewünschte Objekt.
TippenSieeinmalaufdasTou chpadoderdrückenSieeinmaldielinkeTaste.
→ DasObjektistausgewählt.

Befehlausführen

▶ BewegenSiedenZeigeraufdasgewünschteFeld.
TippenSiezweimalaufdasTou chpadoderdrückenSiezweimaldielinkeTaste.
→ DerBefehlwirdausgeführt.

Objektziehen

▶ WählenSiedasgewünschteObjektaus.
▶ HaltenSiedielinkeTastegedrücktundverschiebenSiedasObjektmitdem FingeraufdemTouchpadandiegewünschteStelle.
→ DasObjektistverschoben.

LCD-Bildschirm

In Notebooks der Fujitsu Technology Solutions GmbH werden hochwertige TFT-Bildschirme eingebaut. TFT-Bildschirme werden technisch bedingt für eine spezifische Auflösung hergestellt. EineoptimaleundscharfeDarstellungkannurinderfürdenjeweiligenTFT-Bildschirm bestimmten Auflösung gewährleistet werden. Eine von der Spezifikation abweichende Bildschirmauflösung kann zu einer unscharfen Darstellung führen.

Die Bildschirmauflösung des LCD-Bildschirms Ihres Notebook ist bei Auslieferung optimal eingestellt.

HelleoderdunkleBildpunkte

NachdemheutigenStandderProduktionstechnikkanneineabsolutfehlerfreieBildschirmanzeige nichtgarantiertwerden.EskönneneinigewenigekonstanthelleoderdunkleBildpunkte vorhandensein.DiemaximalzulässigeAnzahlsolcherfehlerhaftenBildpunktewirddurch diestrengeinternationaleNormISO13406-2(KlasseII)festgelegt.

Beispiel:

Ein LCD-Bildschirm mit der Auflösung 1024 x 600 hat 1024 x 600 = 614 400 Pixel. Jedes Pixel bestehtausdreiSubpixeln(Rot,GrünundBlau), sodass sich ca. 1,8 Millionen Subpixelergeben. Laut ISO 13406-2 (Klasse II) dürfen maximal 2 Pixel und zusätzlich 3 Subpixel defekt sein, d. h. in Summe9fehlerhafteSubpixel. Dasistein Anteil vonetwa 0,0005% der gesamten Subpixel!

Hintergrundbeleuchtung

TFT-BildschirmewerdenmiteinerHintergrundbeleuchtungbetrieben.DieLeuchtkraftder Hintergrundbeleuchtung kann sich über den Nutzungszeitraum des Notebook verringern. JedochkönnenSiedieHelligkeitIhresBildschirmsindividuelleinstellen.

AnzeigeaufdemLCD-BildschirmundeinemexternenBildschirmsynchronisieren

Informationen hierzu finden Sie im Kapitel "Tastenkombinationen", Seite 18 unter "Bildschirmausgabeumschalten".

WebCam

IhrNotebookistmiteinerWebCamausgestattet.MitihrkönnenSie,jenachverwendeter Software,BilderoderVideoclipsaufzeichnenoderamWebChatteilnehmen.

•DieBildqualitätistabhängigvonden Lichtverhältnissenundderverwendeten Software.
- SiekönnendieWebCamjeweilsnurmiteinerAnwendungbetreiben(z.B.ein Internettelefonie-ProgrammodereinVideokonferenz-Programm,daseineWebCamunterstützt).
- BeiBenutzungderWebCamdarfdieNotebook-Unterlagenichtwackeln.
• Die WebCam passt sich automatisch der aktuellen Beleuchtungssituation an. Deshalb kann währendderBeleuchtungsanpassungeinFlackernamLCD-Bildschirmauftreten.

Weitere Informationen zur Benutzung der WebCam sowie zu weiteren Einstellungsmöglichkeiten für Ihre WebCam finden Sie in der Hilfe desProgramms,dasdieWebCamnutzt.

EineSoftwarezumTestenIhrerWebCamfindenSieimInternet unter" http://ts.fujitsu.com/support/".

Akku

Im mobilen Einsatz versorgt der eingebaute Akku das Notebook mit der erforderlichen Energie. Sie können die Lebensdauer des Akkus erhöhen, wenn Sie den Akku sachgerecht pflegen. Die durchschnittliche Lebensdauer eines Akkus beträgt etwa 500 Lade-/Entladezyklen.

WennSiedieverfügbarenEnergiesparfunktionennutzen, könnenSiedie BetriebszeitdesAkkuserhöhen.

Akku aufladen, pflegen und warten

Der Akku des Notebook kann nur dann aufgeladen werden, wenn die Umgebungstemperatur zwischen5°Cundmax.35°Cliegt.

Den Akku können Sie aufladen, indem Sie das Notebook an den Netzadapter anschließen(siehe" Netzadapteranschließen",Seite10).

SiekönnendieLebensdauerdesAkkusverlängern, indemSieihnvollständigentladen, bevor Sie ihn wieder aufladen. Lassen Sie dazu Ihr Notebook im Akkubetrieb eingeschaltet. Bei niedrigemAkkustandertönteinWarnton.WennSiedenNetzadapternichtinnerhalbvonfünf Minuten nach dem Warnton anschließen, schaltet sich Ihr Notebook automatisch aus.

Ladezustandüberwachen

ZurÜberwachungder Akkukapazitätunter Windowsgehörtein "Akkuladezustandsmesser", der sich in der Task-Leiste befindet. Wenn Sie den Zeiger auf das Akku-Symbol positionieren, wird Ihnender Akkuladezustandangezeigt.

Akkulagern

Die Lagerung des Akkussolltebeieiner Temperaturzwischen 0°Cund + 30°Cintrockener Umgebung erfolgen. Jegeringerdie Lagertemperaturist, destogeringerist die Selbstentladung.

WennSieAkkusübereinenlängerenZeitraum(längeralszweiMonate) lagern, sollte der Ladezustand etwa 30 % sein. Um eine Tiefentladung und somiteinedauerhafteSchädigungdesAkkuszuverhindern, überprüfenSie inregelmäßigenAbständendenLadezustanddesAkkus.

UmdieoptimaleLadekapazitätdesAkkusnutzenzukönnen, solltenSiedenAkku vollständig entladen und anschließend wieder aufladen.

WennSieAkkuslängereZeitnichtbenutzen,nehmenSiedieAkkusaus demNotebook.LagernSiedieAkkusnichtimGerät!

Akkuaus-undeinbauen

VerwendenSienurAkkus, die von Fujitsu Technology Solutions für Ihr Notebookfreigegeben wurden.

WendenSiekeineGewaltan, wenn Sieeinen Akkuein-oderausbauen.

Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in die Akku-Anschlüsse gelangen. LagernSiedenAkkuniefürlängereZeitinentladenemZustand.Dieskann dazuführen,dassersichnichtmehrladenlässt.

Akkuausbauen

Bereiten Sie den Ausbau vor, siehe Kapitel "Komponentenausbau vorbereiten", Seite 45.

▶ NehmenSiedenAkkuaus demAkkufachheraus(2).

Akkueinbauen

DrückenSiedenAkkuindasAkkufach,biserspürbareinrastet(1).

▶ SchließenSiedenAusbauab,sieheKapitel" Komponentenausbauabschließen",Seite52.

OptischesLaufwerk

Dieses Produkt enthält eine Licht emittierende Diode, Klassifizierung gem. IEC 825 1:1993:LASERKLASSE1,unddarfdeshalbnichtgeöffnetwerden.

Datenträgerhandhaben

BeachtenSiefolgendeHinweisebeimUmgangmitDatenträgern:

• Berühren Sie niemals die Oberfläche eines Datenträgers. Fassen Sie den DatenträgernuramRandan!
  •BewahrenSiedenDatenträgerim merinderHülleauf.Sievermeidendadurch,dass derDatenträgerverstaubt,zer kratztodersonstwiebeschädigtwird.
• SchützenSiedenDatenträgervorStaub,mechanischerVibrationunddirekter Sonnenbestrahlung!
  •LagernSiediedenDatenträger nichtanzuwarmenoderfeuchtenOrten.

Sie können im Laufwerk Datenträger mit einem Durchmesser von 8 oder 12 cm verwenden.

BeieinemDatenträgermindererQualitätkönnenVibrationenundLesefehlerauftreten.

CD/DVD-Anzeige

Die CD/DVD-Anzeige blinkt, wenn ein Datenträger eingelegt wird. Die Anzeige erlischt, wenn das Laufwerklesebereitist. Die Anzeigeleuchtet, wenn auf das Laufwerkzugegriffen wird. Solange die Anzeigeleuchtet, darfder Datenträgeraufkeinen Fallentnommen werden.

WenndieCD/DVD-AnzeigenachdemEinlegeneinesDatenträgersnichterlischt, sondernweiterblinkt, kanndasLaufwerkaufdenDatenträgernichtzugreifen.

EntwederistderDatenträgerbeschädigtoderverschmutztoderSieverwenden einenDatenträger, dendasLaufwerknichtlesenkann.

Datenträgereinlegenoderentnehmen

DasNotebookmusseingeschaltetsein.

DrückenSieaufdieEinlege-/Entnahmetaste (1).
→ DieLaufwerksschubladeöffnetsich.
ZiehenSiedieLaufwerksschublade(2) vorsichtigganzheraus.

LegenSiedenDatenträgermitder beschriftetenSeitenachobenindie Laufwerksschublade.

oder

▶ EntnehmenSieeineneingelegten Datenträger.
▶ SchiebenSiedieLaufwerksschublade wiederzu, bissiespürbareinrastet.

ManuelleEntnahme(Notentnahme)

WennderStromausfälltoderdasLaufwerkbeschädigtist, könnenSieden Datenträgermanuellentnehmen.

▶ SchaltenSielhrNotebookaus.
DrückenSiemiteinemStiftodereinemDraht (z.B.Büroklammer)festindieÖffnung(1).
→ DieLaufwerksschubladespringtauf. Sie könnendieLaufwerksschublade(2)nun ausdemLaufwerkherausziehen.

GehäusedeckelzurStaubentfernungaus-und einbauen(Lüftungsschlitza bdeckung)

UmeineoptimaleKühlleistungderKomponentenIhresNotebookszugewährleisten, solltenSienachlängeremGebrauchdieLüftungsschlitzedesKühlkörpersreinigen.

DiesgewährleistetdieoptimaleLüfterleistungDieoptimaleReinigungswirkung erzielenSiemiteinemkleinenHandstaubsauger.

Fallsnötig, benutzen Sieeinentrockenen Pinsel, umden Staub von den Lüftungsschlitzenzulösen.

Stellen Sie sicher, dass Sie die Lüftungslamellen nicht beschädigen. Verwenden SiezurReinigungkeinehartenGegenstände.

▶ BereitenSiedenAusbauvor,sieheKapitel"

Komponentenausbauvorbereiten", Seite45.

▶ HaltenSiedieVerriegelungder Staubkammerabdeckunggedrückt(1)und entfernenSiesieausdemEinbauplatz(2).
▶ ReinigenSiedieStaubkammermit einemtrockenenPinsel.

▶ SetzenSiedieStaubkammerabdeckung wieabgebildetschrägindenEinbauplatz (1)undachtenSiedarauf,dasssie spürbaureinrastet.
SchließenSiedenAusbauab, sieheKapitel" Komponentenausbau abschließen",Seite52.

Energiesparfunktionennutzen

WennSiediemöglichenEnergiesparfunktionennutzen, verbrauchtdasNotebookwenigerEnergie. Dadurch können Sie im Akkubetrieb länger arbeiten, bevor Sie den Akku wieder aufladen müssen.

Die Energieeffizienz wird erhöht und die Umweltbelastungen werden reduziert. WennSiedieEnergieoptionenoptimalnutzen, könnenSieerhebliche Einsparungen erzielenundgleichzeitigdieUmweltschonen.

WennSiedenLCD-Bildschirmzuklappen, schaltetsichdasNotebook, abhängigvonder EinstellunginWindows, automatischineinenEnergiesparmodus.

Wirempfehlen IhnenfolgendeEinstellungen:

FunktionNetzbetriebBatteriebetrieb
MonitorausschaltenNach10MinutenNach5Minuten
Festplatte(n)ausschalten	Nach15MinutenNach10Minuten
Energiesparen(S3)	Nach20MinutenNach15Minuten
Ruhezustand(S4)Nach1Stunde		Nach30Minuten

▶ Stellen Sie die Energiesparfunktionen unter Startsymbol – (Einstellungen) – Systemsteuerung – Mobile-PC–Energieoptionenein.
▶ Stellen Sie den Bildschirmschoner unter Startsymbol – (Einstellungen) – Systemsteuerung – Darstellung und Anpassungen–Anpassung–Bildschirmschonerein.

oder

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop. Stellen Sie unter Anpassung – BildschirmschonerdenBildschirmschonerein.

SolltenSiezueinemAuswahlpunktweitereInformationenbenötigen,sokönnenSiezu denmeistenEinstellungenmitderTaste F1 dieMicrosoftHilfeanzeigenlassen.

Wenn sich das Notebook in einem Energiesparmodus befindet, sollten SieFolgendesunbedingtbeachten:

GeöffneteDatenwerdenwährenddesEnergiesparmodusimHauptspeicher oderineinerAuslagerungsdateiaufderFestplattegehalten.

SchaltenSiedasNotebookniemalsaus, währendessichineinemEnergiesparmodus befindet. Wenn der eingebaute Akku fast leer ist, sollten Sie geöffnete Dateien schließenundnichtindenEnergiesparmodusgehen.

WennSiedasNotebooklängereZeitnichtbenötigen:

▶ Verlassen Sie, wenn nötig, den Energiesparmodus durch Mausbewegung, Tasteneingabe oder EinschaltendesNotebook.
▶ Beenden Sie alle geöffneten Programme und fahren Sie dann das Notebook vollständig herunter.

Speicherkarten

IhrNotebookistmiteinemintegriertenSpeicherkarten-Lesegerätausgestattet.

BeachtenSiebeimUmgangmitSpeicherkartendieHinweisedesHerstellers.

UnterstützteFormate

EsunterstütztfolgendeFormate:

OhneAdapter:

•SecureDigital(SD TM Card)

•SDHC

MitAdapter:

• m i n i S D • M i c r o S D

Speicherkarteeinsetzen

SchiebenSiedieSpeicherkartevorsichtig indenSteckplatz.DasSchriftfeldmuss nachobenzeigen.WendenSiekeine Gewaltan,dasonstdieempfindlichen Kontaktflächenbeschädigtwerdenkönnen
→ DieSpeicherkartekannjenachTypetwas ausdemSteckplatzherausragen.

Speicherkarteentnehmen

EntfernenSiedieKarteimmerordnungsgemäßwienachfolgendbeschrieben, umeinenVerlustIhrerDatenzuvermeiden.

Mit Hilfe des entsprechenden Symbols in der Task-Leiste können Sie die Speicherkarte stoppen:

KlickenSiemitderlinkenMaustasteaufdasSymbol.
WählenSiedieSpeicherkarteaus, die Siestoppenundentfernenmöchten.
▶ DrückenSiedieEingabetaste.

EinDialogfeldzeigt Ihnenan, dass Siedie Speicherkarten un bedenken losentfernen können.

BeiGerätenmitKartenverriegelung: DrückenSieaufdieSpeicherkarte(1).
→ DieSpeicherkarteistentriegeltundkann nunentnommenwerden.
ZiehenSiedieSpeicherkarteaus demSteckplatz(2).

ExpressCards

EinExpressCard-SteckplatzerlaubtdenBetriebvoneinerExpressCard/34oderExpressCard/54.

LesenSiedieDokumentationzurExpressCardundbefolgenSie die HinweisedesHerstellers.

WendenSiekeineGewaltan, wennSieeineExpressCardein-oderausbauen.

Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in den ExpressCard-Steckplatz gelangen.

ExpressCardentnehmen

EntfernenSiedieExpressCardimmerordnungsgemäßwienachfolgend beschrieben, umeinenVerlustIhrerDatenzuvermeiden.

MitHilfedesentsprechendenSymbolsinderTask-LeistekönnenSiedieExpressCardstoppen:

Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol für das sichere Entfernen der Hardware.
Wählen Sie die ExpressCard aus, die Sie stoppen und entfernen möchten.
DrückenSiedieEingabetaste.
EinDialogfeldzeigt Ihnenan, dass Siedie Express Cardnun bedenken losentfernen können.

▶ WenndieAuswurftasteversenktist, müssenSiedieAuswurftasteerstaus demNotebook-Gehäuseausrasten.Dazu drückenSiesoaufdieAuswurftaste,dass dieseherausspringt.DrückenSieaufdie Auswurftaste(1),sodassdieExpressCard einStückausdemNotebookherausragt.
ZiehenSiedieExpressCardaus demSteckplatz(2).

▶ SetzenSiedenPlatzhalterfürdie ExpressCardindieSteckplatzführung.
▶ SchiebenSiedenPlatzhalterfür dieExpressCardvorsichtigbiszum AnschlagindenSteckplatz.Wenden SiekeineGewaltan.

ExpressCardeinsetzen

BewahrenSiedenPlatzhalterfürdieExpressCardaneinemsicheren Platzauf.WennSiedieExpressCardwiederausbauen,müssenSieden PlatzhalterfürdieExpressCardwiedereinbauen.SoverhindernSie,dass FremdkörperindenExpressCard-Steckplatzgelangen.

▶ WenndieAuswurftaste(1)versenktist, drückenSieeinmalaufdieAuswurftaste, sodassdieseausrastet. DrückenSie anschließenderneutaufdieAuswurftaste, sodassderPlatzhaltereinStückaus demNotebookherausragt.
ZiehenSiedenPlatzhalte r für die ExpressCardausdemSteck platz(2).

▶ SetzenSiedieKartem itden Anschlusskontaktenvoranindie Steckplatzführung.
▶ SchiebenSiedieExpressCardvorsichtig indenSteckplatz,biszumAnschlag bzw.bissiespürbareinrastet.Wenden SiekeineGewaltan.
DieExpressCardka nnjenachTypetwas ausdemExpressCar d-Steckplatz herausragen.

Wie Siedieerforderlichen Treiberinstallieren, entnehmen Sie bitte der Dokumentation zur Express Card.

Lautsprecherund Mikrofone

Informationen zur exakten Position von Lautsprecher und Mikrofon finden Sie im Kapitel" AnschlüsseundBedienelemente",Seite3.

InformationenzumEinstellenderLautstärkesowiezumEin-undAusschalterderLautsprecher über Tastenkombinationen finden Sie im Kapitel "Tastenkombinationen",Seite18.

Wenn Sie ein externes Mikrofon anschließen, wird das interne Mikrofon ausgeschaltet.

WennSieeinenKopfhöreroderexterneLautsprecheranschließen, werden dieinternenLautsprecherausgeschaltet.

WeitereInformationenzumAnschließenvonKopfhörerundMikrofonerhalten SieimKapitel" AnschließenexternerGeräte",Seite40.

WirelessLAN/BlueTooth(geräteabhängig) /UMTS(geräteabhängig)

DerEinbaueinervonderFujitsuTechnologySolutionsGmbHnichtzugelassenen FunkkomponentemachtdiefürdiesesGeräterteiltenZulassungen(CE!)ungültig.

Funkkomponentenein-undausschalten

▶ SchiebenSiedenEin-/Ausschalterindie Position"ON", umdieFunkkomponenten einzuschalten.

oder

▶ SchiebenSiedenEin-/Ausschalter indiePosition"OFF", umdie Funkkomponentenauszuschalten.

WennSiedieFunkkomponentenausschalten, werdendieWirelessLAN-Antenne und, wennvorhanden, Bluetooth-undUMTS-Modulausgeschaltet.

Sie können die Funkkomponenten im BIOS-Setup auch einzeln ausschalten. Voraussetzungist, dass Sieentwederkein Supervisor-Passwortvergebenhabenoder, fallsein Supervisor-Passwortvergebenwurde, Siedieses Passwortkennen.

BeachtenSiediezusätzlichenSicherheitshinweisefürGerätemit FunkkomponentenimHandbuch"Sicherheit".

Nähere Informationen über die Verwendung von Wireless LAN finden Sie inderOnline-HilfezuIhrerWirelessLAN-Software.

NähereInformationenüberdieVerwendungvonBluetoothfindenSie aufderCDzulhrerBluetooth-Software.

NähereInformationenzuUMTSerhaltenSievonIhremService-Provider.

WLAN-Zugangeinrichten

• Voraussetzung: Ein WLAN ist verfügbar und die entsprechenden Zugangsdaten liegen Ihnen vor.

InformationenzumEinrichtendesWLAN-ZugangsentnehmenSieder DokumentationzulhremBetriebssystem.

ZugangüberUMTS

DasZubehörfürUMTS-EmpfangkönnenSieimFachhandeloderüberlhren FujitsuTechnologySolutionsHändlererwerben.

Informationen zum Verbindungsaufbau mit dem UMTS-Netz finden Sie in der Dokumentation zur verwendeten Hardware.

IhrGerätkönnenSieperUMTSmitdemInternetverbinden.NutzenSiedafür einederfolgendenVerbindungsarten:

• USB-Dongle(einUSB-StickmitSIM-KartelhresMobilfunk-Providers)
• UMTS-ExpressCard(zumEinbau indenExpressCard-SteckplatzIhresGerätes)
• mobilesEndgerät(z.B.HandymitBluetooth-oderKabel-Verbindung)

EthernetundLAN

DasinterneNetzwerkmodullhr esNotebookunterstütztEthernet-LAN.Siekönnendamiteine VerbindungzueinemlokalenNe tzwerk(LAN=LocalAreaNetwork)herstellen.

graph TD
    A["Device 1"] -->|Connection| B["Server Cluster"]
    B --> C["Device 2"]

▶ SchließenSiedasNetzwerkka belam LAN-AnschlussdesNotebooka n (1).
▶ SchließenSiedasNetzwerkkabelan IhremNetzwerkanschlussan(2).

Ihr Netzwerkadministrator kann Ihnen beim Konfigurieren und Verwenden von LAN-Verbindungen behilflichsein.

Das NetzwerkkabelistnichtimLieferumfangenthalten.Siekönnenein solchesKabelüberdenFachhandelerwerben.

Sicherheitsfunktionen

IhrNotebookverfügtüberverschiedeneSicherheitsfunktionen,mitdenenSieIhrSystem und IhrepersönlichenDatenvorunbefugtemZugriffschützenkönnen.

IndiesemKapitelerfahrenSie, wie Siediese Funktioneneinsetzenundwelche Vorteilesiebieten.

BedenkenSie, dass Sieineinigen Fällen, wenn Siez. B. Ihr Passwortvergessen haben, auch Sieselbstnichtmehrauflhr Systemund Ihre Datenzugreifen können. Beachten Siedeshalbnachfolgende Hinweise:

• Sichern Sie in regelmäßigen Zeitabständen Ihre Daten auf externen Datenträgern, z.B.aufexterneFestplatten,CDsoderDVDs.
• BeieinigenSicherheitsfunktionenmüssenSiePasswörtervergeben.Notieren SiesichdiePasswörterundbewahrenSiesiesicherauf.

Wenn Ihnendie Passwörterverlorengehen, müssen Siesichan unseren Help Deskwenden. Das Löschen oder Zurücksetzender Passwörter stellt keinen Garantiefalldarundistdaherkostenpflichtig.

PasswortschutzimBIOS-Setup-Utilityeinrichten

BevorSiedieverschiedenenMöglichkeitendesPasswortschutzesimBIOS-Setup-Utility für Ihre Datensicherheitnutzen, beachten Siebittefolgende Hinweise:

Notieren Sie sich die Passwörter und bewahren Sie sie sicher auf. Wenn Sie Ihr Supervisor-Passwortvergessen, können Sienichtmehrauflhr Notebookzugreifen. Das Löschen des Passworts stellt keinen Garantiefall dar und ist daher kostenpflichtig.

IhrPasswortkannmaximalachtZeichenlangseinundkannausBuchstabenund Ziffernbestehen.EswirdnichtzwischenGroß-undKleinschreibungunterschieden.

SchutzdesBIOS-Setup-Utility(Supervisor-und User-Passwort)

WennSiedieseBetriebsanleitungaufdemBildschirmgeöffnethaben, empfehlen wir Ihnen, dienachstehenden Anweisungenauszudrucken. Denn Siekönnendie Anweisungenbeim Einrichtendes Passwortes nicht aufdem Bildschirmaufrufen.

Sowohl mit dem Supervisor- als auch mit dem User-Passwort verhindern Sie die unbefugte Benutzung des BIOS-Setup-Utility. Mit dem Supervisor-Passwort haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des BIOS-Setup-Utility, mit dem User-Passwort nur auf einen Teil der Funktionen. Sie können nur danneinUser-Passworteinstellen, wennbereitseinSupervisor-Passwortvergebenwurde.

Wie Sie das BIOS-Setup-Utility aufrufen und bedienen, ist im Kapitel "Einstellungen imBIOS-Setup-Utility",Seite53beschrieben.

Supervisor-undUser-Passwortvergeben

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
▶ Markieren Sie das Feld Set Supervisor Password und drücken Sie die Eingabetaste.
→ Mit Enter new Password: werden Sie daraufhin aufgefordert, ein Passwort einzugeben.
▶ GebenSiedasPassworteinunddrückenSiedieEingabetaste.
→ Mit Confirm new Password werden Sie aufgefordert, das Passwort zu bestätigen.
▶ GebenSiedasPasswortnocheinmaleinunddrückenSiedieEingabetaste.
Mit Changes have been saved erhalten Sie eine Bestätigung, dass das neue Passwortgespeichertwurde.
Für die Vergabe des User-Passworts wählen Sie das Feld Set User Password und gehen genausovorwiebeiderEinrichtungdesSupervisor-Passworts.
→ WennSiekeineweiterenEinstellungenvornehmenwollen, könnenSie dasBIOS-Setup-Utilitybeenden.
▶ Wählen Sie im Menü Exit den Punkt Save Changes & Exit.
▶ Wählen Sie Yes und drücken Sie die Eingabetaste.
DasNotebookstartetneu,unddasneuePasswortistwirksam.WennSienun das BIOS-Setup-Utility aufrufen wollen, müssen Sie erst Ihr Supervisor- oder Ihr User-Password eingeben. Beachten Sie bitte, dass Sie mit dem User-Password nuraufwenigeBIOS-EinstellungenZugriffhaben.

Supervisor-oderUser-Passwortändern

Das Supervisor-Passwort können Sie nur verändern, wenn Sie sich beim BIOS-Setup-Utility mitdemSupervisor-Passwortangemeldethaben.

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
▶ Gehen Sie bei der Passwortänderung genauso vor wie bei der Passwortvergabe.

Passwörteraufheben

Um ein Passwort aufzuheben, ohne ein neues einzustellen, gehen Sie folgendermaßen vor:

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Markieren Sie das Feld Set Supervisor Password bzw. Set User Password unddrückenSiedieEingabetaste.
→ Mit Enter Current Password werden Sie daraufhin aufgefordert, das aktuelle Passwort einzugeben. Mit Enter New Password werden Sie daraufhin aufgefordert, ein neues Passwort einzugeben.
DrückenSiebeidieserAufforderungzweimaldieEingabetaste.
▶ Wählen Sie im Menü Exit den Punkt Save Changes & Exit.
▶ Wählen Sie Yes und drücken Sie die Eingabetaste.
→ DasNotebookstartetneu, unddasPasswortistaufgehoben. Mit dem Supervisor-Passwort heben Sie gleichzeitig die Wirksamkeit des User-Passworts auf.

PasswortschutzdesBetriebssystemstarts

Mit dem Supervisor-Passwort, das Sie im BIOS-Setup-Utility vergeben haben (sieheAbschnitt" Supervisor- und User-Passwort vergeben", Seite 38), können SieauchdasStartendesBetriebssystemssperren.

Systemschutzaktivieren

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
▶ Wählen Sie die Option Password on Boot und drücken Sie die Eingabetaste.
▶ Wählen Sie die Option Enabled und drücken Sie die Eingabetaste.
▶ Wählen Sie unter Exit die Option Save Changes & Exit aus.
DasNotebookstartetneu.Siewerdenaufgefordert,IhrPasswort(das Supervisor-Passwort)einzugeben.

Systemschutzaufheben

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
▶ Wählen Sie die Option Password on Boot und drücken Sie die Eingabetaste.
▶ Wählen Sie die Option Disabled und drücken Sie die Eingabetaste.
→ WennSiekeineweiterenEinstellungenvornehmenwollen, könnenSie dasBIOS-Setup-Utilitybeenden.
▶ Wählen Sie unter Exit die Option Save Changes & Exit aus.
DasNotebookstartetneu.EsbestehtkeinPasswortschutzmehrfürdasSystem.

AnschließenexternerGeräte

Beachten Sie auf jeden Fall die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 6, bevor Sie Geräte an das Notebook anschließen oder vom Notebook trennen.

LesenSieimmerdieDokumentationzumexternenGerät, das Sieanschließenwollen.

SteckenoderziehenSieniemalsLeitungenwährendeinesGewitters.

ZiehenSienieanderLeitung, wenn Siesielösen! Fassen Sieimmeram Steckeran.

HaltenSiedienachfolgendbeschriebeneReihenfolgeein, wennSieexterneGeräte andasNotebookanschließenodervomNotebooktrennen:

BeieinigenGeräten, wiez. B. USB-Geräten, istesnichterforderlich, NotebookundGerätvordem Anschließen und Trennenauszuschalten. Weitere Informationendarüber, obein Ausschaltender Geräteerforderlich ist, erhalten Sieinder Dokumentationzulhremexternen Gerät.

FüreinigederexternenGerätemüssenSiespezielleSoftware(z.B.Treiber)installieren undeinrichten(sieheDokumentationfürdasexterneGerätundfürdasBetriebssystem).

GeräteandasNotebookanschließen

1. DasNotebookundalleexternenGeräteausschalten.
2. Den Netzstecker des Notebook und aller betroffenen Geräteausden Steckdosenziehen.
3. Die Leitungen für alle externen Geräte entsprechenden Anweisungen anschließen.
4. Alle Netzsteckerindie Steckdosenstecken.

GerätevomNotebooktrennen

1. DasNotebookundalleexternenGeräteausschalten.
2. Den Netzstecker des Notebook und aller betroffenen Geräteausden Steckdosenziehen.
3. Die Leitungen für alle externen Geräte entsprechenden Anweisungen lösen.

ExternenBildschirmanschließen

Sie können einen externen Bildschirm an den analogen VGA-Bildschirmanschluss des Notebook anschließen. Die Bildschirmausgabeistaufmaximalzwei Bildschirmegleichzeitigbegrenzt (siehe" Tastenkombinationen", Seite 18, Abschnitt"Bildschirmausgabeumschalten").

AnalogerVGA-Bildschirmanschluss

▶ SchaltenSiedasNotebookunddenexternenBildschirmaus.
▶ Schließen Sie die Datenleitung des externen Bildschirms an den Bildschirmanschluss Ihres Notebookan.
▶ Schalten Sie zuerst den externen Bildschirm und dann das Notebook ein.

MitHilfederTastenkombination Fn + F10 könnenSiezwischendemexternen BildschirmunddemLCD-BildschirmdesNotebookhin-undherschalten.

SiekönnendasselbeBildaufdemexternenBildschirmunddemLCD-Bildschirm desNotebookgleichzeitiganzeigen.

BildwiederholfrequenzfürlHrenexternenBildschirmeinstellen

BeiderEinstellungeinerzuhohenBildwiederholfrequenzkannIhrBildschirm beschädigtwerden. EntnehmenSiediemaximalmöglicheBildwiederholfrequenz bittederimLieferumfangIhresBildschirmsenthaltenenDokumentation.

MitderoptimalenEinstellungderBildwiederholfrequenzvermeidenSieeinFlimmerndesBildes.

▶ Passen Sie die Bildwiederholfrequenz für den angeschlossenen Bildschirmtyp an.

Wählen Sie Startsymbol – (Einstellungen) – Systemsteuerung – Darstellung und Anpassungen-Anpassungen: Bildschirmauflösunganpassen.

oder

KlickenSiemitderrecht enMaustasteaufdenDesktop.WählenSieunter Anpassung-AnzeigedenB ildschirmtyp1oder2.

▶ Wählen Sie Erweiterte Einstellungen – Monitor.
WählenSieunterBildschi rmaktualisierungsratedieoptimaleBildwiederholfrequenz fürdenangeschlossenen Bildschirmtyp.
▶ Wählen Sie Übernehmen und OK.

USB-Geräteanschließen

AndieUSB-AnschlüssekönnenSieexterneGeräteanschließen, dieebenfallseine USB-Schnittstellehaben(z.B.einenDrucker,einenScannerodereinModem).

USB-Gerätesindhot-plug-fähig. Daherkönnendie Leitungenvon USB-Geräten beieingeschaltetem Systemangeschlossenundgelöst werden.

BeiUSB1.xbeträgtdiemaximaleDatentransferrate12Mbit/s.

BeiUSB2.xbeträgtdieDatentransferratebiszu480Mbit/s.

Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu den USB-Geräten.

▶ SchließenSiedieDatenleitung an dasexterneGerätan.
▶ SchließenSiedieDatenleitunganeinen USB-AnschlussdesNotebookan.

Gerätetreiber

USB-Gerätewerdenaut omatischvon Ihrem Betriebssystemerkanntundinstalliert.

USB-Geräteordnungsgemäßentfernen

EntfernenSiedasGerätimmerordnungsgemäßwienachfolgendbeschrieben, umeinenVerlustIhrerDatenzuvermeiden.

Klicken Sie in der Taskleiste mit der linken Maustaste auf das Symbol für dassichereEntfernenderHardware.
WählenSiedasGerätaus, die Siestoppenundentfernenmöchten.
▶ DrückenSiedieEingabetaste.
EinDialogfeldzeigtlhnenan,dassSiedasGerätnunbedenkenlosentfernenkönnen.

Externe Audiogeräteanschließen

Mikrofonanschluss/LineIn

Überden Mikrofonanschluss/LineInkönnenSieeinexternes Mikrofon, einen MiniDisc-Player, MP3-Player, CD-Playeroderein Kassettendeckan Ihr Notebookanschließen.

▶ SchließenSiedasAudiokabelan dasexterneGerätan.
▶ SchließenSiedasAudiokabelam Mikrofonanschluss/LineIndes Notebookan.

Kopfhöreranschluss

ÜberdenKopfhöreranschlusskönnenSieeinenKopfhöreroderexterne LautsprecheranIhrNotebookanschließen.

▶ SchließenSiedasAudiokabelan dasexterneGerätan.
▶ SchließenSiedasAudiokabelam KopfhöreranschlussdesNotebookan.
→ DieinternenLautsprecherwerden ausgeschaltet.

WennSieeineLeitungimFachhandelkaufen, beachtenSiefolgendenHinweis:

DerKopfhöreranschlussan Ihrem Notebookisteine "3,5mm Klinkenbuchse".

WennSieKopfhöreroderLautsprecheranschließenwollen, brauchen Sieeinen"3,5mmKlinkenstecker".

Aus-undEinbauvonKomponente imServicefall

ReparaturenamNotebookdürfennurvonautorisiertemFachpersonal durchgeführt werden. DurchunbefugtesÖffnenoderunsachgemäßeReparaturen erlischt die Garantieundeskönnenerhebliche Gefahrenfürden Benutzer entstehen (elektrischer Schlag, Brandgefahr).

WennSieohneRücksprachemitderHotline/HelpDeskKomponentenselbst aus-undeinbauen,erlischtdieGarantielhresNotebook.

HinweisezumEinbauenundAusbauenvon BaugruppenundBauelementen

• Schalten Siel Ihr Notebookausundziehen Sieden Netzsteckerausder Steckdose.
•BauenSieimmerdenAkkuaus.
•Gehen Sievorsichtigmitden Verriegelungsmechanismenvon Batterie und anderen Bauelementenum.
- VerwendenSieniemalsscharfeObjekte, wiez.B.Schraubendreher, Scherenoder MesseralsHebel, um Abdeckungenzuentfernen.

BaugruppenmitelektrostatischgefährdetenBauelementen(EGB)könnendurch denabgebildetenAufklebergekennzeichnetsein:

Wenn Sie Baugruppen mit EGB handhaben, müssen Sie folgende Hinweise unbedingtbeachten:

• Siemüssensichstatischentladen(z.B.durchBerühreneinesgeerdeten Gegenstandes), bevorSiemitBaugruppenarbeiten.
• VerwendeteGeräteundWerkz eugemüssenfreivonstatischerAufladung sein.
• ZiehenSiedenNetzstecker, bevorSieBaugruppensteckenoderziehen.
  •FassenSiedieBaugruppennur amRandan.
• BerührenSiekeineAnschluss-StifteoderLeiterbahnenaufderBaugruppe.

Komponentenausbauvorbereite n

WennSieSystemkomponentenausbauenoderaustauschen, bereitenSiedenAusbauwiefolgtvor:

Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 6. ZiehenSiedenNetzsteckerausderSchutzkontakt-Steckdose!

▶ SchaltenSiedasGerätaus.

DasGerätdarfsichnichtimEnergiesparmodusbefinden!

▶ SchließenSiedenLCD-Bildschirm.
▶ LösenSiealleLeitungenvomGerät.
DrehenSiedasGerätumundlegenSieesaufeinestabile,ebeneund saubereUnterlage.LegenSiegegebenenfallseinrutschfestesTuchaufdiese Unterlage,umKratzeramGerätzuvermeiden.
BauenSiedenAkkuaus,siehe" Akkuausbauen",Seite26.

Speichererweiterungaus-undeinbauen

WennSievonderHotline/HelpDeskaufgefordertwerden, die Speichererweiterung selbstaus-undeinzubauen, gehen Siewiefolgtvor:

Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 6.

DasNotebookmussbeimEin-/AusbauvonSpeichermodulenausgeschaltetsein und darf sich nicht in einem der Energiesparmodi befinden.

VerwendenSienurSpeichererweiterungen, die für Ihr Notebookfreigegeben wurden, siehe Kapitel" Technische Daten", Seite 62.

WendenSiekeineGewaltan, wennSieeineSpeichererweiterungein-oderausbauen.

AchtenSiedarauf, dasskeineFremdkörperindasAufnahmefach fürdieSpeichererweiterunggelangen.

DasSpeichermodulbefindetsichun terdemService-Fach.BeimAus-undEinbaudes SpeichermodulsmüssenSiedasSer vice-Fachöffnen.WennSiedieAbdeckungentfernthaben, liegenverschiedeneBauteileof fen. DieseBauteiledürfennurvonautorisiertemFachpersonal ausgebautoderausgetauschtwer den.BeachtenSiedeshalbunbedingtfolgendeHinweise:

WährenddesBetriebskönnenein zelneBauteilesehrheißwerden(z.B.der Prozessorkühlkörper). Deshal bempfehlenwirlhnennachdem Ausschalten desNotebookeineStundezuwar ten, bevorSieSpeichermoduleaus-oder einbauen.EsbestehtsonstVe rbrennungsgefahr!

Daeinigeelektrostatischem pfindlicheBauteileoffenliegen, beachten SiebittedasKapitel" HinweisezumEinbauenundAusbauenvon BaugruppenundBauelemente n",Seite44.

Abdeckungentfernen

▶ EntfernenSiedieSchraube(1).

BewahrenSiedieSchraubensorgfältigauf.WennSiemehrereBauteilegleichzeitig ausbauen,bewahrenSiedieSchraubenfürdieeinzelnenBauteilegetrenntvoneinander auf.WennSiediefalschenSchraubeneinbauen,könnenBauteilebeschädigtwerden.

HebenSiedieAbdeckungvomNotebookab(2).

Speichermodulausbauen

▶ DrückenSiedi ebeidenHalteklammern vorsichtigna chaußen(1).
→ DasSpeichermodulklapptnachoben(2).
ZiehenSiedasSp eichermodulin Pfeilrichtunga usdemEinbauplatz(3).

Speichermoduleinbauen

▶ SetzenSiedasSpeichermodulmitden AnschlusskontaktenundderAussparung (a)voranindenEinbauplatz(1).
KlappenSiedasSpeichermodulvorsichtig nachunten, bisesspürbareinrastet(2).

Abdeckungbefestigen

▶ SetzenSiedieAbdeckunganihrenEinbauplatz(1).

WennSiemehrereBauteilegleichzeitigausbauen, bewahrenSiedieSchrauben fürdieeinzelnenBauteilegetrenntvoneinanderaufundachtenSiedarauf, dierichtigenSchraubenzuverwenden.WennSiediefalschenSchrauben einbauen, könnenBauteilebeschädigtwerden.

▶ BefestigenSiedieSchraube(2).

Festplatteaus-undeinbauen

Abdeckungentfernen

▶ Bauen Sie den Akku aus, siehe Kapitel "Akku ausbauen", Seite 26.

▶ EntfernenSiedieSchraube(1).

BewahrenSiedieSchraubensorgfältigauf.WennSiemehrereBauteilegleichzeitig ausbauen,bewahrenSiedieSchraubenfürdieeinzelnenBauteilegetrenntvoneinander auf.WennSiediefalschenSchraubeneinbauen,könnenBauteilebeschädigtwerden.

▶ HebenSiedieAbdeckungvomNotebookab(2).

Festplatteausbauen

▶ EntfernenSiedieSchrauben(1).

BewahrenSiedieSchraubensorgfältigauf.WennSiemehrereBauteilegleichzeitig ausbauen,bewahrenSiedieSchraubenfürdieeinzelnenBauteilegetrenntvoneinander auf.WennSiediefalschenSchraubeneinbauen,könnenBauteilebeschädigtwerden.

▶ Schieben Sie die Festplatte in Pfeilrichtung (2), bis die Kontakte ausrasten.

▶ NehmenSiedieFestplatteausdemFestplattenfach(3).

Festplatteeinbauen

Wenn Sie mehrere Bauteile gleichzeitig einbauen, bewahren Sie die Schrauben fürdieeinzelnenBauteilegetrenntvoneinanderaufundachtenSiedarauf, dierichtigenSchraubenzuverwenden.WennSiediefalschenSchrauben einbauen,könnenBauteilebeschädigtwerden.

▶ SetzenSiedieFestplatteindasFestplattenfachein(1).
▶ SchiebenSiedieF estplatteinPfeilrichtung(2), bisdieKontakteeinrasten.
▶ BefestigenSiedieSchrauben(3).

Abdeckungbefestigen

▶ SetzenSiedieAbdeckunganihrenEinbauplatz(1).

WennSiemehrereBauteilegleichzeitigausbauen, bewahrenSiedieSchrauben fürdieeinzelnenBauteilegetrenntvoneinanderaufundachtenSiedarauf, dierichtigenSchraubenzuverwenden.WennSiediefalschenSchrauben einbauen,könnenBauteilebeschädigtwerden.

▶ BefestigenSiedieSchraube(2).
Bauen Sie den Akku ein, siehe Kapitel "Akkueinbauen", Seite26.

Komponentenausbauabschließen

Wenn Sie die gewünschten Systemkomponenten ausgebaut oder ausgetauscht haben, bereiten SielhrGerätwienachfolgendbeschriebenaufdieWiederinbetriebnahmevor:

BauenSiedenAkkuwiederein,siehe" Akkueinbauen",Seite26.
▶ Stellen Sie das Notebook wieder richtig herum auf eine ebene Fläche.
▶ SchließenSiediezuvorgelöstenLeitungenwiederan.

EinstellungenimBIOS-Setup- Utility

Mit dem BIOS-Setup-Utility können Sie Systemfunktionen und die Hardware-Konfiguration für Ihr Notebookeinstellen.

BeiAuslieferungdesNotebooksinddieStandardeinstellungenwirksam. DieseEinstellungen können Sie in den Menüs des BIOS-Setup-Utility ändern. Die geänderten Einstellungen sind wirksam, sobald Sie das BIOS-Setup-Utility gespeichert und beendet haben.

ImBIOS-Setup-UtilitygibtesfolgendeMenüs:

Info	AnzeigevonBIOS-Informationen,Prozessor-undNotebook-Informationen
System	ErweiterteSystemeinstellungen
Advanced	Konfiguration verschiedener Hardware-Teile, wie z. B. Maus, Tastatur, Prozessor
Security	Passworteinstellungen und Sicherheitsfunktionen
Boot	KonfigurationderStartreihenfolge
Exit	BeendendesBIOS-Setup-Utility

BIOS-Setup-Utilitystarten

▶ Starten Sie das Notebook neu (Aus-/Einschalten oder Betriebssystem neu starten).
→ AmBildschirmerscheintbeimStartenkurzfolgendeoderähnlicheAnzeige:

BIOSSetupBootMenu

▶ DrückenSiedieFunktionstaste F2.
▶ Wenn ein Passwort vergeben ist, geben Sie das Passwort ein und drücken Sie die Eingabetaste.

WennSiedasPasswortvergessenhaben, wendenSiesichbitteanIhren Systemverwalterbzw. anunserenService.

DasBIOS-Setup-Utilitystartet.

BIOS-Setup-Utilitybedienen

Drücken Sied i €11, aus Telfe zum Bedienen des BIOS-Setup-Utility zubekommen. Die Beschreibungzudeneinzelnen Einstellungensehen Sie im rechten Fenster des BIOS-Setup-Utility.

MitterTaste F9 können Sie die Standardeinstellungen des BIOS-Setup-Utility laden.

WählenSiemitdenCursor-Tast en ← oder → dasMenüaus,indem SieEinstellungenvornehmen wollen.
→ DasMenüwirdangezeigt.
WählenSiemitdenCursor-Tast en ↑ oder ↓ dieOptionaus, dieSieändern wollen.
DrückenSiedieEingabetaste.
▶ DrückenSiedieTaste ESC, umdasausg ewählteMenüzuverlassen.
NotierenSiesichdiegeändertenEinträge(z.B.indieserBetriebsanleitung).

BIOS-Setup-Utilitybeenden

ImMenüExitmüssensiediegewüns chteMöglichkeitauswählenundmitderEingabetasteaktivieren:

Exit Saving Changes - Änderungen speichern und BIOS-Setup-Utility beenden

Um die aktuellen Einträge in den Menüs zu speichern und das BIOS-Setup-Utility zu beenden, wählen Sie Exit Saving Changes und Yes.
DasNotebookstartetneu, unddieneuenEinstellungensindwirksam.

Exit Discarding Changes – Änderungen verwerfen und BIOS-Setup-Utility beenden

Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie Exit Discarding Changes und Yes.

DiebeimAufrufdesBIOS-Se tup-UtilitygültigenEinstellungenbleibenwirksam.Das BIOS-Setup-Utilitywirdb eendetunddasNotebookstartetneu.

LoadSetupDefaults—Standardeinträgeübernehmen

Um die Standardeinträge für alle Menüs des BIOS-Setup-Utility zu übernehmen, wählen Sie Load Setup Defaults und Yes.

DiscardChanges–Änderungenve rwerfen,ohnedas BIOS-Setup-Utilityzuverlassen

▶ Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie Discard Changes und Yes.
DiebeimAufrufdesBIOS-Setu p-UtilitygültigenEinstellungenbleibenwirksam. Sie können nun weitere Einstellungen im BIOS-Setup-Utility vornehmen.
▶ Wenn Sie das BIOS-Setup-UtilitymitdiesenEinstellungenbeendenwollen, wählenSieExitSavingChange sundYes.

SaveChanges-Änderungenspeichern, ohnedas BIOS-Setup-Utilityzuverlassen

Um die Änderungen zu speichern, wählen Sie Save Changes und Yes.
Die Änderungenwerdengespeichert. Siekönnennunweitere Einstellungen im BIOS-Setup-Utilityvornehmen.
▶ WennSiedasBIOS-Setup-UtilitymitIhrenEinstellungenbeendenwollen, wählen Sie Exit Saving Changes und Yes.

SaveChangesandPowerOff

UmdieÄnderungenzuspeichernund Ihr Gerätauszuschalten, wählen Sie SaveChangesandPowerOffund Yes.
→ DieÄnderungenwerdengespeichert.IhrGerätwirdheruntergefahren.

ProblemlösungenundTipps

BeachtenSiedieSicherheitshinweiseimHandbuch"Sicherheit", wenn SieLeitungenlösenoderanschließen.

Wenneine Störungauftritt, versuchen Siedieseentsprechendenfolgenden Maßnahmenzu beheben. Wenn Siedie Störungnichtbehebenkönnen, gehen Siewiefolgtvor:

NotierenSiedieausgeführtenSchritteunddenZustand, derbeiAuftretendesFehlers aktivwar. NotierenSieaucheineeventuellangezeigteFehlermeldung.
▶ SchaltenSiedasNotebookaus.
▶ SetzenSiesichmitderHotline/HelpDeskinVerbindung.

Die Telefonnummern finden Sie auf der Help Desk-Liste. Halten Sie bei einem Anrufbittenachstehende Informationenbereit:

• DenModellnamenunddieSerien befindetsichaufeinemEtikett nummerdesNotebook.DieSeriennummer aufderUnterseitedesNotebook.
• NotizenmitdenMeldungen, dieaufdemBildschirmerschienensind, undAngabenzuakustischenSignalen.
  •Sämtliche Änderungen, die Sien oder Softwarevorgenommen haben ach Erhalt des Notebookan Harden.
• Sämtliche Änderungen, die Sienach Erhalt des Notebook anden Einstellungen im BIOS-Setup vorgenommen haben.
• Ihre Systemkonfiguration und alle an Ihr System angeschlossenen Peripheriegeräte.
• IhrenKaufvertrag.

Unsere Notebooks sind in ihrer Ausstattung mit gewichts-, platz- und energiesparenden KomponentenvorrangigfürdenmobilenEinsatzausgelegtundoptimiert.Abhängig von der durch Sie erworbenen Konfiguration kann es bei sehr rechenintensiver Spiele-Software, z. B. 3D-Grafiken, zu einer gegenüber einem Desktop PC leichtvermindertenFunktionalitätkommen.EineAktualisierungvonTreibern, dienichtvonFujitsuTechnologySolutionsfreigegebensind,kannunter UmständenzuPerformanceverlusten,DatenverlustundFehlfunktionenführen. FreigegebeneTreiberundaktuelleBIOS-VersionenkönnenSieherunterladen unter:" http://ts.fujitsu.com/support/downloads.html"

HilfeimProblemfall

SolltenSiemitlHremRechnereinmaleinProblemhaben, das Sienichtselbstlösen können, könnenSiediesesinvielenFällenschnellmitdemauflHremRechner vorinstalliertenProgrammSystemDiagnosticslösen.

Das Programm SystemDiagnostics ist bei Geräten, die mit einem Windows-Betriebssystem ausgeliefertwurden, bereitsvorinstalliert.

Um das Programm SystemDiagnostics zu starten, klicken Sie Startsymbol - Programme - Fujitsu - SystemDiagnostics.
▶ Wenn beim Testlauf ein Problem festgestellt wird, gibt das Programm SystemDiagnostics einenCodeaus(z.B.DIFS-CodeYXXX123456789123).
Notieren Sie den ausgegebenen DIFS-Code und die Identnummer Ihres Geräts. Sie finden dieldentnummeraufdem Typenleistungsschildander Rückseitedes Gehäuses.
KontaktierenSiezurweiterenAbklärungdesProblemsdenfürIhrLandzuständigenHelp Desk(sieheHelpDesk-ListeoderimInternetunter" http://ts.fujitsu.com/support").Halten Siedazudieldent-/Serien-Nr.IhresSystemsunddenDIFS-Codebereit.

FestplatteninhaltunterWindowswiederherstellen

Mitter"WindowsRecovery-CD"undder"CD/DVDDrivers&Utilities"können SiedasBetriebssystemneuinstallieren.

Die Anleitung dazu finden Sie auch auf der Hülle der Recovery-CD.

WährendderNeuinstallationwerdenallepersönlichenDatenundalleinstallierten Programme gelöscht. Deshalb sollten Sie unbedingt, Ihre Dateien auf eine externe FestplatteodereineCD/DVDsichern, bevorSiemitderNeuinstallationbeginnen.

▶ SchaltenSiedasNoteboo kein.
→ AmBildschirmerscheintbeimStartenkurzdiefolgendeAnzeige:
Diagnosticscreen< F12>BootMenuBIOSSetup
▶ WennamBildschirmdieseMeldungerscheint,drückenSiedieFunktionstaste F12.
▶ LegenSiedie"WindowsRecovery-CD"indasoptischeLaufwerk.
▶ Wählen Sie CD-ROM aus und drücken Sie die Eingabetaste.
▶ FolgenSiedenAnweisungen amBildschirm. NachderInstallationmüssenSiealleTreiberwiederneuinstallieren.Dannerstwerden einigeeingebauteHardware-Komponentenwiederkorrektunterstützt.
▶ LegenSiedieCD/DVD"Drive rs&Utilities"indasoptischeLaufwerk.DieCDstartetautomatisch.
▶ Klicken Sie die Schaltfläche Desk Update.
WählenSieAutomatischeTre iberinstallation (Express) aus und klicken auf Installation starten.
▶ FolgenSiedenAnweisungenamBildschirm.
▶ StartenSiedasNotebookneu ,wenndieTreiberinstallationabgeschlossenist.

DieUhrzeitoderdasDatumdesNo tebook stimmennicht

UrsacheFehlerbehebung
Uhrzeit, Datum sind falsch eingestellt.	► Stellen Sie im BIOS-Setup-Utility die Uhrzeit oderdasDatumimMenuMainein.

WennUhrzeitundDatumnachdemEinschaltendesNotebookwiederholtfalsch sind, istdiefestimNotebookeingebauteSicherungsbatterieleer.

▶ Setzen Sie sich bitte mit Ihrer Verkaufsstelle oder mit unserer Hotline/Help Desk in Verbindung.

Bei Eingabe bestimmter Zeichen auf der Tastatur werdennur Ziffern geschrieben

UrsacheFehlerbehebung
Der virtuelle Ziffernblock Ihres Geräts ist aktiviert, siehe" VirtuellerZiffernblock",Seite18	► DrückenSiedieTastenkombination Fn + Num.

DerLCD-Bildschirmdes Notebookbleibtdunkel

UrsacheFehlerbehebung
Bildschirmistausgeschaltet.	► DrückenSieeineTasteoderberührenSie dasTouchpad.
Externer Bildschirm oder Fernsehgerät angeschlossen.	► Drücken Sie die Tastenkombination für das UmschaltenderBildschirmausgabe,siehe "Tastenkombinationen",Seite18.

Die Anzeige am LCD-Bildschirm des Notebook ist schlecht lesbar

UrsacheFehlerbehebung
Reflexionsblendung	▸ Drehen Sie das Notebook oder ändern Sie dieNeigungdesLCD-Bildschirms.▸ ErhöhenSiedieBildschirmhelligkeit.

DerexterneBildschirmbleibtd unkel

UrsacheFehlerbehebung
Bildschirmistausgeschaltet.	► SchaltenSiedenexternenBildsch irmein.
Bildschirmistdunkelgesteuert.	► DrückenSieeinebeliebigeTaste.
Helligkeit ist auf dunkel eingestellt.	► Stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms aufhell.
BildschirmausgabeistaufdenL CD-Bildschirm desNotebookeingestellt.	► DrückenSiedieTastenkombinat ionfürdas UmschaltenderBildschirmausg abe,siehe "Tastenkombinationen",Seite 18.
NetzleitungoderDatenleitung desexternen Bildschirmssindnichtordnungsgemäß angeschlossen.	► SchaltenSiedenexternenBildschirmund dasNotebookaus.► PrüfenSie,obdieNetzleitung ordnungsgemäßandenexternenBildschirm undanderSteckdoseangeschlossenist.► PrüfenSie,obdieDatenleitung ordnungsgemäßandasNotebookundan denexternenBildschirm(sofernStecker vorhanden)angeschlossenist.► SchaltenSiedenexternenBildschirmund dasNotebookein.

DieAnzeigeamexternenBildschirmerscheint nichtoderwandert

UrsacheFehlerbehebung

FürdenexternenBildschir m ist ein falscherBildschirmausge wähltoderfür dasAnwendungsprogramm istdiefalsche Bildschirmauflösungein gestellt.

► BeendenSiedasAnwendungsprogramm unterWindowsmit Alt + F4 Wenn derFehlernachdemBeendendes Programmsweiterhinauftritt,verwenden SiedieTastenkombinationfürdas UmschaltenderBildschirmausgabe(siehe "Tastenkombinationen",Seite18),um aufdenLCD-BildschirmdesNotebook umzuschalten. ÄndernSiefolgende Einstellung:► Bildschirmauflösung einstellen: Wählen SieunterStartsymbol-(Einstellungen)-Systemsteuerung - Darstellung und Anpassungen-Anpassungen:Bildschirmauflösunganpassen dieerforderlicheBildschirmauflösung.► Bildschirmauswählen:KlickenSiemitder rechtenMaustasteaufdenDesktop.Wählen SieunterAnpassung-AnzeigedenBildschirm 1oder2undunterErweiterteEinstellungen-MonitordenrichtigenBildschirm.

NachdemEinschaltenstartetda sNotebooknicht

UrsacheFehlerbehebung
Akkuistnichtordnungsgemäßeing ebaut.	► SchaltenSiedasNotebookaus.► PrüfenSie,obderAkkuordnungsgemäß eingebautist.► SchaltenSiedasNotebookein.
Akkuistleer.	► LadenSiedenAkkuauf.oder► SetzenSieeinenaufgeladenenAkk u ein.oder► SchließenSiedenNetzadapterandas Notebookan.
Netzadapteristnichtordnungsg emäß angeschlossen.	► SchaltenSiedasNotebookaus.► PrüfenSie,obderNetzadapter ordnungsgemäßandasNotebook angeschlossenist.► SchaltenSiedasNotebookein.

DasNotebookarbeitetnichtweiter

UrsacheFehlerbehebung
Notebook befindet sich im Energiesparmodus.	► Beenden Sie den Energiesparmodus.
AnwendungsprogrammhatdenFehler verursacht.	► BeendenSiedasAnwendungsprogramm oderstartenSiedasNotebookneu (NeustartdesBetriebssystemsoderAus-/Einschalten).
Akkuistleer.	► LadenSiedenAkkuauf.oder► SetzenSieeinenaufgeladenenAkku ein.oder► SchließenSiedenNetzadapterandas Notebookan.

DerDruckerdrucktnicht

UrsacheFehlerbehebung
Druckernichteingeschaltet.	► PrüfenSie,obderDruckereingesc haltet undbetriebsbereitist(sieheDo kumentation zumDrucker).
Druckernichtrichtigangeschlo ssen.	► PrüfenSie,obdieDatenleitungzwischen NotebookundDruckerordnungsgemäß angeschlossenist.
Druckertreiberdefekt,nichtrichtiginstalliertoder falscherDruckertreiber.	► PrüfenSie,obdieDatenleitungzwischen NotebookundDruckerordnungsgemäß angeschlossenist.► PrüfenSie,obderrichtigeDruckertreiber geladenist(sieheDokumentationzum Drucker).

DieFunkverbindungzuein emNetzwerk funktioniertnicht

UrsacheFehlerbehebung
DieFunkkomponenteistausgeschaltet.	▸ SchaltenSielhreFunkkomponente ein(siehe" Funkkomponentenein-und ausschalten",Seite35)
DieFunkkomponenteisteingeschaltet.TrotzdemfunktioniertdieFunkverbindungzu einemNetzwerk nicht.	▸ PrüfenSie,obdieFunkve rbindungüberdie Softwareeingeschaltet ist.▸ NähereInformationenzurBenutzung derFunkkomponentefindenSieinden Hilfe-Dateien.

TechnischeDaten

LIFEBOOKA1130

Umgebungsbedingungen
Klimaklasse3K2	DINIEC721
Mechanikklasse7M2	DINIEC721
Temperatur:
Betrieb	5°C...35°C
Transport	-15°C...60°C
Betriebstemperatur	5 °C – 3 5 °C
Abmessungen
BreitexTiefexHöhe(Vorderseite/Rückseite)370mm	x265mmx42,0mm(min.)-46,9mm(max.)
Gewicht(inklusive6-Zellen-Akku)	etwa2,85kg

i

Das Datenblatt zum Gerät bietet weitere technische Daten. Sie finden das Datenblatt auflhremGerätoderimInternetunter" http://ts.fujitsu.com/support".

Netzadapter

ElektrischeDaten
Primär80W
Nennspannung	100V–240V(automatisch)
Nennfrequenz50Hz–60Hz(automatisch)
Sekundär
Nennspannung	19V
MaximalerNennstrom	4,22A

Siekönnen jederzeiteinenzusätzlichen Netzadapterundeinezusätzliche Netzleitungbestellen.

HinweisedesHerstellers

EntsorgungundRecycling

Informationen zu diesem Thema finden Sie auf Ihrem Notebook oder auf unseren Internetseiten.

Konformitätserklärungen(Declarationsof Conformity)

Die Konformitätserklärungen (Declarations of Conformity) zum Gerät finden Sie imInternetunter" http://ts.fujitsu.com".

HiermiterklärtFujitsu Technology Solutions, dass sich Ihr Gerätin Übereinstimmung mitdengrundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet (BMWi), (Wien).

CE-Kennzeichnung

CE-KennzeichnungfürGerätemitFunkkomponente

DiesesGeräterfülltinderausgeliefertenAusführungdieAnforderungender Richtlinie1999/5/EGdesEuropäischenParlamentesunddesRatesvom 9.März1999überFunkanlagenundTelekommunikationsendeinrichtungen unddiegegenseitigeAnerkennungderKonformität.

DiesesGerätdarfinfolgendenLändernverwendetwerden:

BelgienBulgarienDänemarkDeutschland

EstlandFinnland	Frankreich		Griechenland
Großbritannien	Irland	Island	Italien
Lettland	Liechtenstein	Litauen	Luxemburg
Malta	Niederlande	Norwegen	Österreich
Polen	Portugal	Rumänien	Schweden
Schweiz	Slowakei	SlowenienSpanien
Tschechische Republik	Ungarn	Zypern

Aktuelle Information über eventuelle Einschränkungen im Betrieb finden Sie beiderentsprechenden Behördedes jeweiligen Landes. Wenn Ihr Land nicht in der Aufzählung dabei ist, wenden Sie sich bitte an die entsprechende Aufsichtsbehörde, obdie Nutzung dieses Produktsin Ihrem Landerlaubtist.

Stichwörter

A

Akku24

aufladen25

Ladezustand25,30

lagern25

Lebensdauer24

pflegenundwarten25

Selbstentladung25

Akkuanzeige13

Akkuladezustandsmesser25

Akkumulator

sieheAkku24

Alt+Tab19

Anzeige

CapsLock13

Laufwerk13

NumLock13

ScrollLock13

Audioanschlüsse43

Audiogeräteanschließen43

B

Backspace16

Basslautsprecher(Subwoofer)34

Batterie

sieheAkku24

Batterieanzeige

sieheAkkuanzeige13

Batteriesymbol

sieheAkkuanzeige13

Baugruppe44

Bedienung, Notebook12

Betriebsanzeige13

Betriebsbereitschaftherstellen10

Betriebssystem

mitPasswortschützen39

Systemschutzaktivieren39

Systemschutzaufheben39

Betriebssystemwiederherstellen57

Bildschirm

anschließen41

Bildwiederholfrequenz41

bleibtdunkel59

keinBild59

wanderndesBild59

Bildschirmanschluss

sieheVGA-Anschlussbuchse41

Bildschirmausgabeumschalten19

Bildschirmhelligkeit

erhöhen19

verringern19

BIOS-Setup-Utility

aufrufen53

bedienen54

beenden54

Einstellungen53

mitPasswortschützen37

Bluetooth

Modulausschalten35

Moduleinschalten35

C

CapsLock17

Anzeige13

CD/DVD

ManuelleNotentnahme28

CD/DVD-Anzeige27

CE-Kennzeichnung63

Crystal-View-Bildschirm

reinigen8

Cursor-Tasten17

D

Datenträger

Einlegen28

Entnehmen28

Handhaben27

Datumstimmtnicht58

DieFunkverbindungzueinemNetzwerk

funktioniertnicht61

Druckerdrucktnicht61

DunklerLCD-Bildschirm58

E

EGB44

Eingabetaste17

Energie

Energiesparen6

Energiesparfunktionen30

Energieverbrauch30

Energiesparmodus

beenden60

Enter17

ErstesEinschalten11

Erstinbetriebnahme9

EthernetLAN36

ExpressCard32

entnehmen33

F

FalschesDatum/Uhrzeit58

Fehler

Behebung56

Festplatte

Inhaltwiederherstellen57

Fn+F1019

Fn+F319

Fn+F419

Fn+F619

Fn+F719

Fn+F819

Fn+F919

Fn-Taste17

G

Gerät

aufstellen10

Geräte

anschließen40

trennen40

Großschreibtaste17

H

Hardwarekonfigurieren53

Hauptspeicher

sieheSpeichererweiterung46

Hinweise6

Baugruppen44

Energiesparen6

Entsorgung/Recycling63

LCD-Bildschirm23

Reinigung8

Sicherheit6

Transport7

|

ImSekundenrhythmusertönteinSignal58

Inbetriebnahme9

K

Komponenten

einbauen/ausbauen44

Konfiguration,BIOS-Setup-Utility53

Konformitätserklärung63

Kopfhöreranschließen43

Korrekturtaste16

L

Ladekapazität,Akku25

Laufwerk

Anzeige13

Lautsprecher34

ausschalten19

einschalten19

Lautstärke

erhöhen19

verringern19

Lautstärkeregler34

LCD-Bildschirm

bleibtdunkel58

Helligkeitverringern19

Hinweise23

Reflexionsblendung58

reinigen8

schlechtlesbar58

Lebensdauer, Akku24

M

ManuelleEntnahmeDatenträger28

MemoryCard

SecureDigital31

Mikrofon34

Mikrofonanschließen43

MobilerBetrieb7

Monitoranschluss

sieheVGA-Anschlussbuchse41

N

NegativerTabulatorsprung19

Netzadapter

anschließen10

aufstellen10

Notebook

arbeitetnicht60

ausschalten15

bedienen12

einschalten14

reinigen8

startetnicht60

transportieren7

vordemReiseantritt7

NotentnahmeDatenträger28

NumLock

Anzeige13,18

Numerisches Tastaturfeld 16

sieheVirtuellerZiffernblock18

0

OptischesLaufwerk27

P

Passwort

ändern38

aufheben38

eingeben38

Passwortschutz37

Peripheriegeräte

anschließen40

trennen40

Problemlösungen56

R

Reinigung8

Reise, Notebook7

Return17

S

Schreibmarkensteuerung17

ScrollLock

Anzeige13

SecureDigital31

Selbstentladung, Akku25

Servicefall44

Setup

sieheBIOS-Setup-Utility53

Shift17

Shift+Tab19

Sicherheitsfunktionen37

Sicherheitshinweise6

Sicherungsbatterieladen58

Sommerzeit58

Speicherausbau

sieheSpeichererweiterung46

Speichererweiterung

ausbauen47

einbauen48

Speicherkarte

einsetzen31

entnehmen32

handhaben31

Speichermodul

ausbauen47

einbauen48

wichtigeHinweise46

Standby-Anzeige13

Starttaste17

Statusanzeigen12

Steckplatz

ExpressCard32

Speicherkarten31

Stellplatzauswählen10

Störungsbehebung56

Strg+Alt+Entf19

Stromsparen6

Supervisor-Password

ändern38

aufheben38

eingeben38

Systemkonfigurieren53

Systemeinstellungen,BIOS-Setup-Utility53

Systemerweiterung46

sieheSpeichererweiterung46

T

Tabulatortaste16

Tastatur16

reinigen8

Tasten16

Tastenkombinationen18

TechnischeDaten62

Netzadapter62

Notebook62

Tipps56

Touchpad19,22

ausschalten19

Befehlausführen22

Objektauswählen22

Objektziehen23

reinigen8

Tasten22

Zeigerbewegen22

Touchpad-Tasten19

Transport7

Transportschäden9

U

Uhrzeitstimmtnicht58

Umschalttaste17

USB-Anschlüsse42

User-Password

ändern38

aufheben38

eingeben38

V

Verpackung9

VGA-Anschlussbuchse41

VirtuellerZiffernblock18

W

WebCam24

WichtigeHinweise6

Winterzeit58

WirelessLAN

Modulausschalten35

Moduleinschalten35

Zeitstimmtnicht58

Ziffernblock16

Z

Zeilenschaltung17