Logamatic SC40 - Thermostat BUDERUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Logamatic SC40 BUDERUS

Installations- und Serviceanleitung

Solarregler

Vor Installation sorgfältig lesen.

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheitshinweise und Symbolerklärung 5

1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 5

1.2

Symbolerklärung

2 Angaben zum Produkt 7

2.1

EG-Konformitätserklärung

2.2

Lieferumfang

2.3

Produktbeschreibung

2.4 Technische Daten 8

3 Vorschriften 9

4 Installation (Nur für den Fachmann) 10

4.2 3-Wege-Ventil für Rücklaufanhebung installieren (Option) 11

4.3 Wärmemengenzähler montieren (Option) 13

4.4 Elektrischer Anschluss 15

4.4.1 Kabeldurchführung vorbereiten 15

4.4.2 Leitungen anschließen 16

4.4.3 Hydraulik T1 - Solare Warmwassererwärmung 17

4.4.4 Hydraulik T2 - Solare Warmwassererwärmung mit Ost/West-Regelung 18

4.4.5 Hydraulik T3 - Solare Warmwassererwärmung mit externem Wärmetauscher 19

4.4.6 Hydraulik T4 - Solare Warmwassererwärmung mit externem Wärmetauscher und Ost/West-Regelung 20

4.4.7 Hydraulik T5 - Solare Warmwassererwärmung mit Umschichtung Vorwärmstufe 21

4.4.8 Hydraulik T6 - Solare Warmwassererwärmung mit Ost/West-Regelung und Umschichtung Vorwärmstufe 22

4.4.9 Hydraulik T7 - Solare Warmwassererwärmung mit Umschichtung Vorwärmstufe und externem Wärmetauscher 23

4.4.10 Hydraulik T8 - Solare Warmwassererwärmung mit Ost/West-Regelung, Umschichtung Vorwärmstufe und externem Wärmetauscher 24

4.4.11 Hydraulik H1 - Heizungsunterstützung 25

4.4.12 Hydraulik H2 - Heizungsunterstützung mit Ost/West-Regelung 26

4.4.13 Hydraulik H3 - Heizungsunterstützung mit externem Wärmetauscher 27

4.4.14 Hydraulik H4 - Heizungsunterstützung mit Ost/West-Regelung und externem Wärmetauscher 28

4.4.15 Hydraulik H5 - Heizungsunterstützung mit 2 Speichern über Ventil 29

4.4.16 Hydraulik H6 - Heizungsunterstützung mit 2 Speichern und 2 Pumpen 30

Buderus

4.4.17 Hydraulik H7 - Heizungsunterstützung mit Ost/West-Regelung und 2 Speichern über Ventil 31
4.4.18 Hydraulik H8 - Heizungsunterstützung mit 2 Speichern über Ventil und externem Wärmetauscher 32
4.4.19 Hydraulik H9 - Heizungsunterstützung mit 2 Speichern, externem Wärmetauscher und 2 Pumpen 33
4.4.20 Hydraulik H10 - Heizungsunterstützung mit 2 Speichern über Ventil, ohne Ventil Rücklaufanhebung 34
4.4.21 Hydraulik H11 - Heizungsunterstützung mit Ost/West-Regelung und 2 Speichern über Ventil, ohne Ventil Rücklaufanhebung 35
4.4.22 Hydraulik H12 - Heizungsunterstützung mit 2 Speichern über Ventil und externem Wärmetauscher, ohne Ventil Rücklaufanhebung 36
4.4.23 Hydraulik H13 - Heizungsunterstützung mit Ost/West-Regelung und 2 Speichern über Ventil und externem Wärmetauscher, ohne Ventil Rücklaufanhebung 37
4.4.24 Hydraulik S1 - Schwimmbad über Ventil 38
4.4.25 Hydraulik S2 - Schwimmbad über zweite Pumpe 39
4.4.26 Hydraulik S3 - Schwimmbad mit Ost/West-Regelung 40
4.4.27 Hydraulik S4 - Schwimmbad und Heizungsunterstützung, über Ventil 41
4.4.28 Hydraulik S5 - Schwimmbad und Heizungsunterstützung, über zweite Pumpe 42
4.4.29 Hydraulik S6 - Schwimmbad mit zwei Speichern 43
4.4.30 PC oder Fernanzeige anschließen 44

5 Bedienung 45

6 Inbetriebnahme (Nur für den Fachmann) 48

7 Serviceebene (Nur für den Fachmann) 50

5.1 Bedienelemente des Reglers 45
5.2 Bedienebenen des Reglers 46
5.2.1 Anzeigeebene 46
5.2.2 Serviceebene (Nur für den Fachmann) 47
6.1 Grundeinstellungen vornehmen 49
7.1 Funktionsübersicht Serviceebene 50
7.2 Sprache auswählen 52
7.3 Uhrzeit einstellen 53
7.4 Systemauswahl 54
7.4.1 Wählbare hydraulikabhängige Zusatzfunktionen 55

Inhaltsverzeichnis

7.5 Einstellungen
7.5.1 Einschalt-Temperatur-Differenz
7.5.2 Drehzahlregelung Solarkreispumpe 1 57
7.5.3 Minimale Pumpenleistung Solarkreispumpe 1 58
7.5.4 7.5.5 Kollektormaximaltemperatur Röhrenkollektorfunktion
7.5.6 Maximale Temperatur Speicher 1 59
7.5.7 Double Match Flow 59
7.5.8 Einschalt-Temperatur-Differenz Rücklaufanhebung 59
7.5.9 Ausschalt-Temperatur-Differenz Rücklaufanhebung 60
7.5.10 7.5.11 Wärmemengenzähler Glykolgehalt
7.5.12 Umschaltung 2. Verbraucher 61
7.5.13 Maximale Temperatur Speicher 2 61
7.5.14 Maximale Temperatur Schwimmbad 62
7.5.15 Speicherumschichtung Einschalt-Temperatur-Differenz 62
7.5.16 Speicherumschichtung Ausschalt-Temperatur-Differenz 62
7.5.17 Drehzahlregelung Solarkreispumpe 2 / Plattenwärmetauscher 63
7.5.18 Minimale Pumpenleistung Solarkreispumpe 2 / Plattenwärmetauscher 63
7.5.19 Tägliche Aufheizung 64
7.5.20 Uhrzeit Tägliche Aufheizung 65
7.5.21 Zieltemperatur Tägliche Aufheizung 65
7.5.22 Kühlfunktion
7.5.23 Südeuropafunktion
7.5.24 Vereisungsschutz externer Wärmetauscher 67
7.6 Betriebsart Anlage 68
7.7 Diagnose 69
7.7.1 Funktionstest
7.7.2 Version 69
7.8 Reset 70

8 Störungen 71

8.1 Störungen mit Display-Anzeige 71

8.2 Störungen ohne Display-Anzeige 73

1 Sicherheitshinweise und Symbolerklärung

1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise

Zu dieser Anleitung

Die vorliegende Anleitung enthält wichtige Informationen für die sichere und fachgerechte Montage und Bedienung des Solarreglers.

Diese Anleitung richtet sich an den Fachmann.

• Diese Anleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren.
• Sicherheitshinweise beachten, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der Temperaturdifferenzregler (im Folgenden mit Regler bezeichnet) darf nur für den Betrieb von solarthermischen Anlagen innerhalb der zulässigen Umgebungsbedingungen verwendet werden ( Kapitel 2.4).

Der Regler darf nicht im Freien, in feuchten Räumen und in Räumen, in denen leicht entzündliche Gasgemische entstehen können, verwendet werden.

- Solaranlage nur bestimmungsgemäß und in einwandfreiem Zustand betreiben.

Elektroanschluss

Alle Arbeiten, die ein Öffnen des Reglers erfordern, dürfen nur von Elektrofachkräften ausgeführt werden.

• Elektroanschluss von einer Elektrofachkraft ausführen lassen.
• Darauf achten, dass eine Trennvorrichtung nach EN 60335-1 zur allpoligen Abschaltung vom Stromnetz vorhanden ist.
  ●Regler vor dem Öffnen allpolig stromlos schalten.

Warmwassertemperatur

- Um die Zapftemperatur auf max. 60 °C zu begrenzen, Warmwassermischer einbauen.

Normen und Richtlinien

- Für die Montage und den Betrieb des Gerätes die landesspezifischen Normen und Richtlinien beachten!

Entsorgung

●Verpackung umweltgerecht entsorgen.
- Bei Austausch einer Komponente: Altteil umweltgerecht entsorgen.

1.2 Symbolerklärung

Sicherheitshinweise im Text werden mit einem Warndreieck gekennzeichnet und grau hinterlegt.

Signalwörter kennzeichnen die Schwere der Gefahr die auftritt, wenn die Maßnahmen zur Schadensverminderung nicht befolgt werden.

• Vorsicht bedeutet, dass leichte Sachschäden auftreten können.
• Warnung bedeutet, dass leichte Personenschäden oder schwere Sachschäden auftreten können.
• Gefahr bedeutet, dass schwere Personenschäden auftreten können. In besonders schweren Fällen besteht Lebensgefahr.

Hinweise im Text werden mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet. Sie werden durch horizontale Linien ober- und unterhalb des Textes begrenzt.

Hinweise enthalten wichtige Informationen in solchen Fällen, in denen keine Gefahren für Mensch oder Gerät drohen.

2 Angaben zum Produkt

2.1 EG-Konformitätserklärung

Dieses Produkt entspricht in seiner Konstruktion und in seinem Betriebsverhalten den zutreffenden europäischen Richtlinien sowie ggf. ergänzenden nationalen Anforderungen. Die Konformität wurde nachgewiesen. Die Konformitätserklärung steht Ihnen im Internet unter www.heiztechnik.buderus.de zur Verfügung oder kann alternativ bei der zuständigen Niederlassung angefordert werden.

2.2 Lieferumfang

• R e g l e r S C 4 0
• Kollektorfühler NTC 20K
  – Speichertemperaturfühler NTC 10K
  – Befestigungsmaterial und Zugentlastungsschellen

Zusätzlich benötigte Teile wie Temperaturfühler, Wärmemengenzähler, Ventile, etc. sind als Zubehöhr erhältlich.

Bild 1 Regler mit Temperaturfühlern

2.3 Produktbeschreibung

Der Regler ist für den Betrieb einer Solaranlage ausgelegt. Er kann an einer Wand montiert werden oder ist in einer Solarstation integriert.

Das Display des Reglers ist im Normalbetrieb bis 5 Minuten nach der letzten Tasten-/Knopfbetätigung grün/gelb hinterleuchtet (Aktivierung z. B. durch Drücken des Drehknopfs). Das Display zeigt:

• Pumpenstatus (als einfaches, nicht montagegerechtes Anlagenschema)
• Anlagenwerte (z. B. Temperaturen)
• gewählte Funktionen
• Störungsmeldungen

85°C

Bild 2 Mögliche Displayanzeige

2.4 Technische Daten

Regler SC40
Eigenverbrauch 1,8 W
Schutzart IP20 / DIN 40050
Anschlussspannung 230 V AC, 50 Hz
Betriebsstrom I	max: 5 A
maximale Stromaufnahme	5 A (je Ausgang max. 1,1 A / 1 Gerät pro Ausgang)
Messbereich - 30 °C bis + 180 °C
Zulässige Umgebungstemperatur 0 bis + 50 °C
Kollektortemperaturfühler NTC 20K mit 2,5 m langem Kabel
Speichertemperaturfühler NTC 10K mit 3 m langem Kabel
Abmessungen H x B x T 170 x 190 x 53 mm

Tab. 1 Technische Daten

Temperaturfühler S1 (S5 bei 2 Feldern)NTC20K				Temperaturfühler S2 ... S8NTC10K
T (°C)	R (kΩ)	T (°C)	R (kΩ)	T (°C)	R (kΩ)	T (°C)	R (kΩ)
-20	198,4	60	4,943			60	2,490
-10	112,4	70	3,478			70	1,753
0	66,05	80	2,492	0	32,560	80	1,256
10	40,03	90	1,816	10	19,860	90	0,915
20	25,03	100	1,344	20	12,487	100	0,677
30	16,09	110	1,009	30	8,060	110	0,509
40	10,61	120	0,767	40	5,331	120	0,387
50	7,116	130	0,591	50	3,606	125	0,339

Tab. 2 Widerstandswerte der Temperaturfühler

Zur Messung der Widerstandswerte müssen die Temperaturfühler vom Regler abgeklemmt werden.

Buderus

3 Vorschriften

Dieses Gerät entspricht den einschlägigen EN-Vorschriften.

●Folgende Richtlinien und Vorschriften einhalten:

• Örtliche Bestimmungen und Vorschriften des zuständigen Elektrizitätsversorgungsunternehmens (EVU).
• Gewerbliche und feuerpolizeiliche Bestimmungen und Vorschriften.

4 Installation (Nur für den Fachmann)

Der Regler wird mit drei Schrauben an der Wand befestigt.

Vorsicht: Verletzungsgefahr und Beschädigung des Gehäuses durch unsachgemäße Montage!

●Gehäuserückwand nicht als Bohrschablone verwenden.

• Oberes Befestigungsloch (→ Bild 3, Pos. 1) bohren und beiliegende Schraube bis auf 5 mm eindrehen.
  ●Schraube unten am Regler lösen und Deckel abziehen.
  ●Regler an Gehäuseaussparung aufhängen.
• Untere Befestigungslöcher (→ Bild 3, Pos. 2) anzeichnen, Löcher bohren und Dübel einsetzen.
• Regler ausrichten und an den unteren Befestigungslöchern links und rechts festschrauben.

5 mm 6 mm 120 mm 166 mm 7747006072-01.1 SD

Bild 3 Wandmontage des Reglers

1 oberes Befestigungsloch
2 untere Befestigungslöcher

4.2 3-Wege-Ventil für Rücklaufanhebung installieren (Option)

Für die Anwendung „Rücklaufanhebung“ für Heizungsunterstützung in einer Solaranlage ist ein Ventil erforderlich. Das Ventil leitet je nach Rücklauftemperatur der Heizung den Volumenstrom durch den Pufferspeicher oder direkt zum Heizkessel zurück.

Technische Daten 3-Wege-Ventil
maximaler Schließdruck 0,55 bar (55 kPa)
maximaler statischer Druck 8,6 bar (860 kPa)
maximale Durchflusstemperatur 95 °C, kurzzeitig 110 °C
KV-Wert 8,2
Spannung 230 V, 50 Hz
maximale Umgebungstemperatur 50 °C

Tab. 3 Technische Daten und Druckverluste des 3-Wege-Ventils

graph TD
    A["7747006072-03.1 SD"] --> B["Valve"]
    B --> C["Flow Path ①"]
    B --> D["Flow Path ②"]
    B --> E["Flow Path ③"]
    C --> F["Control Unit"]
    D --> F
    E --> G["Return Line"]
    F --> H["AB"]
    G --> I["RK"]
    G --> J["RL"]

Bild 4 Montageschema Rücklaufanhebung Kombispeicher

1 Speichertemperaturfühler S6
2 Solarregler Logamatic SC40
3 Rücklauftemperaturfühler S3
RL Rücklauf Heizung
RK Rücklauf Kessel

Beachten Sie die Anschlussbeschriftung auf dem 3-Wege-Ventil. Das Ventil in Bild 4 gibt im stromlosen Zustand den Weg von AB zu B frei. Nach Erreichen der eingestellten Temperaturdifferenz schaltet das Ventil um von AB zu A.

Vorsicht: Anlagenschaden durch defektes Ventilgehäuse! - Schlüssel an Schlüsselflächen des Anschlusses ansetzen, nicht am Gehäuse.

- 3-Wege-Ventil im Rücklaufrohr zwischen solarem Speichervolumen (→ Bild 4, Pos. 1) und Heizkessel montieren.

Bild 5 3-Wege-Ventil (links) und montierter Temperaturfühler (rechts)

Funktion des Stellhebels am Ventil

Verwenden Sie die Stellung „MAN“ (manuell, → Bild 5, Pos. 2) um die Anlage zu füllen, zu entlüften und zu entleeren oder als Sicherheitsstellung bei Spannungsausfall.

In der Stellung „MAN“ befindet sich der Ventilstößel in Mittelstellung. Dadurch wird eine gleichmäßige Strömung des Mediums zu beiden Auslassanschlüssen hergestellt.

- Für den Normalbetrieb Stellhebel auf „AUTO“ stellen (→ Bild 5, Pos. 1).

Temperaturfühler montieren

Dem Ventil liegen 2 Temperaturfühler bei. Diese können als Speichertemperaturfühler oder als Rohranlegefühler montiert werden (→Tab. 1, Seite 8).

• Temperaturfühler S3 (→ Bild 5, Pos. 5) mit Wärmeleitpaste (→ Bild 5, Pos. 6) versehen.
• Temperaturfühler S3 mit Halteblech (→ Bild 5, Pos. 4) und Spannfeder (→ Bild 5, Pos. 7) ca. 20 cm vor dem 3-Wege-Ventil an das Rücklaufrohr montieren.
• Temperaturfühler S3 mit mindestens 20 cm langer Dämmung (→ Bild 5, Pos. 3) versehen.
• Temperaturfühler S6 an der dafür vorgesehenen Position am Speicher montieren (siehe Montageanleitung des Speichers).

Buderus

4.3 Wärmemengenzähler montieren (Option)

Der Wärmemengenzähler erfasst die Wärmemenge (solarer Ertrag).

Lieferumfang:

• Pos. 1: Wasserzählerverschraubungen 3/4 ” incl. Dichtungen (2 Stück)
• Pos. 2: Temperaturfühler NTC 10K incl. Befestigungsmaterial (2 Stück)
• Pos. 3: Volumenstrommessteil (1 Stück)

7747006072-33.1 SD

Bild 6 Wärmemengenzähler

Anzahl Kollektoren Nennvolumenstrom
1 - 5 0,6 m^3/h
6 - 10 1,0 m^3/h
11 - 15 1,5 m^3/h

Tab. 4 Nennvolumenstrom

• Volumenstrommessteil unterhalb der Solarstation in den solaren Rücklauf integrieren (Bild 7, Pos. 1). Dabei Fließrichtung und Einbaulage beachten (Zählerkopf darf nicht nach unten zeigen).
• Temperaturfühler für solaren Rücklauf (Bild 7, Pos. 2) befestigen. Befestigung des Temperaturfühlers siehe Seite 12, Bild 5.
• Temperaturfühler für solaren Vorlauf (Bild 7, Pos. 3) befestigen. Befestigung des Temperaturfühlers siehe Seite 12, Bild 5.

① ② ③ 7747006072-34.1 SD

Bild 7 Montage Volumenstrommessteil und Temperaturfühler

1 Volumenstrommessteil
2 Temperaturfühler im Rücklauf
3 Temperaturfühler im Vorlauf

Der Wärmemengenzähler dient nur zur Funktionskontrolle. Eine Messung nach EN 1434 und eine Ertragsbewertung ist nicht möglich. Für eine Ertragsbewertung sind Geräte mit Eichnachweis (Zubehör), Verbrauchsdaten (Wassermenge, Wärmebedarf Raumheizung), Wetterdaten und eine System-Simulation notwendig.

●Elektrischen Anschluss gemäß Kapitel 4.4 vornehmen.

4.4 Elektrischer Anschluss

Gefahr: Lebensgefahr durch elektrischen Strom!

●Vor Öffnen des Solarreglers die Spannungsversorgung (230 V AC) unterbrechen.
●Kabel mit Zugentlastung sichern.

4.4.1 Kabeldurchführung vorbereiten

Die Kabel können je nach Montagesituation von hinten (→ Bild 8, Pos. 4) oder von unten (→ Bild 8, Pos. 3) ins Gehäuse geführt werden.

●Schutzart IP 20 bei der Installation einhalten:

• Nur notwendige Kabeldurchführungen heraustrennen.

• Kabeldurchführung nur so groß wie erforderlich heraustrennen.

• Um scharfe Kanten zu vermeiden, Kabeldurchführungen (→ Bild 8) mit Messer heraustrennen.

• Kabel mit der entsprechenden Zugentlastung (→ Bild 8, Pos. 2) sichern. Die Zugentlastung kann auch gedreht montiert werden (→ Bild 8, Pos.1).

7747006072-02.1 SD

Bild 8 Durchführung und Befestigung der Kabel

1 Zugentlastung gedreht
2 Zugentlastung
3 Kabeldurchführung von unten
4 Kabeldurchführung von hinten
5 Sicherung 2,5 AT (2 Stück)

4.4.2 Leitungen anschließen

Für den Anschluss der Leitungen müssen Sie Folgendes beachten:

• Örtliche Vorschriften wie Schutzleiterprüfung usw. einhalten.
• Nur Pumpen, Ventile und Sensoren vom Hersteller verwenden.
• Den Regler gegen Überlastung und Kurzschluss sichern.
  – Die Energieversorgung muss mit den Werten auf dem Typenschild übereinstimmen. Siehe hierzu auch Tab. 1, Seite 8.
• An jeder Klemme max. 1 Leitung anschließen (max. 1,5 mm ^2 ).
• Bei den Temperaturfühlern ist die Polarität der Adern beliebig. Die Fühlerleitungen können bis zu 100 m verlängert werden (bis 50 m Länge = 0,75 mm ^2 , bis 100 m = 1,5 mm ^2 ).
  – Alle Fühlerleitungen von 230 V oder 400 V führenden Leitungen getrennt verlegen, um induktive Beeinflussungen zu vermeiden (mindestens 100 mm).
  – Geschirmte Niederspannungskabel verwenden, wenn induktive äußere Einflüsse zu erwarten sind (z. B. durch Trafostationen, Starkstromkabel, Mikrowellen).
• Für den 230 V Anschluss mindestens Kabel der Bauart H05 VV- ... (NYM ...) verwenden.
• Feuersicherheitstechnische, bauliche Maßnahmen dürfen nicht beeinträchtigt werden.
• Die Adern der in den Hydrauliken abgebildeten 3-Wege-Umschaltventile müssen wie folgt angeschlossen werden: braun = R, blau = N, gelb/grün = Erdung.
• An den Ausgängen R1 und R2 nur Pumpen anschließen (Drehzahlregelung nur an diesen Anschlüssen).
• Motorventile mit AUF/ZU-Befehl (oder Mischer) müssen zusätzlich an den Ausgängen R5 R5 angeschlossen werden.
  – Die Anschlüsse L3 bis L5 dienen der Spannungsversorgung für Sonderanwendungen der angeschlossenen Bauteile.

Die Nutzung einiger Funktionen (Double-Match-Flow, Kühlfunktion, Tägliche Aufheizung und Vereisungsschutz Wärmetauscher) bedarf weiterer Komponenten (Ventile, Temperaturfühler), die als Zubehör zu beziehen sind ( Tab. 9, Seite 55).

Warnung: Anlagenschaden durch zerstörte Pumpe!

- Wenn eine Pumpe mit interner Elektronik angeschlossen werden soll: Drehzahlregelung deaktivieren (→ Kapitel 7.5.2, Seite 57).

• Leitungen entsprechend des gewünschten Hydraulikschemas (→ Seiten 17 - 43) anschließen.
  ●Nach Abschluss der Arbeiten: Regler mit Deckel und Schraube verschließen.

4.4.3 Hydraulik T1 - Solare Warmwassererwärmung

L NR1 N1 R2 N2 R3 R4 R5 R6 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V R1 R3 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 AC S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ

graph TD
    R1 --> WMZ
    WMZ --> S1
    S1 --> S3
    S3 --> S4
    S4 --> R3
    R3 --> S2
    S2 --> S8
    S8 --> WMZ
    style WMZ fill:#f9f,stroke:#333
    style R1 fill:#ccf,stroke:#333
    style R3 fill:#cfc,stroke:#333
    style S1 fill:#fff,stroke:#000
    style S2 fill:#fff,stroke:#000
    style S3 fill:#fff,stroke:#000
    style S4 fill:#fff,stroke:#000
    style S7 fill:#fff,stroke:#000
    style S8 fill:#fff,stroke:#000

Bild 9

R1 Solarkreispumpe 1
R3 Pumpe Tägliche Aufheizung (Option)
S1 Kollektortemperaturfühler FSK
S2 Speichertemperaturfühler unten
S3 Speichertemperaturfühler oben (Option)
S4 Speichertemperaturfühler Mitte (Option)
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.4 Hydraulik T2 - Solare Warmwassererwärmung mit Ost/West-Regelung

L NR1N1R2N2R3R3R4R4R5R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V R1 R2 R3 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 AC S1 S2 S3 S4 S5 S7 S8 WMZ S1 S2 S3 S4 S5 S7 S8 WMZ S5 R1 R2 WMZ S7 S8 S3 S4 R3 S2 7747006072-05.1 SD

Bild 10
R1 Solarkreispumpe 1
R2 Solarkreispumpe 2
R3 Pumpe Tägliche Aufheizung (Option)
S1 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 1
S2 Speichertemperaturfühler unten
S3 Speichertemperaturfühler oben (Option)
S4 Speichertemperaturfühler Mitte (Option)
S5 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 2
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.5 Hydraulik T3 - Solare Warmwassererwärmung mit externem Wärmetauscher

L NR1 N1 R2 N2 R3 R4 R5 R6 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R3 R1 R5 R2 S1 S2 S3 S4 S6 S7 S8 WMZ S1 S7 S6 S3 S4 R3 R1 WMZ S8 R5 R2 S2 7747006072-06.1 SD

Bild 11

R1 Solarkreispumpe 1
R2 Pumpe Wärmetauscher
R3 Pumpe Tägliche Aufheizung (Option)
R5 Ventil Vereisungsschutz (Option)
S1 Kollektortemperaturfühler FSK
S2 Speichertemperaturfühler unten
S3 Speichertemperaturfühler oben (notwendig für 95 °C-Abschaltung)
S4 Speichertemperaturfühler Mitte (Option)
S6 Temperaturfühler Wärmetauscher extern
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.6 Hydraulik T4 - Solare Warmwassererwärmung mit externem Wärmetauscher und Ost/West-Regelung

L NR1 N1 R2 N2 R3 R4 R5 R6 L3 N3 L4 N4 L5 N5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 230V AC R3 R4 R1 R5 R2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ S1 S5 R1 S7 R4 S6 WMZ S8 R5 R2 S2 S3 S4 R3 7747006072-07.1 SD

Bild 12

R1 Solarkreispumpe 1
R2 Pumpe Wärmetauscher
R3 Pumpe Tägliche Aufheizung (Option)
R4 Solarkreispumpe 2
R5 Ventil Vereisungsschutz (Option)
S1 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 1
S2 Speichertemperaturfühler unten
S3 Speichertemperaturfühler oben (notwendig für 95 °C-Abschaltung)
S4 Speichertemperaturfühler Mitte (Option)
S5 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 2
S6 Temperaturfühler Wärmetauscher extern
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler WärmemengenzählerWMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.7 Hydraulik T5 - Solare Warmwassererwärmung mit Umschichtung Vorwärmstufe

L NR1 N1R2N2 R3R4 R4R5R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V R1 R3 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 AC S1 S2 S3 S4 S7 S8WMZ S1 R1 WMZ S8 S7 S3 R3 S2 S4 7747006072-08.1 SD

Bild 13

R1 Solarkreispumpe 1
R3 Pumpe Umschichtung
S1 Kollektortemperaturfühler FSK
S2 Temperaturfühler Speicher 1 unten
S3 Temperaturfühler Speicher 1 oben
S4 Temperaturfühler Speicher 2 unten
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.8 Hydraulik T6 - Solare Warmwassererwärmung mit Ost/West-Regelung und Umschichtung Vorwärmstufe

L NR1 N1 R2 N2 R3 R4 R5 R6 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V R1 R2 R3 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 AC S1 S2 S3 S4 S5 S7 S8 WMZ S1 S2 S3 S4 S5 S7 S8 WMZ R1 R2 S3 WMZ S7 S8 S2 R3 S4 7747006072-09.1 SD

Bild 14

R1 Solarkreispumpe 1

R2 Solarkreispumpe 2

R3 Pumpe Umschichtung

S1 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 1

S2 Temperaturfühler Speicher 1 unten

S3 Temperaturfühler Speicher 1 oben

S4 Temperaturfühler Speicher 2 unten

S5 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 2

S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)

S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)

WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.9 Hydraulik T7 - Solare Warmwassererwärmung mit Umschichtung Vorwärmstufe und externem Wärmetauscher

L NR1N1R2N2R3R3R4R4R5R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R3 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 R1 R5R2 S1 S2 S3 S4 S6 S7 S8 WMZ

graph TD
    A["WMZ"] --> B["R1"]
    B --> C["S7"]
    C --> D["R5"]
    D --> E["R2"]
    E --> F["S2"]
    F --> G["R3"]
    G --> H["S4"]
    H --> I["S3"]
    I --> J["S6"]
    J --> K["S1"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style K fill:#ccf,stroke:#333

Bild 15

R1 Solarkreispumpe 1
R2 Pumpe Wärmetauscher
R3 Pumpe Umschichtung
R5 Ventil Vereisungsschutz (Option)
S1 Kollektortemperaturfühler FSK
S2 Temperaturfühler Speicher 1 unten
S3 Temperaturfühler Speicher 1 oben
S4 Temperaturfühler Speicher 2 unten
S6 Temperaturfühler Wärmetauscher extern
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.10 Hydraulik T8 - Solare Warmwassererwärmung mit Ost/West-Regelung, Umschichtung Vorwärmstufe und externem Wärmetauscher

L NR1 N1 R2 N2 R3 R4 R5 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R3 R4 R1 R5 R2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ

graph TD
    S1["S1"] --> R1["R1"]
    S5["S5"] --> R4["R4"]
    R1 --> WMZ["WMZ"]
    R4 --> WMZ
    WMZ --> S8["S8"]
    R5["R5"] --> R2["R2"]
    R2 --> S3["S3"]
    R3["R3"] --> S2["S2"]
    R3 --> S4["S4"]
    S2 --> S2
    S4 --> S4
    style S1 fill:#f9f,stroke:#333
    style S5 fill:#f9f,stroke:#333
    style R1 fill:#ccf,stroke:#333
    style R4 fill:#ccf,stroke:#333
    style R5 fill:#cfc,stroke:#333
    style R2 fill:#cfc,stroke:#333
    style S3 fill:#fcc,stroke:#333
    style S2 fill:#fcc,stroke:#333
    style S4 fill:#fcc,stroke:#333

Bild 16

R1 Solarkreispumpe 1

R2 Pumpe Wärmetauscher

R3 Pumpe Umschichtung

R4 Solarkreispumpe 2

R5 Ventil Vereisungsschutz (Option)

S1 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 1

S2 Temperaturfühler Speicher 1 unten

S3 Temperaturfühler Speicher 1 oben

S4 Temperaturfühler Speicher 2 unten

S5 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 2

S6 Temperaturfühler Wärmetauscher extern

S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)

S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)

WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.11 Hydraulik H1 - Heizungsunterstützung

Bild 17

R1 Solarkreispumpe 1
R5 Ventil Rücklaufanhebung
S1 Kollektortemperaturfühler FSK
S2 Speichertemperaturfühler unten
S3 Temperaturfühler Heizungsrücklauf
S4 Speichertemperaturfühler oben (Option)
S6 Speichertemperaturfühler Mitte
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.12 Hydraulik H2 - Heizungsunterstützung mit Ost/West-Regelung

L N R 1 N 1 R 2 N 2 R 3 R 3 R L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R1 R5R2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ

graph TD
    S1 --> R1
    S5 --> R2
    R1 --> WMZ
    R2 --> WMZ
    WMZ --> S8
    S8 --> R5
    R5 --> S3
    S4 --> S6
    S7 --> S6
    S2 --> S2
    S3 --> R5
    style S1 fill:#000,stroke:#fff,color:#fff
    style S5 fill:#000,stroke:#fff,color:#fff
    style R1 fill:#000,stroke:#fff,color:#fff
    style R2 fill:#000,stroke:#fff,color:#fff
    style WMZ fill:#000,stroke:#fff,color:#fff
    style S6 fill:#000,stroke:#fff,color:#fff
    style R5 fill:#000,stroke:#fff,color:#fff
    note right of S7: 'S7' likely indicates a component or sensor value.

Bild 18

R1 Solarkreispumpe 1
R2 Solarkreispumpe 2
R5 Ventil Rücklaufanhebung
S1 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 1
S2 Speichertemperaturfühler unten
S3 Temperaturfühler Heizungsrücklauf
S4 Speichertemperaturfühler oben (Option)
S5 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 2
S6 Speichertemperaturfühler Mitte
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.13 Hydraulik H3 - Heizungsunterstützung mit externem Wärmetauscher

LN R 1 N 1 R 2 N 2 R 3 R 3 R L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R4 R1 R5 R2 S1 S2 S3 S4 S6 S7 S8 WMZ S1 S7 R1 WMZ S8 R4 R2 S2 S4 S6 S3 R5 7747006072-12.1 SD

Bild 19

R1 Solarkreispumpe
R2 Pumpe Wärmetauscher
R4 Ventil Vereisungsschutz (Option)
R5 Ventil Rücklaufanhebung
S1 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 1
S2 Speichertemperaturfühler unten
S3 Temperaturfühler Heizungsrücklauf
S4 Speichertemperaturfühler oben (notwendig für 95 °C-Abschaltung)
S6 Speichertemperaturfühler Mitte
S7 Temperaturfühler Wärmetauscher extern (WMZ Vorlauf)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.14 Hydraulik H4 - Heizungsunterstützung mit Ost/West-Regelung und externem Wärmetauscher

LN R 1 N 1 R 2 N 2 R 3 R 3 R L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V R1 R2 R3 R4 R5 AC S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ S1 S5 R1 R4 S7 WMZ S8 7747006072-13.1 SD R3 R2 S2 R5 S3

Bild 20

R1 Solarkreispumpe 1

R2 Pumpe Wärmetauscher

R3 Ventil Vereisungsschutz (Option)

R4 Solarkreispumpe 2

R5 Ventil Rücklaufanhebung

S1 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 1

S2 Speichertemperaturfühler unten

S3 Temperaturfühler Heizungsrücklauf

S4 Speichertemperaturfühler oben (notwendig für 95 °C-Abschaltung)

S5 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 2

S6 Speichertemperaturfühler Mitte

S7 Temperaturfühler Wärmetauscher extern (WMZ Vorlauf)

S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)

WMZ Wärmemengenzähler (Option)

Buderus

4.4.15 Hydraulik H5 - Heizungsunterstützung mit 2 Speichern über Ventil

LN R 1 N 1 R 2 N 2 R 3 R 3 R 4 R 4 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V R1 R3 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 AC WMZ S1 S7 S4 R3 S2 R1 WMZ S8 R4 S6 S5 R5 S3 7747006072-14.1 SD

Bild 21

R1 Solarkreispumpe 1
R3 Pumpe Tägliche Aufheizung (Option)
R4 Ventil Speicherauswahl
R5 Ventil Rücklaufanhebung
S1 Kollektortemperaturfühler FSK
S2 Temperaturfühler Speicher 1 unten
S3 Temperaturfühler Heizungsrücklauf
S4 Temperaturfühler Speicher 1 oben (Option)
S5 Temperaturfühler Speicher 2 unten
S6 Temperaturfühler Speicher 2 oben
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.16 Hydraulik H6 - Heizungsunterstützung mit 2 Speichern und 2 Pumpen

L NR1N1R2N2R3R3R4R4R5R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R3 R1 R5R2S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ

graph TD
    A["WMZ"] --> B["R1"]
    B --> C["S2"]
    C --> D["R3"]
    D --> E["S4"]
    E --> F["R5"]
    F --> G["S3"]
    G --> H["S5"]
    H --> I["S6"]
    I --> J["S7"]
    J --> K["S1"]
    K --> L["S8"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#cfc,stroke:#333
    style J fill:#fcc,stroke:#333
    style K fill:#cfc,stroke:#333
    style L fill:#fcc,stroke:#333

Bild 22

R1 Solarkreispumpe 1
R2 Solarkreispumpe 2
R3 Pumpe Tägliche Aufheizung (Option)
R5 Ventil Rücklaufanhebung
S1 Kollektortemperaturfühler FSK
S2 Temperaturfühler Speicher 1 unten
S3 Temperaturfühler Heizungsrücklauf
S4 Temperaturfühler Speicher 1 oben (Option)
S5 Temperaturfühler Speicher 2 unten
S6 Temperaturfühler Speicher 2 oben
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.17 Hydraulik H7 - Heizungsunterstützung mit Ost/West-Regelung und 2 Speichern über Ventil

L NR1N1R2N2R3R3R4R4R5R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R3 R4 R1 R5R2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ S1 S5 S7 R1 R2 S8 WMZ 7747006072-16.1 SD S2 R3 S6 S4 R5 S3

Bild 23

R1 Solarkreispumpe 1
R2 Solarkreispumpe 2
R3 Pumpe Tägliche Aufheizung (Option)
R4 Ventil Speicherauswahl
R5 Ventil Rücklaufanhebung
S1 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 1
S2 Temperaturfühler Speicher 1 unten
S3 Temperaturfühler Heizungsrücklauf
S4 Temperaturfühler Speicher 2 unten
S5 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 2
S6 Temperaturfühler Speicher 2 oben
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.18 Hydraulik H8 - Heizungsunterstützung mit 2 Speichern über Ventil und externem Wärmetauscher

LN R1 N1 R2 N2 R3 R4 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R3 R4 R5 R1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ

graph TD
    A["Top Tank"] --> B["S1"]
    B --> C["S7"]
    C --> D["Valve"]
    D --> E["S2"]
    E --> F["S6"]
    F --> G["Storage Tank"]
    G --> H["R5"]
    H --> I["S3"]
    I --> J["R2"]
    J --> K["S5"]
    K --> L["R3"]
    L --> M["R4"]
    M --> N["S8"]
    N --> O["R1 WMZ"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style G fill:#ccf,stroke:#333
    style H fill:#cfc,stroke:#333
    style I fill:#fcc,stroke:#333

Bild 24

R1 Solarkreispumpe 1

R2 Pumpe Wärmetauscher

R3 Ventil Vereisungsschutz (Option)

R4 Ventil Speicherauswahl

R5 Ventil Rücklaufanhebung

S1 Kollektortemperaturfühler FSK

S2 Temperaturfühler Speicher 1 unten

S3 Temperaturfühler Heizungsrücklauf

S4 Temperaturfühler Wärmetauscher extern

S5 Temperaturfühler Speicher 2 unten

S6 Temperaturfühler Speicher 2 oben

S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)

S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)

WMZ Wärmemengenzähler (Option)

Buderus

4.4.19 Hydraulik H9 - Heizungsunterstützung mit 2 Speichern, externem Wärmetauscher und 2 Pumpen

LN R 1 N 1 R 2 N 2 R 3 R 3 R L3 N3 L4 N4 L5 N5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 230V AC R3 R4 R1 R5 R2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ S1 S7 WMZ S8 R1 R4 S2 S4 R3 R2 S5 S6 S3 R5 7747006072-18.1 SD

Bild 25

R1 Solarkreispumpe 1
R2 Pumpe Wärmetauscher
R3 Ventil Vereisungsschutz (Option)
R4 Solarkreispumpe 2
R5 Ventil Rücklaufanhebung
S1 Kollektortemperaturfühler FSK
S2 Temperaturfühler Speicher 1 unten
S3 Temperaturfühler Heizungsrücklauf
S4 Temperaturfühler Wärmetauscher extern
S5 Temperaturfühler Speicher 2 unten
S6 Temperaturfühler Speicher 2 oben
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.20 Hydraulik H10 - Heizungsunterstützung mit 2 Speichern über Ventil, ohne Ventil Rücklaufanhebung

LN R1 N1 R2 N2 R3 R4 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V R1 R3 R4 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 S1 S2 S3 S4 S7 S8 WMZ

graph TD
    A["Top Tank"] --> B["S1"]
    B --> C["S7"]
    C --> D["Valve"]
    D --> E["S2"]
    E --> F["R3"]
    F --> G["S3"]
    G --> H["S4"]
    H --> I["R4"]
    I --> J["S8"]
    J --> K["WMZ"]
    K --> L["R1"]

7747006072-24.1 SD

Bild 26

R1 Solarkreispumpe 1
R3 Pumpe Tägliche Aufheizung (Option)
R4 Ventil Speicherauswahl
S1 Kollektortemperaturfühler FSK
S2 Temperaturfühler Speicher 1 unten
S3 Temperaturfühler Speicher 2 oben (Option)
S4 Temperaturfühler Speicher 2 unten
S6 Temperaturfühler Speicher 1 oben (Option)
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.21 Hydraulik H11 - Heizungsunterstützung mit Ost/West-Regelung und 2 Speichern über Ventil, ohne Ventil Rücklaufanhebung

LN R 1 N 1 R 2 N 2 R 3 R 3 R L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V R1 R2 R3 R4 AC S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ

graph TD
    S1 --> S5
    S5 --> S7
    S7 --> R1
    R1 --> S8
    S8 --> WMZ
    R2 --> S2
    S2 --> R4
    R4 --> S4
    S6 --> R3
    R3 --> S3
    S3 --> R4
    R4 --> S4
    style S1 fill:#f9f,stroke:#333
    style S5 fill:#f9f,stroke:#333
    style S7 fill:#f9f,stroke:#333
    style R1 fill:#ccf,stroke:#333
    style R2 fill:#ccf,stroke:#333
    style R3 fill:#cfc,stroke:#333
    style R4 fill:#fcc,stroke:#333
    style S2 fill:#cff,stroke:#333
    style S3 fill:#ffc,stroke:#333
    style S4 fill:#ffc,stroke:#333
    style S8 fill:#ffc,stroke:#333

Bild 27

R1 Solarkreispumpe 1
R2 Solarkreispumpe 2
R3 Pumpe Tägliche Aufheizung (Option)
R4 Ventil Speicherauswahl
S1 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 1
S2 Temperaturfühler Speicher 1 unten
S3 Temperaturfühler Speicher 2 oben (Option)
S4 Temperaturfühler Speicher 2 unten
S5 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 2
S6 Temperaturfühler Speicher 1 oben (Option)
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.22 Hydraulik H12 - Heizungsunterstützung mit 2 Speichern über Ventil und externem Wärmetauscher, ohne Ventil Rücklaufanhebung

L NR1N1R2N2R3R3R4R4R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R3 R4 R1 R5R2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ

graph TD
    A["Top Tank"] --> B["S1"]
    B --> C["S7"]
    C --> D["R3"]
    D --> E["S4"]
    E --> F["R2"]
    F --> G["S3"]
    G --> H["R5"]
    H --> I["R4"]
    I --> J["S8"]
    J --> K["R1 WMZ"]
    K --> L["R2"]
    L --> M["R5"]
    M --> N["S6"]
    N --> O["S2"]
    O --> P["S5"]
    P --> Q["S4"]
    Q --> R["Storage Tank"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style R fill:#ccf,stroke:#333

Bild 28

R1 Solarkreispumpe 1

R2 Pumpe Wärmetauscher

R3 Pumpe Tägliche Aufheizung (Option)

R4 Ventil Speicherauswahl

R5 Ventil Vereisungsschutz (Option)

S1 Kollektortemperaturfühler FSK

S2 Temperaturfühler Speicher 1 unten

S3 Temperaturfühler Speicher 2 unten

S4 Temperaturfühler Speicher 2 oben (notwendig für 95 °C-Abschaltung)

S5 Temperaturfühler Speicher 1 oben (Option)

S6 Temperaturfühler Wärmetauscher extern

S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)

S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)

WMZ Wärmemengenzähler (Option)

Buderus

4.4.23 Hydraulik H13 - Heizungsunterstützung mit Ost/West-Regelung und 2 Speichern über Ventil und externem Wärmetauscher, ohne Ventil Rücklaufanhebung

L NR1N1R2N2R3R3R4R4R5R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V R3 R4 R1 R5 R2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ

graph TD
    S1["S1"] --> R1["R1"]
    S5["S5"] --> R3["R3"]
    S7["S7"] --> R4["R4"]
    R1 -.-> WMZ["WMZ"]
    R3 -.-> WMZ
    R4 -.-> R5["R5"]
    R5 -.-> R2["R2"]
    R2 -.-> S3["S3"]
    S2["S2"] --> R4
    S6["S6"] --> R4
    S3 -.-> S4["S4"]
    S4 -.-> 7747006072-27.1_SD["7747006072-27.1 SD"]

Bild 29

R1 Solarkreispumpe 1
R2 Pumpe Wärmetauscher
R3 Solarkreispumpe 2
R4 Ventil Speicherauswahl
R5 Ventil Vereisungsschutz (Option)
S1 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 1
S2 Temperaturfühler Speicher 1 unten
S3 Temperaturfühler Speicher 2 unten
S4 Temperaturfühler Speicher 2 oben (notwendig für 95 °C-Abschaltung)
S5 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 2
S6 Temperaturfühler Wärmetauscher extern
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.24 Hydraulik S1 - Schwimmbad über Ventil

L NR1N1R2N2R3R3R4R4R5R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V R1 R2 R3 R4 R5 AC S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 S1 S2 S3 S4 S6 S7 S8 WMZ

graph TD
    A["Top Tank"] --> B["S1"]
    B --> C["S7"]
    C --> D["Valve"]
    D --> E["R1"]
    E --> F["WMZ"]
    F --> G["S8"]
    G --> H["R4"]
    H --> I["R5"]
    I --> J["R2"]
    J --> K["S3"]
    K --> L["R3"]
    L --> M["Valve with zigzag line"]
    M --> N["End"]

Bild 30

R1 Solarkreispumpe 1
R2 Pumpe Wärmetauscher
R3 Pumpe Tägliche Aufheizung (Option)
R4 Ventil Speicherauswahl
R5 Ventil Vereisungsschutz (Option)
S1 Kollektortemperaturfühler FSK
S2 Speichertemperaturfühler unten
S3 Temperaturfühler Schwimmbad
S4 Speichertemperaturfühler Mitte (Option)
S6 Temperaturfühler Wärmetauscher extern
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.25 Hydraulik S2 - Schwimmbad über zweite Pumpe

LN R1 N1 R2 N2 R3 R4 R5 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R3 R4 R5 R6 S7 S8 I9 R1 S2 S3 S4 S6 S7 S8 WMZ

graph TD
    A["WMZ"] --> B["R1"]
    B --> C["S6"]
    C --> D["R5"]
    D --> E["R2"]
    E --> F["S3"]
    F --> G["R3"]
    G --> H["S4"]
    H --> I["S7"]
    I --> J["S1"]
    J --> K["Output: 7747006072-31.1 SD"]

Bild 31

R1 Solarkreispumpe 1
R2 Pumpe Wärmetauscher
R3 Pumpe Tägliche Aufheizung (Option)
R4 Solarkreispumpe 2
R5 Ventil Vereisungsschutz (Option)
S1 Kollektortemperaturfühler FSK
S2 Speichertemperaturfühler unten
S3 Temperaturfühler Schwimmbad
S4 Speichertemperaturfühler Mitte (Option)
S6 Temperaturfühler Wärmetauscher extern
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.26 Hydraulik S3 - Schwimmbad mit Ost/West-Regelung

LN R1 N1 R2 N2 R3 R4 R5 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R3 R4 R5 R2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ S1 S5 S7 R1 R3 S4 S2 S6 WMZ S8 R4 R5 R2 S3 7747006072-32.1 SD

Bild 32

R1 Solarkreispumpe 1

R2 Pumpe Wärmetauscher

R3 Solarkreispumpe 2

R4 Ventil Speicherauswahl

R5 Ventil Vereisungsschutz (Option)

S1 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 1

S2 Speichertemperaturfühler unten

S3 Temperaturfühler Schwimmbad

S4 Speichertemperaturfühler Mitte (Option)

S5 Kollektortemperaturfühler FSK Feld 2

S6 Temperaturfühler Wärmetauscher extern

S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)

S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)

WMZ Wärmemengenzähler (Option)

Buderus

4.4.27 Hydraulik S4 - Schwimmbad und Heizungsunterstützung, über Ventil

LN R 1 N 1 R 2 N 2 R 3 R 3 R L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R3 R4 R1 R5 R2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9

graph TD
    S1["S1"] --> S7["S7"]
    S7 --> S2["S2"]
    S2 --> R5["R5"]
    R5 --> S6["S6"]
    S6 --> S3["S3"]
    R4["R4"] --> R3["R3"]
    R3 --> R2["R2"]
    R2 --> S5["S5"]
    S5 --> WZ["WMZ"]
    R1["R1"] --> R4
    R4 -.-> S8["S8"]
    S8 -.-> R4
    style S1 fill:#f9f,stroke:#333
    style S7 fill:#ccf,stroke:#333
    style R5 fill:#cfc,stroke:#333
    style R4 fill:#fcc,stroke:#333
    style R3 fill:#cff,stroke:#333
    style R2 fill:#ffc,stroke:#333
    style S6 fill:#fff,stroke:#333
    style S3 fill:#fff,stroke:#333
    style S2 fill:#fff,stroke:#333
    style S4 fill:#fff,stroke:#333
    style S5 fill:#fff,stroke:#333
    style S8 fill:#fff,stroke:#333
    style WZ fill:#fff,stroke:#333
    style 7747006072-21.1 SD

Bild 33

R1 Solarkreispumpe
R2 Pumpe Wärmetauscher
R3 Ventil Vereisungsschutz (Option)
R4 Ventil Speicherauswahl
R5 Ventil Rücklaufanhebung
S1 Kollektortemperaturfühler FSK
S2 Speichertemperaturfühler unten
S3 Temperaturfühler Heizungsrücklauf
S4 Temperaturfühler Wärmetauscher extern
S5 Temperaturfühler Schwimmbad
S6 Speichertemperaturfühler Mitte
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.28 Hydraulik S5 - Schwimmbad und Heizungsunterstützung, über zweite Pumpe

L N R 1 N 1 R 2 N 2 R 3 R 3 R L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R3 R4 R1 R5 R2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ

graph TD
    A["WMZ"] --> B["R1"]
    B --> C["R4"]
    C --> D["S8"]
    D --> E["S1"]
    E --> F["S7"]
    F --> G["R3"]
    G --> H["R2"]
    H --> I["S5"]
    I --> J["R5"]
    J --> K["S3"]
    K --> L["S6"]
    L --> M["R5"]
    M --> N["S6"]
    N --> O["R5"]
    O --> P["S5"]
    P --> Q["Waveform Output"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style Q fill:#ccf,stroke:#333

Bild 34

R1 Solarkreispumpe 1

R2 Pumpe Wärmetauscher

R3 Ventil Vereisungsschutz (Option)

R4 Solarkreispumpe 2

R5 Ventil Rücklaufanhebung

S1 Kollektortemperaturfühler FSK

S2 Speichertemperaturfühler unten

S3 Temperaturfühler Heizungsrücklauf

S4 Temperaturfühler Wärmetauscher extern

S5 Temperaturfühler Schwimmbad

S6 Speichertemperaturfühler Mitte

S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)

S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)

WMZ Wärmemengenzähler (Option)

Buderus

4.4.29 Hydraulik S6 - Schwimmbad mit zwei Speichern

L NR1 N1 R2 N2 R3 R4 R5 R6 L3 N3 L4 N4 L5 N5 230V AC R3 R4 R1 R5 R2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 I9 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 WMZ

graph TD
    A["Top Tank"] --> B["S1"]
    A --> C["S7"]
    A --> D["S2"]
    A --> E["S3"]
    A --> F["S6"]
    A --> G["R1"]
    A --> H["R2"]
    A --> I["R4"]
    A --> J["R5"]
    A --> K["R3"]
    A --> L["R5"]
    M["Top Tank"] --> N["S4"]
    M --> O["S3"]
    P["Control Unit"] --> Q["Box 1"]
    P --> R["Box 2"]
    P --> S["Box 3"]
    P --> T["Box 4"]
    P --> U["Box 5"]
    P --> V["Box 6"]
    P --> W["Box 7"]
    X["Bottom Control Unit"] --> Y["7747006072-28.1 SD"]

Bild 35

R1 Solarkreispumpe
R2 Pumpe Wärmetauscher
R3 Ventil Vereisungsschutz (Option)
R4 Ventil Speicherauswahl 1
R5 Ventil Speicherauswahl 2
S1 Kollektortemperaturfühler FSK
S2 Temperaturfühler Speicher 1 unten
S3 Temperaturfühler Speicher 2 unten
S4 Temperaturfühler Speicher 1 oben (Option)
S5 Temperaturfühler Schwimmbad
S6 Temperaturfühler Wärmetauscher extern
S7 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Vorlauf (Option)
S8 Temperaturfühler Wärmemengenzähler WMZ Rücklauf (Option)
WMZ Wärmemengenzähler (Option)

4.4.30 PC oder Fernanzeige anschließen

Der Regler ist mit einer seriellen RS232-Schnittstelle zur Datenausgabe ausgestattet. Die Signale Tx und Rx werden vom Regler invertiert. Der Anschluss erfolgt über eine 4-polige Schraubklemme.

GND RxD TxD 12V RS232 ①②③④

Bild 36

1 Masse
2 Empfang Signal
3 Sende Signal
4 keine Funktion

5 Bedienung

●Dem Bediener sämtliche Dokumente übergeben.
●Dem Bediener die Wirkungsweise und Bedienung des Gerätes erklären.

5.1 Bedienelemente des Reglers

① ② ③ ④ 85° ⑤ 1 6 85° ⑧ ⑦ 7747006072-23.1 SD

Bild 37 Regler und Display

1 Display
2 Drehknopf
3 Zurück-Taste
4 OK-Taste
5 Symbol für Temperatursensor
6 Anzeige für Temperaturwerte, Betriebsstunden usw.
7 Symbol für Ventil (Schwarz = offener Ausgang)
8 aktives Hydraulikschema

Bedienelement Symbol Funktionen

Drehknopf – Anlagenwerte auswählen (Anzeigeebene)– Funktion auswählen (Serviceebene)– Einstellung ändern (Serviceebene)

OK-Taste – Untermenü aufrufen (Serviceebene)– Einstellung ändern / speichern (Serviceebene)

Zurück-Taste – übergeordnete Menüebene aufrufen (Serviceebene)– zurück zur Kollektortemperatur (Anzeigeebene)

5.2 Bedienebenen des Reglers

5.2.1 Anzeigeebene

Auf der Anzeigeebene können Sie mit dem Drehknopf die folgenden Anlagenwerte aufrufen.

Anzeige Zusatzfunktion Anlagenwerte
	ohne – Temperatur (°C)	– Betriebsstunden kumuliert (h)– Betriebsstunden aktueller Tag (h/d)– Pumpendrehzahl (%)– Pumpen- und Ventilstatus
	Wärmemengenzähler – Vorlauftemperatur (°C)– Rücklauftemper – Wärmemenge kumuliert (kWh)– Wärmemenge aktueller Tag (kWh/d)
	Vereisungsschutz Plattenwärmetauscher	– Vorlauftemperatur (°C)– Betriebsstunden kumuliert (h)– Betriebsstunden aktueller Tag (h/d)
	Aktivierte FunktionenZeigt weitere aktivierte Zusatzfunktionen.Mögliche Anzeigen (Anzeige blinkt, wenn Funktion aktiv):– Double Match Flow– Röhrenkollektorfunktion– Südeuropafunktion– tägl. Aufheizung– Kühlfunktion

Tab. 5 Übersicht Anlagenwerte

Statusanzeige
	SpeichermaximaltemperaturDie Speichermaximaltemperatur wird angezeigt, wenn der eingestellte Grenzwert überschritten wird.
	KollektorminimaltemperaturDie Kollektorminimaltemperatur wird angezeigt, wenn der Grenzwert von 20 °C unterschritten wird.
	KollektormaximaltemperaturDie Kollektormaximaltemperatur wird angezeigt, wenn der eingestellte Grenzwert überschritten wird.

Tab. 6 Statusanzeigen

5.2.2 Serviceebene (Nur für den Fachmann)

In der Serviceebene des Reglers können Zusatzfunktionen und Anlagenschemen ausgewählt. Die Regelung muss an die Gegebenheiten der Solaranlage angepasst werden. Eine Funktionsübersicht der Serviceebene finden Sie auf Seite 50.

6 Inbetriebnahme (Nur für den Fachmann)

Warnung: Pumpenschaden durch Trockenlauf!

- Sicherstellen, dass Solarkreis mit Solarflüssigkeit gefüllt ist (→ Montage- und Wartungsanleitung der Solarstation).

• Bei Inbetriebnahme der Solaranlage die technischen Dokumente der Solarstation, der Kollektoren und des Solarspeichers beachten.
• Solaranlage nur in Betrieb nehmen, wenn alle Pumpen und Ventile ordnungsgemäß funktionieren!

Warnung: Anlagenschaden bei Inbetriebnahme durch gefrorenes Wasser oder durch Verdampfungen im Solarkreis!

• Kollektoren während der Inbetriebnahme vor Sonneneinstrahlung schützen.
  ●Solaranlage nicht bei Frost in Betrieb nehmen.

In Zusammenhang mit der Solarstation folgende Arbeitsschritte beachten:

●Luftfreiheit der Anlage prüfen.
●Durchflussmenge kontrollieren und einstellen.
- Einstellungen des Reglers in das Inbetriebnahme- und Wartungsprotokoll eintragen (→ Montage- und Wartungsanleitung der Solarstation).

Warnung: Anlagenschaden durch falsch eingestellte Betriebsart!

Um ein unerwünschtes Anlaufen der Pumpe nach Anlegen der Stromversorgung zu vermeiden, ist am Regler werksseitig Betriebsart ständig aus eingestellt.

- Regler für Normalbetrieb auf auto stellen. (→ Kapitel 7.6, Seite 68).

6.1 Grundeinstellungen vornehmen

Nach der Installation des Reglers werden Sprache und Uhrzeit abgefragt.

●Sprache und Uhrzeit eingeben, bevor Sie die Inbetriebnahme fortsetzen.

	●Taste gedrückt halten und mit Drehknopf die gewünschte Sprache wählen.●Um die Eingabe zu speichern: Taste lostassen.
	●Mit Drehknopf Einstellung der Stunden wählen.●Taste gedrückt halten und mit Drehknopf die Stunden wählen.●Um die Eingabe zu speichern: Taste lostassen.
	●Mlt Drehknopf Einstellung der Minuten wählen.●Taste gedrückt halten und mit Drehknopf die Minuten wählen.●Um die Eingabe zu speichern: Taste lostassen.
	Durch Drehen des Drehknopfs wechseln Sie in die Anzeigeebene.Nachträgliche Änderungen können Sie in der Serviceebene unter Einstellungen vornehmen.

Tab. 7 Grundeinstellungen nach Installation

7 Serviceebene (Nur für den Fachmann)

In der Serviceebene des Reglers wird die Regelung an die Gegebenheiten der Solaranlage angepasst.

- Um zur Serviceebene zu wechseln: Tasten OK und gleichzeitig drücken.

Wenn länger als 60 Sekunden keine Eingabe erfolgt, verlässt der Regler die Serviceebene.

7.1 Funktionsübersicht Serviceebene

Menü Untermenü Seite
Sprachauswahl 52
Eingestellte Uhrzeit	Einstellen der Stunden 53
	Einstellen der Minuten 53
Systemauswahl Systeme zur Trinkwassererwärmung 54
	Systeme zur Heizungsunterstützung 54
	Systeme mit Schwimmbaderwärmung 54
Einstellungen Einschalttemperaturdifferenz Solarkreis 57
	Drehzahlregelung Pumpe 1	57
	Mindest-Pumpenleistung Pumpe 1	58
	Maximale Kollektortemperatur	58
	Röhrenkollektorfunktion	58
	Maximale Temperatur Speicher 1	59
	Double-Match-Flow	59
	Einschalttemperaturdifferenz Rücklaufanhebung	59
	Ausschalttemperaturdifferenz Rücklaufanhebung	60
	Wärmemengenzähler	60
	Glykolgehalt	60
	Umschaltung 2. Verbraucher	61

Tab. 8 Wählbare Funktionen im Servicemenü

Menü	Untermenü	Seite
	Maximale Temperatur Speicher 2 61
	Speicherumschichtung Einschalttemperaturbegrenzung 62
	Speicherumschichtung Ausschalttemperaturbegrenzung 62
	Drehzahlregelung Pumpe 2 / Plattenwärmetauscher 63
	Mindest-Pumpenleistung Pumpe 2 / Plattenwärmetauscher 63
	Tägliche Aufheizung 64
	Uhrzeit Tägliche Aufheizung 65
	Zieltemperatur Tägliche Aufheizung 65
	Kühlfunktion 66
	Südeuropafunktion 67
	Vereisungsschutz Plattenwärmetauscher 67
Betriebsart Betriebsart	Solaranlage 68
Diagnose Funktionstest	69
	Version	69
Reset	Regler auf Grundeinstellungen zurücksetzen?	70

Tab. 8 Wählbare Funktionen im Servicemenü

7.2 Sprache auswählen

Menü: Service > Sprache

- Um zur Serviceebene zu wechseln: Tasten und gleichzeitig drücken.

SERVICE >Sprache Uhrzeit Systemauswahl Einstellungen Betriebsart

- Mit Drehknopf 📄 Sprache wählen und mit Taste OK bestätigen.

● Taste gedrückt halten und mit Drehknopf die gewünschte Sprache wählen.

graph TD
    A["SPRACHE"] --> B["Sprache"]
    B --> C["Deutsch"]

• Um die neue Eingabe zu speichern: Taste losassen.
• Um zum übergeordneten Menü zu wechseln: Taste drücken.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
Deutsch, Englisch, Franz., Ital., Span., Portugiesisch, Türkisch, Kroatisch, Slowenisch, Rumänisch	Deutsch

7.3 Uhrzeit einstellen

Menü: Service > Uhrzeit

• Um zur Serviceebene zu wechseln: Tasten OK und gleichzeitig drücken.
• Mit dem Drehknopf ⏻ Uhrzeit auswählen und mit Taste OK bestätigen.

SERVICE Sprache > Uhrzeit Systemauswahl Einstellungen Betriebsart

- Mit dem Drehknopf ⏻ Einstellen Stunden auswählen und mit Taste OK bestätigen.

UHRZEIT Einstellen Stunden 12:00 h

• Taste OK gedrückt halten und mit Drehknopf ○ den gewünschten Wert einstellen.
  ●Um die neue Eingabe zu speichern: Taste lospassen.
• Mit Drehknopf ○ Einstellen Minuten auswählen und mit Taste OK bestätigen.

UHRZEIT Einstellen Minuten 12:00 h

• Taste OK gedrückt halten und mit Drehknopf ○ den gewünschten Wert einstellen.
  ●Um die neue Eingabe zu speichern: Taste lostassen.
• Um zum übergeordneten Menü zu wechseln: Taste drücken.

7.4 Systemauswahl

Menü: Service > Systemauswahl

Über die Funktion Systemauswahl können Sie im Regler das Grundsystem und die Hydraulik der Solaranlage auswählen. Es stehen drei Grundsysteme zur Verfügung:

• Systeme zur Trinkwassererwärmung
• Systeme mit Heizungsunterstützung
• Systeme mit Schwimmbaderwärmung

Innerhalb dieser Grundsysteme sind verschiedene Hydrauliken für die Solaranlage wählbar. Die genauen Bezeichnungen und Darstellungen sämtlicher Hydrauliken befinden sich im Kapitel 4.4 „Elektrischer Anschluss“.

• Um zur Serviceebene zu wechseln: Tasten OK und gleichzeitig drücken.
• Mit dem Drehknopf ⏻ Systemauswahl auswählen und mit Taste OK bestätigen.

SERVICE

Sprache Uhrzeit

Systemauswahl Einstellungen Betriebsart

- Mit dem Drehknopf das gewünschte Grundsystem auswählen.

- Taste OK gedrückt halten und mit Drehknopf ○ die gewünschte Hydraulik des Systems auswählen.

SYSTEMAUSWAHL

Systemauswahl zur Heizungsunterstützung

H1

• Um die neue Eingabe zu speichern: Taste lospassen.
• Um zum übergeordneten Menü zu wechseln: Taste drücken.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
Hydraulik T1 bis T8Hydraulik H1 bis H13Hydraulik S1 bis S6	H1

7.4.1 Wählbare hydraulikabhängige Zusatzfunktionen

Nachstehende Funktionen sind abhängig vom gewählten Hydraulikschema und müssen unter Einstellungen angewählt werden ( Kapitel 7.5, Seite 57).

Nicht aufgeführte Funktionen sind unabhängig von Hydraulikscheme oder generell in der gewählten Hydraulik enthalten.

X = zusätzlich in Einstellungen wählbare Funktion

-- = Funktion nicht wählbar

(S4) = für Funktion benötigter Temperaturfühler

Hydraulik Seite		Funktion
		Double-Match-Flow	Kühlfunktion	Tägliche Aufheizung	Vereisungs-schutz Wärme-tauscher
T1 17 X (S4)	X (S1, S2)	X (S2, S3) --
T2	18	X (S4)	X (S1, S2, S5)	X (S2, S3)	--
T3 19 X (S4)	X (S1, S2)	X (S2, S3) X (S6)
T4	20	X (S4)	X (S1, S2, S5)	X (S2, S3)	X (S6)
T5 21 X (S3)	X (S1, S2)	X (S2, S3, S4) --
T6	22	X (S3)	X (S1, S2, S5)	X (S2, S3, S4)	--
T7 23 X (S3)	X (S1, S2)	X (S2, S3, S4) X (S6)
T8	24	X (S3)	X (S1, S2, S5)	X (S2, S3, S4)	X (S6)
H1 25 X (S4)	X (S1, S2) --		--
H2	26	X (S4)	X (S1, S2, S5)	--	--
H3 27 --		X (S1, S2) --	X (S7)
H4	28	--	X (S1, S2, S5)	--	X (S7)
H5 29 X (S4)	X (S1, S2, S5) X (S2, S4) --
Hydraulik Seite	Seite	Funktion
		Double-Match-Flow	Kühlfunktion	Tägliche Aufheizung	Vereisungs-schutz Wärme-tauscher
H6	30	X (S4)	X (S1, S2, S5)	X (S2, S4)	--
H7 31 -- X (1, S2, S4, S5) X (S2) --
H8	32	--	X (S1, S2, S5)	--	X (S4)
H9 33 -- X (1, S2, S5) -- X (S4)
H10	34	X (S6)	X (S1, S2, S4)	X (S2)	--
H11 35 X (S6) X (S1, S2, S4, S5) X (S2) --
H12	36	X (S5)	X (S1, S2, S3)	X (S2)	X (S6)
H13 37 -- X (S1, S2, S3, S5) -- X (S6)
S1	38	X (S4)	--	X (S2, S4)	X (S6)
S2 39 X (S4) -- X (S2, S4) X (S6)
S3 40 -- -- -- X (S6)
S4 41 -- -- -- X (S4)
S5 42 -- -- -- X (S4)
S6 43 X (S4) -- -- X (S6)

Tab. 9 Zusatzfunktionen und benötigte Temperaturfühler

Tab. 9 Zusatzfunktionen und benötigte Temperaturfühler

7.5 Einstellungen

Die systembezogenen Einstellungen des Reglers sind abhängig von der gewählten Hydraulik der Solaranlage.

• Sämtliche Einstellungen (→Kap. 7.1, Seite 50) auf Relevanz für die gewählte Hydraulik prüfen.
• Um zur Serviceebene zu wechseln: Tasten OK und gleichzeitig drücken.
• Mit Drehknopf ⬇ Einstellungen auswählen und mit Taste OK bestätigen.

SERVICE Sprache Uhrzeit Systemauswahl >Einstellungen Betriebsart

●Mit Drehknopf die gewünschte Einstellung auswählen.
●Taste gedrückt halten und mit Drehknopf die Einstellung ändern.
- Um die neue Eingabe zu speichern: Taste lospassen.
- Um zum übergeordneten Menü zu wechseln: Taste drücken.

7.5.1 Einschalt-Temperatur-Differenz

Menü: Service > Einstellungen > Solarkreis Einschalt-Temperatur-Differenz

Wenn die eingestellte Einschalt-Temperatur-Differenz ( T ) zwischen Speicher unten und Kollektorfeld erreicht ist sowie alle Einschaltbedingungen erfüllt sind, läuft die Solarkreispumpe an.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
7 -20 K 10 K

7.5.2 Drehzahlregelung Solarkreispumpe 1

Menü: Service > Einstellungen > Drehzahlregelung Solarkreispumpe 1

Warnung: Anlagenschaden durch zerstörte Pumpe!

- Wenn eine Pumpe mit interner Elektronik angeschlossen ist, Drehzahlregelung am Regler deaktivieren.

Die Drehzahlregelung verbessert die Effizienz der Solaranlage, indem die Temperaturdifferenz auf den Wert der Einschalttemperaturdifferenz geregelt wird.

Bei aktiver „Double-Match-Flow“-Funktion wird die Drehzahl über diese Funktion geregelt.

Wir empfehlen, diese Einstellung aktiviert zu lassen.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
Ja / Nein Ja

Buderus

7.5.3 Minimale Pumpenleistung Solarkreispumpe 1

Menü: Service > Einstellungen > minimale Pumpenleistung Solarkreispumpe 1

Diese Einstellung bestimmt die Mindestdrehzahl der Solarkreispumpe.

Bei Anlagen mit externem Wärmetauscher und 2 Verbrauchern oder Anlagen mit externem Wärmetauscher und Ost/West-Regelung wird die Pumpe mit 100 % betrieben.

Die minimale Pumpenleistung der Solarkreispumpen 1 und 2 sind bei den Hydrauliken T3, T7 und H3 immer gleich (bei Änderung einer Pumpenleistung überschreibt der Regler die anderen ebenfalls).

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
30 - 100 % 50 %

7.5.4 Kollektormaximaltemperatur

Menü: Service > Einstellungen > maximale Temperatur Kollektor

Bei Überschreitung der Kollektormaximaltemperatur wird die Solarkreispumpe ausgeschaltet oder nicht angeschaltet.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
100 - 140 °C 120 °C

7.5.5 Röhrenkollektorfunktion

Menü: Service > Einstellungen > Röhrenkollektorfunktion

Um bei Röhrenkollektoren die warme Solarflüssigkeit zum Temperaturfühler zu pumpen, wird zwischen 6:00 und 22:00 Uhr ab einer Kollektortemperatur von 20 °C alle 15 Minuten die Solarkreispumpe kurzzeitig aktiviert (Pumpenkick).

Diese Funktion ist nicht oder nur eingeschränkt möglich bei außerhalb des Kollektors liegendem Kollektorfühler.

Einstellbereich Grunde	einstellung geänderter Wert
Ja / Nein Nein

Bei Aktivierung der Röhrenkollektor-Funktion wird die Kühlfunktion ( Kapitel 7.5.22, Seite 66) automatisch deaktiviert.

7.5.6 Maximale Temperatur Speicher 1

Menü: Service > Einstellungen > maximale Temperatur Speicher 1

Wenn die Temperatur am Speichertemperaturfühler die Speichermaximaltemperatur erreicht, wird die Beladung des Speichers abgeschaltet.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
20 - 90 °C 60 °C

7.5.7 Double Match Flow

Menü: Service > Einstellungen > Double Match Flow

Diese Funktion dient zur schnellen Beladung des Speicherkopfes auf 45 °C, um die Nachheizzeiten des Trinkwassers durch den Kessel zu verringern.

Diese Funktion ist nur mit aktivierter Drehzahlregelung möglich.

Wird zusätzlich die Funktion Tägliche Aufheizung genutzt, kann es zu Einschränkungen der Funktion Double Match Flow kommen, da die notwendige Fühlerposition der Täglichen Aufheizung (max. 1/3 der Speicheroberkante) ggf. in dem durch den Kessel nachgeheiztem Speicherbereich liegt.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
Ja / Nein Nein

7.5.8 Einschalt-Temperatur-Differenz Rücklaufanhebung

Menü: Service > Einstellungen > Puffer-Bypass Einschalt-Temperatur-Differenz

Wenn die Rücklaufanhebung aktiv ist, wird die Temperatur des Solarspeichers mit der Rücklauftemperatur des Heizkreises verglichen. Bei Bedarf wird das Ventil für die Rücklaufanhebung geöffnet, um Solarenergie vom Pufferspeicher in den Heizkreis einzuleiten.

Die Mindestdifferenz zur Ausschalt-Temperatur-Differenz beträgt 3 K.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
6 - 20 K 6 K

7.5.9 Ausschalt-Temperatur-Differenz Rücklaufanhebung

Menü: Service > Einstellungen > Puffer-Bypass Ausschalt-Temperatur-Differenz

Wenn die Temperaturdifferenz zwischen Solarspeicher und Rücklauftemperatur des Heizkreises auf den eingestellten Wert sinkt, wird das Ventil für die Rücklaufanhebung geschlossen.

Die Mindestfifferenz zur Einschalt-Temperatur-Differenz beträgt 3 K.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
3 - 17 K 3 K

7.5.10 Wärmemengenzähler

Menü: Service > Einstellungen > Wärmemengenzähler

Ertragsermittlung ein- oder ausschalten. Über ein Volumenstrommessteil (1 Impuls/Liter) und die Temperaturdifferenz zwischen Vor- und Rücklauf wird die Wärmemenge errechnet und aufsummiert. Zusätzlich kann die Wärmemenge des laufenden Tages betrachtet werden.

Bei Verwendung des Wärmemengenzählers den Glykolgehalt einstellen.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
Ja / Nein Nein

7.5.11 Glykolgehalt

Menü: Service > Einstellungen > Glykolgehalt

Für eine korrekte Funktion des Wärmemengenzählers muss der Glykolgehalt der Solarflüssigkeit angegeben werden.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
0 %, 30 %, 40 %, 45%, 50 %	50 %

7.5.12 Umschaltung 2. Verbraucher

Menü: Service > Einstellungen > Umschaltung 2. Verbraucher

Wenn mehrere Verbraucher in einem Solarsystem eingesetzt werden, muss eine Speichervorrangordnung festgelegt werden. Diese bestimmt, mit welcher Priorität die Verbraucher beladen werden. Dabei werden Vor- und Nachrangverbraucher unterschieden.

Wenn der Vorrangverbraucher seine Einschalt-Temperaturdifferenz erreicht, wird er bis zur Speichermaximaltemperatur beladen. Falls er seine Einschalttemperaturdifferenz erreicht, während der Nachrangverbraucher beladen wird, wird das Beladen des Nachrangverbrauchers unterbrochen, bis der Vorrangverbraucher bis zu seiner Speichermaximaltemperatur beladen wurde.

Wenn in der Verbraucherauswahl nur einer der Speicher ausgewählt ist, wird ausschließlich der gewählte Speicher beladen.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
bei 2 Verbrauchern:auto 1 -> 2auto 2 -> 112	auto1 -> 2
bei 3 Verbrauchern:auto 1 -> 2 -> 3auto 1 -> 2auto 1 -> 3123	auto 1 -> 2 -> 3

7.5.13 Maximale Temperatur Speicher 2

Menü: Service > Einstellungen > maximale Temperatur Speicher 2

Bei Erreichen der Speichermaximaltemperatur wird die Solarkreispumpe abgeschaltet.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
20 - 90 °C 60 °C

7.5.14 Maximale Temperatur Schwimmbad

Menü: Service > Einstellungen > maximale Temperatur Schwimmbad

Bei Auswahl der Hydraulik S6 kann zusätzlich die maximale Temperatur des Schwimmbads verstellt werden. Bei Erreichen der Maximaltemperatur wird die Solarkreispumpe abgeschaltet.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
20 - 90 °C 60 °C

7.5.15 Speicherumschichtung Einschalt-Temperatur-Differenz

Menü: Service > Einstellungen > Speicherumschichtung Einschalt-Tempertur-Differenz

In Solarsystemen mit Vorwärmspeicher und Bereitschaftsspeicher wird der Speicherinhalt umgeschichtet, sobald die Temperatur des Bereitschaftsspeichers unter die Temperatur des Vorwärmspeichers fällt. Die Einschalt-Temperatur-Differenz ist einstellbar.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
7 - 20 K 10 K

7.5.16 Speicherumschichtung Ausschalt-Temperatur-Differenz

Menü: Service > Einstellungen > Speicherumschichtung Ausschalt-Tempertur-Differenz

Bei Unterschreitung der eingestellten Temperaturdifferenz wird die Speicherumschichtung beendet.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
4 - 17 K 5 K

7.5.17 Drehzahlregelung Solarkreispumpe 2 / Plattenwärmetauscher

Menü: Service > Einstellungen > Drehzahlregelung Solarkreispumpe 2 / Plattenwärmetauscher

Warnung: Anlagenschaden durch zerstörte Pumpe!

●Pumpe an Ausgang R2 anschließen.
- Wenn eine Pumpe mit interner Elektronik angeschlossen ist, Drehzahlregelung des Reglers deaktivieren.

Die Drehzahlregelung verbessert die Effizienz der Solaranlage, indem die Temperaturdifferenz zwischen den entsprechenden Fühlern auf den Wert der Einschalttemperaturdifferenz geregelt wird. Bei aktiver „Double-Match-Flow“-Funktion wird die Drehzahl über diese Funktion geregelt. Wir empfehlen, diese Einstellung aktiviert zu lassen.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
ja / nein ja

7.5.18 Minimale Pumpenleistung Solarkreispumpe 2 / Plattenwärmetauscher Menü: Service > Einstellungen > min. Pumpenleistung Solarkreispumpe 2

Diese Einstellung bestimmt die Mindestdrehzahl der Solarkreispumpe 2.

Bei Anlagen mit externem Wärmetauscher und 2 Verbrauchern oder Anlagen mit externem Wärmetauscher und Ost/West-Regelung wird die Pumpe mit 100 % betrieben.

Die Mindestpumpenleistung der Solarkreispumpen 1 und 2 sind bei den Hydrauliken T3, T7 und H3 immer gleich (bei Änderung einer Mindestpumpenleistung überschreibt der Regler die anderen ebenfalls).

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
30 - 100 % 50 %

7.5.19 Tägliche Aufheizung

Menü: Service > Einstellungen > Tägliche Aufheizung

Die tägliche Aufheizung ist eine vorbeugende Maßnahme zur Sicherung der Hygiene im Trinkwarmwasser.

Wenn die benötigte Temperatur innerhalb der letzten 24 Stunden nicht durch die solare Einspeisung erreicht wurde, wird der Speicherinhalt zur eingestellten Uhrzeit durch eine Zirkulationspumpe umgewälzt. Dies stellt eine Aufheizung des gesamten Speicherinhaltes durch die Nachheizung sicher.

Anschließend läuft – wenn vorhanden – die Pumpe zum Plattenwärmetauscher an, um auch diesen Kreis einzubeziehen.

Warnung: Gesundheitsgefährdung durch eingeschränkte Funktion der täglichen Aufheizung!

- Im Rahmen der Inbetriebnahme die Funktion der täglichen Aufheizung manuell mit Thermometer prüfen.

Folgende Kriterien einhalten, um die tägliche Aufheizung zu gewährleisten:

– Die Wärmeleistung für die tägliche Aufheizung darf nicht größer sein, als die maximale Wärmeleistung der konventionellen Nachheizung des Bereitschaftsspeichers.
– Die Rohrleitungen für die tägliche Aufheizung sollen höher als der Standard wärmegedämmt sein.
– Die Rohrleitungslängen für die tägliche Aufheizung müssen so kurz wie möglich gehalten werden (örtliche Nähe Vorwärm- zu Bereitschaftsspeicher).
- Die Speichertemperatur des Bereitschaftsspeichers darf die 60-Grad-Grenze nicht unterschreiten.
- Die Warmwasserzirkulation muss bei der täglichen Aufheizung der Vorwärmstufe ausgeschaltet sein (kein Rücklauf aus Zirkulation in Bereitschaftsspeicher).
- Gibt es die Funktion tägliche Aufheizung im Regelgerät des Bereitschaftsspeichers (Heizungsanlage), muss das Zeitfenster dieser Funktion einen Vorlauf (z.B. 0,5h) vor dem Zeitfenster der täglichen Aufheizung des Vorwärmspeichers haben (Synchronisation der Zeitfenster).
- Die Hysterese für das Regelgerät muss eingehalten werden (Vorgabe: Hysterese = 5 K).
- Das Regelgerät für den Bereitschaftsspeicher muss so eingestellt werden, dass die Warmwasserbereitung Vorrang hat.
- Die tägliche Aufheizung der Vorwärmstufe muss in Zeiten ohne Zapfraten gelegt werden.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
Ja / Nein Nein

7.5.20 Uhrzeit Tägliche Aufheizung

Menü: Service > Einstellungen > Uhrzeit Tägliche Aufheizung

Diese Einstellung bestimmt den Startzeitpunkt für die tägliche Aufheizung. Die Tägliche Aufheizung läuft maximal 3 Stunden.

Warnung: Verbrühungsgefahr durch Warmwassertemperatur über 60 °C!

• Tägliche Aufheizung nur außerhalb der normalen Betriebszeiten durchführen.
  ●Hausbewohner über Zeitpunkt der Täglichen Aufheizung informieren.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
00:00 h - 23:59 h 00:00 h

7.5.21 Zieltemperatur Tägliche Aufheizung

Menü: Service > Einstellungen > Zieltemperatur Tägliche Aufheizung

Diese Einstellung bestimmt die Temperatur der täglichen Aufheizung.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
60 - 70 °C 60 °C

7.5.22 Kühlfunktion

Menü: Service > Einstellungen > Kühlfunktion

Die Kühlfunktion minimiert die Stagnationszeiten der Solaranlage. Die Solaranlage wird dabei mit hoher Temperatur betrieben, um die Leitungsverluste zu maximieren.

Wenn die Speichertemperatur 9 K unter der Speichermaximaltemperatur liegt (bei zwei Verbrauchern immer die des Nachrangspeichers), wird die Solarkreispumpe ausgeschaltet. Wenn die Kollektortemperatur 10 K unter der Kollektormaximaltemperatur liegt, läuft die Solarkreispumpe wieder an, bis der Kollektor um 10 K abgekühlt ist. Die Solarkreispumpe schaltet wieder ab und der Kollektor heizt sich erneut auf. Wenn die Speichermaximaltemperatur erreicht wird, schaltet die Solarkreispumpe ab und die Kühlfunktion endet.

Die Kühlfunktion kann nicht aktiviert werden, wenn die Röhrenkollektorfunktion aktiv ist oder ein Hydraulikschema mit Schwimmbad gewählt wurde.

Bei Anlagen mit Trinkwasserspeicher, die durch einem externen Wärmetauscher beladen werden: In Gegenden mit „hartem“ Trinkwasser kann es auf Wärmetauscher-Sekundärseite zu erhöhtem Kalkausfall kommen.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
Ja / Nein Nein

7.5.23 Südeuropafunktion

Menü: Service > Einstellungen > Südeuropafunktion

Die Südeuropafunktion ist ausschließlich für Länder bestimmt, in denen es auf Grund der hohen Temperaturen in der Regel nicht zu Frostschäden kommen kann.

Wenn die Kollektortemperatur bei aktivierter Südeuropafunktion unter 5 °C sinkt, wird die Solarpumpe eingeschaltet. Dadurch wird warmes Speicherwasser durch den Kollektor gepumpt. Wenn die Kollektortemperatur 7 °C erreicht, wird die Pumpe abgeschaltet.

Warnung: Anlagenschaden durch Frost!

Die Südeuropafunktion bietet keinen absoluten Schutz vor Frostschäden.

• Funktion nur in Regionen mit geringem Frostrisiko verwenden.
  ●Ggf. die Solaranlage mit Solarflüssigkeit (Wasser-Glykolgemisch) betreiben.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
Ja / Nein Nein

7.5.24 Vereisungsschutz externer Wärmetauscher

Menü: Service > Einstellungen > Vereisungsschutz externer Wärmetauscher

Die Funktion Vereisungsschutz ist für Solaranlagen gedacht, bei denen sich lange Rohrleitungen im Frostbereich befinden und die solare Wärme über einen externen Wärmetauscher übertragen.

Wenn die Vorlauftemperatur des externen Wärmetauschers unter 10 °C sinkt, leitet ein Bypass-Ventil die Solarflüssigkeit am Plattenwärmetauscher vorbei. Die Solarflüssigkeit wird in den Kollektor geleitet und weiter erhitzt. Ab einer Vorlauftemperatur von 15 °C wird der Solarkreis wieder auf den Plattenwärmetauscher geschaltet.

Das Bypass-Ventil so einbauen, dass der Volumenstrom im stromlosen Zustand des Ventils über den externen Wärmetauscher gelenkt wird und im bestromten Zustand am Wärmetauscher vorbei geführt wird.

Warnung: Frostschaden am Wärmetauscher!

- Bypass-Ventil mit einem Antrieb verwenden, das eine Schaltzeit von weniger als 45 Sekunden erreicht.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
Ja / Nein Nein

7.6 Betriebsart Anlage

Menü: Service > Betriebsart

Nach der Installation des Solarreglers ist die Betriebsart ständig aus aktiv, um ein unerwünschtes Anlaufen der Pumpen zu verhindern.

Für den Normalbetrieb muss die Betriebsart auto eingestellt werden.

• Um zur Serviceebene zu wechseln, Tasten und gleichzeitig drücken.
• Mit Drehknopf ☐ Betriebsart auswählen und mit Taste OK bestätigen.

SERVICE Sprache Uhrzeit Systemauswahl Einstellungen >Betriebsart

●Taste gedrückt halten und mit Drehknopf die Einstellung ändern.
- Um die neue Eingabe zu speichern, Taste lospassen.
- Um Betriebsart zu verlassen, Taste → drücken.

Einstellbereich Grundeinstellung geänderter Wert
ständig aus, auto ständig aus

7.7 Diagnose

7.7.1 Funktionstest

Menü: Service > Diagnose > Funktionstest

Mit dem Funktionstest können Sie die angeschlossenen Pumpen und Ventile testen.

Wenn Funktionstest aktiv ist, werden alle Ausgänge automatisch auf aus gesetzt.

Ventile mit AUF/ZU-Befehl (an Pörs) werden bereits bei Anwahl der Diagnose geschaltet.

Wird dann ein Relais ( 3 bis 5 ) auf ein gestellt, reagiert das angeschlossene Ventil erneut.

Bei Verlassen des Untermenüs Funktionstest, kehrt der Regler in seinen ursprünglichen Zustand zurück.

• Um zur Serviceebene zu wechseln: Tasten OK und gleichzeitig drücken.
• Mit Drehknopf ☐ Diagnose auswählen und mit Taste OK bestätigen.

SERVICE

Systemauswahl

Einstellungen

Betriebsart

Diagnose

Reset

- Mit Drehknopf ⏻ Funktionstest auswählen und mit Taste OK bestätigen.

Im Menü Funktionstest kann jeder Ausgang manuell auf ein oder aus gesetzt werden.

●Mit Drehknopf den gewünschten Ausgang auswählen.
●Taste gedrückt halten und mit Drehknopf die Einstellung ändern.
- Um die neue Eingabe zu speichern: Taste loslassen.
- Um Funktionstest zu verlassen: Taste → drücken.

Warnung: Verbrühungsgefahr durch deaktivierte Speichertemperaturbegrenzung während des Funktionstests!

●Warmwasser-Entnahmestellen schließen.
●Hausbewohner über Verbrühungsgefahr informieren.

7.7.2 Version

Menü: Service > Diagnose > Version

Im Menü Version wird die aktuelle Softwareversion angezeigt.

7.8 Reset

Menü: Service > Reset

Mit der Reset-Funktion kann der Solarregler auf die Grundeinstellung zurückgesetzt werden.

Mit dem Zurücksetzen auf die Grundeinstellung gehen alle persönlichen Einstellungen verloren und müssen erneut eingegeben werden. Die Uhrzeit, die Hydraulik und die Sprache bleiben erhalten.

Warnung: Anlagenschaden durch falsch eingestellte Betriebsart!

• Hydraulikschema anpassen (→ Kapitel 7.1, Seite 50).

• Funktion Betriebsart auf auto stellen (→ Kapitel 7.6, Seite 68).

• Um zur Serviceebene zu wechseln: Tasten OK und gleichzeitig drücken.

• Mit Drehknopf ☐ Reset auswählen und mit Taste OK bestätigen.

SERVICE Systemauswahl Einstellungen Betriebsart Diagnose > Reset

- Taste OK gedrückt halten und mit Drehknopf ○ die Antwort ja auswählen.

RESET Regler auf Werksein- stellungen zurücksetzen? Ja

- Um die neue Eingabe zu speichern: Taste lospassen.

8 Störungen

8.1 Störungen mit Display-Anzeige

Bei Störungen ist das Display rot hinterleuchtet. Zusätzlich stellt das Display die Art der Störung durch Symbole dar. Mit dem Drehknopf können die Störmeldungen einzeln aufgerufen werden. Störmeldungen werden bis zur Behebung der Ursache erneut angezeigt.

• Bei Fühler-Störungen die Fehlerursache beheben, um die Störungsanzeige auszuschalten.
• Bei anderen Störungen die Fehlerursache beheben und Taste drücken, um die Störungsanzeige auszuschalten.

Anzeige / Art der Störung
Auswirkung Mögliche Ursachen Abhilfe
Fühlerbruch S1 ... S8
Zugehörige Komponenten (Pumpen/Ventile) werden abgeschaltet.	Temperaturfühler nicht oder nicht korrekt angeschlossen.	Fühleranschluss prüfen. Temperaturfühler auf Bruchstellen oder falsche Position prüfen.
	Temperaturfühler oder Fühlerleitung defekt.	Temperaturfühler tauschen. Fühlerleitung prüfen.
Fühlerkurzschluss S1 ... S8
Zugehörige Komponenten (Pumpen/Ventile) werden abgeschaltet.	Temperaturfühler oder Fühlerleitung defekt.	Temperaturfühler tauschen. Fühlerleitung prüfen.
„kein Volumenstrom Solarkreise“ / „keinVolumenstrom Sekundärkreis“
Temperaturdifferenz zwischen Kollektor- und Speichertemperaturfühler unten / Wärmetauscher-VL- und Speichertemperaturfühler unten ist zu groß.	Luft in der Anlage. Anlage entlüften.
	Pumpe blockiert. Pumpe prüfen.
	Ventile oder Absperrungen geschlossen.	Ventile und Absperrungen prüfen.
	Leitung verstopft. Leitung prüfen, ggf.	spülen.
Auswirkung Mögliche Ursachen Abhilfe
„Laufzeitfehler Tägliche Aufheizung“
Die Tägliche Aufheizung wurde nicht durchgeführt.	Zieltemperatur wurde nicht erreicht.	Pumpe prüfen.Speichertemperaturfühler prüfen.Nachheizung prüfen.
„vertauschte Kollektoranschlüsse“
Kollektortemperatur fällt innerhalb 15 Sekunden nach Einschalten 10 K ab.	Vertauschte Kollektoranschlüsse. Vor- und Rücklaufrohr korrekt mon- tieren.

Tab. 10 Mögliche Störungen mit Display-Anzeige
Tab. 10 Mögliche Störungen mit Display-Anzeige

8.2 Störungen ohne Display-Anzeige

Art der Störung
Auswirkung Mögliche Ursachen Abhilfe
Die Pumpe läuft nicht, obwohl die Einschaltbedingungen gegeben sind.
Der Solarspeicher wird nicht solarseitig beladen.	Keine Stromzufuhr, Sicherung oder Stromzuleitung defekt.	Sicherung prüfen, ggf. austauschen. Elektrische Anlage durch Elektro-fachmann prüfen lassen.
	Pumpe über „Handbetrieb“ aus-geschaltet.	Über die Funktion „Handbetrieb“ auf Automatik schalten.
	Die Speichertemperatur unten liegt in der Nähe oder über der eingestellten Speichermaximal-temperatur.	Wenn die Temperatur 3 K unter die Speichermaximaltemperatur sinkt, schaltet die Pumpe ein.
	Die Kollektortemperatur liegt in der Nähe oder über der eingestell-ten Kollektormaximaltemperatur.	Wenn die Temperatur 5 K unter die Kollektormaximaltemperatur sinkt, schaltet die Pumpe ein.
	Die Leitung zur Pumpe ist unter-brochen oder nicht angeschlos-sen.	Leitung prüfen.
	Kühlfunktion aktiv. -
	Der Regler prüft, welcher Spei-cher beladen werden kann (nur bei Anlagen mit zwei Speichern)	-
	Pumpe defekt. Pumpe prüfen, ggf. austauschen.
Die Kreislaufanimation im Display läuft, die Pumpe „brummt“.
Der Solarspeicher wird nicht solarseitig beladen.	Die Pumpe sitzt durch mechanische Blockierung fest.	Schlitzschraube am Pumpenkopf herausdrehen und Pumpenwelle mit Schraubendreher lösen. Nicht gegen Pumpenwelle schlagen!
Temperaturfühler zeigt falschen Wert an.
Pumpe wird zu früh/zu spät aktiviert/deaktiviert.	Temperaturfühler nicht korrekt montiert.Falscher Temperaturfühler mon-tiert.	Fühlerposition, -montage und -art prüfen, ggf. wärmedämmen.
Zu heißes Trinkwasser.
Verbrühungsgefahr Speicherte	temperaturbegrenzung und Warmwassermischer zu hoch eingestellt.	Speichertemperaturbegrenzung und Warmwassermischer niedriger einstellen.
Zu kaltes Trinkwasser (oder zu geringe warme Trinkwassermenge).
	Warmwassertemperaturregler am Heizgerät, am Heizungsregler oder am Warmwassermischer ist zu niedrig eingestellt.	Temperatureinstellung nach zugehöriger Bedienungsanleitung einstellen (max. 60 °C).

Tab. 11 Mögliche Störungen ohne Display-Anzeige

Tab. 11 Mögliche Störungen ohne Display-Anzeige

Notizen

Deutschland

BBT Thermotechnik GmbH

Buderus Deutschland, D-35573 Wetzlar

www.heiztechnik.buderus.de

[e-mail]

Österreich

Buderus Austria Heiztechnik GmbH

Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels

www.buderus.at

[e-mail]

Schweiz

Buderus Heiztechnik AG

Netzibodenstr. 36, CH-4133 Pratteln

www.buderus.ch

[e-mail]