TFD-1945DVBT - Tragbarer DVD-Player DENVER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer DVD-Player
Maße (B x H x T)	ca. 20 x 15 x 2 cm
Gewicht	ca. 1 kg
Stromversorgung	Netzteil (DC 5V/2A) und integrierter Akku
Akku	Lithium-Ion, 7,4V, 2000mAh
Bildschirm	LCD-Display (TFT)
Bildschirmgröße	19 Zoll (48 cm Diagonale)
Unterstützte Medien	DVD, DVD±R/RW, CD, CD±R/RW, MP3, JPEG, DivX, Xvid
DVB-T Empfang	Ja (TDT/TNT)
USB-Anschluss	1x USB 2.0 (für Multimedia-Wiedergabe)
SD-Kartenslot	1x SD/MMC
Wiedergabeformate	DVD, VCD, SVCD, CD, MP3, WMA, JPEG, DivX, Xvid, AVI, MPEG4
Betriebsdauer (Akku)	ca. 2-3 Stunden (je nach Nutzung)
Ladezeit	ca. 4 Stunden
Lieferumfang	DVD-Player, Netzteil, Fernbedienung, AV-Kabel, Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise	Nicht auf unebenen Flächen betreiben, vor Feuchtigkeit schützen
Reinigung	Mit weichem, trockenem Tuch abwischen, keine aggressiven Reiniger
Reparatur	Nur durch autorisiertes Fachpersonal öffnen
Ersatzteile	Erhältlich über den Kundendienst von Denver
Hersteller	Denver Electronics

Häufig gestellte Fragen - TFD-1945DVBT DENVER

Wie lange haelt der Akku des Denver TFD-1945DVBT?

Der integrierte Akku ermoeglicht eine Betriebsdauer von ca. 2-3 Stunden, abhaengig von der Lautstaerke und der Art der Wiedergabe. Laden Sie den Akku vollstaendig auf, bevor Sie ihn das erste Mal nutzen.

Kann ich ueber den USB-Anschluss Filme abspielen?

Ja, der USB-Anschluss unterstuetzt die Wiedergabe von DivX, Xvid, AVI, MPEG4 und anderen Formaten. Stecken Sie einfach einen USB-Stick (FAT32 formatiert) ein und waehlen Sie das gewuenschte Medium im Menue.

Welche DVD-Formate werden unterstuetzt?

Der Player liest DVD, DVD+R/RW, DVD-R/RW, CD, CD+R/RW sowie selbst gebrannte Medien. Auch VCD und SVCD sind kompatibel.

Kann ich den Player an einen Fernseher anschliessen?

Ja, ueber den mitgelieferten AV-Ausgang (Cinch) koennen Sie das Geraet an einen externen Fernseher oder Monitor anschliessen. Beachten Sie die richtige Quellenwahl am Fernseher.

Funktioniert der DVB-T Empfang auch ohne Antenne?

Der Player verfuegt ueber einen integrierten DVB-T Tuner. Fuer den Empfang ist eine Antenne erforderlich, die im Lieferumfang enthalten ist. Schliessen Sie diese an den Antennenanschluss an und fuehren Sie einen Sendersuchlauf durch.

Wie reinige ich den Bildschirm richtig?

Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch. Bei starken Verschmutzungen leicht angefeuchtet (nicht nass) abwischen. Keine aggressiven Reinigungsmittel oder Scheuerschwaemme verwenden.

Ist der Player fuer den Einsatz im Auto geeignet?

Der Denver TFD-1945DVBT ist nicht fuer den festen Einbau im Auto vorgesehen. Er kann aber ueber den 12V-Zigarettenanzuender-Adapter (nicht im Lieferumfang) betrieben werden. Achten Sie auf sichere Platzierung waehrend der Fahrt.

Gibt es einen Kopfhoereranschluss?

Ja, der Player verfuegt ueber eine 3,5mm Klinkenbuchse fuer Kopfhoerer. So koennen Sie auch leise Filme geniessen.

Was tun, wenn das Geraet keine DVDs mehr liest?

Ueberpruefen Sie zunaechst die Linse des DVD-Laufwerks auf Staub oder Kratzer. Reinigen Sie die Linse mit einem speziellen Reinigungs-CD. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an den Denver Kundendienst.

Kann ich das Geraet als tragbaren Monitor verwenden?

Nein, der Player verfuegt ueber keinen Videoeingang. Der Bildschirm dient nur zur Wiedergabe von DVDs, DVB-T oder Multimedia-Dateien. Ein externes Signal kann nicht eingespeist werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG TFD-1945DVBT DENVER

Benutzung und Wartung....3

Wichtige Sicherheitshinweise....4-5

Beschreibung des Fernsehers

Bedienelemente und Funktionen (Gerätefront)......6

Anschlüsse (Geräterückseite)....7

Aufstellung / Installationshinweise....8

Antennenanschluss....9

Fernbedienung....10-11

Vorsicht / Benutzung der Fernbedienung....12

Anschluss

Videorekorder anschließen / Videorekorder als Signalquelle....13

Satellitenempfänger / Digitalempfänger / Kabelfernsehen....14

Anschluss DVD-Player / DVD-Wiedergabe....15

PC Anschluss / Benutzung als PC-Monitor....16

Kopfhöreranschluss / Anschluss Digitalverstärker....17

Allgemeine Bedienungshinweise

LCD-Fernseher einschalten / Signalquelle wählen....18

Die Menüs

Bildschirmmenü....19

Bildeinstellungen....20

Toneinstellungen....21

Timereinstellungen....22

Präferenzeinstellungen....23

Sperreinstellungen....24

Kanaleinstellungen....25-26

Bedienung des DVD-plauers

Bedienung des DVD-plauers 27-34

Wartung und Pflege

Störungserkennung....35

Sicherheitshinweise

Netzanschluss

Warnhinweise

Netzstecker nicht mit nassen Händen anfassen.• Das kann zu Stromschlag führen.	Keinen beschädigten Netzstecker, beschädigtes Kabel oder defekte Steckdose benutzen.• Das kann zu Feuer oder Stromschlag führen.		Benutzen Sie keine Mehrfachsteckdosen.• Das kann zu Überhitzung und Feuer führen.		Stecken Sie den Netzstecker korrekt in die Steckdose.• Ein loser Stecker kann zu Feuer führen.
Netzkabel nicht knicken oder mit schweren Gegenständen belasten.• Das kann zu Feuer oder Stromschlag führen.		Das Gerät muss geerdet angeschlossen werden.• Nichtbeachtung kann bei Überlastung zu Kurzschluss oder Feuer führen. Zusätzlichen Schutz bietet der Einbau einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Nennauslösestrom von nicht mehr als 30 mA in der Hausinstallation. Erden Sie nicht über Telefonleitung, Blitzableiter oder Gasrohr (das kann zu Feuer oder Stromschlag und anderen Gefahren führen.)
Vorsicht
Fassen Sie beim Ziehen des Netzsteckers stets am Stecker an.• Ziehen am Kabel kann zu Schäden und möglicherweise Feuer führen.		Vor dem Reinigen stets den Netzstecker ziehen.• Nichtbeachtung kann zu Feuer oder Stromschlag führen.		Der Sinn dieser Hinweise ist Ihre eigene Sicherheit und die Vermeidung von Schäden. Bitte lesen und beachten Sie alle Hinweise.

©

©

Sicherheitshinweise

Wichtige Sicherheitshinweise

Warn- und Vorsichtshinweise

Bitte folgen Sie den nachstehenden Hinweisen zu Installation, Betrieb, Wartung und Pflege dieses Geräts, um Verletzungen zu vermeiden.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitungen für späteres Nachschlagen auf.

1) Lesen Sie alle Hinweise.
2) Bewahren Sie diese Anleitungen auf.
3) Beachten Sie alle Warnhinweise
4) Folgen Sie allen Anleitungen.
5) Benutzen Sie dieses Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser.
6) Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
7) Blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze. Befolgen Sie bei der Installation die Hinweise des Herstellers.
8) Installieren Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen wie beispielsweise Heizungen, Heizkörper, Herden oder sonstigen Geräte (einschließlich Verstärker), die Wärme erzeugen.
9) Das Gerät muss an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden.

10) Schützen Sie das Netzkabel, damit nicht darauf getreten oder es eingeklemmt wird. Achten Sie insbesondere auf den Stecker und den Bereich, in welchem das Netzkabel aus dem Gerät kommt.

11) Benutzen Sie ausschließlich von Hersteller empfohlene Zubehörteile.

12) Eine Kombination aus Transportwagen und Gerät muss vorsichtig bewegt werden. Schnelles Anhalten, übermäßiger Kraftaufwand und unebene Böden können dazu führen, dass Transportwagen und Gerät umkippen.

13) Ziehen Sie während eines Gewitters und bei längerer Nichtbenutzung bitte den Netzstecker.

14) Wenden Sie sich mit Wartungsarbeiten nur an einen autorisierten Kundendienst. Wenden Sie sich an einen Kundendienst, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, wenn beispielsweise Netzkabel oder -stecker beschädigt sind, Feuchtigkeit oder Fremdkörper in das Gerät eingedrungen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn das Gerät nicht richtig funktioniert oder heruntergefallen ist.

©

BeschreibungdesFernsehers

BedienelementeundFunktionen

Gerätefront

① MENU button - OSD Menu Display Button

8 LED-Statusanzeige

② CH+/- button - Channel/Program +,- Button

9 Sensor Fernbedienung

③ VOL+/- button - Volume +,- Button

4 TV/AV button - Input Source Select Button

⑤ DVD wiedergeben/anhalten.

6 DVD laden/ausgeben

7 POWER button

Beschreibung des Fernsehers

Anschlüsse

GERÄTERÜCKSEITE

SCART

1. NET ZTEILEINGANG
2. SWITCH
3. HDMI

4. VGA (D-Sub 15-Pin)

5. SCART

6. S-VIDEO
7. VIDEO
8. AUDIO IN (R/L)

9. PC AUDIO IN

10. KOPFHÖRER

11. RF
12. KOAX AUSGANG

BeschreibungdesFernsehers

Aufstellung

• Ihr LCD-Fernseher kann frei aufgestellt werden.
  Das Gerät sollte nicht auf dem Fußboden aufgestellt werden.

Installationshinweise

Wandmontage

• Bitte achten Sie ringsum auf ausreichend Abstand (siehe A und B).
  ● Unzureichende Belüftung des LCD-Fernsehers kann zu Schäden durch Überhitzung führen.

* Benutzen Sie zur Wandmontage eine zugelassene Wandhalterung.

Wandmontage

Dieser Fernseher hat Montagebohrungen für eine VESA-Wandhalterung (nicht mitgeliefert).

Entfernen Sie die beiden Schrauben für den Aufsteller und nehmen Sie den Aufsteller ab (nicht die Halterung abnehmen). Die VESA-Wandhalterung benutzt vier M4x10 Schrauben (nicht mitgeliefert). Benutzen Sie keine Schrauben länger als 10mm, das führt zur Beschädigung des Geräts. Montieren Sie die Wandbefestigung entsprechend den Angaben des Herstellers.

Aufsteller

• Stellen Sie das Gerät nicht auf einem Möbelstück auf, dessen Grundfläche kleiner als der Aufsteller ist.
• Montieren Sie den Aufsteller, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben.

BeschreibungdesFernsehers

Antennenanschluss

SCART

Antennensteckdose mit F-Buchse

Koaxialkabel (rund)

Analog und digital 75 Ω

Hausantenne

Drücken Sie TV/AV auf der Fernbedienung zum Aufrufen des Menüs für die Eingangsquellen, mit wählen Sie „TV“, dann drücken Sie zur Bestätigung.

©

©

©

©

Anschluss

Satellitenempfänger/Digitalempfänger

Anschluss am Compositeeingang

*Für Kabelfernsehen müssen Sie zunächst Kontakt mit Ihrem Kabelanbieter aufnehmen und einen separaten Digitalempfänger installieren.

*Die Anschlüsse anderer Geräte können je nach Hersteller und Modell abweichen.

Digitalempfänger

SCART

Compositekabel (nicht mitgeliefert)

Schließen Sie die Compositeeingänge des Fernsehers über Compositekabel an den Compositeausgängen des Digitalempfängers an (achten Sie auf die Farbcodierung der Kabel).

Anschluss am S-Videoeingang

Digitalempfänger

SCART

S-Videokabel (nicht mitgeliefert)

Benutzen Sie für bessere Bildqualität ein S-Videokabel

Anschluss am HDMI-Eingang

Digitalempfänger

SCART

HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert)

Kabelfernsehen

1. Schalten Sie den Fernseher mit auf der Fernbedienung ein.

2. Mit navigieren Sie zu „AV“, dann bestätigen Sie mit OK. Haben Sie den Anschluss über S-Videokabel vorgenommen, so wählen Sie „S-Video“. Haben Sie den Anschluss über HDMI-Kabel vorgenommen, so wählen Sie „HDMI“.

3. Schalten Sie den Digitalempfänger ein und wählen Sie den gewünschten Kanal.

©

©

©