MT-772DVBT - Tragbarer DVD-Player DENVER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MT-772DVBT DENVER

Vorschriften zum Umweltschutz

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein können, sofern die Abfallmaterialien (entsorgte elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien) nicht korrekt gehandhabt werden.

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien sind mit der durchgestrichenen Mülltonne, wie unten abgebildet, kenntlich gemacht. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen, sie müssen separat entsorgt werden.

Als Endverbraucher ist es notwendig, dass Sie Ihre erschöpften Batterien bei den entsprechenden Sammelstellen abgeben. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass die Batterien entsprechend der Gesetzgebung recycelt werden und keine Umweltschäden anrichten.

Städte und Gemeinden haben Sammelstellen eingerichtet, an denen elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien kostenfrei zum Recycling abgegeben werden können, alternativ erfolgt auch Abholung. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer Gemeinde.

ALLE RECHTE VORBEHALTEN. URHEBERRECHTE DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam durch

INHALT

SICHERHEITSHINWEISE

Einleitung

Sicherheitshinweise 2
Wichtige Sicherheitshinweise 4
Vorsicht 5
Ausstattungsmerkmale 6
Bedienelemente und Funktionen 7
■ Anschluss SD/MMC/MS-Speicherkarte und USB-Speichermedien 8
Informationen zum Akku 9

Anschlüsse

■ Fernbedienung ....10
Systemanschluss ....11

Erweiterte Ausstattungsmerkmale

Systemeinstellungen 12
Fernbedienung Talenbelegung 13
JPEG/WMA/MP4 Wiedergabe 21
KODAK Picture CD 22
■ DTV Allgemeine Funktionen 23

Sonstiges

Störungserkennung 35
■ Fernbedienung vorbereiten 36
Spezifikationen 37

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

DER BLITZ IM GLEICHSEITIGEN DREIECK WEIST AUF GEFÄHRLICHE HOCHSPANNUNG IM GERÄT HIN, DIE ZU STROMSCHLAG FÜHREN KANN.

DAS AUSRUFUNGSZEICHEN IM GLEICHSEITIGEN DREIECK WEIST AUF WICHTIGE BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNGEN HIN.

WARNUNG

ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLAG GERÄTEGEHÄUSE NICHT ÖFFNEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM VERBRAUCHER WARTBAREN TEILE IM INNERN DES GERÄTS. REPARATUR UND WARTUNG NUR DURCH FACHPERSONAL.

VORSICHT

ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHKAG GERÄT NUR AN EINER GEERDETEN STECKDOSE ANSCHLIESSEN. STELLEN SIE KEINE MIT WASSER GEFÜLLTEN GEGENSTÄNDE (WIE VASEN) AUF DEM GERÄT AB.

VORSICHT

DIESES GERÄT ARBEIT MIT EINEM LASER SYSTEM. LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME AUFMERKSAM DURCH. BEWAHREN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF.

BEI FEHLFUNKTIONEN SETZEN SIE SICH BITTE MIT IHREM FACHHÄNDLER IN VERBINDUNG ODER LESEN SIE DEN ABSCHNITT „STÖRUNGSERKENNUNG“.

ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLAG GERÄTEGEHÄUSE NICHT ÖFFENN. DIESER DVD-PLAYER BENUTZT SICHTBARE/UNSICHTBARE LASERSTRAHLEN, DIE ZU GEFÄHRLICHER STRAHLENBELASTUNG FÜHREN KÖNNEN. BITTE BETREIBEN SIE DEN DVD-PLAYER ENTSPRECHEND DER BEDIENUNGSANLEITUNG.

VORSICHT

DIESER DVD-PLAYER IST EIN KLASSE 1 LASERPRODUKT. STEUERUNGEN ODER EINSTELLUNGEN ANDERS ALS IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG BESCHRIEBEN KÖNNEN ZUR FREISETZUNG GEFÄHRLICHER STRAHLUNG FÜHREN. GERÄT NICHT ÖFFNEN. REPARATUR UND WARTUNG NUR DURCH FACHPERSONAL.

WARNUNG

GEMÄSS FCC-BESTIMMUNGEN DÜRFEN KEINE VERÄNDERUNGEN ÖDER MODIFIKATIONEN AM GERÄT VORGENOMMEN WERDEN. DADURCH WIRD DIE BETRIEBSERLAUBNIS UNGÜLTIG.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1. Alle Anweisungen lesen

Vor Betrieb des Geräts sollten Sie alle Sicherheits- und Bedienungsanleitungen lesen.

2. Anweisungen aufbewahren

Die Sicherheits- und Bedienungsanleilungen sollten für zukünftigen Bezug aufbewahrt werden.

3. Warnungen beachten

Die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung sollten beachtet werden.

4. Anweisungen befolgen

Alle Bedienungs- und Verwendungsanweisungen sollten befolgt werden.

5. Reinigung

Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker. Benutzen Sie keine flüssigen oder Sprühreiniger, sondern nur ein feuchtes Tuch.

6. Anbauteile

Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlene Anbauteile.

7. Wasser und Feuchtigkeit

Dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser verwenden, z.B. in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Küchenspüle, eines Waschzubers, in einem nassen Keller, in der Nähe eines Schwimmbeckens usw.

8. Zubehör

Benutzen Sie das Gerät nicht auf einem unstabilen Wagen, Aufsteller, Stativ, Wandhalterung oder Tisch. Das Gerät kann herunterfallen und Verletzungen verursachen oder beschädigt werden. Benutzen Sie nur Aufsteller, Wagen, Stativ, Wandhalterung oder Tisch, wie vom Hersteller empfohlen oder mitgeliefert. Bei Einbau des Geräts folgen Sie bitte den Herstellerangaben.

9. Transportwarnung

Transportieren Sie das Gerät vorsichtig. Schnelle Stopp, übermäßiger Kraftaufwand und unebener Boden können zum Umkippen des Transportgeräts mit der Last führen.

(Symbol durch RETAC zur Verfügung gestellt)

10. Belüftung

Schätze und Öffnungen im Gehäuse dienen der Ventilation. Sie sind für zuverlässigen Betrieb des Gerätes und Schutz vor Überhitzung erforderlich und dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden. Die Öffnungen sollten niemals dadurch blockiert werden, dass das Gerät auf ein Bett, ein Sofa, einen Teppich oder eine ähnliche Oberfläche gestellt wird. Das Gerät sollte nur dann in Einbauinstallierung wie in einem Bücherschrank oder einem Regal verwendet werden, wenn angemessene Ventilation vorgesehen ist bzw. die Anweisungen des Herstellers befolgt worden sind.

11. Stromversorgung

Dieses Gerät sollte nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromversorgungsart betrieben werden. Wenn Sie nicht sicher sind, was für eine Stromversorgung Sie haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder Ihr Elektrizitätswerk. Beziehen Sie sich für Batterlebetrieb oder andere Stromquellen bitte auf die Bedienungsanleitung.

12. Erdung

Das Gerät darf nur an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden.

13. Netzkabelschutz

Netzkabel sollten so verlegt werden, dass möglichst nicht darauf getreten wird und dass sie nicht eingeklemmt werden, mit besonderer Beachtung der Kabel an Steckern, Verlängerungskabeln und dem Austritt des Kabels aus dem Gerät.

14.Gewitter

Ziehen Sie während eines Gewitters und bei längerer Nichtbenutzung Netzstecker und Antennenkabel als zusätzlichen Schutz gegen Überspannung ab.

15. Überlastung

Überlasten Sie Steckdosen und Verlängerungskabel nicht, das kann zu Feuer und Stromschlag führen.

16. Eindringen von Fremdkörpern und

Flüssigkeiten Niemals Objekte irgendwelcher Art durch die Öffnungen in das Gerät schieben, da diese unter hoher Spannung stehende Teile berühren oder kurzschließen können, wodurch es zu Feuer oder Stromschlag kommen kann. Niemals Flüssigkeiten irgendwelcher Art auf dem Gerät verschütten.

17.Wartung

Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten, da Sie sich durch Öffnen bzw. Entfernen von Abdeckungen hohen Spannungen und sonstigen Gefahren aussetzen können. Wenden Sie sich mit Wartung und Reparaturen stets an einen autorisierten Kundendienst.

1. Beschädigung, die eine Wartung erfordert Ziehen Sie stets den Netzstecker und wenden an einen autorisierten Kundendiensl. wenn: A) das Netzinkbel oder der Stecker beschädigt

B) Flüssigkeit oder Fremdkörper in das Geräteingedrungen sind;

C) das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war.

D) das Gerät nicht wie gewöhnlich funktioniert. Stellen Sie nur jene Steuerungen ein, die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind:

E) das Gerät fallen gelassen oder beschädigt wurde;

F) das Gerät Leistungskraft verloren hat.

19.Ersatzteile

Werden Ersatzteile benötigt, so achten Sie bitte darauf, dass nur Original-Ersatzteile oder gleichwertige Teile benutzt werden. Nicht autorisierte Teile können zu Feuer, Stromschlag und anderen Gefahren führen.

20. Sicherheitsüberprüfung

Verlangen Sie nach einer Wartung stets eine Sicherheitsüberprüfung durch den Kundendienst

21. Wärme

Das Gerät sollte fern von Wärmequellen wie Radiatoren, Heizkörpern, Öfen und anderen Wärme erzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern) aufgestellt werden.

1. Der Netzstecker muss während des Betriebs jederzeit frei zugänglich sein, das er das Gerät endgültig vom Netz trennt.

2. Setzen Sie das Gerät nicht Spritzwasser oder Tropfwasser aus, stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gegenstände (wie Vasen) auf dem Gerät ab.

Bitte benutzen Sie die Originalverpackung für einen sicheren Transport dieses Geräts.

Der Player erwärmt sich während des Betriebs, das ist völlig normal.

DVB-T Digitaler TV-Tuner

7-ZOLL TFT tragbarer DVD-Player

Eingebaute Lautsprecher

Unterstützt SD/MMC/MS Speicherkarten

Unterstützi USB2.0

Stereo-Audioausgang

Composite Video Ausgang DAL/NTSC Wiederske

PALNTSC Wiedergat Naherobuchsen QSR

Unterstützt Discformate: CD/WMA/CD-R/CD-RW/MPEG4/DVD/VCD/HDCD/Kodak Picture CD (JPEG)

Unterstützte Discformate:

Dolby Digital

9

Kamera-Blickwinkel

KODAK Picture CD

32

Untertitel

DVD Video

Filmsprachen

Kindersicherung

Dieses Produkt enthält urbeberrechtlich geschützte Technologien, die durch US und anderen Patente das geschützte Eigentum von Macrovision Corporation und anderer Recht einhaber sind. Die Nutzung dieser Technologien muss durch Macrovision Corporation gestattet sein und gilt nur für den Heingelbrauch sowie andere beschränkte Nutzungen, es sei denn, anderweitig von Macrovision Corporation ausbrücklich genehmigt. Reverse Engineering und Demontage verboten.

Das Gerät entspricht KODAK Picture CD Format und zeigt KODAK Picture CDs an. Das „KODAK Picture CD Compatible“ Logo ist eine Marke der Eastman Kodak Company und wird mit deren Erlaubnis benutzt.

Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. „Dolby“ und das Doppel-D-Symbol sind Marken der Dolby Laboratories. Vertrauliche unveröffentlichte Werke. ©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Zubehör:

AV-Kabel

Netzteil

Ohrhörer

Fernbedienung

Fahrzeugadapter

Antenne

BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN

ANSCHLUSS SPEICHERKARTEN UND USB-SPEICHERMEDIEN

Frontansicht

③ KLAPPE CD-LAUFWERK

④ SKIP-/AUFWARTS

⑤ VORLAUF/RECHTS

⑥ ENTER

SKIP+/ABWARTS

⑧ RÜCKLAUF/LINKS

⑨TFT EIN/AUS

○ QUELLE

SETUP/VERLASSEN

○ MENÜ

⑬ LAUTSTÄRKE-/+

WIEDERGABE/PAUSE

STOPP/SCAN

○ ÖFFNEN

Rückseite

① SENSOR FERNBEDIENUNG

⑬ DC IN 12V

⑲ HAUPTSCHALTER EIN/AUS

⑩ AV-EINGANG

④ OHRHÖRERBUCHSE

AV-AUSGANG

USB-PORT

SD/MMC/MS KARTENSCHLITZ

ANTENNENBUCHSE

KARTE USB

ANSCHLUSS SD/MMC/MS-SPEICHERKARTE UND USB-SPEICHERMEDIEN

1. Schalten Sie das Gerät ohne eingelegte Disc ein und stecken Sie eine Speicherkarte (SD/MMC/MS)

zum Lesen von Audio- oder Videodateien ein. Der Aufdruck der Karte muss nach oben zeigen.

1. Ohne eingelegte Disc ziehen Sie die Speicherkarte ab und schließen Sie ein USB-Speichermedium zum Losen von Audio oder Videondaleign an

Zum Lesen von Audio- oder Videobateln an. 3. Ist eine Disc eingelegt, so liest der Player nur die Disc, nicht jedoch Speicherkarte oder USB-

Speichermedium. Daher müssen Sie zunächst die Disc aus dem Laufwerk nehmen.

INFORMATIONEN ZUM AKKU FERNBEDIENUNG

1. Ansetzen:

1. Drehen Sie den Akku um.

2. Achten Sie beim Anschluss des Akkus darauf, dass die Kontakte genau aufeinander ausgerichtet Sind.

Akku

Aufschrauben

Spannungsversorgung

Spezifikationen: Lithium-Ionen-Akku, 7,4 V/1750 mAh
1. Stecken Sie den Netzstecker des Netzteils (100V-240V\~ 50Hz/60Hz) in eine Steckdose.
2. Schließen Sie das andere Ende an der Netzteilbuchse DC IN zum Laden an.
3. Während des Ladens leuchtet die Kontrollanzeige rot.
4. Nach ca. 4-5 Stunden schaltet die Kontrollanzeige auf grün um, der Akku ist voll geladen.
5. Ziehen Sie den Netzteilstecker ab und schieben Sie den Hauptschalter zum Betrieb auf ON.

HINWEIS

1. Nach etwa 2 Stunden Spielzeit ist der Akku erschöpft und muss neu geladen werden.
2. Während des Batteriebetriebs schalten Sie das Gerät bitte erst aus, bevor Sie das Netzteil anschließen.

UNTERTITEL STUMM 0-9,10+ ZIFFERNTASTEN GOTO/SPIEL SETUP/VERLASSEN ENTER NAVIGATION (▲▼▼▲) ZURÜCK/VORHERIGER KANAL STOPP/SCAN WIEDERGABE/PAUSE VORLAUF RÜCKLAUF A-B/GRÜN ZOOM/ROT DISPLAY/TEXT TFT EIN/AUS PROGRAMM/EPG QUELLE AUDIO TITLE/INFO PBC/TV/RADIO MENU N/P/FAV WIEDERHOLUNG/FAV- SCHRITT/FAV+ VOL- VOL+ SKIP- SKIP+ ZEITLUPE/GELB BLICKWINKEL/BLAU

Hinweis:

1. In dieser Bedienungsanleitung benutzen wir ▲▼ ◀▶ für die unterschiedlichen

NAVIGATIONSTASTEN auf der Fernbedienung.

1. Um den DVD-Player mit der Fernbedienung steuern zu können, müssen Sie ihn zunächst mit dem Hauptschalter einschalten.

©

©

©

©

FERNBEDIENUNG TASTENBELEGUNG

FERNBEDIENUNG TASTENBELEGUNG

• Während der DVD-Wiedergabe schalten Sie den Film mit Tastendruck um jeweils ein Bild weiter.
• Mit PLAY/PAUSE▶11 kehren Sie zur Normalwiedergabe zurück. Hinweis:
  Die Funktion ist vom Aufnahmeformat der Disc abhängig und steht nicht für alle Discs zur Verfügung.
  Während des Fernsehempfangs zeigen Sie mit STEP/FAV+ die Liste der Favoritenkanäle an.

- Während der DVD-Wiedergabe durchlaufen Sie mit mehrfachem Tastendruck die Geschwindigkeiten der Zeitlupe:

Hinweis:

Die Funktion ist vom Aufnahmeformat der Disc abhängig und steht nicht für alle Discs zur Verfügung.

• Im DVD Stoppmodus schalten Sie mit N/P das Farbsystem zwischen NTSC und PAL um.
• Während des Fernsehempfangs zeigen Sie mit FAV die Liste der Favoritenkanäle an.

• Während der DVD-Wiedergabe kehren Sie mit MENU in das DVD-Discmenü zurück.
• Während des Fernsehempfangs kehren Sie mit MENU in das TV-Menü zurück.

- PBC Während der VCD (Version 2.0) Wiedergabe aktivieren/deaktivieren Sie die PBC-Funktion

- Mil aktivierlem PBC-Modus können Sie Tracks nicht mit den

Zifferntasten wählen

- Mit deaktiviertem PBC-Modus können Sie Tracks mit den Zifferntasten wählen.

• TV/RADIO
Während des Fernsehempfangs schalten Sie zwischen TV und Radio um.
- Im aktivierten PCB-Modus Rückkehr in das Menü.
- Während des Fernsehempfangs Umschalten zwischen dem aktuellen und dem vorherigen Kanal.

Hiermit sparen Sie Akkuleistung in der CD/WMA Wiedergabe. Mit Tastendruck schalten Sie den Bildschirm aus, mit erneutem Tastendruck schalten Sie ihn wieder ein.

• Während der DVD-Wiedergabe kehren Sie mit TITLE/INFO in das Titelmenü zurück. Hinweis: Die Funktion ist vom Aufnahmeformat der Disc abhängig und steht nicht für alle Discs zur Verfügung.
• Während des Fernsehempfangs zeigen Sie mit TITLE/INFO Informationen zum aktuellen Kanal an.

• Während der CD-Wiedergabe durchlaufen Sie mit REPEAT/FAV-Tastendruck die Wiederholungsmod. einen Track wiederholen. Alle Tracks wiederholen oder Aus.
• Während der WMA-Wiedemahe durchlaufen Sie, mit REPEAT/FAV-
  Tastendruck die Wiederholungsmodi: einen Track wiederholen, Album wiederholen oder Aus.
• Während der DVD-Wiedergabe durchlaufen Sie mit REPEAT/FAV- Tastendruck die Wiederholungsmodi: Kapitel wiederholen, Titel wiederholen oder Aus.
• Während des Fernsehempfangs zeigen Sie mit REPEAT/FAV- die Liste der Favoritenkanäle an.

- Während der Wiedergabe zeigen Sie mit GOTO das Suchmenü an:

Mit ▲▼◀▶ , Enter und den Zifferntasten 0-9 wählen Sie Kapitel-, Titel-, Tracknummer oder Zeitpunkt aus.

- Während des Fernsehempfangs öffnen Sie mit GOTO/GAME das Spielemenü

DTV ALLGEMEINE FUNKTIONEN

DTV ALLGEMEINE FUNKTIONEN

Bitte beachten sie das der AV Ausgang bei diesem Model nur für den DVD Teil ist. Der DVB-T Teil kann nur auf der Einheit gesehen werden.

1. Allgemeine Funktionen

1 System aufrufen Vergewissern Sie sich zunächst, dass Sie einen guten Netzanschluss mit korrekter Netzspannung haben, dass die Antenne angeschlossen ist und dass sich das Gerät in einwandfreiem Zustand befindet.

1.1.1. DVB System aufrufen Das Gerät begibt sich in DVB-Modus, wenn Sie als Quelle TV wählen. Die Abbildung zeigt das Fernsehbild, solange noch keine TV/RADIO Kanäle gespeichert sind:

Das Gerät schaltet sich im letzten Betriebsmodus ein, wenn Kanäle gespeichert sind.

1.2 PBC/TV/RADIO Umschaltung

Mit PBC/TV/RADIO schalten Sie zwischen Radio- und Fernsehkanälen um.

1.3 Kanalwahl

1.3.1 Mit "▲/▼" wählen Sie den nächsten bzw. vorherigen Kanal.
1.3.2 Mit ENTER rufen Sie die Kanalliste auf, hier drücken Sie 🚫/▶ " zur Kanalumschaltung und ?"
Zur Kahalwahl. Mit ENTER bestätigen Sie Ihre Auswahl, mit SETUP/EXIT blenden Sie das Menü wieder aus.

1.3.3. Mit den Zifferntasten geben Sie einen Kanal direkt ein.

1.4 Kanalinformationen anzeigen

Während des Fernsehempfangs zeigen Sie mit TITLE/INFO Informationen zum aktuellen Kanal an.

00:12:30 Frequency CardioB 47/00/00E A/E D V 100 V 100 H/R 16:18:00 00:18:55 Clearing time Clearing time

1.5 Rückkehr zum vorherigen Kanal

Mit RETURN/RECALL kehren Sie während des Fernsehempfangs zum zuvor eingeschalteten Kanal zurück.

1.6 Audiosprache umschalten

1.6.1 Mit AUDIO schalten Sie den Soundtrack der aktuellen Kanals zwischen Stereo, Links und Rechts um.

1.6.2. Mit *▲/▼* schalten Sie die Filmsprache um.
1.6.3. Mit ENTER bestätigen Sie und kehren Sie in den vorherigen Modus zurück, mit SETUP/EXIT kehren Sie ohne Speicherung in den vorherigen Modus zurück.

1.7 Elektronischer Programmführer (EPG)

1.7.1. Mit PROGRAM/EPG rufen Sie den elektronischen Programmführer auf, hier erhalten Sie Informationen zu den Programmen, wie unten dargestellt:

Data: 2019/03/01 Time: 04:45 10:00-2:00 10:00-2:00 10:00-2:00 10:00-2:00 10:00-2:00 10:00-2:00 10:00-2:00 10:00-2:00 10:00-2:00 10:00-2:00

DTV ALLGEMEINE FUNKTIONEN

DTV ALLGEMEINE FUNKTIONEN

1.8 Videotext

1.8.1. Dieses Gerät unterstützt Videotext (sofern übertragen). Mit DISPLAY/TEXT rufen Sie die Funktion auf

1.8.2 Mit den Zifferntasten und den Farbstasten schalten Sie zwischen den Videotextseiten um, mit erneutem Tastendruck auf DISPLAY/TEXT kehren Sie in das Fernsehprogramm zurück. 1.8.3 Gehan Sie die gewünschte Teilzahl dreisfälle ein

Mit "▲" blättern Sie zur vorherigen Seite um, mit ▼ "blättern Sie zur nächsten Seite um.

1.8.4 Mit "◀" gehen Sie 100 Seiten zurück, mit "▶" 100 Seiten weiter 1.8.5 Mit SETUP/EXIT verlassen Sie den Videotext.

1.9 Untertitel

1.9.1 Standardgemäß sind die Untertitel deaktiviert. Zur Anzeige der Untertitel drücken Sie SUBTITLE auf der Fernbedienung.

1.9.2 Mit "◀/▶" zeigen Sie die Untertitel an, mit▲/▼" schalten Sie zwischen verschiedenen Untertitelsprachen um.

2 Hauptmenü

Mit MÉNU rufen Sie das Hauptmenü auf.

Hier werden Ihnen zwei Untermenus angezeigt: Digital-TV und Spiele.

Mit ENTER öffnen Sie das entsprechende Untermenü. Mit SETUP/EXIT kehren Sie in das vorherige Manü zurück oder verlassen Sie das Hauptmenü.

2.1 Digital-TV

Im Hauptmenü finden Sie unter Digital-TV die Optionen zur automatischen Kanalsuche, Programmverwaltung, Systemeinstellung, Software Update und Anzeige der Software Version. Mit MENU rufen Sie das Hauptmenü auf, hier können Sie die Einstellungen vornehmen, wie nachstehend dargestellt:

Im Hauptmenü drücken Sie "▲/▼" zur Auswahl von Digital-TV, danach bestätigen Sie mit ENTER zur Anzeige des nachstehenden Menüs:

Im Kanalmanager bearbeiten Sie die Kanäle, Sie können löschen, markieren, verschieben, sperren, sortieren und gruppieren.

Der Kanalmanager steht Ihnen getrennt für Fernseh- und Radiokanäle zur Verfügung. Rufen Sie die Kanalverwaltung über Digital-TV Kanalmanager auf, wie nachstehend dargestellt:

Die Kanalorganisation umfasst die Favoritenkanäle, Kanäle löschen, verschieben, sperren und umbenappen.

1. Rufen Sie die Kanalorganisation über Digital-TV -> Kanalmanager -> Kanalorganisation auf

SIN 0013 SZTVM9 0012 SZTVM83 0013 SZTVM9 0014 SZTVM9 0015 Sina File path: SZTVM 120108016-0014 HOLD CANCELING DATA SIN: Channel name: Far: Move Lock Del SIN: Channel name: Far: Move Lock Del

DTV ALLGEMEINE FUNKTIONEN

DTV ALLGEMEINE FUNKTIONEN

1. Sind keine Kanäle gespeichert, so erscheint ein Dialogfenster mit der entsprechenden Meldung, Sie haben nun keinen Zugriff auf die Kanalorganisation.
2. Das Menü der Kanalorganisation umfasst: Favoritenkanäle, Kanal löschen, überspringen und sperren. Mit ▲▼ wählen Sie den Favoritenkanal, mit den 4 Farbstasten auf der Fernbedienung rufen Sie die Funktionen auf: ROT zum Einstellen und Löschen von Favoritenkanälen, GRÜN zum Einstellen oder Löschen von Kanälen. GELB zum Überspringen von Kanälen und BLAU zum Einstellen der Kanalsperre. Nach der Einstellung wird das nachstehende Menü angezeigt.

Digital Camera IBM 400 400 300 200 100 60 30 10 6 2 1 7 6 5 4 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3

1. Zum Sperren oder Entsperren eines Kanals müssen Sie das Passwort eingeben, die werksseitige Einstellung lautet "0000". Zum Löschen von Kanälen wird ein Dialogfenster "Löschen oder nicht?" angezeigt. Mit "◀/▶" wählen Sie "Ja" zum Löschen oder "Nein", um die Löschung abzubrechen. Mit SETUP/EXIT verlassen Sie die Kanalorganisation.

Kanalsortierung Die Kanäle sollten in einfacher Reihenfolge gelistet sein, um sie leicht auffinden zu können. 1. Rufen Siedie Seite über das Hauptmenü mit Digital-TV -> Kanalmanager -> Kanalsortierung auf.

Channel Setting First Option: A 2nd Option 1 Second Option: A3 Third Option: A4 Third Option SBC Transitions Price Subscription 0009 MTR/ATRA 476000 MB 0010 MRC/SCAT 476000 MB 0011 TELEAM/SET 476000 MB 0012 LRF/EPORT 476000 MB 0013 SET/OAR 476000 MB

1. Sind keine Kanäle gespoichert, so erscheint ein Dialogfenster mit der entsprechenden Meldung. Sie haben nun keinen Zugriff auf die Kanalsortierung.
2. Vor dem Sortieren müssen Sie zunächst einige Parameter festlegen: (1). Erste Option: Auswahl der zu sortierenden Kanäle nach Bereich. (2). Zweite Option: Auswahl der zu sortierenden Kanäle nach Frei empfangbar, Verschlüsselt, ALLE freien und verschlüsselten Kanäle. (3). Dritte Option: Auswahl der zu sortierenden Kanäle nach dem Alphabet A-Z oder Z-A.
3. Mit ▲▼* wählen Sie die Art der Sortierung. Mit◀▶" stellen Sie die Sortierparameter ein.
4. Anschließend drücken Sie ENTER. Das System lässt sich Ihre Sortierung noch einmal mit „Sind Sie sicher“ bestätigen, wie nachstehend dargestellt:

Channel Entry First Option Runway All Start Menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Mit „Ja“ bestätigen Sie, mit „Nein“ verwerfen Sie die Sortierung. Mit SETUP/EXIT verlassen Sie die Kanalsortierung.

Kanalgruppierung Gruppieren Sie Ihre Kanäle nach Film, Sport, Musik, Kinder, Mode usw. 1. Rufen Sie die Seite über das Hauptmenü mit Digital-TV -> Kanalmanager -> Kanalgruppierung auf.

File Edit View Help Name 1 100 2 100 3 500 4 1000 5 1000 6 1000 7 1000 8 1000 9 1000 10 1000 11 1000 12 1000 13 1000 14 1000 15 1000 16 1000 17 1000 18 1000 19 1000 20 1000 21 1000 22 1000 23 1000 24 1000 25 1000 26 1000 27 1000 28 1000 29 1000 30 1000 31 1000 32 1000 33 1000 34 1000 35 1000 36 1000 37 1000 38 1000 39 1000 40 1000 41 1000 42 1000 43 1000 44 1000 45 1000 46 1000 47 1000 48 1000 49 1000 50 1000 51 1000 52 1000 53 1000 54 1000 55 1000 56 1000 57 1000 58 1000 59 1000 60 1000 61 1000 62 1000 63 1000 64 1000 65 1000 66 1000 67 1000 68 1000 69 1000 70 1000 71 1000 72 1000 73 1000 74 1000 75 1000 76 1000 77 1000 78 1000 79 1000 80 1000

1. Sind keine Kanäle gespeichert, so erscheint ein Dialogfenster mit der entsprechenden Meldung, Sie haben nun keinen Zugriff auf die Kanalgruppierung.
2. Mit "▲/▼" markieren Sie den Kanal, mit den Zifferntasten 1-8 auf der Fernbedienung richten Sie die unterschiedlichen Kanalgruppen ein.

©

DTV ALLGEMEINE FUNKTIONEN

DTV ALLGEMEINE FUNKTIONEN

Manuelle Suche

Bei etwas Erfahrung mit Digitalfernsehen und Kenntnis der Frequenz von Sendern können Sie ebenfalls eine manuelle Suche durchführen.

1. Mit "▲/▼" markieren Sie im Installationsmenü Manuelle Suche, mit ENTER starten Sie die Kanalsuche, wie nachstehend dargestellt:

Marital Search Digital Time 1 2 3 Frequency 177508 Bandwidth 164 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 23 MIO Operating Gain

1. Vor der manuellen Suche konfigurieren Sie die entsprechenden Parameter:

(1). Frequenz (kHz): Geben Sie die Frequenz mit den Zifferntasten ein.
(2). Bandbreite: Stellen Sie die Bandbreite auf 6MHz, 7MHz oder 8MHz ein.
3. Mit ENTER starten Sie nach der Konfiguration der Parameter die manuelle Suche.

Bereichssuche

Die Bereichssuche ist bequem und schnell und erfolgt für alle Kanäle in einem bestimmten Land oder einer Region.

Wählen Sie zunächst das Land aus, in welchem Sie sich aufhalten.

1. Mit "▲/▼" markieren Sie im Installationsmenü Bereichssuche, mit ENTER starten Sie die Kanalsuche, wie nachstehend dargestellt:

1. Vor der Suche konfigurieren Sie die entsprechenden Parameter:

(1). Startfrequenz (kHz): Geben Sie die Frequenz mit den Zifferntasten ein.
(2). Endfrequenz (kHz): Geben Sie die Frequenz mit den Zifferntasten ein.
(3). Bandbreite: Stellen Sie die Bandbreite auf 6MHz, 7MHz oder 8MHz ein.
3. Mit ENTER starten Sie nach der Konfiguration der Parameter die Bereichssuche.

2.1.3 Konfiguration

Die Konfiguration ermöglicht eine Personalisierung des Systems und seiner Funktionen. Rufen Sie das Konfigurationsmenü im Hauptmenü auf: Digital-TV-> Konfiguration, wie nachstehend dargestellt:

In den OSD-Einstellungen stellen Sie den Bildschirm ein. Rufen Sie das OSD-Menü im Hauptmenü auf: Digital-TV -> Konfiguration -> OSD, wie nachstehend dargestellt:

OAS Parameter: OAS ODC: Tempal Position ODC Time ODC Language Bit Audio Language Bit Pulse Language Target Preview

Die Optionen des OSD-Menüs sind auf der linken Seite aufgelistet, bei Markierung werden die

entsprechenden Werte auf der rechten Seite angezeigt. Mit ▲▼" bewegen Sie die Markierung aufwärts und abwärts, um die Option im OSD-Menü auszuwählen.

TV-Einstellung

In den TV-Einstellungen nehmen Sie die Einstellungen für den Fernseher vor. Rufen Sie das TV-Menü im Hauptmenü auf: Digital-TV-> Konfiguration-> TV, wie nachstehend dargestellt:

Die Optionen des TV-Menüs sind auf der linken Seite aufgelistet, bei Markierung werden die entsprechenden Werte auf der rechten Seite angezeigt.

©

©

©