Esprimo PH556 - Desktop-Computer FUJITSU - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Desktop-Computer
Modell	Esprimo PH556
Marke	Fujitsu
Abmessungen (B x T x H)	175 mm x 417 mm x 354 mm
Gewicht	ca. 8 kg
Stromversorgung	100 – 240 V, 50 – 60 Hz
Schutzklasse	I
Umgebungstemperatur (Betrieb)	10 °C bis 35 °C
Umgebungstemperatur (Transport)	-25 °C bis 60 °C
Sicherheitsstandards	IEC 60950-1, EN 60950-1, UL 60950, CSA 22.2 No.60950-1
Anschlüsse	USB, PS/2, serielle Schnittstelle, Bildschirmanschluss
Erweiterungsslots (bedienbar)	2x 5,25 Zoll, 1x 3,5 Zoll
Erweiterungsslots (fest)	2x 3,5 Zoll (für Festplatten)
Hauptspeicher	aufrüstbar (siehe Handbuch Mainboard)
Prozessor	austauschbar (siehe Handbuch Mainboard)
Lithium-Batterie	wechselbar (Seite 43)
Diebstahlschutz	Kensington-Lock, Vorhängeschloss, BIOS-Sicherheit
Reinigung	trockenes oder leicht feuchtes Tuch, keine aggressiven Mittel
Betriebslage	senkrecht, Lüftungsabstände beachten
Mitgelieferte Software	Betriebssystem, Treiber und Utilities auf DVD

Häufig gestellte Fragen - Esprimo PH556 FUJITSU

Wie schalte ich den Fujitsu Esprimo PH556 zum ersten Mal ein?

Schalten Sie zuerst den Bildschirm ein, dann das Gerät mit dem Hauptschalter auf der Rückseite (falls vorhanden) und drücken Sie den Ein-/Ausschalter an der Vorderseite. Folgen Sie den Anweisungen zur Softwareinstallation auf dem Bildschirm. Unterbrechen Sie die Installation nicht.

Was tun, wenn der Bildschirm dunkel bleibt?

Überprüfen Sie: Ist der Bildschirm eingeschaltet? Ist der Helligkeitsregler richtig eingestellt? Sind die Netz- und Datenkabel korrekt angeschlossen? Falls nötig, starten Sie das System im abgesicherten Modus (Taste F8 beim Start) und passen Sie die Bildschirmeinstellungen an.

Wie reinige ich den Desktop-Computer?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Verwenden Sie ein trockenes Tuch für die Gehäuseoberfläche. Bei starker Verschmutzung ein leicht feuchtes Tuch mit mildem Spülmittel. Das Innere darf nur von autorisiertem Fachpersonal gereinigt werden. Keine aggressiven Reiniger oder Flüssigkeiten verwenden.

Kann ich den Arbeitsspeicher aufrüsten?

Ja, der Hauptspeicher ist aufrüstbar. Öffnen Sie das Gehäuse, und folgen Sie den Anweisungen im Handbuch zum Mainboard. Beachten Sie die Sicherheitshinweise und ziehen Sie vorher den Netzstecker.

Wie schließe ich eine USB-Maus an?

Schließen Sie die USB-Maus einfach an einen USB-Anschluss des Geräts an. USB-Geräte sind hot-plug-fähig, daher ist kein Neustart erforderlich. Der Treiber wird automatisch erkannt.

Die Betriebsanzeige leuchtet nicht nach dem Einschalten. Was tun?

Prüfen Sie, ob die Netzleitung korrekt am Gerät und an einer geerdeten Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter auf der Rückseite auf Position 'I' steht. Bei Überlastung: Netzstecker ziehen, 3 Minuten warten, dann wieder einstecken und einschalten.

Wie schütze ich meinen Computer vor Diebstahl?

Verwenden Sie einen Kensington MicroSaver (Security Lock) an der dafür vorgesehenen Vorrichtung. Zusätzlich können Sie ein Vorhängeschloss durch die Löcher am Gehäuse führen und mit einer Kette an einem festen Gegenstand sichern. BIOS-Sicherheitsfunktionen (Passwort) bieten weiteren Schutz.

Welche Umgebungstemperaturen sind für den Betrieb zulässig?

Der Betrieb ist bei 10 °C bis 35 °C zulässig. Beim Transport sind -25 °C bis 60 °C erlaubt. Vermeiden Sie Betauung im Betrieb. Achten Sie auf ausreichende Belüftung: Mindestabstand von 200 mm zu Lüftungsflächen.

Wie tausche ich die Lithium-Batterie aus?

Öffnen Sie das Gehäuse (nachdem Sie das Gerät ausgeschaltet und den Netzstecker gezogen haben). Entnehmen Sie die alte Lithium-Batterie und setzen Sie eine neue ein. Achten Sie auf die richtige Polung. Hinweise finden Sie auf Seite 43 der Betriebsanleitung.

Wo finde ich Treiber und Updates für meinen Fujitsu Esprimo PH556?

Aktuelle Treiber, Utilities und Updates finden Sie auf der mitgelieferten DVD 'Drivers & Utilities' sowie im Internet unter http://www.fujitsu.com/fts/support. Für Windows-Funktionen hilft http://windows.microsoft.com.

BEDIENUNGSANLEITUNG Esprimo PH556 FUJITSU

Herausgegebenvon/KontaktadresseinderEU

Fujitsu Technology Solutions GmbH

Mies-van-der-Rohe-Straße8

80807München, Germany

© F u juTechnologySolutionsGmbH2015.AlleRechtevorbehalten.

Ausgabedatum

08/2015

Bestell-Nr.:A26361-K1502-Z320-1-19,Ausgabea

ESPRIMO P556 ESPRIMO PH556

Betriebsanleitung

Ihr ESPRIMO 5

Wichtige Hinweise 7

Inbetriebnahme 11

Bedienung 18

Problemlösungen und Tipps 24

Systemerweiterungen 29

Technische Daten 44

Stichwörter 45

Bemerkung

Hinweise zur Produkt beschreibungsprechenden Designvorgabenvon Fujitsu und werden zu Vergleichszweckenzur Verfügunggestellt. Dietatsächlichen Ergebnisse können aufgrundmehrerer Faktorenabweichen. Änderungen antechnischen Datenohne Ankündigungvorbehalten. Fujitsuweistjegliche Verantwortungbezüglichtechnischer oder redaktioneller Fehler bzw. Auslassungenvonsich.

Warenzeichen

Fujitsu, das Fujitsu-LogoundESPRIMOsindeingetragene Warenzeichenvon Fujitsu Limited oder seiner Tochtergesellschafteninden Vereinigten Staatenundanderen Ländern.

Kensington, MicroSaverund K-Slotsindeingetragene Warenzeichender ACCO Brands.

Microsoft und Windows sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der Microsoft CorporationindenVereinigtenStaatenund/oderanderenLändern.

AlleanderenhiergenanntenWarenzeichensindEigentumihrerjeweiligenBesitzer.

Copyright

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Fujitsu darf kein Teil dieser Veröffentlichung kopiert, reproduziertoderübersetzt werden.

Ohneschriftliche Genehmigung von Fujitsudarfkein Teildieser Veröffentlichung aufirgendeine elektronische Art und Weisegespeichert oder übertragen werden.

©

Festplatteninhaltwiederherstellen 28

Tipps 28

Systemerweiterungen 29

Hinweise zu Baugruppen 30

Gehäuse öffnen 31

Gehäuse schließen 32

Überblick über Einbauplätze und Laufwerke in Ihrem Gerät 32

Bedienbares 5 ^1/_4 -Zoll-Laufwerk ein- und ausbauen 33

Bedienbares Laufwerk ausbauen 33

Bedienbares Laufwerk einbauen 33

Bedienbares 3 ^1/2 -Zoll-Laufwerk ein- und ausbauen 35

Bedienbares Laufwerk einbauen 35

Bedienbares Laufwerk ausbauen 36

Festplattenlaufwerk ein- und ausbauen 37

Festplattenlaufwerkausbauen 37

Festplattenlaufwerk einbauen 38

Baugruppe ein- und ausbauen 38

Baugruppe einbauen 39

Baugruppe ausbauen 40

Erweiterungen auf dem Mainboard 42

Hauptspeicher hochrüsten 42

Prozessortauschen 42

Lithium-Batterietauschen 43

Technische Daten 44

Stichwörter 45

©

©

Gerätreinigen

SchaltenSiedasGerätundalledaranangeschlossenenGeräteausund ziehenSiedenNetzsteckerausderSteckdose.

DerGehäuseinnenraumdesGerätsdarfnurvonautorisiertem Fachpersonalgereinigtwerden.

Verwenden Siefürdie Reinigung kein Scheuerpulverund keine Kunststoff lösenden Reinigungsmittel (Alkohol, Verdünnung oder Acethon).

AufkeinenFalldasGerätnassreinigen! DurcheindringendesWasserkönnen erheblicheGefahrenfürdenAnwenderentstehen(z.B.Stromschlag).

AchtenSiedarauf, dasskeineFlüssigkeitindasInnerederGerätegelangt.

DieGehäuseoberfläche könnenSiemiteinemtrockenenTuchreinigen.Beistarker Verschmutzungkönne nSieeinfeuchtesTuchbenutzen,dasSieinWassermitmildem Spülmittelgetauch tundgutausgewrungenhaben.

Tastaturund Mausk önnen Sie außen mit Desinfektionstüchern reinigen.

Energiesparen, Entsorgung und Recycling

Informationen zu diesen Themen finden Sie im Handbuch "Umwelt- und Energieinformationen" oderaufunserenInternetseiten(" http://www.fujitsu.com/fts/about/fts/environment-care/").

CE-Kennzeichnung

DiesesGeräterfülltinderausgeliefertenAusführungdieAnforderungenderEG-Richtlinien 2004/108/EG "Elektromagnetische Verträglichkeit", 2006/95/EG "Niederspannungsrichtlinie", 2011/65/EU"RoHSRichtlinie"und2009/125/EG"ÖkodesignRichtlinie".

CE-KennzeichnungfürGerätemitFunkkomponente

DiesesGeräterfülltinderausgeliefertenAusführungdieAnforderungenderRichtlinie1999/5/EG des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 9. März 1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung der Konformität.

CE nnnn (!) ; nnnn: Ziffer und Ausrufungszeichen (!) siehe Etikett auf dem Produkt.

Weitere Informationen und Konformitätserklärungen finden Sie im Internet unter: "http://globalsp.ts.fujitsu.com/sites/certificates".

DiesesGerätdarfinfolgendenLändernverwendetwerden:

BelgienBulgarienDänemarkDeutschland

EstlandFinnlandFrankreich			Griechenland
Großbritannien	Irland	Island	Italien
Kroatien	Lettland	Liechtenstein	Litauen
Luxemburg	Malta	Niederlande	Norwegen
Österreich	Polen	Portugal	Rumänien
Schweden	Schweiz	Slowakei	Slowenien
Spanien	Türkei	TschechischeRepublik	Ungarn

Zypern

Aktuellel nformation über eventuelle Einschränkungen im Betrieb finden Sie bei der entsprechenden Behördedes jeweiligen Landes. Wenn Ihr Landnichtinder Aufzählung dabei ist, frag en Sie bitte beiderentsprechenden Aufsichtsbehörde, obdie Nutzung dieses Produkts in Ihrem L anderlaubtist.

BerücksichtigenSiebeimAufstellendesGerätsdieEmpfehlungenund SicherheitshinweiseimHandbuch"Sicherheit/Regularien".

Wirempfehlen Ihnen, das Gerätaufeinerutschfeste Unterlagezustellen. Beider Vielfalt der bei Möbelnverwendeten Beschichtungen und Lackeistes nichtauszuschließen, dass die Kunststoff-Füße Schädenaufder Stellflächeverursachen.

AbhängigvomStandortlhresGerätskanneszustörendenVibrationenund Geräuschenkommen.Umdieszuermeiden,solltebeiGehäuseseiten ohne Lüftungsflächen ein Mindestabstand von 10 mm / 0,39 inch zu anderen GerätenoderGegenständeneingehaltenwerden.

Um Überhitzung zu vermeiden, dürfen die Lüftungsflächen des Bildschirms unddesGerätsnichtverdecktwerden.

Bei Lüftungsflächen muss ein Mindestabstand von 200 mm / 7,87 inch vom Geräteingehaltenwerden.

StellenSienichtmehrereGeräteübereinander.

SetzenSiedasGerätkinenextremenUmgebungsbedingungenaus(siehe "Technische Daten", Seite 44, Abschnitt "Umgebungsbedingungen"). Schützen SiedasGerätvorStaub, FeuchtigkeitundHitze.

Betriebslage

BetreibenSied asGerätnurindersenkrechtenBetriebslage.

GerätandieNetzspannunganschließen

▶ SchließenSiedieNetzleitungamGerätan(1).
▶ Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Schutzkontakt-Steckdose (2).

©

Bildschirm anschließen

BereitenSiedenBildschirmvor, wieinderBetriebsanleitungzumBildschirm beschrieben (z.B.Leitungenstecken).
▶ Stecken Sie die Datenleitung des Bildschirms in den Bildschirmanschluss Ihres Geräts.

DieoptionaleBildschirmsteckdosedesGerätsistnurzugelassen, wenndie StromaufnahmedesBildschirmskleineristals1Abei240Voder2Abei100V. Die Werte für die Stromaufnahme des Bildschirms finden Sie in den technischen DatenamBildschirmoderinderBetriebsanleitungfürdenBildschirm.

▶ SchließenSiedieNetzle itungdesBildschirmsaneinegeerdeteSchutzkontakt-Steckdosean.

Maus anschließen

SiekönneneineUSB-MausodereinePS/2-MausanIhrGerätanschließen.

USB-Maus anschließen

▶ SchließenSiedieUSB-MausaneinenUSB-AnschlussdesGerätsan.

PS/2-Maus anschließen

DiePS/2-MauswirdvomGerätnurerkannt, wenn Siedie Mausbeiausgeschaltetem Gerätanschließenunddas Gerätanschließendwiedereinschalten.

▶ SchließenSied iePS/2-MausandenPS/2-MausanschlussdesGerätsan.
▶ Schalten Sie Ihr Gerät wieder ein.

Tastaturanschließen

SiekönneneineUSB-TastaturodereinePS/2-TastaturanIhrGerätanschließen.

USB-Tastaturanschließen

Verwenden Sienurdiemitgelieferte Tastaturleitung.

▶ Stecken Sie den flachen rechteckigen USB-Stecker der Tastaturleitung in einenUSB-AnschlussdesGeräts.

PS/2-Tastaturanschließen

Verwenden Sienurdiemitgelieferte Tastaturleitung.

DiePS/2-TastaturwirdvomGerätnurerkannt, wennSiedieTastaturbei ausgeschaltetemGerätanschließenunddasGerätanschließendwiedereinschalten.

▶ Schalten Sie Ihr Gerät aus.
▶ SteckenSiedenrundenSteckerderTastaturleitungindenTastaturanschlussdesGeräts.
▶ SchaltenSielhrGerät wiederein.

ExterneGerätean dieserielle Schnittstelleanschließen

AndieserielleSchnittstellekönnenSieexterneGeräteanschließen(z.B. einenDrucker odereinenScanner).

▶ SchließenSiedieDatenleitungandasexterneGerätan.
▶ SchließenSiedieDatenleitungjenachGerätandieserielleSchnittstellean.
EinegenaueBeschreibung, wie Siedasexterne Gerätandiepassende Schnittstelle anschließen, entnehmen Sieder Dokumentationzumexternen Gerät.

Einstellungender Schnittstellen

Sie können die Einstellungen der Schnittstellen (z. B. Adresse, Interrupt) im BIOS-Setupändern.

Gerätetreiber

Die Geräte, die Sie andieserielle Schnittstelleanschließen, benötigen Treiber. Viele Treibersindbereits in Ihrem Betriebssystementhalten. Wenndererforderliche Treiber fehlt, installieren Sieihn. Aktuelle Treibersindmeistim Internet erhältlich oder werden auf einem Datenträgermit geliefert.

ExterneGeräteandieUSB-Anschlüsseanschließen

An die USB-Anschlüsse können Sie eine Vielzahl externer Geräte anschließen (z. B. Drucker, Scanner, Modem oder Tastatur).

USB-Geräte sind hot-plug-fähig. Daher können die Leitungen von USB-Geräten bei eingeschaltetem Gerät angeschlossen und gelöst werden.

Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu den USB-Geräten.

▶ Schließen Sie die Datenleitung an das externe Gerät an.
▶ Schließen Sie die Datenleitung an einen USB-Anschluss Ihres Geräts an.

Gerätetreiber

Die externen USB-Geräte, die Sie an einen der USB-Anschlüsse anschließen, benötigen üblicherweise keine eigenen Treiber, da die notwendige Software bereits im Betriebssystem enthalten ist. Wenn das Gerät eine eigene Software benötigt, beachten Sie die Hinweise im Handbuch des Herstellers.

ErstesEinschalten: die Softwarewirdinstalliert

Nach dem Beginn der Installation darf das Gerät nicht ausgeschaltet werden, bis die Installation abgeschlossen ist!

Während der Installation darf das Gerät nur bei Au fforderung neu gestartet werden!

Die Installation wird sonst nicht korrekt durchgeführt und der Festplatteninhalt muss vollständig w iederhergestellt w erden.

Wenn das Gerät in ein Netzwerk eingebun den wird, sind bei der Software-Installation Angaben zu Ben utzer, Se rver und Netzwerkprotokoll nötig.

Bei Fragen zu diesen Angaben wenden Sie sich an Ihren Netzwerk-Administrator.

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, wird die mitgelieferte Software in stalliert und konfiguriert. Planen Sie etwas Zeit dafür ein, denn dieser Vor gang darf nicht unterbrochen werden.

Eventuell benötigen Sie während der Installation die Lizenznummer von Windows s. Die Lizenznummer finden Sie als Etikett auf Ihrem Gerät (gilt nicht mehr ab Windows 8 oder höher).

Bildschirm und Gerät einschalten

UmÜberhitzungzuvermeiden, dürfendie Lüftungsflächendes Bildschirms und des Gerätsnichtverdeckt werden.

JenachVariantebesitztlhrG erätzusätzlichzumEin-/AusschalteranderVorderseite auchinenHauptschaltera nderRückseitedesGeräts.

▶ SchaltenSiedenBildschirmein(sieheBetriebsanleitungdesBildschirms).
▶ SchaltenSiedasGerätein.BefolgenSiedazudiefolgendenAnweisungen.

▶ StellenSiedenHauptschalteranderRückseitedesGerätsaufPosition"I"(1).
DrückenSiedenEin-/AusschalteranderVorderseitedesGeräts(2).
→ DieBetriebsanzeigeleuchtet, das Gerätstartet.

Installation der Software

▶ Befolgen Sie während der Installation die Anweisungen am Bildschirm.
Lesen Sie bei Unklarheiten bezüglich der angeforderten Eingabedaten in derHilfezulhremBetriebssystemnach.

Weitere Informationen zum System sowie Treiber, Utilities und Updates finden Sie auf derDVD"Drivers&Utilities"undimInternetunter" http://www.fujitsu.com/fts/support".

Informationen und Hilfe zu den Windows-Betriebssystemfunktionen finden SieimInternetunter" http://windows.microsoft.com".

Bedienung

Gerät einschalten

▶ SchaltenSiegegebenenfallsdenBildschirmein(sieheBetriebsanleitungdesBildschirms).
▶ SchaltenSiedasGerätmitde mHauptschalteranderRückseitedesGerätsein(fallsvorhanden).
▶ DrückenSiedenEin-/AusschalteranderVorderseitedesGeräts. DieBetriebsanzeigeleu chtet, das Gerätstartet.

Gerät ausschalten

▶ BeendenSieordnungsgemäß Ihr Betriebssystem. Bei Windows: im Menü Start über die Funktion Beenden.
▶ WenndasBetriebssy stemdasGerätnichtautomatischineinenEnergiesparmodus wechseltoderaussc haltet,drückenSiedenEin-/Ausschalter.Achtung,dies kannzueinemVerlu stIhrerDatenführen! WenndasGerätausgeschaltetist,verbrauchtdasGeräteinMinimumanEnergie.
▶ SchaltenSiedasG erätmitdemHauptschalteraus(fallsvorhanden). DasGerätverbrauchtkeineEnergiemehr.

HauptschalterundEin-/AusschaltertrennendasGerätnichtvonder Netzspannung.ZurvollständigenTrennungvonderNetzspannungmüssen SiedenNetzsteckerausderSteckdoseziehen.

▶ SchaltenSiegegebenenfallsdenBildschirmaus(sieheBetriebsanleitungdesBildschirms).

©

©

©

Eigentums- und Datenschutz

ÜberSoftwarefunktionenundmechanische Verriegelungbietensichvielfältige Möglichkeiten, IhrGerätundIhrepersönlichenDatenvorDiebstahlundunbefugtemZugriffzuschützen. SiekönnendieseMöglichkeitenauchkombinieren.

Diebstahlschutz und Verplomben

2= LöcherfürVor hängeschloss

Diebstahlsc hutz

Siekönnen I hrGerät vor Diebstahlschützen

• mitHilfede rVorrichtungfürSecurityLock(1)undeinesKensingtonMicroSavers. BeachtenS iedasHandbuchzulhremSecurityLock.
• mitHilfederLöcher(2), einesVorhängeschlossesundeinerKette, dieSiezuvor miteinemfeststehendenGegenstandverbundenhaben.

Verplomb en

Um unberechtigte Personen am Öffnen des Gehäuses zu hindern, können Sie das Gehäuse verplomben. Führen Sie dazu die Verplombungskette durch die Löcher (2)undverschließenSiedieKettemitderPlombe.

SicherheitsfunktionendesBIOS-Setup

Im BIOS-Setup bietet Ihnen das Menü Security verschiedene Möglichkeiten, Ihre persönlichen DatengegenunbefugtenZugriffzuschützen,z.B.:

• UnbefugtesAufrufendesBIOS-Setupverhindern
• UnbefugtenZugriffaufdasSystemverhindern
• Unbefugten ZugriffaufdieEinstellungenvonBaugruppenmiteigenemBIOSverhindern
  •Viruswarnungausgebenlassen
  •BIOSgegenÜberschreibenschützen
  •GerätgegenEinschaltendurcheinexternesGerätschützen

Siekönnendiese Möglichkeitenauchkombinieren.

Eine ausführliche Beschreibung des Menüs Security und wie Sie Passwörter vergeben, finden SieimHandbuchzumMainboardoderimHandbuch"BIOS-Setup".

ZugriffsberechtigungüberSmartCard

BeiSystemen, diemi t einem SmartCard-Leser ausgestattet sind, kann der Zugriff auf die Benutzereingesch ränktwerden, dieeineentsprechende SmartCardbesitzen.

ProblemlösungenundTipps

Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Handbuch "Sicherheit/Regularien" und das Kapitel" Inbetriebnahme", Seite 11, wenn Sie Leitungen lösen oder anschließen.

WenneineStörungauftri beheben, dieindenfolg tt, versuchen Sie diese entsprechend den Maßnahmen zu enden Dokumenten beschriebensind:

• indiesemKapitel
• inderDokumentationzudenangeschlossenenGeräten
• inderHilfezudeneinz elnenProgrammen
• inderDokumentationzumverwendetenBetriebssystem.

HilfeimProblemfall

SolltenSiemitlh remRechnereinmaleinProblemhaben, das Sienichtselbstlösenkönnen:

NotierenSiedie Identnummer Ihres Geräts. Siefindendieldentnummeraufdem Typenleistungsschild an der Rückseite, der Unterseite oder an der Oberseite des Gehäuses.
- Kontaktieren Sie zur Abklärung des Problems den für Ihr Land zuständigen Service Desk (siehe Service-Desk-ListeoderimInternetunter" http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk"). HaltenSiedazudieIdent-/Serien-Nr.IhresSystemsbereit.

Problemlösungen

BetriebsanzeigeistnachdemEinschaltendunkel

UrsacheFehlerbehebung
Netzspannungsversorgungistfehlerhaft. ▶ Prüfen	Sie,obdieNetzleitungordnungsgemäßamGerätundaneinergeerdeten Schutzkontakt-Steckdoseangeschlossenist. ▶ PrüfenSie, ob der Hauptschalter an der RückseitedesGerätsaufPosition"I"ist. ▶ SchaltenSiedasGerätein.
Interne Stromversorgung wurde überlastet.	Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus dergeerdetenSchutzkontakt-Steckdose. ▶ WartenSieca. 3min. ▶ Stecken Sie den Netzstecker wieder in eine geerdeteSchutzkontakt-Steckdose. ▶ SchaltenSiedasGerätein.

DasGerätlässtsichnichtmitdemEin-/Ausschalter ausschalten

UrsacheFehlerbehebung
Systemabsturz► DrückenSiedenEin-/Ausschalter	mindestens4Sekunden,bissichdasGerät ausschaltet.Achtung:DieskannzueinemVerlustIhrer Datenführen!DabeiwirddasBetriebssystemnicht ordnungsgemäßbeendet.Beimnächsten SystemstartsinddeshalbFehlermeldungen möglich.

Bildschirm bleibt dunkel

Ursache Fehlerbehebung

Bildschirm ist ausgeschaltet

Bildschirm ist dunkel gesteuert

Helligkeitsregler auf dunkel eingestellt

Netzleitung nicht angeschlossen

Bildschirmlleitung nicht angeschlossen

Falsche Einstellung für den Bildschirm

▶ Schalten Sie den Bildschirm ein.

▶ Drücken Sie eine beliebige Taste der Tastatur.

oder

▶ Schalten Sie den Bildschirmschoner aus. G eben Sie dazu gegebenenfalls das entsprechende Passwort ein.

▶ Stellen Sie den Helligkeitsregler des Bildschirms auf hell. Detaillierte Informationen entnehmen Sie der Betriebsanleitung des Bildschirms.

▶ Schalten S ie den Bildschirm und das Gerät aus.

▶ Prüfen Sie, ob die N etzleitung des Bildschirms ordnungsgemäß am Bildschirm und an einer geerdeten Schutzkontakt-S teckdose oder an der Bildschirmsteck dose des Geräts gesteckt ist.

▶ Prüfen Sie, ob die Netzleitung des Geräts ordnungsgemäß am Gerät und a n einer geerdeten Schutzkontakt-Steckdose gesteckt ist.

▶ Schalten Sie d en Bildschirm und das Gerät ein.

▶ Schalten S ie den Bildschirm und das Gerät aus.

▶ Prüfen Sie, o b die Bildschirmleitung ordnungsgemäß am Gerät und am Bildschirm angeschlossen ist.

▶ Schalten S ie den Bildschirm und das Gerät ein.

▶ Starten Sie das System neu.

▶ Drücken Sie die Taste System startet. F8, während d as

▶ Starten Sie das System im abgesicherten Modus.

▶ Stellen Sie den Bildschirm ein, wie in der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem und Bildschirm beschrieben.

KeinMauszeigeramBildschirm

UrsacheFehlerbehebung
Maus ist nicht richtig angeschlossen.	► Beenden Sie Ihr Betriebssystem ordnungsgemäß.► Schalten Sie das Gerät aus.► Prüfen Sie, ob die M ausleitung ordnungsgemäß angeschlossen ist. Wenn Sie einen Adapter oder eine Verlängerung für die Mausleitung verwenden, prüfen Sie auch diese Steckverbindung.► Schalten Sie das Gerät ein.
Maus-Controller ist nicht eingeschaltet.	► Prüfen Sie im BIOS-Setup, ob der Maus-Controller eingeschaltet (Enabled) i s t.► Prüfen Sie, ob der Maustreiber ordnungsgemäß installiert und beim Starten des Anwendungsprogramms vorhanden ist. Detaillierte Informationen zum Maustreiber finden Sie in der Dokumen tation z u Maus und Anwendungsprogramm.

UhrzeitundDatumstimmennicht

UrsacheFehlerbehebung
Uhrzeit, Datum sind falsch eingestellt.	Stellen Sie die Uhrzeit und das Datum unter Ihrem verwendeten Betriebssystem ein.oder► Stellen Sie im BIOS-Setupdie Uhrzeit oder das Datum ein.
Die Lithium-Batterie ist leer.	Wenn Uhrzeit und Datum nach dem Aus- und Wiedere inschalten wiede rholt falsch sind, tauschen Sie die Lithium-Batterie aus (siehe "Lithium-Batterie tauschen", Seite 43).

FehlermeldungamBildschirm

Fehlermeldungen und ihre Erklärung finden Sie:

• im Technischen Handbuch zum Mainboard
• in der Dokumentation zu den verwendeten Programmen

Neue Software installieren

BeiderInstallationvonProgrammenoderTreibernkönnenwichtigeDateienüberschrieben undverändertwerden.UmbeieventuellenProblemennachderInstallationaufdie Originaldateienzugreifenzukönnen,solltenSievorderInstallationeineSicherungskopie (Backup)IhresFestplatteninhalteserstellen.

Festplatteninhalt wiederherstellen

Die Anleitungdazufinden Sieaufder Hülleder Recovery-DVD.

Tipps

Thema Tipp
MangelanSystemressourcen ▶ SchließenSienicht	benötigteAnwendungen.oder ▶ RufenSiedieAnwen dungeninanderer Reihenfolgeauf.
WeitereHandbüch her	Weitere Handbücher finden Sie als PDF-Dateien aufderDVD"Drivers&Utilities".

Systemerweiterungen

ReparaturenamGerätdürfennurvonautorisiertemFachpersonaldurchgeführt werden. DurchunsachgemäßeReparaturenerlischtdieGarantieundeskönnenerhebliche GefahrenfürdenBenutzerentstehen(elektrischerSchlag, Brandgefahr).

NachRücksprachemitderHotline/ServiceDeskdürfenSiedieindiesemHandbuch beschriebenenKomponentenselbstaus-undeinbauen.

Eskannsinnvollsein, wenn Siesicheinige Teiledieses Kapitelsausdrucken, dadas Gerätbeim Ein-/Ausbauvon Systemerweiterungen ausgeschaltet sein muss.

Die nachfolgenden Abbildungen können sich, abhängig von der Ausbaustufe Ihres Geräts, geringfügig von Ihrem Gerätunterscheiden.

Werdenmit Ihrem Gerät weitere Dokumentationen mit geliefert, lesen Siesich diese ebenfallssorgfältig durch.

Beachten Sievordem Aus- und Einbau von Systemkomponenten außerdem Folgendes:

DasGerätmussbeimEin-/AusbauvonSystemerweiterungenausgeschaltet seinunddarfsichnichtimEnergiesparmodusbefinden.

ZiehenSiedenNetzstecker, bevorSiedasGerätöffnen.

AchtenSiedarauf, dass Sie beim Aus- und Einbauder Komponenten keine Leitungeneinklemmen.

AchtenSiebeimEinbauenvonKomponentenmitgroßerWärmeentwicklungdarauf, dass diemaximalzulässigeTemperaturderKomponentenimBetriebnichtüberschrittenwird.

EventuellistfüreineSystemerweiterungoderHardware-HochrüstungeinUpdate des BIOS notwendig. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zum BIOS odergegebenenfallsimTechnischenHandbuchzumMainboard.

©

©

Gehäuseschließen

▶ Stecken Sie das Seitenteil in die Führungsschiene am Gehäuseunterteil ein.

▶ SchiebenSiedasSeitenteilinPfeilrichtung(1)aufdasGehäuse.
▶ BefestigenSie dieGehäuseschrauben(2).
▶ SchließenSiediezuvorgelöstenLeitungenwiederan.

ÜberblicküberEinbauplätzeundLaufwerke in Ihrem Gerät

DasGehäusebietetPlatzfürmehrerebedienbareundnichtbedienbareLaufwerke:

•zweiEinbauplätzefürbedienbare5 1/4-Zoll-Laufwerke
•einEinbauplatzfüreinbedienbares3 1/2-Zoll-Laufwerk
•zweiEinbauplätzefürnichtbedienbare3 12 -Zoll-Laufwerkebzw.2 12 -Zoll-Laufwerke.

UnterbedienbarenLaufwerkensindz.B.DVD-oderCD-ROM-Laufwerkezu verstehen,indievonauseneinDatenträgereingelegtwird.Nichtbedienbare Laufwerkesindz.B.Festplattenlaufwerke.

Bedienbares5 1/4-Zoll-Laufwerkein-undausbauen

BedienbaresLaufwerkausbau en

▶ Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen", Seite 31).
▶ EntfernenSiedieamLaufwer kgestecktenLeitungen.

▶ LösenSiedieSchrauben(1).
▶ Schieben Sie das Laufwerk in Pfeilrichtung (2) von hinten etwas aus dem Einbauplatz heraus. DasLaufwerkragtnunetwasausdemGehäuseheraus.
▶ ZiehenSiedasLaufwerkausdemGehäuse(2).
▶ NehmenSiegegebenenfallsandenverbleibendenLaufwerkendie erforderlichenEinstellungenvor.

BedienbaresLaufwerkeinbauen

▶ Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen", Seite 31).
▶ Wennein bedienbaresLaufwerkvorhandenist, bauenSiediesesaus(siehe "BedienbaresLaufwerkausbauen", Seite33).
▶ EntfernenSiedieFrontblendevomGehäuse.
▶ Drücke n Sie die Kunststoff-Laufwerksblende von innen aus der Frontblende heraus.

▶ Brechen Sie die vorgestanzte Metallblende am Laufwerksschacht mit einem Schraubendreherheraus(1).
▶ BefestigenSiedieFrontblendewiederamGehäuse.

▶ SchiebenSiedasLaufwerkinsGehäuse(1).AchtenSiedarauf, dass die Löcherd erSchraubenübereinanderliegen.
▶ BefestigenSiedasLaufwerkmitdenSchrauben(2).
SteckenSiedieSteckerderDatenleitungundderStromversorgungsleitungam Laufwerk.AchtenSieaufdierichtigePolung.
▶ Wenn ein bedienbares Laufwerk vorhanden ist, bauen Sie dieses wieder ein.
▶ SchließenSiedasGehäuse(siehe" Gehäuseschließen",Seite32).

Bedienbares3 1/2-Zoll-Laufwerkein-undausbauen

BedienbaresLaufwerkeinbau en

▶ Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen", Seite 31).
▶ Wenneinbedienbares5 ^1/_4 -Zoll-Laufwerkvorhandenist, bauenSiedasLaufwerk aus(siehe" BedienbaresLa ufwerkausbauen", Seite33).
▶ Entfernen Sie die Frontblende vom Gehäuse.
▶ DrückenSiedieKunststo ff-LaufwerksblendevoninnenausderFrontblendeheraus.

▶ BrechenSiedievorgestanzteMetallblendeamLaufwerksschachtmiteinem Schraubendreherheraus(1).
▶ BefestigenSiedieFrontblendewiederamGehäuse.

^2 _2

▶ Schieben Sie das Laufwerk ins Gehäuse (1). Achten Sie darauf, dass die LöcherderSchraubenübereinanderliegen.
▶ BefestigenSiedasLaufwerkmitdenSchrauben(2).

▶ SteckenSiedieSteckerderDatenleitungundderStromversorgungsleitungam Laufwerk.AchtenSieaufdierichtigePolung.
▶ Wenneinbedienbares5 1/4-Zoll-Laufwerkvorhandenist,bauenSiedasLaufwerkwiederein.
▶ SchließenSiedasGehäuse(siehe" Gehäuseschließen",Seite32).

Bedienbares Laufwerk ausba uen

▶ Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen", Seite 31).
▶ EntfernenSieallegeste cktenLeitungen(Datenleitung, Stromversorgung) vom Laufwerk.

▶ EntfernenSiedieSchrauben(1).
▶ Schieben Sie das Laufwerk in Pfeilrichtung (2) von hinten aus dem Einbauplatz heraus.
▶ SchließenSiedasGehäuse(siehe" Gehäuseschließen",Seite32).

©

©

©

©

©

Systemerweiterungen

▶ Schließen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse schließen", Seite 32).

WennSieeinePCI-Baugruppeein-oderausgebauthaben, dann überprüfen Sie bitte im BIOS-Setup die Einstellungen für den entsprechenden PCI-Steckplatz. ÄndernSiegegebenenfallsdieEinstellungen. LesenSie hierzudieDokumentationzurPCI-Baugruppe.

ErweiterungenaufdemMainboard

Wie Sieden Hauptspeiche roderden Prozessor Ihres Gerätshochrüstenkönnen, finden Sieim Handbuch zum Mainboard.

Hauptspeicherhochrüsten

▶ Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen", Seite 31).
RüstenSiedenhaupt speicherhoch, wieimHandbuchzumMainboardbeschrieben.
▶ SchließenSiedasGehäuse(siehe" Gehäuseschließen",Seite32).

Prozessortauschen

▶ Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen", Seite 31).
Rüsten Sie den Prozessor hoch, wie im Handbuch zum Mainboard beschrieben.
▶ SchließenSiedasGehäuse(siehe" Gehäuseschließen",Seite32).

©

Technische Daten

Elektrische Daten
Eingehaltene Sicherheitsstandards: IEC 60950-1, EN 60950-1, UL 60950 CSA 22.2No.60950-1
Schutzklasse:	I
Nennspannungsbereich: 100 – 240 V
Nennfrequenz:	50 – 60 Hz
Nennstrom m aximal (mit Bildschirmsteckdose):	100 – 240 V
	5.0 – 2.5 A
Nennstrom maximal (ohne Bildschirmsteckdose):	100 – 240 V
	3.0 – 1.5 A
Nennstrom maximal (optionale Bildschirmsteckdose):	100 – 240 V
	2.0 – 1.0 A
Abmessungen
Breite/Tiefe/Höhe: 175 mm x 417 mm x 354 mm /	6,88 inch x 16,41 inch x 13,93 inch
Gewicht
im Gr undausbau: ca. 8 kg / 17,63 lbs
Umgebungs bedingungen
Klimaklasse 3K2:	DIN IEC 721 Teil 3-3
Klimaklasse 2K2:	DIN IEC 721 Teil 3-2
Temperatur:
Betrieb (3K2):	10 °C .... 35 °C /50 °F ... 95 °F
Transport (2K2):	-25 °C .... 60 °C /– 13 °F ... 140 °F
Betauung ist im Betrieb nicht zulässig!
Zu- und Ablufträume, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten:
ohne Lüftungsöffnungen	min. 10 mm / 0,39 inch
mit Lüftungsöffnungen	min. 200 mm / 7,87 inch

Das Datenblatt zu diesem Geräten bietet weitere technische Daten. Sie finden das Datenblatt im Internet unter "http://www.fujitsu.com/fts".

©

©

©