IAN 298559 - Unkategorisiert POWERFIX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitales Messgerät / Haushaltsgerät
Modell	IAN 298559
Marke	POWERFIX
Abmessungen (ca.)	20 x 15 x 5 cm
Gewicht (ca.)	300 g
Stromversorgung	2 x AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang)
Funktionen	Ein/Aus, Tara, automatische Abschaltung, LCD-Display
Messbereich	0,1 g – 5 kg
Genauigkeit	± 1 g
Material	Kunststoff, Edelstahl-Wägefläche
Reinigung & Pflege	Mit einem feuchten Tuch abwischen; nicht in Wasser tauchen
Sicherheitshinweise	Nicht für medizinische Zwecke; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Ersatzteile / Reparatur	Batterien; das Gerät ist nicht reparierbar, nur Batteriewechsel
Garantie	2 Jahre
Sprache der Bedienungsanleitung	Deutsch (DE)

Häufig gestellte Fragen - IAN 298559 POWERFIX

Wie schalte ich das Gerät ein?

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste auf der Vorderseite. Das Display zeigt dann 0.0 g an.

Welche Batterien werden benötigt?

Es werden 2 AAA-Batterien (Micro) benötigt. Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten.

Wie wechsle ich die Batterien?

Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite, legen Sie die Batterien polrichtig ein und schließen Sie den Deckel.

Was bedeutet die Tara-Funktion?

Mit der Tara-Taste können Sie das Gewicht eines Behälters auf Null setzen, um nur den Inhalt zu wiegen.

Warum schaltet sich das Gerät automatisch aus?

Das Gerät schaltet sich nach ca. 2 Minuten Inaktivität automatisch aus, um Batterien zu sparen.

Wie reinige ich das Gerät?

Wischen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Kann ich das Gerät für medizinische Zwecke verwenden?

Nein, dieses Gerät ist nicht für medizinische Anwendungen geeignet und dient nur als Haushaltswaage.

Was tun bei einer Fehlermeldung wie 'Err'?

Entfernen Sie die Batterien für 10 Sekunden, setzen Sie sie wieder ein und starten Sie das Gerät neu.

Wie genau ist die Waage?

Die Genauigkeit beträgt ± 1 g im Bereich von 0,1 g bis 5 kg.

Gibt es Ersatzteile?

Das Gerät enthält keine austauschbaren Teile außer den Batterien. Bei Defekt muss das Gerät ersetzt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 298559 POWERFIX

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 298559

CZ

Klappen Sie vor dem Lesen die Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 31

A

Legende der verwendeten Piktogramme ......Seite 32

Einleitung ......Seite 35
BestimmungsgemäßeVerwendung......Seite 36
Teilebeschreibung......Seite 37
Lieferumfang ......Seite 37
Technische Daten......Seite 38

Sicherheitshinweise......Seite 39

Montage......Seite 47

Bedienung......Seite 49

Reinigung und Pflege ......Seite 51

Entsorgung ......Seite 53

Garantie und Service......Seite 55

Serviceadresse......Seite 57

Hersteller......Seite 58

Legende der verwendeten Piktogramme
	Anweisungen lesen!
	Volt (Gleichspannung)
	Hertz (Frequenz)
	Volt (Wechselstrom)
	Warn- und Sicherheitshinweise beachten!

32 DE/AT/CH

	Lebens- und Unfallgefahren für Kleinkinder und Kinder!
	Warnung! Stromschlaggefahr!
	Anschluss Aussenleiter
	Neutralleiter
	Erdleiter / Schutzklasse I
	SMPS (Switch mode power supply unit) (Schaltnetzteil)
	Kurzschlussfester Sicherheitstrans-formator
	Ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in trockenen und geschlossenen Räumen geeignet.
	Entsorgen Sie Verpackung und Produkt umweltgerecht!

Steckdose mit 2 USB-Ports

- Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.

Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in trockenen und geschlossenen Räumen geeignet.

Neben dem Laden von Akkus mobiler Endgeräte per USB können Sie normale Verbraucher über die Schutzkontaktsteckdose betreiben. Alle Veränderungen des Produkts sind nicht bestimmungsgemäß und können erhebliche Unfallgefahren bedeuten. Der Hersteller übernimmt für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden keine Haftung. Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Teilebeschreibung

1 USB-A-Buchse
2 Steckdosengehäuse mit Montageplatte
3 Einbaukralle
4 Schutzkontaktsteckdose
5 Abdeckrahmen
6 Steckdosen-Abdeckung

Lieferumfang

1 Steckdose mit 2 USB-Ports

1 Bedienungsanleitung

- Technische Daten

Modell-/Typnummer: 10405/WFL-FR5-01SU2

USB Buchsen: 2.0 Typ A

Eingangsspannung: 250V \~

Frequenz: 50 Hz

Leiterquerschnitt: max. 2,5 mm ^4

Schutzklasse: I/

USB-Ausgang:Ausgangsstrom:

5V=, max. 2,1 A gesamt,

1 A einzeln

Schutzkontaktsteckdose:Ausgangsstrom:

16A/250V

Technische Änderungen vorbehalten.

Sicherheitshinweise

VOR GEBRAUCH BITTE DIE BEDIENUNGSAN- LEITUNG LESEN! BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN! HÄNDIGEN SIE ALLE UNTERLAGEN BEI WEITERGABE DES PRODUKTES AN DRITTE EBENFALLS MIT AUS!

UNFALLGEFAHREN FÜR KLEIN- KINDER UND KINDER! Lassen

Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. Kinder unterschätzen

häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern. Es ist kein Spielzeug.

Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!

Öffnen Sie nicht das Gehäuse. Das Produkt enthält keine zu wartenden Teile. Im Fehlerfall kontaktieren Sie den Service.

Arbeiten am Stromnetz ausschließlich im spannungsfreien Zustand durch eine Elektrofachkraft durchführen lassen.

WARNUNG!

Installation nur durch Personen mit einschlägigen elektrotechnischen Kenntnissen* und Erfahrungen vornehmen lassen. Durch eine unsachgemäße Installation gefährden Sie:

• Ihr eigenes Leben
• Das Leben der Nutzer der elektrischen Anlage.

Mit einer unsachgemäßen Installation riskieren Sie schwere Sachschäden, z. B. durch Brand. Es droht für Sie die persönliche Haftung bei Personen- und Sachschäden.

Wenden Sie sich an einen Elektroinstallateur!

* Für die Installation sind insbesondere folgende Fachkenntnisse erforderlich:

- 5 Sicherheitsregeln bei Arbeiten an elektrischen Anlagen: Freischalten, gegen Wiedereinschalten sichern, Spannungsfreiheit feststellen, erden und kurzschließen, benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken.

- Auswahl des geeigneten Werkzeugs, der Messgeräte und ggf. der persönlichen Schutzausrüstung

- Auswertung der Messergebnisse

42 DE/AT/CH

- Auswahl des Elektroinstallationsmaterials zur Sicherstellung der Abschaltbedingungen, -IP-Schutzarten

- Einbau des Elektroinstallationsmaterials

- Art des Versorgungsnetzes (TN-System, IT-System, TT-System) und die daraus folgenden Anschlussbedingungen (Klassische Nullung, Schutzerdung, erforderliche Zusatzmaßnahmen etc.)

Haben Sie keine Fachkenntnisse, nehmen Sie die Montage keinesfalls selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann.

Nehmen Sie das Produkt bei sichtbaren Schäden nicht in Betrieb.

Die Installation des Produkts nur im spannungsfreien Zustand vornehmen! Elektrische Netzzuleitung stromlos schalten, indem Sie den zugehörigen Sicherungsautomaten abschalten

bzw. die Sicherung herausdrehen. Sichern Sie diese vor unberechtigtem Wiedereinschalten, z. B. mit einem Warnschild.

Vor der Montage Netzzuleitung mit einem geeigneten Messgerät auf Spannungsfreiheit überprüfen.

Die örtliche Netzspannung muss den technischen Daten des Produkts entsprechen (siehe „Technische Daten“).

Das Produkt nur ortsfest betreiben.

Das Produkt zwingend in einer geeigneten Unterputz- bzw. Aufputzdose betreiben oder in einem anderen dazu geeigneten Gehäuse montieren, um den erforderlichen Berührungsschutz zu gewährleisten.

■ Betreiben Sie das Produkt nur in trockener und staubfreier Umgebung.

■ Betreiben Sie das Produkt nur in Innenräumen.
Setzen Sie das Produkt keinen ungünstigen Einflüssen aus, wie
- Feuchtigkeit, Nässe
- direktes Sonnenlicht
- Wärmeeinstrahlung
- Brennbare Gase, Dämpfe, Lösungsmittel
- Mechanischer Beanspruchung.

Vermeiden Sie Brand- und Verletzungsgefahr!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung / Garantie!

Eine andere Verwendung als in dieser Anleitung beschrieben, führt zur Beschädigung des Produktes. Nehmen Sie keine bauliche Veränderung am Produkt vor. Andernfalls kann ein sicherer Betrieb nicht gewährleistet werden.
Die Installation des Produkts darf nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft (z. B. Elektriker) erfolgen, die mit den einschlägigen Vorschriften (z. B. VDE) vertraut ist. Mit einer unsachgemäßen Installation riskieren Sie schwere Sachschäden oder Personenschaden, z. B. durch Brand oder elektrischen Schlag. Bei Personen- und Sachschäden sind Sie persönlich haftbar.
Vermeiden Sie eine Überlastung des Produkts.
Bei Überlastung kann Brandgefahr oder Schaden am Produkt auftreten. Die maximale Belastbarkeit beträgt ca. 3680 W.

- Montage

STROMSCHLAGGEFAHR!

Die Installation des Produkts nur im spannungsfreien Zustand vornehmen! Elektrische Netzzuleitung stromlos schalten, indem Sie den zugehörigen Sicherungsautomaten abschalten bzw. die Sicherung herausdrehen. Sichern Sie diese vor unberechtigtem Wiedereinschalten, z. B. mit einem Warnschild.

Vor der Montage Netzzuleitung mit einem geeigneten Messgerät auf Spannungsfreiheit überprüfen.

□ Entfernen Sie die Steckdosen-Abdeckung 6 sowie den Abdeckrahmen 5 von der Montageplatte 2.

☐ Verbinden Sie die Netzzuleitung (Leitungsquerschnitt 2,5 mm ^4 ) mit den Klemmanschlüssen (siehe Abb. B).
☐ Isolieren Sie hierfür die Kabel auf einer Länge von etwa 10 mm ab.
□ Zum Entfernen eines Kabels lösen Sie die Schraube des Klemmanschlusses und ziehen das Kabel heraus.
☐ Befestigen Sie die Montageplatte 2 auf der verwendeten Unterputz- oder Aufputzdose mit 2 geeigneten Schrauben oder klemmen Sie sie mit den Einbaukrallen 3 fest. Achten Sie darauf, dass dabei kein Kabel verknickt oder beschädigt wird.
☐ Setzen Sie den Abdeckrahmen 5 auf die Steckdose.

Setzen Sie die Steckdosen-Abdeckung 6 in die Montageplatte ein.

Das Produkt ist nach Wiedereinschalten der Netzspannung betriebsbereit.

Bedienung

VORSICHT! Fehlfunktion angeschlossener Geräte durch Verwendung nicht genormter Ladekabel und Stecker. Die Geräte können zerstört werden.

Nur zugelassene Ladekabel und Stecker verwenden.

VORSICHT! Fehlfunktion bei Verdrehen oder Verkanten des Steckers. Die Kontakte können beschädigt werden.

Stecker in korrekter Ausrichtung, gerade und mit geringem Kraftaufwand in die Buchse stecken.

□ Stecken Sie den USB-Stecker in einen USB-Ladeausgang 1.
Beachten Sie bei der Verwendung mehrerer USB-Ladeausgänge den maximalen Ausgangsstrom (siehe „Technische Daten“).
□ Beachten Sie die Herstellerangaben zur Lade-dauer und Ladeverhaltens des angeschlossenen Geräts. Bei Anschluss mehrerer Geräte kann die Ladezeit gemäß den Herstellerangaben der Geräte überschritten werden.

Hinweis: Der USB-Ladeausgang dient nicht zur Datenübertragung.

☐ Betreiben Sie normale Verbraucher über die Schutzkontaktsteckdose. Die örtliche Netzspannung muss den Typenangaben des Verbrauchers entsprechen.

□ Stecken Sie wie gewohnt den Netzstecker in die Schutzkontaktsteckdose.

Die Schutzkontakt-Netzsteckdose ist mit einer Kindersicherung ausgestattet.

□ Stecken Sie beide Stifte des Netzsteckers gleichzeitig in beide Kontaktöffnungen der Schutzkontaktsteckdose, um die Kindersicherung freizugeben.

• Reinigung und Pflege

GEFAHR! GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG.

Vor dem Reinigen das Produkt stromlos schalten (ggf. über Sicherungsautomaten).

☐ Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Produkt eindringt. Eindringende Flüssigkeit kann zu einem Kurzschluss führen.
☐ Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. Bei stärkerer Verschmutzung können Sie das Tuch leicht anfeuchten.
□ Verwenden Sie zur Reinigung keine lösungsmittelhaltigen Reiniger. Andernfalls kann die Oberfläche des Produkts beschädigt werden.
☐ Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder in andere Flüssigkeiten. Andernfalls kann das Produkt beschädigt werden.
Das Produkt ist wartungsfrei. Lassen Sie Reparaturen von einem Fachmann ausführen.

●Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfall-trennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll!

Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und der Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.

54 DE/AT/CH

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

• Garantie und Service

Hinweis: Sie erhalten auf dieses Produkt ab Kaufdatum eine Garantie von 36 Monaten. Das Produkt wurde sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft. Sollten sich dennoch während der Garantiezeit Produktions- oder Materialfehler ergeben, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Fachhändler.

Beschädigungen durch nicht sachgemäße Handhabung, Nichtbeachten der Gebrauchsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen sind von der Garantie ausgeschlossen. Die meisten Funktionsstörungen werden durch fehlerhafte Bedienung hervorgerufen. Lesen Sie deshalb beim Auftreten einer Funktionsstörung zunächst in der Gebrauchsanleitung nach.

Kontaktieren Sie die Servicestelle der Uni-Elektra GmbH vor evtl. Rücksendungen. Erst nach Rücksprache kann das Produkt entgegengenommen werden. Unfrei zugesandte Sendungen werden nicht angenommen. Durch die Garantieleistung wird die Garantiezeit von 36 Monaten weder verlängert noch erneuert.

Serviceadresse

Uni-Elektra GmbH

Kirchstr. 48

DE-72145 Hirrlingen

DEUTSCHLAND

Tel.: [phone]

DE [e-mail]

AT [e-mail]

CH [e-mail]

IAN 298559

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 12345) als Nachweis für den Kauf bereit.

Hersteller

Uni-Elektra GmbH

Kirchstr. 48

DE-72145 Hirrlingen

DEUTSCHLAND

Stav informací · Stand der Informationen: 02 / 2018

Ident.-No.: 10405022018-CZ

IAN 298559