DISCO ROBO - LOGICOM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DISCO ROBO LOGICOM

LOGICOM SA - 55 Rue de Lisbonne - 75008 PARIS FRANCE Tel:+33 1.48 63 77 64- Fax: +33 1 4863 72 47 Email : contact@logicom-europe.com - wwwlogicom-europe.com

SICHERHEITSHINWEISE UND ALLGEMEINE ANGABEN Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch und berücksichtigen Sie beim Betrieb des Gerâtes die hierin enthaltenen Sicherheitshinweise.

Das Gerät nicht in der Nähe des Gesichts betreiben.

Der DISCOROBO darf nur unter Aufsicht der Eltern betrieben werden

Es wird empfohlen, des DISCOROBO nur im Innenbereich zu verwenden.

Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüliten Gegenstände auf das Gerät.

Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkôrpern, Warmluftschiebern, Ofen oder anderen Geräten (einschlieBlich Verstärker) aufstellen, die Wärme abstrahlen.

Defekte Geräte dürfen nicht vom Benutzer selbst repariert werden. Nur qualifizierte Fachmänner sind für diese Fälle aufzusuchen.

Werfen Sie die Batterien niemals ins Feuer werfen. Es besteht akute Explosionsgefahr und/oder giftige Gase kännen austreten: Die Angaben im Kapitel,RECYCLING" müssen berücksichtigt werden.

Das Gerät nicht längerer Zeit der Sonne oder der Kälte aussetzen.

Das Gerät nicht in Wasser tauchen und nicht in feuchten oder nassen Umgebungen verwenden.

Eine zu hohe Lautstärke kann das Hérvermëgen des Benutzers beeinträchtigen.

SICHERHEITSHINWEISE IN BEZUG AUF DIE BATTERIEN Unter bestimmien Bedingungen kônnen die Batterien auslaufen und zu chemischen Verbrennungen führen oder das Produkt beschädigen. Gehen Sie wie folgt vor, um das Auslaufen der Batterien zu vermeiden:

- Herkëmmliche entladene Batterien nicht wieder aufaden.

-Wiederaufladbare Batterien müssen zum Laden dem Produkt entnommen werden.

- Die Alkali-Batterien dürfen keinesfalls mit herkômmlichen (Zinkkohle) oder aufladbaren Batterien (Nickel-Cadmium) verwendet werden

- Niemals neue und alte Batterien gleichzeitig verwenden.

- Es dürfen nur identische oder äquivalente Batterien verwendet werden.

- Beim Einlegen der Batterien muss die Polarität beachtet werden:

- Die alten Batterien müssen dem Produkt entnommen werden.

- Die Anschlussklemmen dürfen keinesfalls kurzgeschlossen werden

- Die Batterien keinesfalls an Orten aufbewahren, zu denen Kinder oder Tiere Zugang haben, um zu vermeiden, dass diese mit den Batterien spielen oder sogar verschlucken:

Beim Verschlucken, muss umgehend ein Arzt aufgesucht werden

- Die Batterien nicht ins Feuer oder in den Müll werfen. Ihr Fachhändler berät Sie gerne über die jeweiligen Entsorgungs- und Recycling-Mëglichkeiten

- Nicht versuchen, die Akkus zu ëffnen, weil die darin vorhandene Elektrolytflüssigkeit ätzend ist und Verbrennungen an den Händen, der Haut und an den Augen hervorrufen kônnte. Bei Verschlucken giftig.

EINLEGEN DER BATTERIEN IN DEN DISCOROBO Der DISCOROBO wird über 8 AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) betrieben. Das Batteriefach befindet sich auf der Unterseite des DISCOROBO.

Offnen Sie das Batteriefach mit Hilfe eines Kreuzschraubenziehers (nicht im Lieferumfang des DISCOROBO enthalten).

Ôffnen Sie das Batteriefach mit Hilfe eines | Legen Sie die 8 AA-Batterien wie oben Kreuzschraubenziehers (nicht im abgebildet Lieferumfang des DISCOROBO enthalten). | ein.

SchlieBen Sie das Batteriefach und drehen Sie die Kreuzschraube im Uhrzeigersinn wieder ein.

BESCHREIBUNG DES DISCOROBO Seine Emotionen sind auf seinem 7 Gesicht abzulesen

Drücken Sie auf ON/OFF, um Ihren DISCOROBO ein- oder auszuschalten

BEDIENUNG IHRES DISCOROBO Der DISCOROBO ist ganz einfach zu bedienen!

- Stellen Sie den DISCOROBO in der Nähe eines Lautsprechers auf.

- Drücken Sie auf den ON/OFF-Knopf.

- Spielen Sie Musik über Ihren Lautsprecher ab, damit der Roboter die Hüften schwingt! Ausschalten:

- Stoppen Sie die Musikwiedergabe, um den Roboter zum Stillstand zu bringen.

- Drücken Sie auf den ON/OFF-Knopf.

Den DISCOROBO immer am Bauch halten. (1) Q]

Den Roboter für den optimalen Einsatz immer auf e einer ebenen, glatten und weitläufigen Fläche aufstellen, die weit entfernt von Kanten ist

Halten Sie den ON/OFF-Knopf beim Ausschalten 2 Sekunden lang gedrückt, damit der Roboter in seine Ausgangsstellung zurückkehrt. (2)

Stellen Sie den DISCOROBO idealerweise in die Nähe eines Lautsprechers auf (3)

Stellen Sie den DISCOROBO vor den Lautsprecher, damit der Roboter die Musik besser erkennt.

Umgebende Geräusche, wie Türen oder Schreie, kônnen den DISCOROBO verwirren und ihn aus dem Rhythmus bringen. (4)

Es wird davon abgeraten, den DISCOROBO mit Lautsprecher mangelhafter Qualität, wie Smartphones, Tablett-PCs oder Laptops, zu verwenden. Der Basspegel ist bei solchen Lautsprechern nicht für den DISCOROBO ausreichend und er reagiert nicht auf die abgespielte Musik.

Bitte wechseln Sie die Batterien des DISCOROBO, wenn eine der folgenden Stérungen auftrtt: Gesicht blinkt ununterbrochen, langsame Bewegungen des Roboters oder nicht zum Rhythmus passende Bewegungen

SMARTPHONE-ANWENDUNG Sie künnen Ihren DISCOROBO über Ihr Smartphone mit der in Google Play, dem Apple Store oder Lstore verfügbaren Anwendung steuern.

Diese ermëglicht es Ihnen die Bewegungen Ihres DISCOROBO über Ihr Smartphone zu steuern. Erfinden Sie eine Choreografie, die Ihre DISCOROBO automatisch wiederholt.

Suche Sie,DISCOROBO”, um diese Anwendung über den Android- (Google Play, Lstore) oder Apple-Store herunterzuladen.

Genauere Angaben in Bezug auf die unterschiedlichen Funktionen kônnen in der DISCOROBO-Anwendung gefunden werden. Folgen Sie hierfür dem Tutorial.

- Stellen Sie sicher, dass sich Batterien im

DISCOROBO befinden und dass diese nicht

Warum tanzt der DISCOROBO nicht? - Stellen Sie sicher, dass das Batteriefach ordnungsgemäf verschlossen wurde.

- Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke des

Lautsprechers hoch genug ist.

- Stellen Sie den DISCOROBO näher zum

- Stellen Sie sicher, dass sich Batterien im DISCOROBO befinden und dass diese nicht ÂAndern sich die Gesichtsausdrücke nicht? | leer sind

- Stellen Sie sicher, dass das Batteriefach ordnungsgemäf verschlossen wurde.

Reinigen Sie den DISCOROBO mit einem leicht angefeuchteten Tuch oder einem antistatisch getränkten Spezialtuch

Hinweis: Niemals Reinigungsprodukte verwenden. Diese kônnten das Gerät beschädigen. Niemals trockene Reinigungstücher verwenden. Sie kônnen statische Elektrizität freisetzen.

KONFORMITATSERKLARUNG CE Wir als Importhändler der Marke TOSY, LOGICOM SA, 55 rue de Lisbonne, 75008 PARIS, Frankreich, erklären hiermit, dass der tanzende Roboter in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und besonders mit denen der Richtlinien 2009/48/EG Sicherheit von Spielzeug), 2004/108/EG (elektromagnetische Verträglichkeit) und 2011/65/EG (Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten) ist und folgenden europäischen Standards entspricht:

icherheit von Spielzeug - Teil 2: Entflammbarkeit"

:2013,Sicherheit von Spielzeug - Teil 3: Migration bestimmter Elemente”

EN 62115:2005/A11:2012/AC:2013,Elektrische Spielzeuge - Sicherheit”

EN 55022:2010/AC:2011 Klasse B EN 55014-1:2006/A2:2011

Diese Konformität gjlt, sofern das Gerät, für welches sie besteht, gemäB den in diesem Benutzerhandbuch angegebenen Anleitungen verwendet wird. Jegliche nicht zulässige ÂAnderung am Produkt mach die vorliegende Konformitätserklärung zunichte.

Paris, den 28. August 2013 Bernard BESSIS

Das nachstehende und auf dem Gerät aufgeführte Symbol gibt an, dass es sich um eine elektrische oder elektronische Ausrüstung handelt, die nicht mit Haus- oder Gewerbeabfall entsorgt werden dar.

In Übereinstimmung mit der Richtlinie DEEE 2012/19/EG (Abfall elektrischer und elektronischer Ausstattungen) müssen elektrische und elektronische Produkte im Rahmen spezifischer Sammel- und Recyclingtechniken entsorgt werden, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu mindern, gefährliche Substanzen sach- und fachgerecht zu behandeln und das Müllaufkommen zu reduzieren

Entsorgungsvorschriften für Privatpersonen: Falls Sie das Gerät nicht mehr verwenden, entnehmen Sie die Akkus und entsorgen Sie diese in Übereinstimmung mit den Entsorgungsvorschriften Ihres Landes. Für weitere Informationen wenden Sie sich an die értlichen Behôrden oder Ihren Händler.

Entsorgungsvorschriften für professionelle Anwender: Professionelle Anwender müssen sich an deren Lieferanten richten, die allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen und sicherstellen, dass dieses Gerät nicht mit anderen Abfällen entsorgt wird

GARANTIE U DENDIENST GARANTIEBEDINGUNGEN Die LOGICOM-Herstellergarantie deckt Schäden ab, die beim sachgemäfen, in der Bedienungsanleitung beschriebenen Gebrauch des Gerätes auftreten kônnen

Schäden, die auf äufere Einflüsse zurückzuführen sind, sind von der Garantie ausgeschlossen.

Schäden, die auf StôBe oder Stürze, den unsachgemäfien Einsatz, Anschluss oder die unsachgemäe Handhabung (siehe Bedienungsanleitung), den unzureichenden Schutz vor Wärme, Feuchtigkeit oder Frost zurückzuführen sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt

Die gesetzliche Garantie für durch verborgene Fehler oder Mängel am Gerät verursachte Folgeschäden gil in allen Fällen.