RF-REFUEL10 - Wiederaufladbare Batterie Digipower - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RF-REFUEL10 Digipower

Artikel Nr. RF-REFUEL-10

BEDIENUNGSANLEITUNG

Hohe Energiekapazität für GoPro® HERO10 Black, HERO9 Black

DEUTSCH

VORBEREITUNG DER KAMERA FÜR DIE VERWENDUNG MIT DEM ACTIONPACK

Die USB-Abdeckung muss entfernt werden, damit die Kamera an das ActionPack angeschlossen werden kann. Die USB-Abdeckung kann aufgrund ihrer Bauweise sicher abgenommen und bei Bedarf wieder an der Kamera angebracht werden.

1. USB-Abdeckung auf der linken Seite der Kamera öffnen.

2. Die Abdeckung muss im 90° Grad-Winkel zum Kameragehäuse geöffnet sein. Die Abdeckung dann vorsichtig in einem 45°-Winkel nach unten ziehen und abnehmen.

3. Die Abdeckung bitte sicher aufbewahren. Sie benötigen sie, wenn das ActionPack nicht an die Kamera angeschlossen ist.

ACTIONPACK VERWENDEN IN 4 EINFACHEN SCHRITTEN

1. ActionPack-Gehäuse öffnen. Hierzu den den Sicherheitsbügel nach oben drücken. (Den Sicherheitsbügel finden Sie auf der rechten Seite des ActionPack).
2. Den Schwenkrahmen gegen den Uhrzeigersinn nach oben drücken, damit die GoPro-Kamera angebracht werden kann.
3. Die GoPro-Kamera nach links in die Schiene schieben, so dass sie FEST mit dem USB-C-Stecker am ActionPack verbunden ist. Dann das Gehäuse wieder schließen.
4. Pressen Sie auf die Tür während Sie den Riegel schließen.
5. Den Sicherheitsbügel schließen. DAS GEHÄUSE MUSS UNBEDINGT SICHER VERSCHLOSSEN WERDEN; SONST IST DAS PRODUKT NICHT WASSERDICHT.

1. Der USB-C-Ladeanschluss befindet sich in der Mitte der Zubehörschuh-Halterung auf der linken Seite des ActionPack.
2. Die Abdeckung des USB-Anschlusses nach oben ziehen, um sie zu öffnen. Dadurch wird die Abdeckung en triegelt. Die Benutzung einer Münze erleichtert dieses.
3. Das mitgelieferte USB-Č-Ladekabel anschließen.
4. Den anderen Kabelstecker an eine USB-Stromquelle anschließen (nicht im Lieferumfang enthalten).

Entsperrt 1 2

1. Für ein schnelles Aufladen wird ein 2-Ampere-Netzteil (10 Watt) empfohlen (nicht im Lieferumfang enthalten)..
2. Wenn die Kamera am ActionPack angebracht ist, wird auch der interne Akku der Kamera geladen.
3. Die Betriebstaste zwei Sekunden lang gedrückt halten, um das ActionPack einzuschalten. Zum Ausschalten 2 Sekunden lang gedrückt halten.

HINWEIS: DIE USB-C-KLAPPE MUSS NACH LADEN UNBEDINGT SICHER VERSCHLOSSEN WERDEN, DA DAS PRODUKT SONST NICHT WASSERDICHT IST.

ANZEIGESTATUS LADESTATUS
eine aufblinkende LED unter 25 %
eine aufleuchtende LED, daneben auf-blinkende LED	25% - 50%
zwei aufleuchtende LEDs, daneben aufblinkende LED	50% - 75%
drei aufleuchtende LEDs, letzte LED blinkt auf	75% - 100%
alle vier LEDs leuchten auf vollständig geladen

Wenn das ActionPack vollständig aufgeladen ist, leuchten alle 4 LEDs auf.

Wenn die Kamera am ActionPack angebracht ist, werden das ActionPack und der interne Kameraakku gleichzeitig geladen.

LEDs für den Ladestand

Der Ladestand in Prozent ist nur ein Schätzwert. Am besten warten Sie, bis alle vier LEDs aufleuchten, da das Gerät dann vollständig geladen ist.

DEUTSCH

LADESTANDSANZEIGE

ANZEIGESTATUS LADESTAND
eine aufblinkende LED	sehr niedrig, möglichst bald aufladen
eine aufleuchtende LED unter 25 %
zwei aufleuchtende LEDs 25 % - 50 %
drei aufleuchtende LEDs 50 % - 75 %
alle vier LEDs leuchten auf 75% - 100%

AKKU-LADESTAND PRÜFEN

Um den Ladestand zu prüfen, auf die Betriebstaste tippen.

LADEDAUER (NACH VOLLSTÄNDIGER ENTLADUNG VON KAMERA-AKKU UND ACTIONPACK)
Netzteil(nicht enthalten)	Kamera angebracht Kamera	nicht ange - bracht
1 Ampère (5 Watt)	Kamera wird geladen, dann das ActionPack, Gesamtladedauer ca. 8 Stunden30 Minuten	ActionPack Ladezeit6 Stunden
2 Ampère (10 Watt)	Kamera wird geladen, dann das ActionPack, Gesamtladedauer ca. 4 Stunden30 Minuten	ActionPackLadedauer 3 Stunden

UNGEFÄHRE NUTZUNGSZEIT FÜR DAS ACTIONPACK RF-REFUEL-10

RF-REFUEL-10
AUFLÖSUNG WLAN-STATUS GESAMTZEIT
1080P / 24 fps AUS 9 STUNDEN
4K / 30 fps AUS 5 STUNDEN
5K / 30 fps AUS 4 STUNDEN

Für eine optimale Leistung ist eine Speicherkarte der Klasse 10/UHS1 erforderlich.

Speicherkarte der Klasse 10/UHS 1

DEUTSCH

GoPro Standard-GoPro-Halterung

VERWENDUNG DER GOPRO-HALTERUNG

• Montageplatte durch Drehen der beiden Rändelknöpfe im Uhrzeigersinn an der Unterseite des ActionPack befestigen. Nicht zu fest anziehen.
• Gewünschtes GoPro-Zubehör wie gewohnt anschließen.

ANBRINGEN VON ZUBEHÖR AN DEN ZUBEHÖRSCHUH-HALTERUNGEN

• Am Actionpack-Gehäuse befinden sich zwei Zubehörschuhe.
• Sie können eine Leuchte, ein Mikrofon oder anderes Kamera zubehör anbringen, das mit einer Zubehörschuh-Halterung kompatibal ist.
• Zubehör auf den Zubehörschuh aufschieben, dann Sperrrad an der Unterseite des Zubehör im Uhrzeigersinn drehen, um es zu sichern.

HINWEIS: Es handelt sich um reine Zubehör-Halterungen ohne elektrischen Kamera -Anschluss.

• Die LEDs auf dem ActionPack leuchten auf, wenn das ActionPack eingeschaltet ist. An der Zahl der noch aufleuchtenden LEDs am ActionPack können Sie den Ladestand erkennen.
- Das ActionPack versorgt den Kamera-Akku mit Strom, der wiederum die Kamera mit Strom versorgt. Der Akkustand der Kamera sinkt erst, wenn der Akku des ActionPack vollständig entladen ist.
- Wenn das ActionPack eingeschaltet ist und die Kamera sich im Standby- oder Wiedergabemodus befindet, zeigt der Akkustand der Kamera den Ladeprozess an.
- Wenn das ActionPack eingeschaltet ist und die Kamera sich im Aufnahmemodus befindet, zeigt der Akkustand der Kamera keinen Ladeprozess an.
- Wenn Sie das ActionPack nicht mehr benötigen, schalten Sie es ab, indem Sie die Betriebstaste 2 Sekunden lang gedrückt halten. Wenn Sie die Betriebstaste nicht drücken, wird der interne Akku weit-

erhin mit Strom versorgt, so wie ein USB-Ladegerät Ihr Smartphone mit Strom versorgen würde.

• Ein Einschalten des ActionPack schaltet die Kamera nicht ein; hierzu müssen Sie die Betriebstaste der Kamera betätigen.
• Ein Ausschalten des ActionPack schaltet die Kamera nicht aus; hierzu müssen Sie die Betriebstaste der Kamera betätigen.
• Für eine ordnungsgemäße Funktion muss der interne Kamera-Akku während der Nutzung des ActionPack eingesetzt sein.
• Das ActionPack ist gemäß IEC-Norm IP68 auf Schutz gegen Eindringen von Wasser und Staub geprüft und zugelassen. Die Labortests wurden in einem Druck - wassertank über 2 Stunden unter Wasser durchgeführt, wobei eine Tiefe von 10 m simuliert wurde.

DURCHGANGSENERGIE

Mit Hilfe der Durchgangsenergie können Sie unbegrenzt Aufnahmen machen und Ihren Akku gleichzeitig laden.

1. Abdeckung des USB-C-Anschlusses öffnen, wie auf Seite 3 beschrieben.
2. USB-C-Kabel an eine Stromquelle wie ein USB-Auto-ladegerät, ein Netzladegerät oder eine Powerbank anschließen.
3. Die Betriebstaste des ActionPack muss nicht gedrückt werden. Das ActionPack nimmt die Arbeit automatisch auf.
4. Kamera bedienen, wie gewohnt.

ENTNAHME DER KAMERA AUS DEM AC- TIONPACK-GEHÄUSE NACH EINTAUCHEN IM WASSER

1. Vor dem Öffnen des Gehäuses Sichtprüfung der Kamera durchführen und eventuell vorhandene Wasserreste abtrocknen.
2. Gehäuse entriegeln und Rahmen von der Kamera wegschwenken.
3. Kamera aus dem Action-Pack-Gehäuse schieben, um sie abzunehmen.
4. Auf Wasser im Bereich des USB-C-Anschlusses der Kamera achten und sofort abtrocknen.

DEUTSCH

PFLEGE DES ACTIONPACK-ERGÄNZTEN AK-KUS

• Vor der Verwendung, insbesondere im Wasser, Sichtprüfung des ActionPack auf Staub, Schmutz oder andere Rückstände durchführen, die seine Wasserdichtigkeit beeinträchtigen könnten.
• Wenn das ActionPack in Salzwasser verwendet wird, die Bereiche um den USB-C-Anschluss mit einem feuchten, sauberen
• (fusselfreien) Tuch reinigen und gründlich abtrocknen.
• DAS ACTIONPACK NUR DANN IN WASSER EIN-TAUCHEN, WENN DIE KAMERA ANGEBRACHT UND DER BÜGEL SICHER VERSCHLOSSEN IST, DA ES ANSON-STEN ZU IRREPARABLEN SCHÄDEN KOMMEN KANN.

ACTIONPACK RF-REFUEL-10

TECHNISCHE DATEN:

• 5000 mAh (18 Wh) Lithium-lonen-Akku
• USB-C-Eingang: 5 V DC, 2 A (10 W)
• USB-C-Ausgang: 5 V DC, 2 A (10 W) max.
- Akkuausgang: 3.6 V DC
• Gewicht und Abmessungen:

177 g | 110 mm x 89 mm x 35 mm

YEAR WARRANTY ANS GARANTIE LIMITÉE

Bitte der Wiederverwertung zuführen

digipower®

Bei Fragen zum Produkt wenden Sie sich bitte an die Consutecc GmbH ([e-mail]).

Consutecc GmbH, Kistlerhofstr. 70, 81379 München

Mizco International, Inc.

Cranford, New Jersey 07016

Alle Rechte vorbehalten.

DIGIPOWER ist eine registrierte Marke von Mizco International, Inc.