HG02730 - Gerüst POWERFIX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Höhenverstellbarer Sägebock
Marke	Powerfix
Modell	HG02730
Kategorie	Werkstattsägebock
Maximale Tragfähigkeit	200 kg
Arbeitshöhe	800 bis 1300 mm
Gewicht	6,26 kg
Hauptmaterial	Stahl
Verwendungszweck	Haushalt, Auflage für Werkstücke
Anzahl benötigter Sägeböcke	2 (für eine Arbeitsfläche)
Mitgelieferte Teile	Rundkopfschrauben (8x), Innensechskantschrauben (6x), Unterlegscheiben, Muttern, Seitenteile (2), Abstandshalter (unten, Stütze, Mitte), Lochreihen (2), Sicherheitsstifte (2), Spreizschutz (2), Sicherheitsstützen (2)
Sicherheit	Sicherheitsstifte, Spreizschutz, Sicherheitsstützen
Höhenverstellung	Durch Sicherheitsstift in Lochreihe
Montage	Montage erforderlich, schrittweises Anziehen
Reinigung	Trockenes fusselfreies Tuch, keine aggressiven Reinigungsmittel
Lagerung	Trockener und geschlossener Raum, Beine eingeklappt
Entsorgung	Verpackung recycelbar, Produkt über Wertstoffhof entsorgen
Garantie	Nicht angegeben, Hersteller kontaktieren

Häufig gestellte Fragen - HG02730 POWERFIX

Wie montiere ich den Sägebock Powerfix HG02730?

Befolgen Sie die Schritte der Bedienungsanleitung: Klappen Sie die Beine aus, setzen Sie den Spreizschutz ein, stecken Sie die Lochreihen ein, befestigen Sie die Abstandshalter mit den mitgelieferten Schrauben. Ziehen Sie die Schrauben schrittweise an und schließen Sie mit einer endgültigen Festziehung nach vollständiger Montage ab.

Wie hoch ist die maximale Arbeitshöhe?

Die Arbeitshöhe ist von 800 bis 1300 mm verstellbar, mithilfe des Sicherheitsstifts und der Lochreihen.

Wie hoch ist das maximal unterstützte Gewicht?

Die maximale Tragfähigkeit beträgt 200 kg, gleichmäßig auf die beiden Sägeböcke verteilt, wenn sie gemeinsam verwendet werden.

Kann ich diesen Sägebock als Leiter verwenden?

Nein, es ist strengstens verboten, das Produkt als Leiter oder Kletterhilfe zu verwenden. Der Sägebock ist ausschließlich zur Auflage von Werkstücken oder einer Arbeitsfläche konzipiert.

Wie stelle ich die Höhe des Sägebocks ein?

Entfernen Sie den Sicherheitsstift, stellen Sie die Lochreihe auf die gewünschte Höhe ein, setzen Sie dann den Stift wieder ein, um die Position zu sichern. Stellen Sie sicher, dass beide Sägeböcke auf gleicher Höhe sind.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Verwenden Sie das Produkt auf einer ebenen und festen Oberfläche, klappen Sie die Beine vollständig aus, installieren Sie den Spreizschutz, überschreiten Sie nicht die maximale Belastung und lassen Sie keine Kinder darauf klettern.

Wie reinige und pflege ich den Sägebock?

Reinigen Sie mit einem trockenen fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven oder korrosiven Reinigungsmittel. Lagern Sie ihn an einem trockenen und geschlossenen Ort.

Kann ich den Sägebock auf einem geneigten Boden verwenden?

Nein, es ist verboten, das Produkt auf einem abschüssigen Boden zu verwenden, da es umkippen und Verletzungen verursachen könnte.

Was tun, wenn ein Teil beschädigt oder fehlt?

Überprüfen Sie das Produkt vor der ersten Verwendung. Bei Beschädigung verwenden Sie den Sägebock nicht und kontaktieren Sie den Kundendienst von Powerfix für einen Ersatz.

Wie lagere ich den Sägebock nach Gebrauch?

Öffnen Sie den Spreizschutz, klappen Sie die Beine ein, und lagern Sie das Produkt in einem trockenen, geschlossenen Raum. Für eine Langzeitlagerung reinigen Sie es vorher.

BEDIENUNGSANLEITUNG HG02730 POWERFIX

IN HOOGTE VERSTELBARE SCHRAAG

UNTERSTELLBOCKHÖHENVERSTELLBAR

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

GB/IE/NI	Assembly, operating and safety instructions	Page	5
DK Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger Side 10
FR / BE Instructions de montage, d’utilisation et consignes de sécurité Page 15
NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 20
DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise		Seite	25

A

Cleaning und care Page 9

Storage Page 9

Disposal Page 9

Telescopic Trestle

- Introduction

- Technische gegevens

Gewicht: ca. 6,26 kg

Einleitung......Seite 26

Bestimmungsgemäße Verwendung......Seite 26

Teilebeschreibung und Lieferumfang ...... Seite 26

Technische Daten......Seite 26

Sicherheitshinweise......Seite 27

Montage......Seite 28

Gebrauch......Seite 29

Höhe verstellen....Seite 29

Reinigung......Seite 29

Lagerung......Seite 29

Entsorgung......Seite 29

Unterstellbock höhenverstellbar

- Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.

BestimmungsgemäßeVerwendung

Das Produkt ist als Arbeitsbock für zu Hause vorgesehen. Andere Verwendungen oder Veränderungen des Produkts gelten als nicht bestimmungsgemäß und bergen erhebliche Unfallgefahren. Für Schäden, die aus bestimmungswidrigem Gebrauch entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

- Teilebeschreibung und Lieferumfang

1 2 x Rundkopfschraube, inkl. 2 Unterlegscheiben, Mutter, ∅ 5 x 12 mm
2 2 x Sechskantschraube, inkl. Unterlegscheibe, Mutter, ∅ 5 x 12 mm
3 8 x Rundkopfschraube, inkl. 2 Unterlegscheiben, Mutter, ∅ 6 x 35 mm
4 4 x Sechskantschraube, inkl. Unterlegscheibe, Mutter, ∅ 8 x 45 mm
5 2 x Seitenteil
6 2 x untere Stützstrebe
7 2 x Lochleiste
8 1 x Auflagestrebe
9 1 x mittlere Stützstrebe
10 2 x Sicherungsstift
11 Spreizsicherung, kurz
12 Spreizsicherung, lang
13 Sicherungshalterung
Bedienungsanleitung

- Technische Daten

Max. Tragfähigkeit: 200 kg

Arbeitshöhe: ca. 800 bis 1300 mm

Gewicht: ca. 6,26 kg

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG AUF!

LEBÄNSWÄNDJUNCA LLGEFAHR FÜR

KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr packungsmaterial. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Halten stets vom Produkt fern. Das Produkt ist kein Spielzeug.

■ Prüfen Sie das Produkt nach Lieferung und vor der ersten Benutzung, um den Zustand und die Funktion aller Teile festzustellen. Verwenden Sie das Produkt keinesfalls, wenn es beschädigt ist. Andernfalls droht Verletzungsgefahr.

■ Verwenden Sie kein beschädigtes Produkt.

⚠ VORSICHT! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt! Das Produkt ist kein Kletter- oder Spielgerät! Stellen Sie sicher, dass Personen, insbesondere Kinder nicht auf das Produkt klettern bzw. sich nicht am Produkt anlehnen. Das Produkt könnte aus dem Gleichgewicht kommen und umkippen. Verletzungen und / oder Beschädigungen können die Folgen sein.

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Verwenden Sie das Produkt niemals als Leiter o.ä.

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Besteigen Sie niemals das Produkt oder die Arbeitsplatte.

Achten Sie darauf, dass Sie die zulässige Tragkraft niemals überschreiten (siehe „Technische Daten“).

Achten Sie darauf, dass das Produkt sicher steht und nicht umkippen

kann. Verletzungen und / oder Beschädigungen des Produkts können die Folgen sein.

⚠ VORSICHT! QUETSCHGEFAHR! Achten Sie beim Auf- und Zuklappen des Produkts auf Ihre Finger.

Benutzen Sie das Produkt nur auf festen, ebenen Flächen. Auf nicht

befestigten und unebenen Flächen – wie z. B. Schotterdecken – kann es zum Verrutschen der Last kommen.

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Verwenden Sie das Produkt keinesfalls auf Untergründen mit Gefälle. Das Produkt sowie evt. aufliegende Werkstücke können umkippen.

en Sie darauf, dass die Standbeine komplett auseinandergeklappt und die Spreizsicherungen 11 und 12 angelegt sind, wenn Sie das Produkt verwenden. Nur so ist ein sicherer Stand gewährleistet.

Bei beschädigter Sicherungs- und Verstelleinrichtung oder Schweißnaht das Produkt nicht mehr verwenden.

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Achten Sie darauf, dass der Untergrund weder feucht noch ölig ist. Das Produkt kann wegrutschen und umfallen.

Achten Sie darauf, dass die Werkstücke / Arbeitsplatte auf der

Auflagestrebe 8 nicht verrutschen können / kann. Sichern Sie diese ggf.

Achten Sie darauf, dass Sie Werkstücke nicht einseitig belasten.

Andernfalls kann das Werkstück aus dem Gleichgewicht kommen und herunterfallen.

Beseitigen Sie alle Verunreinigungen, z. B. nasse Farbe, Schmutz, Öl oder Schnee, am Produkt.

- Montage

Hinweis: Achten Sie beim Aufbau darauf, dass Sie die Schrauben zunächst nur leicht anziehen und erst wenn das Produkt vollständig aufgebaut ist, die Schrauben fest anzuziehen.

Ziehen Sie die Standbeine des Seitenteils auseinander. Ziehen Sie den Sicherungsstift 10 heraus und legen Sie die Spreizsicherung 12 über den Bolzen am anderen Bein. Setzen Sie die Lochleiste 7 in den Mittelteil des Seitenteils ein. Stecken Sie den Sicherungsstift 10 durch das Loch im Seitenteil 5, um die Lochleiste 7 zu sichern. Achten Sie darauf, dass mindestens drei Löcher auf der Lochleiste 7 oben herausragen. Gehen Sie bei der gegenüberliegenden Seite ebenso vor (Abb. A).
Stellen Sie sicher, dass beide Lochleisten auf der gleichen Höhe sind.
Verbinden Sie die mittlere Stützstrebe mit den beiden Seitenteilen 5 mit Hilfe der Schraubensets 1 und 2 (Abb. B).
Verwenden Sie das Schraubenset auf der Seite, wo sich die Spreizsicherung 11 befindet. Auf der anderen Seite verwenden Sie das Schraubenset 1. Nachdem Sie die Schrauben befestigt haben, legen Sie die Spreizsicherung 11 über die Schraube. Wiederholen Sie die Schritte auf der gegenüberliegenden Seite, um die mittlere Stützstrebe 9 zu befestigen (Abb.C).
Verbinden Sie die untere Stützstrebe mit dem Bein des Seitenteils mit Hilfe des Schraubensets 3. Wiederholen Sie die Schritte auf der gegenüberliegenden Seite, um die unteren Stützstreben 6 zu befestigen (Abb. D).
☐ Legen Sie die Auflagestrebs auf die Lochleiste 7 und befestigen Sie sie mit dem Schraubenset 4 (Abb. E).
Richten Sie das Produkt korrekt aus und ziehen Sie alle Schrauben nach.
Schwenken Sie die beiden Sicherungshalterungen der Auflagestrebe 8 nach oben (Abb. F).

- Gebrauch

⚠ VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Achten Sie darauf, dass die Spreizsicherungen 11 und 12 angelegt sind. Achten Sie außerdem darauf, dass die beiden Arbeitsböcke die gleiche Höhe haben. Nur so ist ein sicherer Stand gewährleistet.

Achten Sie darauf, dass die Werkstücke / Arbeitsplatte auf der Auflagefläche nicht verrutschen können / kann. Sichern Sie diese ggf.
Achten Sie darauf, dass Sie Werkstücke nicht einseitig belasten. Andernfalls kann das Werkstück aus dem Gleichgewicht kommen und herunterfallen.
□ Verwenden Sie immer zwei Arbeitsböcke, um die Werkstücke / Arbeitsplatte beim Arbeiten zu halten.
□ Klappen Sie die Standbeine komplett auseinander.
Überprüfen Sie die Sicherungs- und Verstelleinrichtungen auf korrekten Sitz.
□ Legen Sie das zu bearbeitende Werkstück auf die Auflagestreße.

- Höhe verstellen

Über den Sicherheitsstift 10 lässt sich das Produkt in der Höhe verstellen.

Entfernen Sie die Werkstücke / Arbeitsplatte vom Produkt.
Entfernen Sie den Sicherheitsst ^10 und verstellen die Lochleiste 7 in der Höhe.
Sichern Sie die Position, indem Sie den Sicherheitsst ^10 wieder einsetzen.

Reinigung

☐ Reinigen Sie das Produkt regelmäßig mit einem trockenen, fusselfreien Tuch.
□ Verwenden Sie keine aggressiven oder ätzenden Reinigungsmittel, da sie das Produkt beschädigen könnten.

●Lagerung

Öffnen Sie die beiden Spreizsicherungen und 12 und klappen Sie die Standbeine wieder zusammen, wenn Sie das Produkt nicht mehr benötigen.
Lagern Sie das Produkt in einem trockenen, geschlossenen Raum, wenn Sie ihn längere Zeit nicht verwenden.

●Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

F