ERSC-4262b - Heizung Essentiel B - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ERSC-4262b Essentiel B

Dieses Produkt darf nur in gut isolierten Räumen und nur gelegentlich verwendet werden.

Sie haben sich für ein Produkte der Marke Essentel b entschieden, und wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir legen besonderen Werts auf die ZUVERLÄSSIGKEIT,

die BENUTZERFREUNDLICHKEIT und das DESIGN unserer Produkte.

Wir horrten daher, dass dieser Heizlüften Sie rundum zufriedenstellt.

Übersicht

Ihr Produkt 39

Packungsinhalt 39

Technische Daten 39

Produktdatenblatt 40

Gebrauch 42

Gebrauch der Fernbedienung 46

Automatische Standby-Funktion 46

Antikipp-Sicherung 46

Memory-Funktion 47

Schutz-Funktion bel anormal hoher Temperatur 47

Reinigung und Instandhaltung 48

Pflege des Filters

48

Ihr Produkt

Packungsinhalt

• 1 Heizlüfter
• 1 Fernbedienung
• 1 Batterie CR2032 - 3 V
• 1 Bedienungsanleitung
• 1 Heft mit Sicherheitshinweisen

Technische Daten

• Versorgungsspannung: 220-240 V--
• Stromfrequenz: 50/60 Hz
- Fernbedienung mit 1 Batterie vom Typ CR2032 3 V (im Lieferumfang enthalten)
• 2 Heizleistungen: 1.300 & 2.000 W
• Elektronisches Thermostat von 15 °C bis 35 °C
• Digitale Anzeige
• Eco- und Frostschutz-Modus
• 24 Stunden-Zeitschaltuhr
- Verzögerter Start und verzögertes Ausschalten
• Fest oder oszillierend
• Antikipp-Sicherung
• Automatische Standby-Funktion nach 12 Stunden
• Memory-Funktion bei Stromausfall
• Schutz-Funktion bei anormal hoher Temperatur
• Transportgriff
• Stromkabellänge: 1,6 m
• Gewicht: 2,8 kg
• Für einen 20 m² großen Raum geeignet
• Nicht für Badezimmer geeignet
• Abmessungen (B x T x H): 23,2 x 18,7 x 65,8 cm

Produktdatenblatt

Modellreferenz: 8009997 Heizlüfter Essentiel B ERSC-4262b
Angabe Symbol	Wert Ein-		heit		Angabe Ja/ nein
Wärmeleistung					Art der Wärmezufuhr, nur für dezentralisierte elektrische Speicherheizgeräte (einen einzigen Typ wählen)
Nennwärmeleistung	Pnom 2,0 kW Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat				NA
Mindestwärmeleistung (Richtwert)	Pmin 1,0 kW Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur				NA
Maximale kontinuierliche Wärmeleistung	Pmax,c 2,0 kW Elektronische Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur				NA
Hilfsstromverbrauch Wärmeabgabe mit					NA
Bei Nennwärmeleistung	elmax NA kW Kontrolltyp der Heizleistung/der Raumtemperatur (einen einzigen Typ auswählen)
Bei Mindestwärmeleistung	elmin NA kW Einstufige				nein
Im Bereit-schaftszustand	elSB 0,00021 kW Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle				nein
					nein

Modell-referenz:	8009997 Heizlüfter Essentiel B ERSC-4262b
Angabe Symbol	Wert Ein-		heit		Angabe Ja/	nein
					Elektronische Raumtemperaturkontrolle	Ja
					Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung	nein
					Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Wochontagsregelung	nein
					Sonstige Regelungsoptionen (eine oder mehrere Optionen auswählen)
					Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung	nein
					Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster	nein
					Fornbedienungsoption	nein
					Adaptive Regelung des Heizbeginns	nein
					Betriebszeitbegrenzung	Ja
					Schwarzkugelsensor	nein
Kontakt:	Sourcing & Création, Avenue de la Motte 59810 LESQUIN - FRANKREICH

Gebrauch

Stellen Sie das Gerät auf eine flache und stabile Oberfläche.

1. Vergewissern Sie sich, dass der Hauptschalter (9) an der Rückseite des Geräts auf der Position „0“ (Aus) steht und verbinden Sie das Stromkabel (6) mit einer Steckdose.

1. Stellen Sie den Hauptschalter (9) auf „I“ (Ein): Zwei Signaltöne sind zu hören, im Display erscheint „--“, was darauf hinweist, dass sich das Gerät im Bereitschaftszustand befindet.

1. Drücken Sie die Ein-/ Standby-Taste (10): Ein Signalton Ist zu hören und das Gerät schaltet auf die geringe Leistungsstufe um, die entsprechende Kontrollleuchte (19) leuchtet auf dem Bedienfeld auf.

HINWEIS: Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, oder wenn Sie es ausstecken und wieder einstecken, läuft es mit niedriger Heizleistung und ist auf eine Temperatur von 35 °C eingestellt.

4. Oszillation

Wenn Sie die Oszillationsfunktion aktivieren möchten, drücken Sie die Oszillationstaste (16): Ein Signalton ist zu hören und das Gerät schwenkt von der einen zur anderen Seite in einem 80°-Winkel. Die Kontrollleuchte (20) leuchtet auf dem Bedienfeld auf. Drücken Sie erneut die Taste (16), um die Oszillation zu beenden.

5. Auswahl der Leistungsstufe/Frostschutzmodus

Drücken Sie einmal oder mehrmals auf den Knopf zur Auswahl der Leistungsstufe/des Frostschutzmodus (41), um von der niedrigen Leistungsstufe in die höchste Leistungsstufe zu wechseln, sowie zum Frostschutzmodus usw.

1) Einstellung der Heizleistung:

- für die niedrigste Heizleistung: die Kontrollleuchte (19) leuchtet auf dem Bedienfeld.

- für die höchste Heizleistung: die Kontrollleuchte (18) leuchtet auf dem Bedienfeld.

2) Für den Frostschutzmodus: Die Kontrolleuchte (17) leuchtet auf dem Bedienfeld. Das Gerät erhält automatisch eine Temperatur von 7 °C im Raum aufrecht. Wenn die Raumtemperatur darüber liegt, bleibt die Heizung im Standby-Modus. Im Frostschutzmodus können Sie die Standardtemperatur (7 °C) nicht ändern.

6. Einstellung der Temperatur/Eco-Modus

1) Drücken Sie einmal auf den Temperatureinstellknopt 8‰ (13). Die Anzeige (12) blinkt. Innerhalb der nächsten 3 Sekunden können Sie nun die Temperatur Ihrer Wahl, zwischen 15 und 35°C, über die Tasten + (25) und - (24) einstellen. Die Temperatur wird nach 3 Sekunden automatisch gespeichert und die Anzeige hört auf zu blinken.

Wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist, schaltet sich das Gerät aus. Es startet automatisch wieder, wenn die Raumtemperatur sinkt.

2) Drücken Sie ein zweites Mal auf den Knopf 1 (13), um in den Eco-Modus zu wechseln. Die Kontrollleuchte E ^20 wird auf dem Bedienfelds angezeigt. Im Eco-Modus wird die Heizleistung ohne Ihr Eingreifen automatisch über eine Temperatursonde mit Raumtemperaturkennung geregelt, um Energie zu sparen.

Das Gerät wählt automatisch:

• die hohe Heizleistung, wenn die Raumtemperatur unter oder bei 18 °C liegt;
• die niedrige Heizleistung, wenn die Raumtemperatur zwischen 18 °C und 25 °C liegt;
• bzw. schaltet sich aus, wenn die Raumtemperatur über 25 °C liegt (Wechsel in den Bereitschaftszustand).

Um den Eco-Modus zu beenden, drücken Sie erneut den Knopf 8/eco (13). Die zuletzt gewählten Einstellungen werden wieder aktiviert.

HINWEISE:

• Das Bedienfeld zeigt die eingestellte Temperatur an, nicht die Raumtemperatur.
• Wenn Sie die Tasten + (25) oder - (24) länger gedrückt halten, werden die Ziffern im Schnelllauf angezeigt.

7. Ein-/Ausschalten der Bildschirmbeleuchtung

Drücken Sie auf den Knopf (15), um die Bildschirmbeleuchtung ein- oder auszuschalten.

8. Ein verzögertes Ausschalten programmieren

Mit dieser Funktion können Sie eine Betriebszeit einstellen, nach der sich das Gerät automatisch ausschaltet.

1. Wenn das Gerät angeschlossen und in Betrieb ist, drücken Sie auf den Einstellknopf der Zeitschaltuhr (22). Die Kontrollleuchte h (14) leuchtet und die Anzeige (19) blinkt. Innerhalb der nächsten 3 Sekunden können Sie nun die Betriebszeit Ihrer Wahl zwischen 1 und 24 Stunden über die Tasten + (25) und - (24) einstellen.
2. Nach Ablauf der gewählten Zeit schaltet sich das Gerät automatisch aus und wechselt in den Bereitschaftszustand.

HINWEIS: Das Bedienfeld zeigt abwechselnd die eingestellte Temperatur und die Restlaufzeit der Zeitschaltuhr an.

1. Um die Einstellung der Zeitschaltuhr zu ändern, drücken Sie auf den Knopf (22) und verwenden Sie die Tasten + (25) und - (24) um eine andere Zeit zu programmieren.
2. Um eine programmierte Zeit zu verwerfen, drücken Sie auf den Knopf - (24) bis „0“ in der Anzeige erscheint, was bedeutet, dass keine Zeit programmiert ist.

9. Einen verzögerten Start programmieren

Mit dieser Funktion können Sie eine Betriebszeit einstellen, nach der sich das Gerät automatisch einschaltet.

1. Wenn das Gerät angeschlossen ist und der Hauptschalter (9) auf „I“ (Ein) steht, schalten Sie das Gerät mit dem Knopf Ein/Standby (10) ein.
2. Wählen Sie die gewünschte Leistung (Knopf % (11)) sowie die Temperatur (Knopf % (13)). Sie können auch die Oszillation aktivieren, wenn gewünscht.
3. Versetzen Sie das Gerät in den Standby-Modus, indem Sie auf den Knopf Ein/Standby (10) drücken. Der Bildschirm zeigt „--“ an.
4. Drücken Sie auf den Einstellknopf der Zeitschaltuhr (22), es ertönt ein Signalton und im Display erscheint „1 h“. Innerhalb der nächsten 3 Sekunden können Sie nun die Betriebszeit Ihrer Wahl, zwischen 1 und 24 Stunden, über die Tasten + (25) und - (24) einstellen.
5. Um die programmierte Betriebszeit zu verwerfen, drücken Sie auf den Knopf der Zeitschaltuhr (22), es ertönt ein Signalton. Drücken Sie dann auf den Knopf - (24) bis „0“, in der Anzeige erscheint.
   Nach einigen Sekunden erscheint „--“ in der Anzeige, was darauf hinweist, dass die Programmierung annulliert wurde und das Gerät in den Standby-Modus versetzt wird.

HINWEISE:

• Die gewählte Betriebszeit blinkt in der Anzeige, bis sich das Gerät einschaltet.
• Die Anzeige kann in diesem Modus nicht ausgeschaltet werden.

10. Nach dem Gebrauch

Drücken Sie den Ein-/Standby-Knopf (10): Der Heizlüfter und die Oszillation schalten sich aus. Der interne Ventilator läuft danach noch 30 Sekunden lang weiter, damit das Gerät abkühlen kann, die Restlaufzeit wird auf dem Bedienfeld angezeigt. Nach diesen 30 Sekunden schaltet das Gerät in den Bereitschaftszustand (Standby), die Kontrollleuchte „--“ leuchtet auf dem Bedienfeld auf.

Stellen Sie den Hauptschalter (9) auf die Position „0“ und trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.

Hinweis: Stellen Sie den Hauptschalter nicht auf die Position „0“ und trennen Sie das Gerät nicht vom Stromnetz, solange das Gerät noch nicht in den Bereitschaftszustand gewechselt hat oder wenn eine verzögerte Einschaltzeit programmiert wurde.

Gebrauch der Fernbedienung

Die Fernbedienung verfügt über dieselben Funktionen wie das Bedienfeld. Siehe dazu die Abbildungen am Anfang der Gebrauchsanweisung.

Um die Batterie der Fernbedienung zu ersetzen:

Entfernen Sie die Batteriehalterung an der Rückseite der Fernbedienung, wie nachfolgend gezeigt (drücken, um die Halterung zu lösen und zu entfernen):

Legen Sie eine 3 V-Batterle Typ CR2032 (mitgeliefert) ein und beachten Sie die korrekte Ausrichtung der Pole (+/-).

Bringen Sie die Batteriehalterung anschließend wieder an der Fembedienung an.

Automatische Standby-Funktion

Nach einem 12-stündigen fortlaufenden Betrieb, ohne Änderung der Einstellungen und ohne Programmierung einer Ausschaltzeit, wird das Gerät automatisch ausgeschaltet und wechselt in den Bereitschaftszustand.

Antiklipp-Sicherung

Wenn das Gerät umkippt, wird es in den Bereitschaftszustand versetzt. Wenn Sie es wieder auf eine gerade und horizontale Fläche stellen, wechselt es wieder in den Normalbetrieb. Wenn ein verzögertes Einschalten/Ausschalten programmiert war, wird diese Programmierung dadurch annulliert.

Memory-Funktion

Das Gerät verfügt über eine Memory-Funktion, die bei einem Stromausfall die zuletzt vorgenommenen Einstellungen spelichert.

Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn der Hauptschalter (9) auf der Position „0“ (Aus) steht oder wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt ist.

Schutz-Funktion bei anormal hoher Temperatur

Wenn der Temperatursensor eine Raumtemperatur von über 55°C erkennt oder wenn der Lüftungsausgang blockiert ist, geht die Heizung aus und im Display erscheint „EE“. Das Gerät schaltet sich nicht automatisch wieder ein.

Stellen Sie den Hauptschalter (9) auf die Position „0“ (Aus), trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es abkühlen.

Sie können die Heizung wieder einschalten, wenn die Raumtemperatur auf unter 45 °C abgekühlt Ist bzw. das Gerät ausgekühlt Ist.

Reinigung und Instandhaltung

WICHTIG:

• Ziehen Sie immer den Stecker ab und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen oder warten.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Um optimal zu funktionieren, muss das Gerät regelmäßig gewartet werden:

• Wischen Sie die Außenflächen des Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch ab, um Staub und Schmutz zu entfernen. Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel (Alkohol, Lösungsmittel usw.).
• Verwenden Sie einen Staubsauger, um die Schutzgitter von Staub zu befreien.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig trocken ist, bevor Sie es erneut anschließen.
• Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Stecker. Bewahren Sie es an einem sauberen und trockenen Ort auf.

Pflege des Filters

Die regelmäßige Reinigung des Filters gewährleistet den optimalen Betrieb des Geräts. Befolgen Sie hierzu folgende Schritte:

• Entfernen Sie das hintere Schutzgitter mithilfe der dafür vorgesehenen Aussparung (siehe nebenstehende Abbildung). So gelangen Sie an den Anti-Staub-Filter, der sich hinter dem Schutzgitter befindet.
• Saugen Sie möglichen Schmutz auf dem Filter und dem Schutzgitter ab.
• Falls nötig, können Sie den Filter und das Schutzgitter mit klarem Wasser abspülen.
• Achten Sie darauf, dass der Filter und das Schutzgitter vollständig trocken sind, wenn Sie sie wieder in das Gerät einsetzen:
• Platzieren Sie den Filter auf der Rückseite des Schutzgitters, indem Sie ihn unter die Halterungen schieben,
• stecken Sie dann das Schutzgitter auf das Gerät, es muss dabei in die dafür vorgesehenen Aussparungen einrasten.

Technische kenmerken 50

producteigenschappen 51

gebruik 53

Automatische stand-by 57

Antikantelbeveiliging 57

Geheugenfunctle 58

Technische kenmerken

Automatische stand-by

Alle Informationen, Zeichnungen, Skizzen und Bilder in diesem Dokument sind alleiniges Eigentum von SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION behält sich alle Rechte in Zusammenhang mit ihren Marken, Schöpfungen und Informationen vor. Kopien oder Reproduktionen, ungeachtet des dazu verwendeten Mittels, werden als Fälschung betrachtet und beurteilt.

Dieses Symbol auf dem Produkt bedeutet, dass es sich um ein Gerät handelt, dessen Entsorgung den Vorschriften für elektrische und elektronische Altgeräte (Elektronikschrott) unterliegt. Dieses Gerät darf daher auf keinen Fall als Haushaltsmüll behandelt werden und muss an einer spezifischen Sammelstelle für diesen Typ von Abfall abgegeben werden. Rücknahme- und Sammelsysteme werden Ihnen von den lokalen Gebietskörperschaften (Müldeponie) und Vertrieben bereitgestellt. Indem Sie Ihr Gerät an seinem Lebensende dem Recycling zuführen, tragen sie zum Umweltschutz bei und verhindern schädliche Folgen für Ihre Gesundheit.

Milieubescherming

Die Garantie läuft ab dem Kaufdatum (maßgeblich ist der Kassenzettel). Diese Garantie deckt keine Mängel oder Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, falschem Gebrauch oder der normalen Abnutzung des Produkts resultieren.

\* Getest in onze laboratoria

Zeigen Sie Umweltbewusstsein: Recyceln Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer.