PAL 5.200 A1 - Wiederaufladbare Arbeitslampe PARKSIDE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PAL 5.200 A1 PARKSIDE

AKKU-ARBEITSLEUCHTE MIT STATIV

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 336350_1910

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 23

PORTER DES GANTS DE PRO

Tel.: [phone] (0,15 EUR / Min.)

E-Mail: [e-mail]

Technische gegevens.. 18

Dit product is nicht geschickt als ka-merverlichting in huishoudens.

- Technische gegevens

Accu-werklamp led:

Beschermingsklasse: III/

Beschermingstype: IP20

Ingangsvermogen: 5V = 12 A (USB type C)

De leds können nicht worden verrangen.

Tel.: [phone] (0,10 EUR / Min.)

E-Mail: [e-mail]

BE ServiceBelgi

Tel.: [phone] (0,15 EUR / Min.)

E-Mail: [e-mail]

C

Legendeder verwendetenPiktogramme.. 24

Einleitung . 24

Bestimmungsgemäß Verwendung.

Teilebeschreibung. 24

Technische Daten . 24

Lieferumfang. 24

Sicherheitshinweise .Seite 25

Sicherheitshinweise fur Batterien/Akkus. 25

Vor dem Gebrauch .Seite 26

Produkt aufladen.. 26

Gebrauch. 26

Produkt verwenden . 26

Wartung und Reinigung .Seite 27

Entsorgung .Seite 27

Garantie . 27

Abwicklung im Garantiefall. 28

Service . 28

Legendende der verwendeten Piktogramme
---	Gleichstrom
III	Schutzklasse III
Li-IONEN TECHNOLOGY	Inklosive Lithium-lonen-Akku

Akku-Arbeitsleuchte mit Stativ

- Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.

Die Bedienungsanleitung ist Teil deses Produkte. Sie enthalt wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitsinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschreiben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Handigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäß Verwendung

Dieses Produkt ist für den normalen Gebrauch bestimmt. Dieses Produkt ist ausschließlich für den privaten Einsatz in

trockenen Innenräumen, z. B. in Lager oder Korridoren geeignet. Das Produkt hält extremen physischen Beanspruchungen in Form von Erschütterungen stand (1,0m^2 /s^3 200 - 2000Hz) . Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz oder für andere Einsatzbereiche bestimmt. Nur zur Verwendung im Innenbereich!

Dieses Produkt ist nicht zur Raumbe-leuchtung im Haushalt geeignet.

Teilebeschreibung

Stableuchte
EIN-/AUS-Taste
3 Griff
4Haken
5 Gelenk
USB-Kabel
7 USB-Anschlussbuchse (Typ C)
8 Ladeanzeige
9 MagnetfuB
10 Stativ

- Technische Daten

Akku-Arbeitsleuchte LED:

LEDs: 2 × 6 W COB (nicht austauschbar)

Akku:Lithium-Ionen-Akku,3,7V, 5200 mAh (nicht austauschbar)

Ladedauer: ca. 7 Stunden

Leuchtdauer (bei voll

geladenem Akku): ca. 6 Stunden (beidseitig) / ca. 9 Stunden (einseitig)

Schutzklasse: III/

Schutzart: IP20

Eingangsleistung: 5V = 12 A (USB Typ C)

- Lieferumfang

1 Akku-Arbeitsleuchte LED
1 Stativ
1 USB-Kabel
1 Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

MACHEN SIE SICH VOR DER ERSTEN BENUTZUNG DES PRODUKTS MIT ALLEN BEDIEN- UNSICHERHEITSHINWEISEN VERTRAUT! HändIGEN SIE ALLE UTERLAGEN BEI WEITERGABES DES PRODUKTS AN DRITTE EBENFALLS MIT AUS!

A WARNUNG! LEBENS- UND UNFALLGEFAHREN FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen

Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Halten Sie Kinder stets vom Verpackungsmaterial fern.

• Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultieren den Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produktspiel. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
  Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es führt nicht in Kinderhände. Kinder konnen die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Produkten entstehen, nicht erkennen.
  Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen.
  Schützen Sie das Produkt vor Nasse und Feuchtingkeit. Niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen!
  Schlieben Sie das Produkt nur an einen passenden 5 V-Anschluss an. Die jeweilige Spannung muss den Angaben im Kapitel „Technische Daten" entsprechen.
• Nehmen Sie keine Änderungen oder Reparatuoren am Produkt vor. Die LEDs können und darüber nicht ausgetauscht werden.
  Die LEDs sind nicht austauschbar.
  Sollten die LEDs am Ende ihrer Lebensdauer ausfallen, muss das gesamte Produkt ersetzt werden.

Entsorgen Sie das Produkt, wenn das Produkt oder das USB-Kabel 6 beschädigt sind.
Achten Sie daraufuf, dass das USB-Kabel 6 nicht durch scharfe Kanten oder heiße Gegenstände beschädigt werden kann. Wickeln Sie das USB-Kabel 6 vor dem Gebrauch vollständig ab.
Schützen Sie das Produkt vor starker Hitze und Kälte.
Befestigen Sie den Haken 4 nicht anHEYen Gegenständen. Das Gewicht des Produktskonnte den Haken 4 dann verformen.
Das mitgelieferte USB-Kabel 6 und das mitgelieferte Stativ 10 sind ausschließlich zur Verwendung mit dem Produkt geeignet.
Die LEDs sind sehr hell, schauen Sie deshalb nie direkt in das Produkt. Sie konnten geblendet werden und dadurch konnten Unfälle entstehen.

Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus

LEBENSGEFAHR! Halten Sie Batterien/Akkus außer Reichweite von Kindern. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf!

Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf. Schlieben Sie Batterien /

Akkus nicht kurz und / oder öffnen Sie diese nicht. Überhitzung, Brandgebung oder Platzen können die Folge sein.

Werfen Sie Batterien/Akkus niemals in Feuer oder Wasser.
- Setzen Sie Batterien / Akkus keiner Mechanischen Belastung aus.

Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus

Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperatur, die auf Batterien / Akkus einwirken können, z. B. auf Heizkörpern / direkte Sonnen-Einstrahlung.
Wenn Batterien / Akkus ausgelaufen sind, vermeiden Sie, dass die Chemikalien mit Haut, Augen und Schleimhäuten in Kontakt kommt! Spullen Sie die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf!

SCHUTZHANDSCHUHE

TRAGEN! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können

bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Tragen Sie deshalb in thisem Fall geeignete Schutzhandschuhe.

Dieses Produkt hat einen eingebauten Akku, welcher nicht durch den Benutzer ersetzt werden kann. Der Ausbau oder Austausch des Akkus darf nur durch den Hersteller oder seinen Kunden dient oder eineähnlich qualifizierte Person erfolgen, um Gefährdungen zu vermeiden. Bei der Entsorgung ist daraufhin zuweisen, dass diesen Produkt einen Akku enthalt.

Vor dem Gebrauch

Produkt aufladen

Hinweis: Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vom Produkt.

Hinweis: Um das Produkt ohne USB-Kabel 6 verwenden zu konnen, müssen Sie vor dem Gebrauch den integrierten Akku aufladen. Ein Ladevorgang dauert ca. 7 Stunden. Der Akku ist fest im Fuß des Produkts eingebaut.

Hinweis: Das Produkt darf nur über das mitgelieferte USB-Kabel 6 mit der angegebenen Eingangsspannung und Stromstarke geladen werden (siehe "Technische Daten").

Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Ladegerät.
Verbinden Sie den USB-Stecker (Typ C) des USB-Kabels mit der USB-Anschlussbuchse (Typ C) des Produkts (siehe Abb. C).

Hinweis: Während des Ladevorgangs leuchtet die Ladeanzeige 8 rot. Ist der Ladevorgang abgeschlossen, leuchtet die Ladeanzeige 8 grün. Wenn die Ladeanzeige 8 grün leuchtet trennen Sie das USB-Kabel 6 vom Produkt, damit sich der Akku nicht entlädt.

Gebrauch

Sie können das Produkt auf folgende Weisen verwenden:

• Verwenden Sie das Produkt, indem Sie den Griff 3 an beiden Enden der Stabileuche 1 festhalten.

• Sie können das Produkt entweder mit einem oder zwei Haken 4 sichern, die sich an der Unter-seite auf beiden Seiten befinden. Wenn Sie zwei Haken verwenden, halten Sie das Gelenk 5 und kippen Sie den Griff 3 nach oben, so dass er senkrecht zur Stableuche 1 steht. Nehmen Sie anschließend die Haken 4 hersaus und hängen Sie sie an der gewünschten Stelle auf (siehe Abb. B).

• Sie können das Produkt auch mithilfe des Magnetfußes auf einer flachen, ferromagnetischen Oberfläche befestigen.

VORSICHT! Wenn Sie das Produkt auf einer waagerechten Fläche befestigen wollen, achten Sie darauf, dass der Magnet auf beiden Seiten an einer ferromagnetischen Oberfläche befestigt wurde (siehe Abb. E). Andernfalls kann die Stabileuche aufgrund ihres Gewichts herunterfallen. Sie können den Beleuchtungswinkel einstellen, indem Sie die Stabileuche per Hand drehen.
- Sie können das Produkt auf dem mitgelieferten Stativ 10 befestigen und es an der gewünschten Stelle aufstellen (siehe Abb. D).
VORSICHT! Vergewissern Sie sich, dass den Griff 3 mit der EIN-/ AUS-Taste 2 am Stativ 10 befestigt ist. Neigen Sie die Stableuche 1 nicht mehr als 90^ , sonst kann das Produkt umkippen.
VORSICHT! Achten Sie beim Drehen des Griffs 3 auf die Position ihrer Höhe, um ein Einklemmen ihrer Finger zu vermeiden (siehe Abb. F).

Produktverwenden

Laden Sie das Produkt auf, wie im Kapitel „Produkt aufladen" beschrieben.

Drücken Sie wiederholt die EIN-/ AUS-Taste 2 um das Produkt in verschiedene Modi zu schalten.

1 Mal drücken: Produkt leuchtet auf einer Seite
2 Mal drücken: Produkt leuchtet auf beiden Seiten
3 Mal drucken: Licht ausschalten

Wartung und Reinigung

Das Produkt ist wartungsfrei. Die LEDs sind nicht austauschbar.

Schalten Sie das Produkt aus und entfernen Sie das USB-Kabel 6 bevor Sie es reinigen.
Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
- Verwenden Sie keinesfalls atzende Reinigungsmittel.
Reinigen Sie das Produkt regelmäßig mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie bei stärkeren Verschmutzungen ein leicht angefeuchtetes Tuch.

-Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingsstellen entsorgen konnen.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe / 20-22: Papier und Pappe / 80-98: Verbundstoffe.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recyclelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfolhen Sie bei ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgebient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmull, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszteiten konnen Sie sich bei ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Defekte oder verbrauchte Batterien / Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recyclelt werden. Geben Sie Batterien / Akkus und / oder das Produkt über die angebotenen Sammelinrichtungen darüber.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/Akkus!

Batterien / Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie konnen giffige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüßlbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien / Akkus bei einer communalen Sammelstelle ab.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln theses Produkte stehen ihren gegen den Verkäuer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf these Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnnt mit dem Kaufdatum.itte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. These Unterlage wird als Nachweis fur den Kauf benotigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum theses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese

Garantie verfügbar, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt fur Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteleile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und darauf als Verschleiße angesehen werden konnen oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sieitte den folgenden Hinweisen:

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit.

Die Artikelnummer entnehmer Sieitte dem Typenschild,einer Gravur,auf dem Titelblatt ihrer Anleitung (unter links) oder als Aufkleber auf der Rück-oder Unterseite.

Sollten Funktionsehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunachst die nachfolgendbenannte Serviceabteilung Telefonisch oder perE-Mail.

Ein als defekt erfasstes Produkt konnen Sie dann unter Begebung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.

Service

DEServiceDeutschland

Tel.: [phone]

(kostenfrei aus dem dt.

Festnetz/Mobilfunknetz)

E-Mail: [e-mail]

ATServiceÖsterreich

Tel.: [phone] (0,15 EUR / Min.)

E-Mail: [e-mail]

CHServiceSchweiz

Tel.:[phone]

(0,08 CHF / Min., Mobilfunk max.

0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

C

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model-No.: HG06282

Version: 03/2020

Last Information Update · Version des

informations · Stand van de informatatie

Stand der Informationen: 02 / 2020

Ident.-No.: HG06282022020-GB/IE/NI/BE/NL