SS-6610 - Rasierer Sogo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Sogo
Modell	SS-6610
Produkttyp	Elektrorasierer
Stromversorgung	2 AAA-Batterien (nicht enthalten)
Abmessungen (ca.)	15 x 5 x 4 cm
Gewicht (ca.)	150 g
Wasserdichtigkeit	Nicht wasserdicht, nicht in der Badewanne oder unter der Dusche verwenden
Verwendungszweck	Rasur des Bartes und Haarschneiden
Hauptfunktionen	Gründliche Rasur, Hautschutz
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei übermäßigem Druck, Klingenschutz
Pflege und Reinigung	Reinigung mit der mitgelieferten Bürste; keine Flüssigkeiten, Alkohol oder Lösungsmittel verwenden
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Austauschbare Klingen und Außenfolie; Demontage zur Reinigung
Enthaltenes Zubehör	Reinigungsbürste, Schutzkappe
Empfohlene Aufbewahrung	Trockener und sauberer Ort, vor Feuchtigkeit geschützt
Konformität	EMV-Richtlinie 2014/30/EU, RoHS 2015/863/EU
Kundendienst	www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161

Häufig gestellte Fragen - SS-6610 Sogo

Kann ich diesen Rasierer in der Dusche oder Badewanne verwenden?

Nein, der Rasierer ist nicht wasserdicht. Er darf nicht in der Dusche oder Badewanne verwendet oder in Wasser eingetaucht werden.

Welchen Batterietyp verwenden?

Verwenden Sie zwei AAA-Batterien guter Qualität. Ersetzen Sie die Batterien, sobald die Leistung nachlässt.

Wie reinige ich den Rasierer?

Schalten Sie das Gerät aus, schrauben Sie die Außenfolie ab und entfernen Sie die Klingen. Verwenden Sie die mitgelieferte Reinigungsbürste, um Haare zu entfernen. Verwenden Sie niemals Flüssigkeiten, Alkohol oder Lösungsmittel.

Kann ich mit diesem Gerät Kleidung rasieren?

Nein, dieses Produkt ist nur zum Rasieren von Bart oder Haaren bestimmt. Verwenden Sie es nicht zum Entfernen von Fusseln von Kleidung.

Was tun, wenn sich die Klingen nicht drehen?

Überprüfen Sie zunächst, ob die Batterien richtig eingelegt und ausreichend geladen sind. Reinigen Sie die Klingen und die Drehachse mit der Bürste. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie tausche ich die Klingen aus?

Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie die Batterien. Schrauben Sie die Außenfolie ab, entfernen Sie die gebrauchten Klingen und setzen Sie die neuen in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus ein.

Ist der Rasierer für empfindliche Haut geeignet?

Ja, er verfügt über eine schützende Außenfolie, die Reizungen begrenzt. Führen Sie vor der Verwendung immer einen Test an einer unauffälligen Stelle durch.

Wie recycelt man den Rasierer am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Bringen Sie es gemäß den Vorschriften zu einem Recyclingzentrum für Elektroschrott (WEEE).

Kann ich den Rasierer während des Ladevorgangs verwenden?

Nein, der Rasierer funktioniert nur mit Batterien. Er ist nicht aufladbar. Ersetzen Sie die Batterien, wenn sie schwach sind.

Ist das Produkt garantiert?

Ja, die Garantie wird von Sogo übernommen. Bei Fragen wenden Sie sich an den Kundendienst über www.sogosat.com oder telefonisch unter 0034 902 222 161.

BEDIENUNGSANLEITUNG SS-6610 Sogo

Diese Bedienungsanleitung kann auch von unserer Webseite www.sogo.es heruntergeladen werden.

Verboten in der Badewanne oder Dusche zu benutzen. Warnung: Dieses Produkt ist nicht wasserdicht, bitte halten Sie das Produkt trocken und tauchen Sie es nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten zu reinigen.

gen.

*Dieses Gerät in der Nähe der Badewanne, des Waschbeckens oder anderer Gefäße mit Wasser nicht verwenden.

*Dieses Produkt kann nur, um Kleidungsfussel zu entfernen verwendet werden, es ist verboten, es für andere Zwecke zu verwenden; bitte verwenden Sie es nie zum Bart rasieren, Haare schneiden, usw.

*Um das Austreten von Batterien zu vermeiden, die Batterie herausnehmen für lange Lagerung.

*Nehmen Sie die Batterie heraus und geben Sie es an die offiziellen Sammelstelle über zum sicheren Umgang wenn Sie das Produkt verwerfen.

tterie aus und geben Sie es an die offizielle Sammelstelle über zum sicheren Umgang, wenn Sie das Produkt verwerfen.

*Verwenden Sie keine Zubehörteile oder Teile, die von anderen Herstellern produziert werden und nicht von SOGO empfohlen werden; dadurch wird die Garantie für jegliches Qualitätsproblem, das durch die Verwendung derartiger Zubehörteile verursacht wird, ungültig.

Eine enge Aufsicht ist für Kinder und behinderte Menschen erforderlich; Kinder sollten

beaufsichtigt werden, um das Produkt als Spielzeug zu behandeln, zu vermeiden. Elektromagnetisches Feld: Dieses Produkt erfüllt alle Kriterien im Zusammenhang mit elektromagnetischen Feldern (EMF). Die gegenwärtige wissenschaftliche Studie zeigt an, dass dieses Produkt sicher ist, wenn es richtig benutzt wird, indem man den Anweisungen folgt.

Bitte entsorgen Sie das Produkt nicht zusammen mit dem Hausmüll. Geben Sie es stattdessen bei einer von der Regierung benannten Sammelstelle oder auf dem Wertstoffhof ab. Dies ist förderlich für den Umweltschutz.

2.Um Beschädigungen der Kleidung zu vermeiden; Halten Sie den

2. Um Beschädigungen der Kleidung zu vermeiden, halten Sie den

Fussel-Entferner, nicht hart drücken, drücken Sie einfach die äußere Folie in der Nähe der Objekte.

1. Es ist verboten, den Fusselentferner auf der Kleidung, die Sie tragen, zu verwenden, sonst kann es Schäden an Ihrem Körper und Kleidung verursachen.
2. Bitte schalten Sie das Gerät bei Beschädigung oder Störung sofort aus, und ohne Genehmigung nicht zusammenbauen und auseinanderbauen.
3. Bitte halten Sie das Gerät während der Reinigung und Wartung des Geräts ausgeschaltet.

VOR GEBRAUCH

Bitte beachten Sie die folgenden Teile

Um die Knöpfe, Reißverschlüsse

Entfernen Sie den Fremdkörper auf der

Kleidung

Dünne oder leicht zerrissene Teile

Prominent Teile auf der Kleidung

Stoffe Anschluss und Nähte

*Testen Sie an einem unauffälligen Bereich der

Kleidung vor dem Gebrauch.

Produkt-Struktur

Anweisung:

1. Ein / Aus Schalter
2. Produktrahmen
3. Abstellraum
4. Außenfolie
5. Klingen
6. Batteriefächer
7. Batterie-

Abdeckung

1. Abdeckung

METHODE 1 VERWENDEN

1. Schalten Sie den Fusselentferner ein (Abbildung 1)
2. Schieben Sie den Fusselentferner hin und her auf die glatte Kleidung (Abbildung 2)

METHODE 2 VERWENDEN

1. Schnell-Beschneidungsverfahren: Schieben Sie den Fusselentferner auf der Kleidung in einem engen Bereich (Abbildung 3)
2. Schwierige Fusseln entfernen: Schieben Sie senkrecht und parallel zu den Bekleidungslinien (Abbildung 4) *Der Fusselentferner hat eine Schutzfunktion. Bitte stellen Sie sicher, dass die äußere Folie festgezogen ist, sonst kann er nicht gestartet werden.

3. DÜNNE KLEIDUNG

Falten Sie die Kleidung in einer doppelten Schicht und legen Sie sie auf ein Bügelbrett, um Fusseln zu entfernen (Abbildung 5)

1. Kleidung mit markanten Teilen: Während des Gleitens die markanten Teile passieren (Abbildung 6)
2. Webmuster Teile Gleiten Sie entlang der Richtung des Musters (Abbildung 7)

*Bitte entfernen Sie nicht das Abstellraum, es sei denn, es zu reinigen, sonst kann es zu Körperverletzungen oder mechanischen Beschädigungen kommen.

*Verwenden Sie es nicht, um die Fussel auf Seidenstrümpfe zu entfernen, sonst könnte es zu Schäden führen, indem sie in die Blätter gesaugt werden.

BATTERIEWECHSEL:

1. Stellen Sie sicher, daß der Fusselentferner ausgeschaltet ist, bevor Sie die Batterie austauschen (Abbildung 8).
2. Das Produkt benötigt zwei AAA-Batterien.
3. Öffnen Sie die Batterieabdeckung, setzen Sie die beiden AAA-Batterien richtig ein und ersetzen Sie die Batterieabdeckung aus (Abbildung 9).
4. Um gute Ergebnisse zu erzielen, ersetzen Sie bitte die Batterie rechtzeitig, wenn Sie den Fusselentferner zu schwach finden.
5. Bitte verwenden Sie eine hochwertige qualitativ Batterie, die von regulären Herstellern hergestellt wird, um unnötige Schäden an der Maschine zu vermeiden.
6. Bitte übergeben Sie die verbrauchte Batterie an das von der Regierung benannte Recyclingzentrum, um Umweltverschmutzung zu vermeiden.

REINIGUNGSMETHODEN:

1. Schalten Sie das Gerät aus (Abbildung 11).
2. Die Ablagerung gegen den Uhrzeigersinn abschrauben und mit Hilfe der Reinigungsbürste die Flusen reinigen (Abbildung 12).
3. Die äußere Folie gegen den Uhrzeigersinn abschrauben (Abbildung 13).
4. Nehmen Sie die Klingen und die Drehwelle ab (Abbildung 14).
5. Reinigen Sie die äußere Folie mit der Reinigungsbürste (Abbildung 15).
6. Reinigen Sie die Klingen und die Drehwelle mit der Reinigungsbürste (Abbildung 16).
7. Reinigen Sie die Fussel innerhalb des Produktrahmens mit der Reinigungsbürste (Abbildung 17).
8. Setzen Sie die Klingen, die Drehwelle, die äußere Folie und die Ablagerung in umgekehrter Reihenfolge wieder ein (Abbildung 18).

*Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Hand nicht zerkratzen, wenn Sie die Klinge entfernen.

*Bitte die äußere Folie nicht hart drücken oder schlagen.

*Verwenden Sie keine Reinigungsflüssigkeiten, Alkohol oder andere Produkte, um dieses Produkt zu reinigen. Andernfalls kann es zu Produktschäden kommen.

*Verwenden Sie zum Reinigen des Produktrahmens bitte ein sauberes, trockenes Tuch oder ein leicht angefeuchtetes Tuch.

*Bitte reinigen Sie den Lagerraum, bevor er zu 80% voll ist.

*Die Fusseln, die im Inneren der äußeren Folie und in der Mitte der Klinge verborgen sind, beeinflussen die Schärfe und die Rotation. Bitte verwenden Sie die Reinigungsbürste zur Reinigung.

*Bewahren Sie das Produkt an einem sicheren, trockenen und sauberen Ort auf.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Gerät entspricht der Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit und der Richtlinie 2015/863/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.

Dieses Symbol bedeutet, dass Sie sich, falls Sie das Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer entsorgen möchten, an eine autorisierte Abfallentsorgungseinrichtung wenden sollen, die für die selektive Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) zuständig ist.

Importiert durch:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Spanien

Produkt hergestellt in der P.R.C. - Entworfen von Sogo auf der Grundlage europäischer Qualitätsstandards

Kundendienst: sogosat.com /

[e-mail] / 0034 902 222 161