1548 - Elektrischer Handmixer ARIETE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Handrührer
Marke	Ariete
Modell	1548
Stromversorgung	Netzstrom 220-240 V, 50/60 Hz
Anzahl der Geschwindigkeiten	5 Geschwindigkeiten + Position 0 (Aus)
Hauptfunktionen	Schlagen, Mischen, Kneten, Zerkleinern (mit optionalem Zubehör)
Enthaltenes Zubehör	2 gerade Schneebesen (zum Schnee schlagen), 2 Spiralknethaken (einer mit Metallring)
Maximale Zubereitungskapazität	Bis zu 1 kg Kuchenteig, 450 g Brotmehl, 200 g Schwarte (Häcksler)
Maximale Dauerbetriebszeit	3 Minuten für Stufen 1-4, 1 Minute für Stufe 5
Material der Rührbesen	Edelstahl (Schätzung)
Reinigung des Motorgehäuses	Feuchtes Tuch, nicht eintauchen
Reinigung der Rührbesen	Spülmaschinenfest oder in heißem Wasser waschbar
Sicherheit	Vor Montage/Demontage/Reinigung Netzstecker ziehen; nicht zu lange ununterbrochen verwenden
Empfohlene Verwendung	Nur für den Haushalt
Konformität	Richtlinien 2014/35/EU und 2014/30/EU, Verordnung (EG) Nr. 1935/2004

Häufig gestellte Fragen - 1548 ARIETE

Wie werden die Rührbesen am Ariete 1548 Rührer befestigt?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt ist. Stellen Sie den Geschwindigkeitswähler auf '0'. Führen Sie den Schaft jedes Rührbesens in die entsprechenden Schlitze am Gerätekörper ein, drehen Sie ihn leicht, bis er einrastet. Der Knethaken mit Metallring wird in den größten Schlitz eingesetzt.

Wie werden die Rührbesen entfernt?

Drücken Sie den Auslöser (A) an der Oberseite des Geräts. Die Rührbesen werden automatisch freigegeben. Achten Sie darauf, das Gerät vor diesem Vorgang immer vom Netz zu trennen.

Wie lange ist die maximale Dauerbetriebszeit?

Überschreiten Sie bei Stufe 1-4 nicht 3 Minuten Dauerbetrieb. Bei Stufe 5 auf 1 Minute begrenzen. Lassen Sie das Gerät bei längeren Zubereitungen zwischen den Zyklen abkühlen.

Kann ich die Rührbesen in der Spülmaschine waschen?

Ja, die Rührbesen (gerade und Haken) können in heißem Wasser oder in der Spülmaschine gereinigt werden. Das Motorgehäuse, das Kabel und der Stecker dürfen jedoch niemals eingetaucht werden; reinigen Sie sie mit einem feuchten Tuch.

Was tun, wenn das Gerät beim Mischen übermäßig langsamer wird?

Erhöhen Sie die Geschwindigkeit oder verringern Sie die Zubereitungsmenge. Ist der Teig zu fest, verwenden Sie Stufe 5 (drücken Sie den Wähler, um Stufe 5 zu halten). Beachten Sie die angegebenen Höchstkapazitäten.

Kann der Rührer zum Zerkleinern von Fleisch verwendet werden?

Ja, mit dem Häcksleraufsatz (nicht enthalten). Befestigen Sie das Motorgehäuse am Aufsatz und verwenden Sie für maximal 5 Sekunden Stufe 5 für 200 g Schwarte. Beachten Sie die Zeittabelle in der Bedienungsanleitung.

Wie vermeide ich Spritzer beim Mischen?

Tauchen Sie die Rührbesen in die Mitte der Zubereitung, bevor Sie das Gerät starten. Beginnen Sie mit der niedrigsten Geschwindigkeit und erhöhen Sie sie allmählich. Verwenden Sie einen hohen und geeigneten Behälter.

Was tun, wenn der Rührer nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig angeschlossen ist und die Steckdose Strom führt. Stellen Sie sicher, dass der Geschwindigkeitswähler nicht auf '0' steht. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Ariete-Kundendienst.

Ist dieses Gerät für Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten geeignet?

Nein, dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten ohne Aufsicht verwendet werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Kann ich nicht originale Zubehörteile verwenden?

Es wird dringend empfohlen, nur von Ariete zugelassene Original-Ersatzteile und Zubehör zu verwenden, um die Sicherheit und Konformität des Geräts nicht zu beeinträchtigen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 1548 ARIETE

VOR GEBRAUCH BITTE DIESE ANLEITUNG LESEN

Beim Gebrauch von Elektrogeräten sind einige Vorsichtsmaßnahmen zu treffen:

1. Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der Gerätespannung übereinstimmt.
2. Das am Stromnetz angeschlossene Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen; die Stromzuführung des Geräts nach jedem Gebrauch unterbrechen.
3. Gerät nicht auf oder an Wärmequellen abstellen.
4. Gerät beim Gebrauch auf eine waagerechte und solide Fläche stellen.
5. Gerät keinen Witterungseinflüssen (Regen, Sonne, usw.) aussetzen.
6. Das Stromkabel darf nicht mit heißen Flächen in Berührung kommen.
7. Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt werden; von Personen, die keine Erfahrung und keine Kenntnisse über das Gerät haben, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person sorgfältig beaufsichtigt oder gut in die Verwendung eingewiesen.
8. Dieses Gerät darf nicht von Kindern verwendet werden. Halten Sie das Gerät und die Schnur außerhalb der Reichweite von Kindern.
9. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
10. Das Gehäuse, den Stecker und das Stromkabel des Geräts keinesfalls in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten tauchen. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch.
11. Auch wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, ziehen sie den Netzstecker aus der Dose, bevor Sie die einzelnen Teile einsetzen oder die Reinigung vornehmen.
12. Vergewissern Sie sich immer, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie die Schalter am Gerät benutzen oder einstellen, oder bevor Sie den Stecker und die Versorgungsanschlüsse berühren.
13. Direkt am Stecker ziehen, um diesen aus der Wandsteckdose zu führen. Niemals am Kabel ziehen.
14. Das Gerät nicht verwenden, falls das Kabel oder der Stecker beschädigt sind oder das Gerät selbst defekt ist. Um jedes Risiko zu vermeiden dürfen Reparaturen jeglicher Art, einschließlich des Austauschs des Stromkabels, nur vom Ariete- Kundendienst bzw. von Ariete zugelassenen Fachleuten ausgeführt werden.
15. Bei Verwendung von Verlängerungskabeln müssen diese für die Leistung

des Geräts geeignet sein, um Gefahren für den Benutzer und die Sicherheit der Umgebung zu vermeiden, in der gearbeitet wird. Nicht geeignete Verlängerungskabel können zu Funktionsstörungen führen.

1. Das Kabel nicht an Stellen überhängen lassen, wo es von Kindern gepackt werden könnte.
2. Verwenden Sie ausschließlich originale, vom Hersteller genehmigte Ersatz- und Zubehörteile, um die Sicherheit Ihres Geräts nicht zu beeinträchtigen.
3. Das Gerät ist AUSSCHLIEßLICH FÜR DEN HASUSGEBRAUCH und nicht für Handels- oder Industriezwecke bestimmt.
4. Dieses Gerät entspricht den Richtlinien 2014/35/EU und EMC 2014/30/EU sowie der Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 vom 27.10.2004 über Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen.
5. Eventuelle Abänderungen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden, können die Sicherheit und Garantie seines Einsatzes durch den Bediener aufheben.
6. Falls dieses Gerät entsorgt werden soll, ist sein Stromkabel abzuschneiden, so dass es nicht mehr funktionstüchtig ist. Darüber hinaus sind all die Geräteteile unschädlich zu machen, die vor allem für Kinder, die das Gerät als Spielzeug verwenden könnten, eine Gefahr darstellen.
7. Die Verpackungsteile nicht in Reichweite von Kindern lassen. Sie stellen eine potentielle Gefahr dar.
8. DIE IN BEWEGUNG BEFINDLICHEN TEILE KEINESFALLS MIT DEN FINGERN BERÜHREN.
9. Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig zusammengesetzt wurde, bevor sie es in Betrieb setzen.
10. Lassen sie das Gerät nicht leer laufen.
11. Lassen Sie das Gerät nicht zu lange ununterbrochen laufen. Betreiben Sie das Gerät auf den Geschwindigkeitsstufen „1“ bis „4“ nicht länger als 3 Minuten am Stück, bei der Stufe „5“ nicht länger als 1 Minute am Stück.
12. Zur korrekten Entsorgung des Produkts gemäß Europa-Richtlinie 2012/19/CE bitte das beiliegende Informationsblatt lesen.

ANLEITUNG AUFBEWAHREN

BESCHREIBUNG DES GERÄTES

A Rührbesen-Auslösetaste
B Wahlschalter für die Geschwindigkeit
C Knethaken
D Rührbesen

EINSETZEN UND ENTFERNEN DER RÜHRBESEN UND KNETHAKEN

ACHTUNG: Vergewissern Sie sich immer, dass die Stromversorgung unterbrochen ist, bevor Sie das Gerät montieren, zerlegen oder reinigen.

• Den Geschwindigkeitswähler (B) in die Anfangsstellung "0" bringen.
• Zum Anbringen der Rührbesen, das Gerät am Griff fassen, den Schaft der einzelnen Rührbesen in die entsprechenden Öffnungen am Gehäuse einsetzen und leicht drehen, bis er einrastet (Abb. 1).
  Die Knethaken (C) sind nicht gleich: der mit dem Metallring am Schaft muss in die größere der beiden Öffnungen eingesteckt werden (Abb. 2).
• Zum Entfernen der Rührbesen die Auslösetaste (A) drücken.

VERWENDUNG DES HANDMIXERS

• Den Geschwindigkeitswähler (B) in die Anfangsstellung "0" bringen.
• Die gewünschten Rührbesen einsetzen, wie oben beschrieben.
• Das Versorgungskabel an eine Steckdose anschließen.
• Die Zutaten in den Behälter füllen.
• Die Rührbesen in der Mitte der Zutaten ansetzen und das Gerät einschalten. Dabei mit der niedrigsten Geschwindigkeit beginnen und diese langsam steigern, bis die gewünschte Stufe erreicht ist.
• Wenn die Zutaten verarbeitet sind, weitere Zutaten zugegeben oder die Rührbesen gewechselt werden sollen, den Schalter (B) in die Anfangsstellung "0" bringen, den Stecker aus der Steckdose ziehen und die Rührbesen auslösen.

Halten Sie die maximale Dauer von 60 Sekunden (bei Stufe „5“) für die Zubereitung Ihres Rezeptes ein oder machen Sie für längere Zubereitungen eine Pause zwischen den Verwendungen

ACHTUNG: Wenn das Gerät während der Verwendung übermäßig langsamer wird, schalten Sie auf eine höhere Geschwindigkeit um oder reduzieren Sie die zu verarbeitende Teigmenge. Bei sehr dickem Teig empfiehlt es sich, die Geschwindigkeitsstufe 5 zu verwenden, indem Sie den Wahlschalter (B) betätigen.

VERWENDUNG DES MIXBECHERS

Setzen Sie das Gerät auf den Mixbecher Mixzeiten für Schwarte

Schwarte Menge

Max. 200 g

Geschwindigkeit „5“ für 5 Sekunden MAX.

TABELLE DER EMPFOHLENEN VERWENDUNG

Beachten Sie, dass diese Angaben nur Richtwerte sind und die zu wählende Geschwindigkeit je nach Schüsselgröße, Menge, verarbeiteten Zutaten und persönlichem Geschmack variieren kann. Erhöhen Sie die Geschwindigkeit schrittweise entsprechend den unten stehenden Empfehlungen.

Art der Lebensmittel Gewicht/Menge Geschwindigkeit Zeit (min)
Rührbesen
Eiweiß 1 - 10 4 1 - 3
Schlagsahne(Die Verarbeitungszeiten können je nach Fettgehalt der Sahne variieren)	200 - 500 ml 1 - 4	5	2 - (1)
Backmischung Gesamtgewicht 1 kg 1 – 4 > 5 1 - 2 (1)
Backteig 1 Liter 5 1
Das Fett zum Mehl geben. Wasser hinzugeben, um die Teigzutaten zu vermischen	Mehl Gewicht 250 g 1 - 2 3
Obstkuchen, Sahnefett und Zucker.Mehl, Früchte, etc.hinzufügen.	Gesamtgewicht 900 g	1 - 25	21
Knethaken
Brot	Mehlgewicht 450 g	4	2
	Gesamtgewicht 750 g	5	1

REINIGUNG DES GERÄTES

ACHTUNG: Das MOTORGEHÄUSE, das KABEL und den STECKER keinesfalls in Wasser tauchen. Vor dem Reinigen des Geräts immer sicherstellen, dass der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde.

• Die Rührbesen (C-D) können mit heißem Wasser oder in der Spülmaschine gewaschen werden.
• Das Gehäuse des Geräts mit einem feuchten Tuch reinigen.

TABEL AANBEVOLEN GEBRUIK