IDEAL ID5501 - Kühlschrank Eldom - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IDEAL ID5501 Eldom

/DE/ Entsorgung von gebrauchten Elektro- bzw. Elektronikgeräten (gilt für Länder der Europäischen Union und andere europäische Länder mit getrennten Abfallsammelsystemen).

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf. Übergeben Sie Elektroschrott an die entsprechende Sammel- und Recyclingstelle für Elektro- bzw. Elektronikgeräte. Die ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts verhindert mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die sich aus den im Produkt enthaltenen gefährlichen Stoffen ergeben können. Das elektrische Gerät muss so übergeben werden, dass die Wiederverwendung und der weitere Gebrauch eingeschränkt sind. Falls sich Batterien im Gerät befinden, entfernen Sie diese und übergeben Sie sie separat an die Sammelstelle. NICHT IN DEN HAUSMÜLL WERFEN. Das Recycling von Materialien trägt zur Schonung der natürlichen Ressourcen bei. Detaillierte Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden, dem Entsorgungsbetrieb oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Vor der Inbetriebnahme dieses Gerätes ist die ganze Bedienungsanweisung genau zu lesen.

Die Nichteinhaltung der folgenden Sicherheitshinweise und Sicherheitshinweise kann zu einem elektrischen Schlag, einem Feuer und/oder schweren Verletzungen führen.

Bewahren Sie diese Betriebsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.

1. Stellen Sie sicher, dass die auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Angaben mit der Stromversorgung übereinstimmen, bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken.
2. Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
3. Verdecken Sie die Lüftungsschlitze im Deckel nicht, während das Gerät in Betrieb ist.
4. Ändern Sie den Strommodus nicht, während das Gerät in Betrieb ist, da dies zu Schäden am Gerät führen kann.
5. Setzen Sie das Produkt nicht direkter Sonneneinstrahlung, Regen, Schnee, übermäßiger Feuchtigkeit usw. aus.
6. Das Netzkabel darf sich nicht in der Nähe von Wärmequellen befinden.
7. Verwenden Sie einen Griff, um den Kühlschrank zu tragen.
8. Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig mit dem Griff an der Vorderseite.
9. Biegen Sie den Deckel nicht zu fest, da dies zu mechanischen Beschädigungen führen kann, die nicht der Garantie unterliegen.
10. Verwenden Sie nur in aufrechter Position, stellen Sie den Kühlschrank nicht auf den Kopf.
11. Überladen Sie den Kühlschrank nicht. Der Deckel muss sich frei schließen. Achten Sie auch darauf, dass die Produkte die Lüfteröffnung im Deckel nicht von innen verdecken.
12. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das eingeschaltete Gerät mit dem Fahrzeug transportieren. Schützen Sie vor dem Herunterfallen während der Fahrt.
13. Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netz.

14. Das Gerät ist nur für den Heimgebrauch bestimmt.

15. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit Behinderungen, geistigen Behinderungen und Personen ohne Erfahrung und Kenntnisse in der Ausrüstung verwendet werden, sofern die Geräte auf sichere Weise überwacht oder unterrichtet werden, um die damit verbundenen Risiken zu verstehen. Kinder sollten nicht mit Geräten spielen. Kinder sollten das Gerät nicht unbeaufsichtigt reinigen und warten. Halten Sie das Gerät und sein Kabel von Kindern fern.

16. Verwenden Sie nur mit dem ursprünglich mitgelieferten Zubehör.
17. Verwenden Sie den Kühlschrank nicht mit einem beschädigten Netzkabel.
18. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Kundendienst des Herstellers ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden. Liste der Websites in der App und auf der Website www.eldom.eu.
19. Das Gerät darf nur von einem autorisierten Servicecenter repariert werden. Jegliche Nachrüstung oder Verwendung von Nicht-Originalersatzteilen oder -komponenten des Geräts ist verboten und gefährdet die Sicherheit der Verwendung.
20. Eldom übernimmt keine Haftung für eventuelle Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts verursacht werden.

VORSICHT! PLASTIKTÜTEN KÖNNEN GEFÄHRLICH SEIN! ERSTICKUNGSGEFAHR! BEWAHREN SIE DIE TÜTE SICHER VOR KINDERN AUF!

- UMWELTSCHUTZ

– Das Gerät ist aus wieder verwendbaren oder recyclebaren Stoffen gebaut.
– Es soll an einer entsprechenden für Recycling elektrischer und elektronischer Geräte zuständigen.
– Sammelstelle abgegeben werden.

• GARANTIE

– Das Gerät ist für den Privatgebrauch im Haushalt bestimmt.
– Es darf nicht für berufliche Zwecke benutzt werden.
- Bei unrichtiger Bedienung erlischt die Garantie.

DE

BEDIENUNGSANLEITUNG

REISEKÜHLBOX ID5501

• ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1. Handgriff
2. Bedienfeld
3. Bedienfeld für die Stromversorgung
4. Deckel
5. Gehäuse
6. Netzkabel 12V (Kfz)
7. Netzkabel 220-240V

A. ECO-Schalter
B. Ein/Aus-Schalter
C. Anzeige
D. Tasten zur Steuerung
E. AC-Steckdose
F. DC-Steckdose
G. USB-Buchse

• TECHNISCHE DATEN

– Leistung bei 12 V-Speisung:
- Kühlung: 45W
■ Warmhaltung: 43W
– Leistung bei 230 V-Speisung:
- Kühlung: 60W
■ Warmhaltung: 55W
■ ECO: 8,6W

- Speisespannung:

■ 12V oder 220-240V\~50Hz

USB: 5V, 2A

– Fassungsvermögen: 291

- BESTIMMUNG

Das Gerät verbindet doppelte, integrierte Kühl- und Wärmehaltefunktion durch Einsatz von Halbleitern (Peltier-Element) an Stelle von Kompressor oder Kryotechnik. Unter den Produktvorteilen ist auf den ökologischen Aspekt, geringe Ausmaße, kleines Gewicht, Langlebigkeit und kleinen Energieverbrauch hinzuweisen.

Die Kühlbox ID5501 kann einen herkömmlichen Kühlschrank nicht ersetzen.

Sie arbeitet mit einer anderen Kühltechnik und bei veränderlichen Außenbedingungen, das bedeutet also, dass sowohl die Parameter und Arbeitsweise, als auch die Leistungen dieser beiden Produkte unvergleichbar sind. Das Gerät kühlt bis zu 15°C unter der Umgebungstemperatur. Das Gerät wärmt bis zu ca. 60°C.

Um das optimale Kühleffekt zu erreichen, wird empfohlen, ungekühlte Produkte einzulegen. Die Kühlung dauert ca. 2 bis 3 Stunden.

Das Gerät wurde entwickelt nicht um Produkte zu erwärmen, sondern um die hohe Temperatur bereits erwärmten Speisen zu halten.

Wird das Gerät gemäß Anweisungen genutzt, kann die Temperatur der Speisen einige Stunden lang erhalten bleiben.

Der Tragegri (1) sichert den Deckel vor dem Önen. Das Önen des Deckels (3) ist ausschließlich dann möglich, wenn der Tragegri hingelegt wurde.

- BETRIEB

Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken des Geräts, dass es nicht durch den Transport beschädigt worden ist. Im Zweifelsfall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, bis Sie sich an ein Kundendienstzentrum gewandt haben.

Das Gerät kann über die mitgelieferten Netzkabel (7) und (8) ohne weiteres Zubehör mit 12 V oder 220-240 V betrieben werden.

VORSICHT

Schließen Sie nicht zwei Stromkabel gleichzeitig an – dies könnte das Gerät beschädigen und zum Erlöschen der Garantie führen.

Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht ab, wenn das Gerät in Betrieb ist.

HINWEIS

Der mit den Tasten "D" eingestellte Wert stellt nicht die eingestellte Temperatur dar. Er gibt nur die Intensitätsstufe des Geräts an. Der Wert der vom Gerät erreichten Temperatur hängt unter anderem vom Wert der Außentemperatur sowie von der Menge und der Temperatur der im Gerät befindlichen Produkte ab.

WECHSELSTROMSPEISUNG 220-240V

– stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Oberfläche,
– schließen Sie ein Ende des Netzkabels (8) an die Buchse "E" und das andere Ende an die Netzsteckdose an.
– schalten Sie das Gerät mit der Taste "B" ein. Auf dem Display "C" wird der Temperaturwert im Inneren des Geräts angezeigt.
– stellen Sie mit den Tasten "D" die Betriebsart (positiver Wert - Heizung, negativer Wert - Kühlung) und die Intensitätsstufe ein.
- Optional kann die ECO-Funktion mit der Taste "A" aktiviert werden.
Die ECO-Funktion funktioniert nur bei einer Stromversorgung von 220-240 V. In diesem Fall wird der Stromverbrauch reduziert. Die ECO-Funktion kann z. B. bei der Lagerung kleiner Mengen von Lebensmitteln verwendet werden.

GLEICHSTROMSPEISUNG 12 V (über ZIGARETTENZÜNDER EINES FAHRZEUGS)

– stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Oberfläche,
– stecken Sie das eine Ende des Netzkabels (7) in die Buchse "F" und das andere Ende in den Zigarettenanzünder des Autos,
– schalten Sie das Gerät mit der Taste "B" ein. Auf dem Display "C" wird der Temperaturwert im Inneren des Geräts angezeigt.
– stellen Sie mit den Tasten "D" die Betriebsart (positiver Wert - Heizung, negativer Wert - Kühlung) und die Intensitätsstufe ein.

USB-Buchse 5V, 2A

- stellen Sie das.

• HINWEISE

Lebensmittel sollten in einer zusätzlichen, eigenen Verpackung gelagert werden, die vor direkter Frost- oder Kondenswassereinwirkung und dem Eindringen von Gerüchen schützt.
- Im Falle einer Stromversorgung im Auto darf der Kühlschrank nicht länger als 3 Stunden über den Zigarettenanzünder des Autos mit Strom versorgt werden, wenn er geparkt ist (Automotor ausgeschaltet) - ein längerer Betrieb führt zu einer übermäßigen Entladung der Batterie.
- Temperaturschwankungen in einem isolierten Behälter (häufiges Öffnen oder Ausschalten) führen zu natürlichen Phänomenen in Form von Frost oder Kondensation, die an den Wänden des Behälters oder im inneren Teil des Deckels sowie direkt auf den Lebensmitteln sichtbar sind.
Die optimale Temperatur im Inneren des Isolierbehälters unter Beibehaltung bestimmter konstanter Außenparameter wird in der Regel innerhalb von 2–4 Stunden erreicht. ab dem Moment, in dem das Gerät eingeschaltet wird.
— Das Gerät ist nicht zum Kühlen von warmen oder heißen Speisen bestimmt.

• REINIGUNG UND WARTUNG

• Schalten Sie das Gerät vor allen Wartungs- und Reparaturarbeiten aus aus und trennen Sie es vom Stromnetz.
  – Reinigen Sie das Gehäuse, die Armaturen und das Netzkabel mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch und etwas Geschirrspülmittel.

WARNUNG: Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.

- Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen Reinigungsmittel, die die Oberfläche des Gehäuses beschädigen könnten.

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ