TSA5004 - Kühlschrank Teesa - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TSA5004 Teesa

Danke für den Kauf des TEESA Gerätes. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren diese auf für späteres Nachschlagen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Produktes verursacht wurden.

Hersteller übernimmt keine Gewährung für:

• Falsche Installation oder Anschluss

• Mechanische Beschädigungen

- Beschädigungen verursacht durch unsachgemäßes Benutzen und Handhabung, Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung

SICHERHEITSANLEITUNGEN

Um die Gefahr von Feuer, Stromschlag oder anderen Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen bei der Verwendung elektrischer Geräte, einschließlich der folgenden:

1. Bitte lesen Sie sorgfältig diese Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung, auch wenn Sie mit dem Gerät vertraut sind und heben diese auf für späteres Nachschlagen.
2. ⚠️ Warnung: freiliegende Kabel nicht berühren.
3. ⚠️ Warnung: Kühlbox nicht Verwenden, wenn Sie vermuten dass einige Verbindungen nass sein könnten.
4. Bei Verwendung der Kühlbox im Fahrzeug oder Boot, stellen Sie bitte sicher, dass der verwendete Schaltkreis über eine Sicherung läuft.
5. Sicherstellen, dass die Versorgungsspannung mit den Spannungsdaten auf dem Typenschild übereinstimmt.
6. Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile Oberfläche.
7. Reinigen Sie das Gerät gemäß den Angaben im Abschnitt „Reinigung und Wartung“.

8. Schalten Sie das Gerät IMMER aus und trennen es vom Stromnetz:

9. Wenn es nicht richtig funktioniert

10. Wenn ein seltenes Geräusch bei der Verwendung gibt
    • Vor dem Zerlegen des Gerätes
    • Vor der Reinigung
    • Bei Nichtgebrauch

11. Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels am Stecker und nicht am Kabel.

12. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Produkt.

13. Das Gerät kann von Kindern benutzt werden, die älter als 8 Jahre alt sind und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen, wenn sie von einer Person beaufsichtigt und geleitet werden, die für ihre Sicherheit zuständig ist, in einer vorsichtigen Art und Weise und die alle Sicherheits-Vorkehrungen verstanden hat und befolgen wird. Kinder sollten nicht mit diesem Gerät spielen. Kinder sollten nicht die Reinigung und Wartung des Gerätes ohne Aufsicht durchführen.
14. Ein beschädigtes Netzkabel kann nur in einem autorisierten Kundendienst ersetzt werden.
15. Stellen Sie keine Elektrogeräte in die Kühlbox, Feuchtigkeit könnte diese Geräte

beschädigen!

1. Halten Sie das Gerät und sein Kabel fern von Hitze, Wasser, Feuchtigkeit, scharfen Kanten und andere Faktoren, die das Gerät oder das Netzkabel beschädigen könnten.
2. Das Gerät nicht mit Wasser spülen.
3. Verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit übermäßiger Staubentwicklung, da das Gerät sonst beschädigt werden kann.
4. Schützen Sie das Produkt vor starken Stößen und mechanische Einwirkungen.
5. Zum Schutz vor Stromschlägen, das Gerät nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten stellen; verwenden Sie es nicht mit nassen oder feuchten Händen.
6. Das Produkt nicht für andere Zwecke verwenden, als in dieser Bedienungsanleitung angegeben.
7. Verhindern, dass die Lüfter sich blockieren. Blockierte Lüfter erhitzen den Motor und verursachen Feuer. Die Lüftungsöffnungen des Gerätes nicht abdecken.
8. Ihre Kühlbox erfordert eine gute Belüftung, besonders rund um die Belüftungsöffnungen der Kühlbox; einen Abstand von mindestens 10 cm rund um die Öffnungen und 5 cm um den Rest der Einheit halten.
9. Ihre Kühlbox nicht in der Nähe von Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht stellen.
10. Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und stabilen Fläche. Bei Verwendung der Kühlbox in einem Fahrzeug, benutzen Sie bitte eine Befestigungseinrichtung, um es zu sichern.
11. Die Produkte sollten in Plastikbehälter oder Flaschen gelagert werden.
12. Wechseln Sie nicht plötzlich die Funktion von kalt/warm. Wechseln Sie die Funktion nachdem das Gerät 30 Minuten ausgeschaltet war.
13. Verhindern Sie dass das Gerät kopfüber gerät.
14. ACHTUNG: Betreiben Sie das Gerät stets NUR MIT EINER Energiequelle (AC Netzstrom / DC Batterie). Nicht zwei Energiequellen zugleich anschließen!
15. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es funktioniert. Schalten Sie das Gerät IMMER aus und trennen es von der Stromversorgung, wenn es nicht benutzt wird.
16. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Produktes verursacht wurden.
17. Das Gerät NICHT benutzen wenn das Netzkabel, der Stecker, oder das Gerät selbst beschädigt ist, wenn das Gerät fallen gelassen wurde oder defekt ist.
18. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren, nur autorisiertes und qualifiziertes Personal darf dieses Produkt reparieren. Das Gerät nie zerlegen.
19. Benutzen Sie kein unautorisiertes Zubehör.
20. Das Gerät sollte direkt an die Steckdose angeschlossen werden (keine Verlängerungskabel verwenden). Dieses Gerät darf nicht über ein externes Schaltgerät, z. B. eine Zeitschaltuhr, versorgt oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der regelmäßig vom Stromnetz ein- und ausgeschaltet wird.

ARBEITSLEISTUNG

Um eine optimale Kühlwirkung zu erzielen, empfehlen wir, vorgekühlte Speisen und Getränke zu verwenden. Das Abkühlen der nicht gefrorenen Speisen oder Getränke dauert

2-3 Stunden. Das Gerät ist nicht dazu ausgelegt kalte Speisen zu erwärmen, sondern heiße Speisen bei einer warmen Temperatur zu halten.

Energiespartipps

• Wählen Sie einen gut belüfteten Ort und halten die Kühlbox fern vor Hitze und direkter Sonnen-Einstrahlung;
• Stellen Sie sicher, dass es Raum für die Zirkulation von kalter Luft um den Inhalt herum gibt.
• Speisen kühlen, bevor Sie diese in den Kühlbox legen;
• Zeit und Dauer der Öffnung der Kühlbox-Abdeckung verringern;
  • Optimale Temperatur einstellen

BEDIENUNG

1. Stellen Sie sicher, dass sich beide Schalter in der Position AUS [OFF] befinden!
2. Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die Buchse des Geräts ODER stecken Sie den Stecker des Zigarettenanzünders in den Zigarettenanzünder eines Autos.
3. Kühlung: Stellen Sie den Funktionsschalter auf KALT [COLD] und den Betriebsartschalter auf ECO oder MAX. Die grüne Anzeige leuchtet, wenn sich das Gerät im Kühlmodus befindet.
4. Heizung: Stellen Sie den Funktionsschalter auf die Position HEISS [HOT] und den Betriebsartschalter auf ECO oder MAX. Die rote Anzeige leuchtet, wenn sich das Gerät im Heizmodus befindet.

Hinweis:

• ECO Modus – niedriger Energieverbrauch;
• MAX Modus – Maximale Leistung;
• ECO Modus ist verfügbar nur wenn das Gerät über AC Netzstrom versorgt wird.

DE

REINIGUNG UND WARTUNG

• Vor der Reinigung das Gerät ausschalten und von der Netzsteckdose trennen!
- Vor dem ersten gebrauch, alle Teile die mit Nahrungsmittel in Berührung kommen, reinigen.
- Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser, setzen Sie es nicht unter fließendes Wasser. Wischen Sie das Gehäuse und den Innenraum mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch ab.
- Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel zur Reinigung dieses Geräts.
- Es wird empfohlen, das Gerät nach jedem Gebrauch zu reinigen. Ausgeschaltete Kühlbox nicht mit Lebensmittel innerhalb oder mit geschlossenem Deckel lassen.
- Lassen Sie das Innere des Geräts gründlich trocknen, bevor Sie den Deckel schließen.

TECHNISCHE DATEN

Hauptmerkmale

• Kühlfunktion
• Heizfunktion
  • ECO Funktion (niedriger Energieverbrauch)

• Tragegriff

• Kabelaufbewahrung

• Betriebsanzeige

Technische Daten

• Fassungsvermögen: 19 l
• Peltier-System, Freon-frei
• Energieverbrauch:
• DC Stromversorgung: Kühlung 48 W, Heizung 40 W
• AC Stromversorgung: Kühlung 52 W, Heizung 48 W
• AC Stromversorgung (ECO Modus): 8 W
• Jährlicher Energieverbrauch: 52 kWh
- Kühlleistung: 10°C \~ 15°C unter der Umgebungstemperatur (abhängig von der Umgebungstemperatur - max. zu 5°C)
• Heizung: bis zu +60°C (abhängig von der Umgebungstemperatur)
• Energieeffizienzklasse: A+++
• Klimaklasse: 10°C\~32°C (N/SN)
• Isolation: _10 (Cyclopentan)
• Geräuschpegel: ≤ 35 dB
• Gehäusematerial: PP
• AC Stromversorgung: 220-240 V; 50/60 Hz
• DC Stromversorgung: 12 V

Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

• mechanische schade

- Consum de energie: