Regent DVD D-1000k karaoke - Dvd player Ferguson - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Regent DVD D-1000k karaoke Ferguson

Sicherheitsmassnahmen	23
Herunterladbare Software	23
Über die Bedienungsanleitung	24
Markierungen und Zeichen auf dem Player	24
1. Grundlegende Informationen über den Receiver	25
1.1. Haupteigenschaften	25
1.2. Inhalt der Box	25
1.3. Wichtige Hinweise zur Handhabung des Player	25
2. Fernbedienung	26
3. Vorder-und Rückseite	27
4. Gerätebedienung und Anschluss	28
5. Karaoke-Funktion	30
6. Technische Daten	30
7. Problembehebung	31

Sicherheitsmassnahmen

Wir bitten Sie, die Bedienungsanleitung und die darin enthaltenen Empfehlungen zu lesen.

Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Eine Beschädigung des Garantiesiegels führt zum Erlöschen der Garantie.

Trennen Sie das Gerät bei Gewittern oder wenn es längere Zeit nicht benutzt werden soll. Bitte beachten Sie, dass die Garantie nicht für Schäden am Gerät gilt, die durch einen Blitzschlag verursacht wurden.

Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. Stellen Sie es weg von Wärme- und Feuchtigkeitsquellen. Lüftungskanäle nicht abdecken, um eine korrekte Luftzirkulation zu gewährleisten.

Stellen Sie das Gerät waagerecht auf eine glatte, ebene und stabile Fläche.

Wenn Sie das Gerät von einem warmen in einen kalten Raum (oder umgekehrt) bringen, warten Sie mindestens 1 Stunde, bevor Sie es an das Stromnetz anschließen. Andernfalls kann es zu Problemen kommen.

Das Gerät sollte entfernt von Vasen, Flaschen, Aquarien und anderen Wasserbehältern aufgestellt werden, um Beschädigungen zu vermeiden. Berühren Sie den Netzstecker nicht mit bloßen Händen.

Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gehäuse des Gerätes. Dies kann zu Überhitzung und Empfangsstörungen führen.

Vor Beginn der Wartungs- oder Installationsarbeiten den Receiver vom Netz trennen. Reinigen Sie den Receiver nicht mit Alkohol oder ammoniakhaltigen Flüssigkeiten. Reinigen Sie ihn gegebenenfalls mit einem weichen, fusselfreien Tuch, das mit einer sanften Lösung aus Wasser und Seife befeuchtet ist.

• Schließen Sie keine Kabel an, wenn sich der Netzstecker in der Steckdose befindet.
• Überprüfen Sie den Zustand Ihrer Kabel. Beschädigte Kabel können einen Brand verursachen.
• Bitte trennen Sie den Receiver vom Netz, bevor Sie Kabel anschließen.

Herunterladbare Software

Ferguson hat alle Anstrengungen unternommen, den Anwendern Software-Updates zur Verfügung zu stellen, um sicherzustellen, dass die Parameter des Fernsehempfängers auf dem neuesten Stand sind. Ferguson behält sich das Recht vor, die im Fernsehempfänger verwendete Software nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die neueste Version der Software ist auf der Website verfügbar. http://www.fergusondigital.eu

Über die Bedienungsanleitung

Ferguson hat alle Anstrengungen unternommen, um die aktuellsten Informationen über seine Produkte bereitzustellen. Ferguson übernimmt keine Garantie für den Inhalt dieser Bedienungsanleitung und lehnt jegliche angedeutete Gewährleistung hinsichtlich Marktwert oder Eignung für bestimmte Zwecke ab. Die hierin enthaltenen Informationen sind eine Anleitung zur korrekten Verwendung und Wartung des Receivers. Ferguson behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen, Ergänzungen oder Übersetzungen der Bedienungsanleitung vorzunehmen. Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, unsere Website regelmäßig zu besuchen, um aktuelle Informationen zu erhalten.

Markierungen und Zeichen auf dem Player

Stromschlaggefahr

Nicht öffnen Dieser Hinweis warnt den Benutzer davor, das Receivergehäuse zu öffnen. Das Gehäuse darf nur von autorisierten Service-technikern geöffnet werden.

CE-Logo

Dieses Zeichen weist darauf hin, dass das Gerät den Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit und den Bestimmungen der Richtlinien 2014/35/EU des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Niederspannung und elektrische Sicherheit entspricht.

Doppelte Isolierung-Logo

Dieses Logo weist darauf hin, dass der Receiver ein elektrisch sicheres Gerät ist, vorausgesetzt, dass er gemäß den Empfehlungen Im Kapitel „Sicherheit“ verwendet wird.

Nehmen Sie aktiv am Umweltschutz teil!

Ihr Gerät besteht aus Materialien, die verarbeitet oder recycelt werden können. Zu diesem Zweck sollten Sie es an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abgeben.

Das RoHS-Zeichen

Dieses Zeichen weist darauf hin, dass das Gerät der Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten 2011/65/EG (allgemein als Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe oder RoHS bezeichnet) entspricht.

Warnpiktogramm für Laserstrahlung

Dieser Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Fehlgebrauch kann zu einer Exposition gegenüber gefährlicher Laserstrahlung führen. Der Laserstrahl ist gefährlich für die Augen, versuchen Sie nicht. Versuchen Sie nicht, den Schrank zu zerlegen. Überlassen Sie die Reparatur des Geräts dem Fachpersonal.

1. Grundlegende Informationen über den Receiver

1.1. Haupteigenschaften:

• Wiedergabe von DVD-Video-Discs
• Wiedergabe von Multimedia-Dateien
- Karaoke-Funktion

1.2. Inhalt der Box:

• Fernbedienung
- Handbuch
• DVD Spieler

1.3. Wichtige Hinweise zur Handhabung des Player

Der DVD-Player verfügt über eine vereinfachte Bildschirmoberfläche (Menütaste), die es Ihnen ermöglicht, den Inhalt der Medien (in Bezug auf die unterstützten Formate) mithilfe der Kreuznavigation der Fernbedienung zu durchsuchen.

HINWEIS: Formate, die vom Gerät nicht unterstützt werden, erscheinen möglicherweise nicht im Medienbrowser.

Unter der Taste SETUP finden Sie die Geräteeinstellungen.

HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass neue Software die Funktionalität des Empfängers verändern kann. Die Bilder und Beschreibungen in diesem Handbuch dienen nur der Veranschaulichung. Wenn Sie einen Fehler bemerken, melden Sie ihn bitte, wir werden uns bemühen, ihn zu korrigieren.

2. Fernbedienung

Power OSD Programmierung Gcho zu Langsam Untortol NVP Scroffen Erstattungen Enter Menu Laufstärke Widengabe/Pause Stop Zifferensten Schißensöften Shot Wiedeholen Zoom A B Video Schnitt Gefreizurück Rückgang Titel Tom Mioz DVXUSBSD REGENT® NCL CP-0008

Tastenbeschreibung:

Power - Schaltet das Gerät ein und aus OSD - Bildschirmmenü

Programmierung - Einrichten der Wiedergabereihenfolge

Gehe zu - Titel, Kapitel oder Zeit wählen

Langsam - Langsames Video-Browsing Untertitel - Untertitel än- dern oder deaktivieren

N/P - Umschalten zwischen PAL und NTC Scropllen - Rücklauf und schneller Vorlauf Einstellungen - Einstellungen eingeben oder verlassen

Enter - Zum Navigieren im Menü und Medienbrowser

Menü - Zum Navigieren zum Di-sc-Menü/Medienbrowser

Lautstärke - Lautstärke einstellen Wiedergabe/Pause - Wiedergabe oder Stopp

Stop - Wiedergabe stoppen

Zifferntasten - zur Eingabe von Zahlen

DVD/USB/SD - Medien auswählen

Mute - Stummschalten des DVD-Players

Ton - Audiospur auswählen, falls vorhanden Titel - DVD-Titel anzeigen

Rückgängig - zurück zur vorherigen Seite

Gehe zu/Zurück - Gehe zum nächsten/vorherigen Kapitel/Titel

Schritt - Frame für Frame durchsuchen

Video - wechseln Sie zwischen Composite, S-Video und SCART

A-B - erzeugt eine Schleife von Punkt A zu Punkt B beim Abspielen der DVD

Zoom - Bild vergrößern

Wiederholen - Wiederholungsmodus ändern

Shot - Wechsel zwischen verschiedenen Kameraeinstellungen

Schließen/Öffnen - zum Öffnen und Schließen des Disc-Fachs

3. Vorder- und Rückseite

1. an/aus

2. Tablett

3. SD-Kartenleser

4. USB

5. Infrarotsensor

6. Anzeige

7. Stoppen/Auswerfen/Einsetzen des Fachs

8. Bisherige

9. Spielpause

10. Nächster

11. Klinkenbuchse

12. Klinkenbuchse

Rückplatte

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ START OUT INPUT SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON SELECT ON

1. Cinch 5.1 Ausgang
2. Cinch-Audioausgang links
3. Cinch-Audioausgang rechts

4. COAXIAL digitaler Audioausgang

5. HDMI-Ausgang

6. S-Video-Ausgang
7. SCART
8. Komponente RCA
9. Video RCA

4. Gerätebedienung und Anschluss

Versorgung

Schließen Sie den DVD-Player mit dem mitgelieferten Netzkabel an eine normale Steckdose an.

Video- und Audioanschlüsse

Hinweis: Stellen Sie vor dem Anschließen oder Ändern des Anschlusses sicher, dass alle Geräte von der Spannungsversorgung getrennt sind.

Hinweis: Beide Anschlüsse (Video und Audio) müssen von der DVD an das Fernsehgerät angeschlossen werden.

Stereo-Audio RCA-Ausgang:

1. Verwenden Sie den Stereo-Audio-Cinch-Anschluss, um den Ton von der DVD zum Fernseher zu senden.
2. RCA-Audiokabel erforderlich (im Lieferumfang enthalten).
3. Verwenden Sie das Cinch-Audiokabel, um den Stereo-Audio-Cinch-Ausgang mit dem Stereo-Audio-Cinch-Eingang am Fernsehgerät zu verbinden.
4. Passen Sie die Anschlüsse in den Eingangseinstellungen des Fernsehers an die im vorherigen Schritt verwendeten an.

5.1 RCA-Audioausgang:

1. Verwenden Sie den 5.1-Audio-Cinch-Anschluss, um den Ton von der DVD zum Fernseher zu senden.
2. RCA-Audiokabel erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten).
3. Verwenden Sie ein Cinch-Audiokabel, um den Cinch-5.1-Audioausgang mit dem Cinch-5.1-Audioeingang Ihrer HiFi-Anlage zu verbinden.
4. Passen Sie die Anschlüsse in den Eingangseinstellungen des Fernsehers an die im vorherigen Schritt verwendeten an.

Koaxial SPDIF:

1. Verwenden Sie ein Koaxial-Audiokabel, um qualitativ hochwertigen Ton von einer DVD an Ihr Audiosystem zu senden.
2. RCA-Audiokabel erforderlich (im Lieferumfang enthalten).
3. Verwenden Sie ein Cinch-Audiokabel, um den digitalen koaxialen Cinch-Stecker mit dem digitalen Cinch-Audioeingang an Ihrem Soundsystem zu verbinden.
4. Passen Sie die Anschlüsse in den Eingangseinstellungen des Fernsehers an die im vorherigen Schritt verwendeten an.
5. Stellen Sie in den SPDIF-Einstellungsoptionen RAW/PCM/off ein.

Composite-Video-Anschluss:

1. Verwenden Sie den Composite-Video-Anschluss, um das Bild von der DVD an Ihr Fernsehgerät zu senden.
2. Sie benötigen ein RCA-Videokabel (im Lieferumfang enthalten).
3. Verwenden Sie ein RCA-Videokabel, um den RCA-Videoausgang mit dem RCA-Videoeingang zu verbinden Eingang an Ihrem Fernsehgerät.
4. Passen Sie die Anschlüsse in den Eingangseinstellungen Ihres Fernsehers an die im vorherigen Schritt verwendeten Anschlüsse an.

HDMI-Anschluss (Optimum):

Erfordert HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten).

1. Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um den HDMI-Ausgang des DVD-Geräts mit dem HDMI-Eingang des Fernsehers zu verbinden.
2. Passen Sie die Anschlüsse in den Eingangseinstellungen am Fernsehgerät an die im vorherigen Schritt verwendeten an.
3. Stellen Sie die Auflösung in den Bildeinstellungen ein.

SCART-Ausgang:

1. Verwenden Sie den SCART-Anschluss, um das Bild von der DVD an Ihr Fernsehgerät zu senden.
2. SCART-Kabel erforderlich (nicht mitgeliefert).
3. Verwenden Sie das SCART-Kabel, um den SCART-Ausgang mit dem SCART-Eingang Ihres Fernsehers zu verbinden.
4. Passen Sie die Eingangseinstellungen des Fernsehers an die im vorherigen Schritt verwendeten an.
5. Drücken Sie die Taste Video auf der Fernbedienung, um in den SCART-Ausgangsmodus zu wechseln.

5-Video-Ausgang:

1. Verwenden Sie den S-Video-Anschluss, um das Bild von der DVD auf Ihr Fernsehgerät zu übertragen.
2. Ein S-Video-Kabel ist erforderlich (nicht mitgeliefert).
3. Verwenden Sie ein S-Video-Kabel, um den S-Video-Ausgang mit dem S-Video-Eingang des Fernsehers zu verbinden.
4. Passen Sie die Anschlüsse in den Eingangseinstellungen des Fernsehers an die im vorherigen Schritt verwendeten an.
5. Drücken Sie die Taste Video auf der Fernbedienung, um in den S-Video-Ausgangsmodus zu wechseln.

Component-Video-Ausgang:

1. Verwenden Sie den Component-Video-Anschluss, um das Bild von der DVD an Ihr Fernsehgerät zu senden.
2. Erforderlich Komponenten-Videokabel (nicht mitgeliefert).
3. Verwenden Sie das Component-Video-Kabel, um den Component-Video-Ausgang mit dem Component-Video-Eingang Ihres Fernsehers zu verbinden.
4. Passen Sie die Anschlüsse in den Eingangseinstellungen des Fernsehers an die im vorherigen Schritt verwendeten an.
5. Drücken Sie die Taste Video auf der Fernbedienung, um in den Component-Video-Ausgangsmodus zu wechseln.

DVD/CD

Laden einer Disc

1. Drücken Sie auf open/close, um das Laufwerksfach auszuwerfen.
2. Legen Sie die Disc mit der beschrifteten Seite nach oben in das Laufwerkfach.
3. Drücken Sie auf open/close, um das Laufwerksfach einzuwerfen.
4. Je nach Inhalt der Disc startet die Wiedergabe automatisch oder Sie müssen eine Datei aus dem Explorer auswählen.

USB-Anschluss/SD-Kartenleser

1. Stecken Sie Ihren USB-Stick in den Anschluss oder stecken Sie Ihre SD-Karte in den Kartenleser.

2. Die unterstützten Formate sollten im Dateibrowser erscheinen.

3. Drücken Sie DVD/USB/SD, um den Modus zu wechseln.

4. Verwenden Sie die Navigationstaste, um im Dateibrowser zu navigieren.

5. Karaoke-Funktion

1. Schließen Sie ein unterstütztes Mikrofon an den Anschluss MIC 1 oder MIC 2 an der Frontplatte als wie in der obigen Abbildung gezeigt.
2. Stellen Sie die Lautstärke und die Echoeffekte des Mikrofons im Karaokemund ein.
3. Schalten Sie die Hintergrundmusik ein (USB oder Disc).
4. Stellen Sie die Lautstärke der Tonspur mit der DVD-Fernbedienung ein.

HINWEIS: Beachten Sie, dass einige Mikrofone über einen Schalter verfügen. Stellen Sie ihn auf die entsprechende Position ein.

Die Karaoke-Funktion funktioniert mit beliebiger Hintergrundmusik (USB, DVD, CD).

Ändern Sie die Einstellungen für den Karaoke-Effekt unter Toneinstellungen > Karaoke-Einstellungen.

System PAL/AUTO/NTSC
Frequenz des Empfangs 20HZ-20KHZ (at 1KHz 0dB)
Signal-Störungs-Verhältnis ≥90dB (at 1 KHz 0dB)
Tonverzerrungen und Störungen ≥-60dB (at 1KHz0dB)
Audioausgang 2.0+0-1.0 Vrms
Video-Ausgang	Composite: 1.0±0.2Vp-pLastimpedanz: 75Ω
Spannungsversorgung 110-240V~50/60Hz
Unterstützte Laufwerke	DVD/VCD/CD/MP3/Photo CD/SVCD/JPEG/MPEG-4

7. Problembehebung

Bevor Sie das Gerät zur Reparatur einschicken, lesen Sie bitte die unten stehende Anleitung zur Fehlerbehebung.

Symptom Lösung
Kein Strom • Korrektes Anschließen des Netzkabels an die Wandsteckdose.
Kein Bild	Wählen Sie den richtigen Bildeingang am Fernsehgerät.Wählen Sie den richtigen Bildeingang am Fernsehgerät.Schließen Sie den Bildstecker richtig an das Fernsehgerät an/Schalten Sie den Fernseher ein.
Kein Ton	Überprüfen Sie die Audioverbindungen.Wenn Sie einen Empfänger verwenden, prüfen Sie die anderen Anschluss- oder Eingangseinstellungen.
Das Bild ist von schlechter Qualität	Reinigen Sie die Disc.
DVD-Player startet nicht die Wiedergabe	Legen Sie eine Disc ein, wenn sich keine Disc im Laufwerk befindet.Legen Sie eine geeignete Disc in einem unterstützten Format ein.Reinigen Sie die Disc.Legen Sie die Disc in der richtigen Richtung ein.Deaktivieren Sie die Alterssperre oder ändern Sie ihre Stufe.
Summende oder brummende	Geräusche Reinigen Sie das Gerät mit einem mit Alkohol befeuchteten Tuch.Reinigen Sie die Disc.Schließen Sie Lautsprecher und Komponenten korrekt an.Stellen Sie das Fernsehgerät weiter weg von den Audiogeräten.
Die Fernbedienung funktioniert nicht richtig	Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarotsensor des DVD-Geräts.Verwenden Sie die Fernbedienung in einem Abstand von ca. 5 m.Entfernen Sie alle Hindernisse.Ersetzen Sie die Batterien In der Fernbedienung durch funktionierende Batterien.
Verzerrtes Bild oder keine Farbe	Wenn das Bild verzerrt oder streifig ist, prüfen Sie, ob das Farbsystem auf das des Fernsehgeräts.
ø Symbol erscheint im Display	Die DVD-Software blockiert gerade eine Funktion.Die Software unterstützt die Funktion nicht.Die Funktion ist derzelt nicht verfügbar.

Sommario