Ironman Move x20 - Smartwatch TIMEX - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Ironman Move x20 TIMEX

1. Überblick
2. Erste Schrie
3. Auaden des TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenbands
4. Lebensdauer der Baerie:
5. Wasserfesgkeit
6. Tragen des TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenbands
7. Nachverfolgen ihrer tätiglichen Akvitäten
8. Herunterladen der TIMEX IRONMAN Move x20 App
9. Erstkopplung
10. SMS- und Telefonische Benachrichgungen
11. Aufzeichnen einer Trainingsinheit
12. Aufzeichnen Ihres Schlafs
13. Synchronisieren mit Ihrer Smartphone
14. Orten Ihres Handys
15. Zurücksetzen Ihres TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenbands

a. Startsite
b. Akvitatsseite
c. Schlafseite
d. Trainingsseite
e. Daten freigeben
f. Menu

i. Benutzer
ii. Einstellungen
iii. Kalibrieren
iv. Info
v. Gerät
vi. Abmelden

1. Garane
2. Konformitätserklärung

LIEFERUMFANG

1. TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitatenband
2. Auadekabel

ÜBERBLICK

KnöpfesTIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenbands

Start-Knopf

Auswahl-/ Bildlaunopf

ERSTE SCHRITTE

Das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitatenband muss mit einem iOS oder Android Handy mit Bluetooth® 4.0 Support eingerichtet und synchronisiert werden.

Eine List der kompablen Geräte nden Sie unter: http://www.TIMEX.com/movex20

AUFLADEN DES TIMEX IRONMAN MOVE X20 AKTIVITÄTENBANDS

Ihr TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband muss vor der Einrichtung aufgeladen werden.

1. Die silbernen Kontakte auf dem Ladegerät müssen mit den silbernen Kontakten auf den Rückseite des TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitatenbands abgegliichen werden.
2. Das Ladekabel an der Rückseite des TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenbands befesgen und den Sicherheitsriemen über das Akvitätenband anziehen.
3. Das Ladekabel in einen USB-Anschluss oder eine universelle Wechselstrom-Ladeinheit einstecken.

Das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitatenband zeigt den Ladestatus der Baerie auf dem Display an.

Die ersten Auadung kann bis zu 3 Stunden in Anspruchnehmen.

LEBENSDAUER DER BATTERIE

Das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband verfügt über eine wiederauadbare Lithiumion-Baerie. Bei normaler Verwendung hat die Baerie eine Laufzeit von 7 Tagen. Sie können den aktuellen Ladestand der Baerie auf dem Tageszeit-Display auf Ihr Gemärz bzw.1028Start-Display der App überprüfen.

Das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband gibt einen Vibraonsalarm ab und zeigt eine Warnung auf dem Display an, wenn die Baerie 10% erreicht. Das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband wird bei einem Baeriestand von 5% heruntergebnien.

WASSERBESTÄNDIGKEIT

Das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband ist spritzwasserbeständig (Sie können z. B. ihre Höhe waschen oder von einem Regenschauer überrascht werden, sollen das Gerät aber nicht untertauchen).

TRAGEN DES TIMEX IRONMAN MOVE X20 AKTIVÄTENBAND

Das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband ist für das Tragen am Handgelenk konzipiert.

1. Legen Sie das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitatenband an Ihr hem Handgelenk an.
2. Posionieren Sie die Enden des Akvitatena-bands übereinander mit dem Verschluss über den beiden Önungen, die der Stärke Ihr's Handgelenks am besten entsprechen.
3. Drücken Sie den Verschluss und das Akvitätenband zwischen Daumen und Zeigender, bis den Verschluss vollständig in den Gurt einrastet.

NACHVERFOLGEN IHRER TÄGLICHEN AKTIVITÄTEN

Das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitatenband setzen einen integrierten Beschleunigungsmesser zur Aufzeichnung ihrer tätiglichen Bewegungen ein: gegangene Schrie, zusückgelegte Enernung und verbrauchte Kalorien.

Drücken Sie zur Anzeige Ihrer aktuellen Tagesdetails den Knopf auf dem TIMEX IRONMAN Move x20

Akvitatenband. Mit jedem Druck auf siehen Sie: Tageszeit, Schad 10:28PM I14550STEP5 Enernung, Verbranente Kalorien, Wochentag & datum SU 12-28

Weer (beim 28.5nuss an ein Handy).

Das TIMEX IRONMAN setzen die tätiglichen Akvitäten automasch um 24 Uhr darüber. Die Daten werden auf dem TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband gespeichert und können später mit der App synchronisiert werden. Wenn die Speicherkapazität des TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenbands erschöp ist, werden die ältestosten Daten auf dem Gerät überschieden.

HERUNTERLADEN DER TIMEX IRONMAN MOVE X20 APP

1. Sie können die Timex IRONMAN Move x20 App Move 20 für das iPhone im iTunes App Store, oder, für Android, im Google Play App Store herunterlagen und installieren.
2. Akvieren Sie Bluetooth auf Ihrem Handy.

ERSTKOPPLUNG

Das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband wird über die App eingerichtet. Beachten Sie, dass das Gerät vor der Einrichtung aufgeladen werden muss.

1. Akvieren Sie die Bluetooth-Funkon Ihres Handys oder einem anderen kompablen Mobilgerät.
2. Onen Sie die TIMEX IRONMAN Move x20 App.
3. Halten Sie den Knopf auf dem TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband 2,5 Sekunden lang.
4. Das Akvitatenband zeitg PAIR (Koppeln) an.
5. Tippen Sie in der App auf I HAVE TIMEX IRONMAN Move x20 (Ich habe das TIMEX IRONMAN Move x20) und wahlen Sie das Gerät aus.

a. Nach Erstellung der Verbindung vibriert das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband und zeigt P#R OK

1. Nach einer erfolgreicher Verbindungsderstellung zeigt die App das Setup-Display an:

a. Registrierungs-Display:

i. Name, E-Mail-Adresse, Postleitzzahl
ii. Wenn Sie an Informaonen über Ihr Gerät oder an Markenginformaonen von Timex interessiert sind, akvieren Sie das Kästcheniben „Email from Timex" (E-Mail von Timex) und ppen Sie dann auf „Next" (Weiter).

b. Geräteanpassungs-Displays (mithilfe dieser Informaonen kann das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband angepasst werden und genauere Daten zu verbrauchten Kalorien liefern):

i. Einheit

1. Brisch oder metrisch

ii. Benutzer

1. Geschlecht
2. Alter
3. Gewicht
4. Körpergroße
5. BMI (Body Mass Index) (Dieses Feld kann nicht angepasst werden, es wird automasch anhand der von Ihnen angegebenen persönlichen Daten berechnet)

iii. Schlaf

1. Manual (Manuell) (Sie müssen die Schlaunkon manuell akvieren und das Gerät manuell am Morgen einschalten)

2. Auto (Automasch) (das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband akviert gemäß der von Ihnen angegebenen Zeiten automasch die Schlaunkon und wird automasch am Morgen wieder eingeschaltet)

a. To Bed (Ins Be) (nur im Auto-Modus verfügbar): Die Uhrzeit, zu der Sie ins Be führen
b. Wake Up (Aufwachen) (nur im Auto-Modus verfügbar): Die Uhrzeit, zu der Sie aufwachen Hierdurch wird auch ein Vibraonsalarm akviert.
c. Window (Fenster): Möglicher Bereich von 0-20 Minuten. Dieses Feld stellt eine Toleranzbereich für ihre Schlafzeit dar. Sie können z. B. 15 Minuten wahren, wenn Sie zwischen 22 Uhr und 22.15 Uhr zu Begeben.

iv. Vibraonsalarm: Ein oder Aus

1. Wenn das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband mit einem Handy gekoppelt ist, werden Vibraonssignale eingesetzt, um Sie über neue SMS-Nachrichten, eingehende Anrufe und erreichte Ziele zu benachrichgen sowie für Weckalarme (bei Auswahl von Auto-Schlaf).

v. Ziele (das Akvitatenband benachrichtgt Sie, wenn Sie diese Ziele erreicht haben [undere] wird ein Fortschrisbalken auf dem Akvitatenband für jeder Posten angezeigt):

1. Schrie
2. Kalorien
3. Enernung
4. Schlafstunden (dieses Feld ist nicht anpassbar, es wird automasch auf Grundlage His res Alters berechnet)
5. Trainingsdauer

vi. Format:

1. Datum: MM-TT oder TT-MM
2. Uhrzeit: 12 Std. (1 pm) oder 24 Std. (13:00)

vii. Handy-Benachrichung

1. Start (Uhrzeit, zu der die App Benachrichgungen auf dem TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband zulässt)
2. Ende (Uhrzeit, zu der die App Benachrichungen auf dem TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband nicht mehr zulässst)

viii. Handy-Benachrichung:

1. Eingehender Anruf: Ein oder Aus
2. Neue SMS-Nachricht: Ein oder Aus

1. Nach Einrichtung aller Setup-Displays auf die SYN-Schalläche UNITS: MIE/LB/INCH/oben links in der Einstellungsside ppen. Ihr Akvitätenband wird dann mit all ihren ausgewählten Datenactualisiert.

SMS- UND TELEFONISCHE BENACHRICHITIGUNGEN

Bei einer Kopplung mit einem kompablen Apple- oder Android-Handy benachrichtgt Ihr TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband Sie über eingehende SMS-Nachrichten und Anrufe. Die Anruferkennung und SMS-Inhalte sind auf 32 Zeichen beschränkt. Abgeschniene Nachrichten/Benachrichgungen werden mit „...“ gekennzeichnet.

HINWEIS: MMS-Nachrichten loseke Benachrichgungen im TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitatenband aus, lediglich SMS-Nachrichten sind kompabel. Es ist außerdem zu beachten, dass Benachrichgungen bei SMS-Nachrichten und Telefonanrufen nur verfügbar sind, wenn Ihr TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitatenband mit einem kompablen Handy gekoppelt ist. Außerdem muss sich das Handy innerhalb des gulgen Bereichs des Akvitatenbands benden (ca. 100 m). Wenn sich Ihr Handy nicht innerhalb these Bereichs bendet, zeigt das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitatenband ein blinkendes Bluetooth-Symbol auf den Seiten für Uhrzeit, Datum und Weer an.

AUFZEICHNEN EINER TRAININGSEINHEIT

Das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband zeitnet ihre Trainingsinheit mithilfe einer Stoppuhrfunkon auf und macht es möglich, dass Sie Echtzeit-Informaonen vom Akvitätenband ablesen können (Verstrichene Zeit, Zurückgelegte Enernung, Aktuelle Pace, Verbrauchte Kalorien und Schrie).

So zeichen Sie Ihr Training auf:

1. Den Startknopf drucken, bis WORKOUT (Training) angezeigt wird.
2. Den Knopf 3 Sekunden lang drucken, um mit dem Training zu beginnen.
3. Während Sie trainieren drücken, um die Displays zu durchlaufen und auf die folgenden Informaonden zugreifen zu konnen:

a. Verstrichene Zeit 0:30:00
b. Zurückgelegte Enernung
c. Aktuelle Pace
d. Verbrauchte Kalorien 50cm
e.Schrie 4550

1. Den Knopf drei Sekunden lang drücken, um ihre Trainingsinheit abzubrechen. Nach dem Abbruch der Trainingsinheit konnen die Trainingsübersicht einsehen, indem Sie den Knopf drücken, um ihre Trainingsdaten zu durchlaufen.

2. Den Knopf 3 Sekunden lang zum Speichern der Trainingseinheit drücken. Ihr Trainingsinheit kann jetzt mit der TIMEX IRONMAN Move x20 App synchronisiert werden.

AUFZEICHNEN IHRES SCHLAFS

Das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitatenbandzeichnet die folgenden Informaonen über ihren Schlaf auf: Gesamtschrafdauer, Tiefschrafdauer, Leichtschrafdauer und Wachzeit. Schlaf kann manuell oder automasch aufgezeichnet werden.

So zeichnen Sie ihren Schlaf manuell auf:

1. Sicherstellen, dass Manual (Manuell) ausgewählt ist.
2. Den Startknopf drucken, bis angeleert wird.
3. Den Knopf drücken. Das Akvitätenband wird Ihnen eine gute Nacht wünschen und das Schlafsymbol zigt an, dass sich das Akvitätenband im Schlafmodus bendet.
4. Wenn Sie morgens aufwachen, den Startknopf drücken, bis SLEEP (Schlaf) angezeigt wird.
5. Den Knopf drücken, um die Schlafphase zu beenden. Das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband zeigt ihre Gesamtschlafdauer an. Sie müssen das Akvitätenband synchronisieren, um Tiefschlafdauer, Leichtschlafdauer und Wachzeit einsehen zu können.

SYNCHRONISIEREN MIT IHREM SMARTPHONE

Das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitatenband wird automasch{jedes Mal mit ihrer Unterstützungen iOS- und Android-Gerat über Bluetooth® Low Energy 4.0 Technologie synchronisiert, wenn Sie die TIMEX IRONMAN Move x20 App onen. Wenn die App geönet bleibt und Sie ihre Daten synchronisieren möchten, können Sie auf die Syn-Schalläche auf dem Start-Display der App ppen. Bei der Synchronisierung werden alle Einstellungen von der Handy-App auf Ihr Akvitatenband heruntergeladen und alle Akvitaten und Trainingsinheiten werden vom Akvitatenband zur Einsicht auf ihre Handy-App geladen.

ORTEN IHRES HANDYS

Sie können mithilfe des TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenbands Ihr Mobilgerät orten (wenn diesen über Bluetooth 4.0 verbunden ist).

SoORTenSieIhr Handy(IhrMobilgeratdarf nicht stumm geschalteitsinund dieTIMEXIRONMAN Movex20AppmustimHintergrundlaufen):

1. Den Startknopf drucken, bis FIND angezeigt wird.
2. Den Knopf zur Akvierung der hörbaren Benachrichung auf Ihr dem Mobilgerät drücken.
3. Zum Abbruch des hörbaren Signaltons den Knopf drücken.

ZURÜCKSETZEN DES TIMEX IRONMAN MOVE X20 AKTIVITÄntenBANDS

1. Die Knöpfte Start und halten.

a. Wahrend der Zurücksetzung des Gerats durchläu das Display mehrere Testmuster.

1. Bei der Zurücksetzung werden alle derzeit auf dem Gerät gespeicherten Daten gelöscht. Sie müssen das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband mit Ihr Mobilgerät synchronisieren, um die Zeit- und Zieleinstellungen zurückzusetzen.

TIMEX IRONMAN MOVE X20 APP

Die TIMEX IRONMAN Move x20 App erhögt die Anpassung der Einstellungen und Überprüfung der aufgezeichneten Daten.

STARTSEITE

AKTIVITÄTSSEITE

SCHLAFSEITE

TRAININGSSEITE

DATEN FREIGEBEN

Sie konnen mit dem TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband ihre Akvitäts-, Schlaf- und Trainingsdaten an andere weitergeben. Die Freigabe-Schallache bendet sich rechts oben auf den Seiten mit den Detailangaben. Die zur Weitergabe bereitsstehenden Oponen variieren.

MENU

USER (BENUTZER)

SETTINGS (EINSTELLUNGEN)

Die Einstellungssite betet die erforderlichen Informaonen zur Anpassung des TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenbands. Weitere Setup-Details nden Sie im Abschni zum Koppeln.

CALIBRATE (KALIBRIEREN)

Das TIMEX IRONMAN Move x20 Akvitätenband kann für genaure Enerungsinformaonen kalibriert werden.

1. Ein Trainingsinheit über eineühn bekannte Enernung aufzeichen.
2. Die Menüopon Calibrate (Kalibrieren) önen.
3. Auf die Schalläche Start Calibraon (Kalibrierung starten) ppen.
4. Die entsprechende Trainingsinheit auswahlen.
5. Wenn die App Sie zur Eingabe der bekannten Entfernung auordert, diese Enernung eingeben.
6. Die App stellt eine angepasste Schrilänge für den Spaziergang oder den Lauf bereit (je nach Ihrer Akvität).
7. Auf Synchronize (Synchronisieren) ppen.

ABOUT (INFO)

Stellt Informaonen zur App und zum Akvitatenband bereit.

DEVICE (GERÄT)

SIGN OUT (ABMELDEN)

Meldet den Benutzer von der TIMEX IRONMAN Move x20 App ab.

GARANTIE

U.S.A. EINGESCHRANKTE GARANTIE - SIEHE VORDERSEITE DE GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR ANGEBOTSBEDINGUNGEN, FINER ERWEITERTEN GARANTIE.

Fur Ihr TIMEXGerat überimmmt die Timex Group USA, Inc. fur die Dauer EINES JAHRES ab dem Erstvorkaufsdatum eine Garantie auf Herstellungsmangel Timex und seine Partner erkennen diese internationale Garantie weltweit an.itte beachten Sie, dass Timex nach eigemern Emessen das Gerat durch Installieren neuer oder grundlich uberholter und uberprüfter Komponenten reparieren bzw. durch ein identisches oder ahnliches Modell ersetzen kann. WICHTIG -BITTE BEACHTEN SIE, DASS UTER FOLGENDEN BEDINGUNGEN MANGEL ODER SCHADEN AN IHREM GERAT VON DIESER GARANTIE AUSGENOMMEN SIND:

1) Nach Ablauf der Garantiezeit;

2) Wenn das Gerät ursprünglich nicht von einem autorisierten Timex-Handler gekauft wurde;

3) Wenn Reparaturen nicht von Timex durchgeführt wurden;

4) Mangel oder Schaden infolge von Unfallen, unbefugten Eingriffen oder unsachgemäßer Behandlung: und

5) wenn Glas, Gurt oder Armband, Uhrengehause, Zubehor oder Batterie betroffen sind.

Timex kann den Ersatz dieser Teile in Rechnung stellen.

DI EIGENZ EIGENZ.

In manchen Lernder or Staaten sind keine Einschränkungen stiltsweigender Garantien bzgl. Fehlerfreitheit, sowie Ausnahmen oder Einschränkungen des Schadenersatzes erlaubt. Daher gestehen die Einschränkungen u. U. nicht fsi. Diese Garantie verleht Ihnen stimmte Rechte. Darüber hina haben Si u.U. welle Rechte, die je nach Land oder Bundesstaat entsprechlich sind. Um den Garantie-Service in Anspruch zu halten, senden Si her Geraf an Timex, einen Timex-Partner oder den Timex-Einzahlender, bei dem Si das Gerat gekauft haben, mit ausgewähltem Original-Reparaturschein als Anlage. Aussüchblich fur USA und Kanada: legen Si den ausgeführten Original

Reparatschne or n der schfichre Eerlagn mnen, Adre, Tefonnumr, Or und Kaufdatm be Schiene s zammen mit Hm Ger folgen Betrag for Porto- und Verpackung e (herbei handelt es sich nicht um Reparaturkosten): 1 acheck oere a Zahlungsweisung in Ho von US8.00 inneralb der USA. in Kanada, 1en Sacheck oder eine Zahlungsanwssung uber CANS 10,00; und in GroBribannien, 1en Sacheck oder eine Zahlungsanwssung uber £3,50. In allen anderen Lernand wird Ihn Thimde Porto- und Verpackungskosten in Rechnung stellen. SCHICKEN SIE BITTE NIEMALS BESONDERE ARMBANDER ODER SONSTIGE ARTIKEL VON PERSONLICHEM WERT MIT EIN.

Fur die USA erhalten Sie zusätzliche Garantieinformationen unter der Nummer 1800 328 2677. Fur Kanada wahlen Sie die Nummer 1-800-263-0981.

Für Brasillen wahlen Siedle Nummer [phone].

Für Mexiko wahlen Sie die Nummer 01-800-01-060-00.

Fur Zentralamerika, die Karibik, Bermuda und die Bahamas wahlen Sie die Nummer [phone] (USA).

Für Asien wahlen Sie die Nummer 852-2815-0091.

FürGroßbritannienwahlenSie die Nummer4402086879620

Fur Frankreich wahlen Sie die Nummer 03 81 63 42 51 12 (zwischen 10 und 12 Uhr).

Fur Deutschland/Osterreich: [phone].

Für den Mittleren Osten und Afrika wahlen Sie die Nummer 971-4-310850.

Fur andere Länder wenden Sie sichitte fur Garantieinformationen an Ihren ortlichen Timex-Handler oder Timex-Grohhandler.

2014 Timex Group USA Inc. TIMEX ist eine eingetragene Marke von Timex Group USA, Inc. in den USA und anderen Ländern. IRONMAN® und MDOT sind eingetragene Marken der World Marathon Corporation. Hier mit Genehmigung verwendert.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Herstellername: Timex Group USA, Inc.

Herstelleranschrift: 555 Christian Road

erklart, dass das Produkt:

Produkname: Aktivitätenband

Modellnummern: M019

den folgenden Produktspezifikationen entspricht:

R&TTE:2014

Nomen: EN 300 328 (Bluetooth)

EN 301 489-1 (EMC)

EN 301.489-17 (Bluetooth)

EN 62479

NSR:2006/95/EG

Normen: EN 60950-1

Emissionsnormen fur digitale Geräte

Normen:FCC47CFR15B

FCC47CFR15C

RSS-210 Ausgabe 8, Dez. 2010

RS-Gen Ausgabe 3, Dez. 2010

ICES-003 Ausgabe 5, Aug. 2012

Bevollmachtigter:

Sam Everett

Qualitätsaufsicht

Datum: Dienstag, 10. Juni 2014, Middlebury, Connecticut, USA.

©2014 Timex Group USA Inc. TIMEX ist eine eingetragene Marke von Timex Group USA, Inc. in den USA und anderen Ländern. IRONMAN® und MDOT sind eingetragene Marken der World Triathlon Corporaon. Hier mit Genehmigung verwendet. Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von SIG, Inc. und jegliche Verwendung derarger Marken durch Timex stehen unter Lizenz.

TIMEX

IRONMAN

Move x20

RSS-210 Edicao 8, Dez 2010

RS-Gen Edicao 3, Dez 2010

ICES-003 Edicao 5,Ago 2012

Representante:

Sam Everett

UW DAGELIJKSE ACTIVITEITEN VOLGEN

Datum: dinsdag 10 Juni 2014, Middlebury, Connecticut, VS