TKG AFO 2001 - Ofen KALORIK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TKG AFO 2001 KALORIK

Ofen mit Heißluft-Frittierfunktion

1. Betriebsleuchte
2. Thermostat-Drehknopf
3. Timer-Drehknopf
4. Funktionsauswahl-Drehknopf
5. Kontrolleuchte
6. Türgriff
7. Grillspieß
8. Frittierkorb
9. Brat- / Entwässerungsgestell
10. Blech
11. Gitterrost
12. Pizzastein
13. Rostgriff
14. Großer Griff

FR

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung, bevor Sie Ihr Gerät benutzen, und befolgen Sie immer die Sicherheitsvorschriften und die Gebrauchsanweisung.

Wichtig: Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit einer körperlichen, sensorischen, geistigen oder motorischen Behinderung oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, sofern diese Personen beaufsichtigt oder über den sicheren Gebrauch des Geräts unterrichtet wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt. Lassen Sie Ihr Gerät und sein Netzkabel nie unbeaufsichtigt und in Reichweite von Kindern jünger als 8 Jahre oder unverantwortlichen Personen, wenn es an der Steckdose hängt oder wenn es abkühlt.

□ Das Gerät ist nur für den privaten Haushalt und ausschließlich gemäß den Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung zu verwenden.
□ Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
☐ Überprüfen Sie das Gerät immer auf Schäden. Verwenden Sie das Gerät nie, wenn das Gerät selbst, das Netzkabel oder der Netzstecker Anzeichen von Beschädigungen aufweisen
☐ Sondern von einem Fachmann(*) überprüfen bzw. reparieren lassen..
□ Halten Sie das Gerät fern von heißen Oberflächen und direkter Sonneneinstrahlung.
□ Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
☐ Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose, bevor Sie es reinigen oder Teile des Geräts austauschen oder, wenn es nicht in Benutzung ist.

□ Vergewissern Sie sich, dass die Stromspannung, die auf dem Leistungsschild des Geräts angegeben ist, mit der Stromspannung in Ihrem Haushalt übereinstimmt, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
☐ Lassen Sie das Gerät während der Nutzung nie unbeaufsichtigt. Schalten Sie das Gerät bei Abwesenheit aus, selbst dann, wenn Sie nur für einen kurzen Zeitraum abwesend sind.
☐ Ziehen Sie nie an dem Netzkabel, um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen oder das Gerät zu bewegen.
☐ Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten, egal, zu welchem Zweck. Halten Sie das Gerät fern von Wasser- oder Ölspritzern.
□ Verwenden Sie nie Zubehör, das nicht vom Hersteller bereitgestellt wurde. Dies könnte gefährlich sein und das Gerät beschädigen.
□ Stellen Sie das Gerät auf einem trockenen, ebenen Untergrund auf. Halten Sie einen Abstand von mindestens 10 cm zwischen dem Gerät und der Wand ein.
□ Stellen Sie keine Gegenstände auf den elektrischen Ofen oder vor die Glastür. Die Wärmeableitungsöffnungen des Ofens dürfen nicht abgedeckt oder blockiert werden.
☐ Der Netzstecker muss auch nach dem Aufstellen leicht zugänglich sein.
□ Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Gas oder anderen entzündbaren Flüssigkeiten.
In dem Ofen dürfen nur für den Verzehr geeignete Lebensmittel zubereitet werden. Geben Sie keine großen Teile oder Metallgegenstände in den elektrischen Ofen, da sonst Brandgefahr besteht.
□ Wenn Sie stark fetthaltige Lebensmittel wie Fleisch zubereiten, schieben Sie ein Backblech in die unterste Schiene, um zu verhindern, dass Öl auf das untere Heizrohr tropft und sich entzündet.
□ Papier, Karten, Plastik, Stoff und andere flammbare Gegenstände dürfen nicht in dem Ofen erhitzt werden.

□ Während des Betriebs sowie danach ist das Äußere des Ofens sehr heiß. Um Verbrennungen zu verhindern, darf das Gerät während dieser Zeit nicht berührt werden. Der Netzstecker oder die Steckdose dürfen nicht zu stark oder ruckartig bewegt werden, um Starkstrom und Verletzungen durch Funken zu verhindern.
☐ Die Backbleche und andere Gegenstände dürfen nicht direkt auf die Heizelemente des elektrischen Ofens gestellt werden.
□ Das Gerät ist nicht für die Bedienung mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernbedienungssystem ausgelegt.
□ Das Gerät ist kein Spielzeug.
□ Bitte beachten: Sollte sich auf einer Oberfläche das Symbol

befinden, müssen Sie bei der Verwendung des Produkts vorsichtig sein. Das Symbol bedeutet: VORSICHT, diese Oberfläche kann bei der Verwendung sehr heiß werden.

Das Symbol wird immer an die Oberflächen mit der höchsten Temperatur angebracht. Dennoch können auch die anderen metallischen oder nichtmetallischen Oberflächen während des Betriebs sehr heiß werden. Es wird deshalb empfohlen, beim Berühren des Geräts vorsichtig zu sein und nach Möglichkeit hitzeisolierende Handschuhe zu tragen oder einen anderen Hitzeschutz zu verwenden. Sollten Sie sich bezüglich der Temperatur einer bestimmten Oberfläche unsicher sein, ist ein Hitzeschutz immer vorzuziehen.

(*) Sachkundiger, qualifizierter Elektriker: Kundendienst des Herstellers oder des Importeurs oder jede andere Person, die bezüglich dieser Art von Reparaturen sachkundig und dafür zugelassen und qualifiziert ist, um jegliche Gefahr zu vermeiden. Falls nötig, sollten Sie das Gerät an diesen Elektriker zurückgeben.

Im Falle einer Nichtbeachtung dieser Anweisungen übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sicher auf.

VERWENDUNG DES OFENS

• Drehen Sie den Temperaturregler im Uhrzeigersinn auf die gewünschte Temperatur.
- Drehen Sie den Funktionsauswahlknopf in die gewünschte Position.
- Drehen Sie den Timer-Drehknopf im Uhrzeigersinn, um die gewünschte Garzeit einzustellen.
Die Signalleuchte schaltet sich ein, wenn der Timer auf „ON“ steht und schaltet sich aus, wenn der Timer auf „OFF“ steht.

Bitte beachten: Der Ofen beginnt erst dann zu heizen, wenn die Garzeit mit dem Timer eingestellt wurde.

- Wenn die Garzeit abgelaufen ist, ertönt ein Klingeln und der Ofen schaltet sich automatisch aus.

- Um den Garvorgang zu unterbrechen, drehen Sie den Timer auf 0.

- Der Ofen muss 10–15 Minuten vorgeheizt werden, um die gewünschte Temperatur zu erreichen.

Hinweis: Bei der ersten Verwendung kann leichter Rauch aus dem Ofen austreten. Dies ist normal und nicht schädlich. Nach maximal 20 Minuten ist der Rauch vollständig verschwunden.

FUNKTIONEN

Dry - Trocknen: Empfohlen für den allgemeinen Gebrauch oder zum Trocknen von Obst oder Gemüse bei niedriger Temperatur (60°C). Diese Funktion erwärmt die Lebensmittel von oben und pulsiert heiße Luft im Ofen.

Toast - Rösten: Empfohlen zur allgemeinen Verwendung oder zum schnelleren Garen. Bei dieser Funktion werden die Lebensmittel von oben und unten gleichzeitig erhitzt.

Air Fry - Frittieren mit Heißluft: Empfohlen zum Frittieren durch Heißluft. Bei dieser Funktion werden die Lebensmittel von oben und unten gleichzeitig erhitzt und heiße Luft zirkuliert durch den Ofen.

Bake - Backen: Empfohlen zur allgemeinen Verwendung. Bei dieser Funktion werden die Lebensmittel von unten erhitzt wie ein traditioneller Ofen.

Rotisserie : Diese Funktion wird für die Verwendung der Grillspieß empfohlen und erwärmt sich von oben und unten, während die Grillspieß vorsichtig gedreht wird, um das Essen gleichmäßig zu backen und zu grillen.

Hinweis: Die Zubereitungszeit muss je nach Beschaffenheit, Gewicht, Temperatur und Größe der Lebensmittel angepasst werden. Tiefgefrorene und große Stücke benötigen normalerweise eine längere Garzeit.

ZUBEHÖR

8	Grillspieß	Empfohlen zum Heißluftfrittieren oder Grillen von großen Lebensmitteln wie einem ganzen Huhn oder einem Rinderbraten.
14	Großer Griff	Zum Herausziehen oder Einschieben des Grillspieß
13	Rostgriff	Zum Herausziehen oder Einschieben des backblech um gitterrost
9	Brat/Dehydratisierungs korb	Empfohlen zum Kochen und Dehydrieren in der Luft.
12	Pizzastein	Empfohlen, um Pizza und Kuchen zu kochen
10	Backblech	Empfohlen zum Tragen von schweren Tellern oder anderem Kochgeschirr während des Garvorgangs.
11	Gitterrost	Empfohlen zum Tragen von leichten Tellern oder anderem Kochgeschirr während des Garvorgangs.

WARTUNG UND REINIGUNG

Vor dem Reinigen immer den Netzstecker ziehen und vollständig abkühlen lassen.

• Die inneren und äußeren Oberflächen des elektrischen Ofens sowie die verschiedenen Bleche und Roste können mit einem feuchten, weichen Tuch oder einem Schwamm mit neutralem Reinigungsmittel gereinigt werden.
• Verwenden Sie keine Bürsten, um die inneren Oberflächen des Ofens sowie die Schutzschichten des Backblechs und der Roste nicht zu beschädigen.
• Verwenden Sie keine giftigen oder ätzenden Reinigungsmittel wie Benzin, Verdünnungsmittel oder Lack.
• Die gereinigten Teile müssen abgetrocknet werden, bevor Sie das Gerät erneut in Betrieb nehmen.
• Seien Sie bei der Reinigung vorsichtig und lassen Sie nie Wasser in das Bedienfeld oder in die Hitzeableitungsöffnungen an der Seite gelangen.
  • Die Heizelemente dürfen nicht gereinigt werden.

Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.

UMWELTSCHUTZ – RICHTLINIE 2012/19/EU

Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro- und Elektronik-Altgeräte nach bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw. Lieferanten als auch des Verbrauchers.

Aus diesem Grund darf dieses Gerät, wie das Symbol auf dem Typenschild bzw. auf der Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu entsorgen; von dort aus wird die spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt.

ERP DEKLARATION - VO 1275/2008/EG

Wir, die Team Kalorik Group GmbH bestätigen hiermit, dass unser Produkt den Anforderungen der VO 1275/2008/EG entspricht. Unser Produkt verfügt über keinen Bereitschaftszustand, da das Gerät direkt nach Beendigung des Vorganges komplett abschaltet und somit keine Energie verbraucht!

Die Bedienungsanleitung ist auf einfache Nachfrage auch verfügbar in elektronischem Format bei dem Kundendienst (siehe Garantiekarte).

FRANCAIS

POUR VOTRE SECURITE