K2655 - Elektronikset VELLEMAN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bausatz - Elektronischer Wachhund
Marke	Velleman
Modell	K2655
Abmessungen	142 x 75 x 30 mm
Stromversorgung	Transformator 2 x 8 V / 0,5 A oder Gleichspannung 9 bis 12 V
Stromverbrauch	Bereitschaft: 75 mA; aktiv: max. 400 mA
Audioausgang	Lautsprecher 2 W / 4 Ω
Hauptfunktionen	Simulation von Hundegebell, Reaktion auf Umgebungsgeräusche, einstellbare Empfindlichkeit, Wahl zwischen zwei Hunden
Triggereingang	Für Anschluss externer Detektoren (Lichtschranke, Bewegungsmelder, Rauchmelder usw.)
Verstärkerausgang	AF OUT-Ausgang zum Anschluss an einen leistungsstärkeren Verstärker
Einstellungen	Empfindlichkeit (RV1), Lautstärke (RV4), Tonlage (RV3), Belldauer (RV2), Hundewahl (J1/J2)
Mitgelieferte Komponenten	Leiterplatte, elektronische Bauteile (Widerstände, Kondensatoren, Dioden, Transistoren, ICs, Mikrofon usw.)
Erforderliches Zubehör	Lötkolben max. 40 W, Lötzinn 1 mm ohne Flussmittel, Seitenschneider, Lautsprecher 4 Ω, Stromquelle
Montage	Löten auf Leiterplatte, Beachtung der Polaritäten und Positionen der Bauteile
Sicherheit	Achtung auf Polarität der Dioden, Elektrolytkondensatoren und IC-Sockel; Montage vor Inbetriebnahme überprüfen
Wartung	Keine besondere Wartung; vor Feuchtigkeit und Staub schützen
Reparierbarkeit	Diskrete Bauteile, Möglichkeit des Einzelaustauschs; Ersatzteile beim Hersteller erhältlich

Häufig gestellte Fragen - K2655 VELLEMAN

Welche Stromversorgung kann ich für den K2655 verwenden?

Sie können einen Transformator 2x8V/0,5A mit Mittelpunkt oder eine unstabilisierte Gleichspannung von 9 bis 12V (9V-Batterie oder Netzteil) verwenden. Der Minuspol wird an GND (mittlere Klemme) und der Pluspol an eine Klemme A oder B angeschlossen.

Wie stelle ich die Empfindlichkeit des Detektors ein?

Die Empfindlichkeit wird mit dem Trimmer RV1 (TRIG LEVEL) eingestellt. Ist die Schaltung zu empfindlich, ersetzen Sie R20 durch einen Widerstand von 1MΩ (braun, schwarz, grün, gold) oder 470kΩ (gelb, lila, gelb, gold).

Kann ich einen leistungsstärkeren Lautsprecher anschließen?

Ja, Sie können den AF OUT-Ausgang verwenden, um einen externen leistungsstärkeren Verstärker anzuschließen. Achten Sie auf die Polarität und montieren Sie ggf. einen MKM-Kondensator von 100nF für C16.

Wie ändere ich die Bellart?

Um den anderen Hund auszuwählen, entlöten Sie die Lötbrücke J1 und löten J2. Dadurch ändert sich die Tonlage des Bellens.

Bell der Hund ununterbrochen, solange ein Detektor aktiviert ist?

Standardmäßig bellt der Hund nur für eine begrenzte Zeit nach jeder Auslösung (einstellbar mit RV2). Wenn Sie ein kontinuierliches Bellen wünschen, ersetzen Sie den Kondensator C3 durch eine Brücke.

Welcher Mikrofontyp wird verwendet und wie wird er angeschlossen?

Das Mikrofon hat einen Minusanschluss nahe der Masseklemme des Gehäuses. Verdrillen Sie die Anschlussdrähte, um Störungen zu vermeiden. Wenn das Kabel länger als 0,5 m ist, verwenden Sie ein abgeschirmtes Kabel mit Schirmung an Masse.

Muss der Lautsprecher 4 Ohm haben?

Ja, verwenden Sie einen Lautsprecher mit mindestens 4 Ohm. Der Ausgang liefert 2W an 4 Ohm.

Wird das Kit mit einem Transformator geliefert?

Nein, das Kit enthält nur die elektronischen Bauteile. Sie müssen den Transformator oder eine 9V-Batterie sowie einen Lautsprecher bereitstellen.

Wie hoch ist der Stromverbrauch im Bereitschaftsbetrieb?

Im Bereitschaftsbetrieb verbraucht die Schaltung etwa 75 mA. Beim Bellen steigt der Verbrauch auf bis zu 400 mA.

Kann ich dieses Modul mit einem Rauchmelder verwenden?

Ja, der TRIG-Eingang ermöglicht den Anschluss jedes Trockenkontakt-Detektors (Relais, Taster). Kurzschließen Sie die TRIG-Punkte, um das Bellen auszulösen. Wenn Sie ein kontinuierliches Bellen wünschen, solange der Detektor aktiv ist, ersetzen Sie C3 durch eine Brücke.

BEDIENUNGSANLEITUNG K2655 VELLEMAN

Elektronische waakhond 2

Elektronischer Wachhund 9

TECHNISCHE GEGEVENS :

17. TEST EN GEBRUIK:

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

☑ Zufallsgenerator sorgt für sehr naturgetreue Nachahmung.
☑ Wahl aus zwei verschiedenen Hunden.
Reagiert auf Umgebungsgeräusche, mit regelbarer Empfindlichkeit.
☑ Triggereingang für den Anschluss anderer Detektoren (photo- elektrische Zelle, Bewegungsdetektor, Rauchdetektor, usw...).
Kann an einen kräftigeren Verstärker angeschlossen werden.
☑ Komplett mit Gleichrichtung und Spannungsstabilisierung.

TECHNISCHE DATEN

• Stromversorgung: Transformator 2x8V/0,5A oder 9 bis 12Vdc.
• Lautsprecherausgang (2W bei 4 Ohm).
• Stromverbrauch: in Ruhezustand: 75mA / beim Bellen: 400mA.
• Abmessungen: 142x75x30mm / 5,7" x 3" x 1,2"

BEVOR SIE ANFANGEN

Siehe auch die allgemeine Anleitung für Löthinweise und andere allgemeine Informationen (z.B. die Farbcodierung für Widerstände und LEDs).

Zum Bau notwendiges Material:

• Kleiner Lötkolben von höchstens 40W.
• Dünnes Lötmetall von 1mm, ohne Lötfett.
• Eine kleine Kneifzange.

velleman

1. Montieren Sie die Bauteile in der richtigen Richtung auf der Leiterplatte, siehe Abbildung.
2. Montieren Sie die Bauteile in der richtigen Reihenfolge, wie in der illustrierten Stückliste wiedergegeben.
3. Notieren Sie mittels der ☑-Häuschen Ihre Fortschritte.
4. Beachten Sie eventuelle Bemerkungen im Text.

MONTAGE

Die meisten Axialbauteile werden maschinell in der richtigen Reihenfolge auf einem Band befestigt. So wird es Ihnen leichter und werden Sie Fehler vermeiden. Entfernen Sie nacheinander die Bauteile vom Band.

Hinweis: Die Fotos auf der Verpackung können als Hilfe bei der Montage verwendet werden. Wegen bestimmter Anpassungen ist es allerdings möglich, dass die Fotos nicht zu 100% mit der Wirklichkeit übereinstimmen.

1. Montieren Sie die Drahtbrücke.
2. Montieren Sie die Dioden. Achten Sie auf die Polarität!
3. Montieren Sie die Kohleschichtwiderstände.
4. Montieren Sie die Metallschichtwiderstände.
5. Montieren Sie die IC-Fassungen. Achten Sie auf die Position des Nockens!
6. Montieren Sie die kondensatoren.
7. Montieren Sie die horizontalen Trimmpotentiometer.
8. Montieren Sie die Transistoren.
9. Montieren Sie die Leiterplattenstifte.
10. Montieren Sie die kondensatoren C7 und C8.
11. Montieren Sie die elektrolytischen Kondensatoren. Achten Sie auf dem Polarität!
12. Montieren Sie die vertikalen Trimmpotentiometer. Befestigen Sie die Achsen an den Trimmpotentiometern.
13. Montieren Sie den Spannungsregler.

14. Stecken Sie die IC in ihre fassungen. Achten Sie auf dem Polarität!

15. Montieren Sie das Mikrofon.

Achtung : Der Minus-Anschluss ist derjenige, der sich am nächsten bei der Erdungsfahne des Mikrofongehäuses befindet. Löten Sie beide zusammen.

Der übrig bleibende Stift ist der Plus-Anschluss. Drehen Sie die beiden Anschlussdrähte umeinander, um Störungen und Brumm aufs Minimum zu beschränken.

TIP : Verwenden Sie abgeschirmtes Kabel (Abschirmung an den Minus-Anschluss) falls die Verbindung zu lange sein sollte (mehr als 0,5m).

1. ANSCHLÜSSE :

• Abb. 1.0 : Transformator-Anschluss (2x8V/0,5A).

Kontrollieren Sie, ob alles richtig montiert werde, ehe den Bausatz einzuschalten!

1. TEST UND ANWENDUNG :

• Drehen Sie alle Trimmer in die Mittelstellung.
- Schliessen Sie an die Punkte LS einen kleinen Lautsprecher von mindestens 4 Ohm an.
- Schliessen Sie an die Punkte VAC den Transformator (8V-0-8V) an (abb. 1.0).
- Die Mittelabzweigung (0) kommt an die Masse (GND, der mittlere der drei VAC-Stiften). Die Schaltung kann auch mit Gleichspannung (9 bis 12V, nicht stabilisiert) betrieben werden: in diesem Fall kommt der Minus-Anschluss an GND (den mittleren Stift), und der Plus-Anschluss an A oder an B (Fig. 2.0).

Machen Sie ein bisschen Lärm und Ihr treuer Hund wird sich prompt hören lassen.

• Mit RV1 (TRIG LEVEL) regeln Sie die Empfindlichkeit des Detektors. Wenn die Schaltung zu Empfindlich ist, können Sie R20 durch einen 1M (braun, schwarz, grün, gold) oder 470K (gelb, violett, gelb, gold) Widerstand ersetzen.
  • RV4 (VOLUME) ist der Lautstärkeregler.
• Mit RV3 können Sie die Tonhöhe des Gebells nachregeln. Sie können eine andere Rasse wählen indem Sie J1 entfernen und J2 montieren.

velleman

Nach jeder Auslösung bleibt die Schaltung noch eine Weile nachbellen. Mit RV2 können Sie diese Zeit nachregeln. Auf Wunsch kann die Schaltung auch von anderen Detektoren ausgelöst werden: es genügt die TRIG-Punkte mit einem Relaiskontakt, Druckknopf oder dergleichen kurzzuschliessen, um den Hund bellen zu lassen.

Kondensator C3 sorgt dafür dass der Hund nicht bellen bleibt solange die TRIG-Kontakte geschlossen sind. Wünschen Sie trotzdem (zB. bei Rauchdetektion), so können Sie den Kondensator C3 durch eine Drahtbrücke ersetzen.

Bei Verwendung eines Hornlautsprechers wird sich die Lautstärke meistens wohl als ausreichend herausstellen. Sollten Sie trotzdem einen kräftigeren Verstärker wünschen, so kann dieser an AF OUT angeschlossen werden. Beachten Sie die Polarität! Montieren Sie für C16 einen MKM-Kondensator von 100nF. Hat der Leistungsverstärker jedoch schon einen Kondensator am Eingang, so dürfen Sie für C16 auch eine Drahtbrücke montieren.

PERRO GUARDIAN ELECTRONICO

CARACTERÍSTICAS :