TILLREDA - Mikrowelle IKEA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mikrowellenherd für die Arbeitsplatte
Marke	IKEA
Modell	TILLREDA
Innenvolumen	20 Liter
Mikrowellenleistung	700 W
Frequenz	50 Hz
Versorgungsspannung	230 V
Gesamtmaße (B x H x T)	45 x 26 x 35 cm
Gewicht	10 kg
Farbe	Weiß
Material des Garraums	Edelstahl
Steuerungstyp	Manuell mit Drehknöpfen
Hauptfunktionen	Aufwärmen, Garen, Auftauen
Sicherheit	Türsicherheitsverriegelung, Erdung
Pflege und Reinigung	Innenraum nach Gebrauch mit einem feuchten Tuch reinigen; Türdichtungen reinigen; keine Scheuermittel verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Netzkabel von einem Fachmann ersetzen lassen; Schutzabdeckung nicht entfernen
Allgemeine Informationen	Nur für den Hausgebrauch, Aufstellung auf einer Arbeitsfläche

Häufig gestellte Fragen - TILLREDA IKEA

Wie reinige ich das Innere der Mikrowelle?

Verwenden Sie nach jedem Gebrauch ein leicht feuchtes Tuch. Für eine gründliche Reinigung legen Sie eine halbe Zitrone in 300 ml Wasser, erhitzen Sie es 10 Minuten lang bei voller Leistung, wischen Sie dann mit einem weichen, trockenen Tuch nach.

Kann ich Metallutensilien in der Mikrowelle verwenden?

Nein, Metallutensilien oder solche mit metallischen Verzierungen können Lichtbögen verursachen. Verwenden Sie nur mikrowellengeeignete Utensilien.

Wie teste ich, ob ein Behälter mikrowellengeeignet ist?

Stellen Sie den leeren Behälter in das Gerät, daneben eine Tasse Wasser (250 ml). Erhitzen Sie 1 Minute lang bei maximaler Leistung. Wenn der Behälter heiß wird, verwenden Sie ihn nicht.

Was tun, wenn Rauch aus der Mikrowelle austritt?

Schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie sofort den Netzstecker. Lassen Sie die Tür geschlossen, um Flammen zu ersticken. Öffnen Sie sie nicht, bis der Rauch verschwunden ist.

Kann ich hartgekochte Eier in der Mikrowelle erhitzen?

Nein, ganze Eier in der Schale oder hartgekochte Eier können explodieren, auch nach dem Erhitzen. Vermeiden Sie es vollständig, sie in der Mikrowelle zu erhitzen.

Wie vermeide ich Verbrennungen beim Erhitzen von Flüssigkeiten?

Flüssigkeiten können plötzlich überkochen. Rühren oder schütteln Sie den Inhalt vor dem Verzehr. Verwenden Sie offene Behälter und achten Sie auf Spritzer.

Kann das Gerät von Kindern verwendet werden?

Ja, Kinder ab 8 Jahren dürfen es unter Aufsicht verwenden. Stellen Sie sicher, dass sie die Risiken verstehen. Kinder sollten das Gerät nicht unbeaufsichtigt reinigen.

Kann ich die Mikrowelle hinter einer Schranktür installieren?

Nein, dies kann zu Überhitzung führen. Wenn das Gerät in einem Schrank steht, muss die Schranktür während des Betriebs geöffnet bleiben.

Wie ersetze ich das Netzkabel?

Das Netzkabel darf nur vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer qualifizierten Person ausgetauscht werden, wegen der Gefahr eines Stromschlags.

Kann ich die Mikrowelle zum Trocknen von Kleidung oder Heizkissen verwenden?

Nein, dies birgt Brand- oder Verletzungsgefahr. Das Gerät ist nur zum Erwärmen und Garen von Lebensmitteln bestimmt.

BEDIENUNGSANLEITUNG TILLREDA IKEA

VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR VERMEIDUNG EINER BELASTUNG DURCH ÜBERMÄSSIGE MIKROWELLENSTRAHLUNG

a) Versuchen Sie nicht, dieses Mikrowellengerät mit offener Klappe zu betreiben, da dies zu einer schädlichen Einwirkung von Mikrowellenenergie führen kann. Die Sicherheitsriegel dürfen nicht zerbrochen oder beschädigt werden.

b) Klemmen Sie nichts in die Frontseite des Herds und die Türe und entfernen Sie Schmutz und Reinigungsmittelreste regelmäßig von den Dichtungsflächen.

c) WARNUNG: Wenn die Klappe oder deren Dichtungen beschädigt sind, darf die Mikrowelle erst nach fachmännischer Reparatur in Betrieb genommen werden.

NACHTRAG

Wenn die Mikrowelle nicht einwandfrei sauber gehalten wird, kann ihre Oberfläche zersetzt werden. Die Lebensdauer kann darunter leiden und gefährliche Konsequenzen können daraus resultieren.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Zur Vermeidung von Bränden, Stromschlägen, Personenschäden oder übermäßiger Mikrowellenstrahlung bei der Benutzung des Geräts sind die folgenden grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen zu berücksichtigen:

1. Beachten Sie bitte die jeweiligen Hinweise: „VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR VERMEIDUNG EINER BELASTUNG DURCH ÜBERMÄSSIGE MIKROWELLENSTRAHLUNG“.

2. Dieses Gerät kann von Kindern im Alter ab mindestens 8 Jahren

und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung oder Wissen verwendet werden, wenn sie ordnungsgemäß beaufsichtigt werden oder wenn ihnen Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts gegeben wurden und wenn sie die damit verbundenen Risiken verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Unbeaufsichtigte Kinder dürfen das Gerät nicht reinigen und warten.

1. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel bitte außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
2. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dessen Wartungstechniker oder ähnlich geschultem Personal ersetzt werden, um jede Gefährdung zu vermeiden.
3. WARNUNG: Wartungs- oder Reparaturarbeiten, bei denen eine Abdeckung

entfernt wird, die vor der Einwirkung von Mikrowellenenergie schützt, sind für nicht sachkundige Personen gefährlich.

1. Bei der Erwärmung von Getränken durch Mikrowellen kann kochende Flüssigkeit aufwallen.
2. Bei der Erwärmung von Lebensmitteln in Kunststoff- oder Papierbehältern behalten Sie bitte Ihre Mikrowelle im Auge, da es zu einer Entzündung kommen könnte.
3. Verwenden Sie nur mikrowellenfeste Küchenutensilien.
4. Bei Rauchentwicklung schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker und halten Sie die Vorderklappe geschlossen, um Flammen zu ersticken.
5. Die Mikrowellenerhitzung von Getränken kann zu zeitverzögertem plötzlichem Kochen führen, daher ist beim Umgang mit dem Trinkgefäß Vorsicht

geboten.

1. Der Inhalt von Saugflaschen und Babykostgläsern ist vor dem Verzehr umzurühren oder zu schütteln und die Temperatur zu überprüfen, damit es nicht zu Verbrennungen kommt.

2. Rohe und hart gekochte Eier sollten nicht in der Mikrowelle erhitzt werden, da sie auch nach dem Erhitzen noch platzen können.

3. Die Mikrowelle sollte regelmäßig gereinigt und eventuell vorhandene Speisereste sollten entfernt werden.

4. Wenn der Garraum nicht in einem sauberen Zustand gehalten wird, kann seine Oberfläche Schaden nehmen. Die Lebensdauer des Geräts wird dadurch beeinträchtigt und es kann zu Gefährdungen kommen.

5. Das Gerät darf nicht hinter einer Küchenschranktür angebracht werden, da es sich dort überhitzen kann.

6. Die Mikrowelle darf nur bei geöffneter Schranktür betrieben werden.

7. Dieses Gerät ist für den Haushalt und ähnliche Anwendungen vorgesehen, wie z.B.:

8. Kantinenbereiche in Läden, Büros und anderen Arbeitsräumen;

9. für Kunden in Hotels, Motels, Frühstückspensionen und anderen Wohnumgebungen;
10. Bauernhäusern;

11. Gästezimmern.

12. Die Mikrowelle ist zum Erhitzen von Speisen und Getränken bestimmt. Das Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung und das Erwärmen von Heizkissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tüchern und ähnlichem kann zu Verletzungen, Entzündungen oder Bränden führen.

13. Metallische Gefäße für Lebensmittel und Getränke sind beim Mikrowellengaren

nicht zulässig.

1. Das Gerät darf nicht mit einem Dampfreiniger gereinigt werden.
2. Das Gerät ist für den freistehenden Betrieb oder den Betrieb in einem Schrank vorgesehen.
3. Das Gerät ist mit der Rückseite an eine Wand zu stellen.
4. Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt und in Innenräumen bestimmt. Betreiben Sie es nicht im Freien!
5. Zum Schutz vor Stromschlägen dürfen die Hauptteile des Geräts, das Kabel und der Netzstecker nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen.
6. WARNUNG: Flüssigkeiten und andere Lebensmittel dürfen nicht in verschlossenen Behältern erhitzt werden, da diese zerplatzen könnten.

RENDUCARACHIEN AND UND FÜR DIE ZUKUNFT AUFBEWAHREN.

ERDUNG ZUR VERHINDERUNG VON PERSONENSCHÄDEN GEFAHR

Stromschlaggefahr

Die Berührung einiger Innenteile kann gesundheitsgefährlich und sogar tödlich sein. Zerlegen Sie dieses Gerät nicht.

WARNUNG Stromschlaggefahr

Falsche Erdung kann zu einem elektrischen Schlag führen. Schließen Sie das Gerät erst an eine Steckdose an, wenn es ordnungsgemäß aufgestellt und geerdet ist.

Dieses Gerät muss unbedingt geerdet werden. Bei einem Kurzschluss verringert die Erdung die Gefahr eines elektrischen Schlags, indem sie den Strom ableitet. Dieses Gerät ist darum mit einem Kabel mit Schutzleitung und Schutzstecker ausgestattet. Dieser muss in eine ordnungsgemäß installierte und geerdete Steckdose gesteckt werden.

Wenden Sie sich an einen quali izierten Elektriker oder Servicetechniker, wenn die Erdungsvorschriften nicht

vollständig verstanden wurden oder Zweifel an der ordnungsgemäßen Erdung des Geräts bestehen. Verwenden Sie bei Bedarf bitte nur ein 3-adriges Verlängerungskabel.

1. Nur ein kurzes Netzkabel wird mitgeliefert, damit sich niemand im verlegten Kabel verfängt oder darüber stolpert.

2. Bei Verwendung eines langen Kabelsatzes oder Verlängerungskabels:

a) Die angegebene Nennleistung sollte mindestens der des Gerätes entsprechen.
b) Als Verlängerungskabel dar nur ein 3-adriges Erdungskabel benutz werden.
c) Es sollte so verlegt sein, dass es nicht über die Arbeits- oder Tischplatte fällt, wo es von Kindern herabgezogen oder zur Stolperfalle werden könnte.

REINIGUNG

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.

1. Reinigen Sie den Garraum

DEUTSCH

nach Gebrauch mit einem etwas angefeuchteten Tuch.

1. Reinigen Sie das Geschirr wie gewohnt in Seifenlauge.
2. Klappenrahmen und Dichtung sowie angrenzende Teile müssen bei Verschmutzung sorgfältig mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.
3. Verwenden Sie keine scharfen Scheuermittel oder scharfkantigen Metallabstreifer zur Reinigung des Sichtfensterglases, da eine zerkratzte Ober läche zu Glasbruch führen kann.
4. Reinigungstip Zur leichteren Reinigung der Garraumwände, falls sie mit Gargut be leckt sind: Eine halbe Zitrone in eine Schüssel legen, 300 ml ^10 Wasser hinzufügen und Minuten lang bei 100 % Mikrowellenleistung erhitzen. Den Garraum anschließend mit einem weichen, trockenen Tuch auswischen.

KÜCHENUTENSILIEN VORSICHT

Personengefährdung

Wartungs- oder Reparaturarbeiten, bei denen eine Abdeckung entfernt wird, die vor der Einwirkung von Mikrowellenenergie schützt, sind für nicht sachkundige Personen gefährlich.

Siehe die Anweisungen unter „MATERIAL, DAS SIE IN MIKROWELLENGERÄTEN VERWENDEN KÖNNEN BZW. VERMEIDEN SOLLTEN“.

Manche nichtmetallischen Küchenutensilien sind nicht mikrowellenfest. Im Zweifelsfall können Sie sie wie nachstehend beschrieben auf Mikrowellenfestigkeit testen.

Eignungstest für Küchenutensilien:

1. Ein mikrowellenfestes Gefäß mit 1 Tasse kaltem Wasser (250 ml) füllen und mit dem gewünschten Küchenutensil in die Mikrowelle geben.
2. Bei maximaler Leistung 1 Minute erhitzen.
3. Das Küchenutensil vorsichtig betasten. Falls es heiß geworden ist, verwenden Sie es nicht zum Kochen in der Mikrowelle.
4. Nicht länger als 1 Minute erhitzen.

MATERIAL, DAS SIE IN MIKROWELLENGERÄTEN VERMEIDEN SOLLTEN

KÜCHENUTENSILIEN BEMERKUNGEN
Aluminiumschale Kann Funkenbildung verursachen. Lebensmittel in mikrowellengeeignete Schale geben.
Lebensmittelkarton mit Metallgriff Kann Funkenbildung verursachen. Lebensmittel in mikrowellengeeignete Schale geben.
Metall- oder metallbesetztes Küchenutensilien	Metall schirmt die Lebensmittel vor Mikrowellenstrahlung ab. Metallverzierungen können Funkenbildung verursachen.
Metalldrahtbinder Können Funkenbildung und Brand im Garraum verursachen.
Papierbeutel Können Brand im Garraum verursachen.
Kunststoffschaum Kann unter Mikrowelleinwirkung schmelzen oder die enthaltene Flüssigkeit verunreinigen.
Holz Trocknet im Mikrowellengerät aus und kann splittern oder reißen.

BENDICABBEHDIENAND UND FÜR DIE ZUKUNFT AUFBEWAHREN.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA JA VAROITUKSIA

Kontakta en behörig elektriker