STELLO - Babybett Kindercraft - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG STELLO Kindercraft

DE BEDIENUNGSANLEITUNG

EN USER MANUAL

ES MANUAL DE USUARIO

FR GUIDE D'UTILISATION

Sehr geehrter Kunde!

Vielen Dank für den Kauf des Kinderkraft-Produkts.

Wir kreieren mit Blick auf Ihr Kind - wir legen stets Wert auf Sicherheit und Qualität und sorgen so für den Komfort der besten Wahl.

WICHTIG, FÜR DIE ZUKUNFT BEWAHREN, SORGFÄLTIG LESEN

SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN WARNUNG

• Beachten Sie die Risiken offener Flammen und anderer starker Wärmequellen wie Heizkörper / Elektro- oder Gasheizungen usw. in der Nähe des Produkts.
• Stellen Sie das Kinderbett nicht in der Nähe von Wärmequellen, Fenstern oder anderen Möbeln auf.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Teile beschädigt sind, zerrissen sind oder fehlen. Verwenden Sie nur vom Hersteller autorisierte Elemente.
• Lassen Sie nichts im Bett und stellen Sie das Bett nicht in die Nähe anderer Geräte, die den Fuß stützen oder die Gefahr des Erstickens oder Aufhängens eines Kindes verursachen könnten, wie z. B. Kabel, Vorhängen - /Jalousieschnüre.

- Verwenden Sie nicht mehr als eine Matratze im Bett

- Die Dicke der Matratze sollte so sein, dass die Innenhöhe (gemessen von der Oberseite der Matratze bis zur Oberkante des Bettrahmens) in der niedrigsten Position des Bodens mindestens 500 mm und in der höchsten Position des Bettbodens mindestens 200 mm beträgt.

• Die maximale Dicke der Matratze beträgt 9 cm.

- Die Länge und Breite der Matratze sollte so sein, dass der Abstand zwischen der Matratze und den Seiten und Oberseiten 30 mm nicht überschreitet. Die Nenngröße für das STELLO-Kinderbett beträgt 120 x 60 cm.

- Während der Montage müssen alle Montageteile und Beschlage gut festgeschraubt und regelmäßig überprüft und gegebenenfalls festgeschraubt werden.

- Um zu verhindern, dass das Kind herunterfällt, sollte das Bett nicht mehr benutzt werden, wenn das Kind auf- und aus dem Bett klettern kann.

- Die unterste Position des Bodens des Bettes ist die sicherste. Wenn das Kind anfängt, sich selbstständig zu setzen, soll man nur diese Ebene verwenden.

1. Liste der Teile des Kinderbettes

A	Vorderseite	3	Schraube M6 x 45
B	Seitenwand	4	Schraube M6 x 30
C	Boden	5	Halterung
D	Balken	6	Exzenterverbinder 15 mm
1	Holzstift 8x15 mm	7	Exzenterstift
2	Rollenmutter M6 x 10 mm	8	Kunststoffscheiben

2. Montage des Kinderbetts:

Für die Montage benötigen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher und einen flachen Schraubendreher. Die Installation sollte auf einer weichen Oberfläche erfolgen, die die Oberfläche der Elemente nicht beschädigt. Die Installation sollte von zwei Personen durchgeführt werden.

I. Legen Sie den Boden der Krippe (C) auf eine weiche Oberfläche. Befestigen Sie die Befestigungswinkel (5) mit den Schrauben (4) an jeder Ecke des Bodens. Stellen Sie sicher, dass die Löcher an den Seitenwänden der Halterungen nach außen zeigen.

2

II. Richten Sie die beiden Seitenwände (B) parallel zueinander aus. Die Seitenwände müssen so positioniert sein, dass ihre Innenseiten einander zugewandt und um 180 Grad zum Boden gedreht sind. Schrauben Sie dann die Exzenterstifte (7) in die entsprechenden Löcher in der Mitte in beide Wände. Drücken Sie auf beiden Seiten der Stifte die Stifte (1) hinein. Führen Sie die Exzenterverbindungen (6) so in den Längsbalken (D) ein, dass die Löcher an den Seiten der Verbinder mit den Löchern an den Enden des Längsbalken kompatibel sind. Schieben Sie den Balken vorsichtig nacheinander in die hervorstehenden Teile der Bolzen. Drehen Sie die Verbinder nach dem Einsetzen des Elements um mindestens 90°, um den Verbinder zu schließen und zu versteifen.

III. Achten Sie darauf, die Konstruktion sehr vorsichtig im Schritt II zu drehen. Setzen Sie von den Innenseiten der Seitenwände die Wellenmuttern (2) so in die entsprechenden Löcher ein, dass die Gewindelöcher parallel zu den Löchern in den Oberseiten der Wände sind. Drücken Sie dann die vier Stifte (1) vorsichtig in die entsprechenden Löcher, wie in Abbildung III gezeigt. Befestigen Sie die Vorderseite (A) an den hervorstehenden Stiften. Schrauben Sie die Vorderseite mit den Schrauben (3) an die Konstruktion.

IV. Drehen Sie den Boden so, dass sich die Halterungen darunter befinden, und schieben Sie sie in die Konstruktion aus dem Schritt III. Der Balken (D) sollte sich unter dem Boden befinden. Die Löcher in den Halterungen (5) sollten mit den Löchern in der Vorderseite (A) kompatibel sein. Befestigen Sie den Boden des Kinderbetts mit den Schrauben (4) an der Vorderseite.

V. Führen Sie die Wellenmuttern (2) von der Innenseite der Seitenwände so in die Löcher ein, dass die Gewindelöcher parallel zu den Löchern in den Oberseiten der Wände sind. Drücken Sie dann die vier Stifte (1) vorsichtig in die entsprechenden Löcher, wie in Abbildung V gezeigt. Befestigen Sie die Vorderseite (A) an den hervorstehenden Stiften. Schrauben Sie die Vorderseite mit den Schrauben (3) an die Konstruktion. Befestigen Sie den Boden des Kinderbetts mit den Schrauben (4) an der Vorderseite. Stellen Sie sicher, dass die gesamte Konstruktion ordnungsgemäß verschraubt ist und keine Verbindung lose bleibt.

Der Satz enthält die Filzgleiter (8), die den Boden vor Kratzen schützen. Um die Filzgleiter zu montieren, legen Sie

das Bett auf einer der Seiten auf einen weichen Boden, der die Oberfläche des Bettes nicht beschädigt. Reinigen Sie dann die Oberflächen der Füße. Lösen Sie das Teil aus Filz ab und kleben Sie es auf den rechteckigen, gereinigten Fuß. Stellen Sie das Kinderbett wieder gerade.

Das Kinderbett hat eine Funktion zur Einstellung der Bodenhöhe. Um seine Position zu ändern, wählen Sie eines der drei Sätze von Löchern in den Vorderseiten aus und schrauben Sie dann den Boden mit den Schrauben (4) fest.

3. Wartung und Reinigung

Rahmen - mit einem weichen, sauberen und trockenen Tuch reinigen.

4. Garantie

A. Alle Produkte werden durch Kinderkraft mit einer 24 - Monats-Garantie abgedeckt. Die Dauer der Garantiedeckung beginnt mit dem Tag der Herausgabe des Produkts an den Käufer.
B. Die Garantie gilt für Produkte, die in diesen Ländern verkauft wurden: Frankreich, Spanien, Deutschland, Polen, Großbritannien, Italien.
C. In Ländern, die oben nicht genannt sind, bestimmt der Verkäufer die Garantiebedingungen.
D. Es ist möglich, die Garantie auf 120 Monate (10 Jahre) zu verlängern. Vollständiger Wortlaut der Bedingungen und das Registrierungsformular zur Garantieverlängerung ist auf dem WWW.KINDERKRAFT.COM verfügbar.
E. Die Garantie gilt nur in dem Land, in dem der Kauf getätigt wurde.
F. Beschwerden sollten über das Formular auf der Website WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM eingereicht werden.
G. Die Garantie gilt nicht:

a. für Ansprüche aus den technischen Parametern des Produktes, solange sie vom Hersteller in Bedienungsanleitungen oder anderen Dokumenten normativer Natur entsprechen;
b. Produktfehler, die durch unsachgemäße Wartung oder unsachgemäße Verwendung von Chemikalien entstehen;
c. Farbwechsel (Verfärbung), wenn Artikel -entgegen den Bedienungsanleitung- dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt werden;
d. Reißen, Abreiben, Bruch im Stoff/Kunststoff, die auf Verschulden des Kunden zurückzuführen sind;
e. eine Verringerung der Produktqualität durch normalen Verschleiß und natürlichen Verschleiß von Verbrauchsartikeln;
f. Produkte, die nicht gemäß den Spezifikationen verwendet wurden;

H. Die Garantiezeit für das Zubehör zu dem Gerät läuft über 6 Monate ab dem Datum des Verkaufs, mit Ausnahme von mechanischen Beschädigungen.

I. Diese Garantiebedingungen sind komplementär in Bezug auf die Befugnisse des Kunden, die dem Kunden gegen 4KRAFT sp. z oo.zustehen. Die Garantie schließt nicht aus, schränkt nicht ein oder setzt nicht aus, die Rechte des Kunden gemäß den Bestimmungen für die Gewährleistung für Mängel an den verkaufen Waren.

J. Vollständiger Wortlaut der Garantie ist auf der Website WWW.KINDERKRAFT.COM verfügbar.

Alle Rechte an dieser Studie liegen vollständig bei 4Kraft Sp. z o. o. Jede nicht autorisierte Verwendung, die ihrem beabsichtigten Zweck widerspricht, insbesondere: Verwendung, Kopieren, Reproduktion, Weitergabe - ganz oder teilweise ohne Zustimmung von 4Kraft Sp. z o. o. kann rechtliche Konsequenzen haben.

EN

Dear customer!

VEILIGHEID EN VOORZORGSMAATREGELEN

WAARSCHUWING

In Sorge für unsere Kunden - stehen wir gerne zu Ihrer Verfügung! Wenn Sie auf ein Problem mit dem erhaltenen Produkt treffen, treten Sie bitte mit uns in Kontakt in der bequemsten Weise für Sie!