GT-HT-04 - Thermometer Home Creation - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts GT-HT-04 Home Creation als PDF.
Benutzerfragen zu GT-HT-04 Home Creation
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Thermometer kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch GT-HT-04 - Home Creation und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. GT-HT-04 von der Marke Home Creation.
BEDIENUNGSANLEITUNG GT-HT-04 Home Creation
die tot de dood können leiden.
Gevaar voor letsels
De thermometer is nicht waterdicht. Reinig deze nicht in de vaatwasser.
Durch die CE-Kennzeichnung bestätigt der Hersteller, dass das Produkt den Produktspezifisch geltenden europäischen Richtlinien entspricht.

Konformitätserklärung
Die Konformität des Produk- tes mit den gesetzlich vorgeschrieben Standards wird gewährleistet. Die vollständige Konformitäserklarung & finden Sie im Internet unter www.gt-support.de.
Haushalts- thermometer
Model:GT-HT-04
These Bedienungsanleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden.
Vertrieben durch
(keine Serviceadresse!):
Globaltronics GmbH & Co. KG
BeidenMuhren5,
1x Haushaltsthermometer mit Schutzkappe

1x Bedienungsanleitung mit Garantie






DE
Inhaltsverzeichnis
Lieferumfang 43
Allgemeines 45
Teile +
Bedienelemente 48
Sicherheit 49
Vor dem ersten
Gebrauch 52
Gebrauch 52
MaBeinheit wechseln . . . 55
Batterien wechseln 55
Reinigen 56
Storung & Abhilfe 57
Technische Daten 58
Entsorgen 58
Garantiebedingungen. 66
Garantiekarte 68
Servicecenter 70


DE
Allgemeines
Zudieser Anleitung
These Bedienungsanleitung beschreiben den sicheren Umgang und die Pflege des Produktes.
Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch und bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten.
Wenn Sie den Artikel an jemand anderen weitergeben, geben Sie auch diese Gebrauchsanweisung mit.

Symbole in dieser Anleitung:

Dieses Symbol warnt vor schweeren Verletzungsgefahren und schweeren Sachschäden.

Dieses Symbol warnt vor leichten Verletzungen und Sachschaden.

Dieses Symbol kennzeichnet zusätzliche Informationen und allgemeine Hinweise.
DE
Verwendete
Auszeichnungen:
Die Bezeichnungen von Tasten/Bedienelementen werden fett dargestellt.
GEFAHR - Sicherheitshinweis, der vor schweeren Verletzungen und Lebensgefahr warnt.
WARNING - Sicherheitshinweis, der vor möglichn schweren Verletzungen und schweren Sachschäden warnt.
Vorsicht - Sicherheitshinweis, der vor möglichen leichten Verletzungen oder Sachscha den warnt.
Arbeitsschritte sind fortlaufend nummeriert.
Bestimmungs-gemäßer Gebrauch
Dieses Haushaltsthermometer dient zum Messen der Temperatur bzw. des
Gargrades von Lebensmitteln.
Mögliche Einsatzmöglichkeiten sind z. B.:
- Braten- oder Fleisch-Thermometer
Kuhlschrank- oder Kuhltruhen-Thermometer - Getränke-Thermometer für heiße und kalte Getränke (Wein, Gluhwein, Tee etc.)
Back-Thermometer

DE
allgemeines SpeiseThermometer (beim Backen, fur Baby-nahrung, fur Suppen etc.)
Der Artikel ist für die Verwendung im Privat-haushalt und die Dort üblicherweise anfallenden Mengen konzipiert. Für eine gewerbliche oder haus-haltsähnliche Benutzung in Kuchen, für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen, in landwirtschaftlichen Anwesen, durch Kunden in Hotels, Motels oder anderen Wohneinrichtungen oder in Frühstkspensionen ist der Artikel ungeeignet. Zum Messen der Körpertemperatur von Menschen oder Tieren ist das Thermometer nicht geeignet. Durch die Führerspitze besteht Verletzungsgefahr!

Batterien konnen Lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf.
DE

Teile + Bedienelemente
| 1 Verschlusskappe mit Aufhängeöse |
| 2 Batteriefach |
| 3 Griff |
| 4 Taste HOLD |
| 5 Taste °C/°F |
| 6 Display |
| 7 Führer |
| 8 Führerspitze |
| 9 Schutzkappe |

Sicherheit
Gefahr für Kinder und erweiterten
Personenkreis
- Dieser Antikel ist nicht davon bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dess, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
- Kinder mussen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speiten.
- Halten Sie Batterien und Verpackungsmaterial von Babys und Kleinkindern fern, es besteht Erstickungsgefahr! Batterien konnen lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Werde eine Batterie verschlucht oder ist auf andere Art in den Körper gelangt, muss sofort arztliche Hilfe in Anspruch genommen werden. Anderenfalls kann es innerhalb von 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen
DE
kommen, die zum Tode führen können.
Gefahr von Verletzungen
- Seien Sie vorsichtig im Umgang mit dem Haushaltstermometer. Durch die Führerspitze besteht Verletzungsgefahr. Stecken Sie nach dem Gebrauch immer dazu wird der Schutzkappe auf die Führerspitze.
- Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten vermeiden. Bei Kontakt mit Batterieflüssigkeit die betroffenen Stellen(sofort mit reichlich klaREM Wasser spulen und umgehend einen Arzt aufsuchen.
Brand- und Explosionsgefahr!
- Batterien dürfen nicht geladen, mit anderen Mitteln reaktiviert, auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
Achtung - Sachschäden
- Der Handgriff des Thermometersarf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeitengetaucht werden.Fassen Sie denGriff auch nicht mit nassenHanden an.
- Nehmen Sie die Batterien hereaus, wenn diese verbraucht sind oder wenn Sie den Antikel länger nicht benutzen.


So vermeiden Sie Schaden, die durch Auslaufen entstehen können.
- Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakte vor dem Einlagen bei Bedarf.
- Ersetzen Sie immer alle Batterien gleichzeitig. Benutzen Sie keine verschiedenen Batterie-Typen, -Marken oder welche mit entsprechlicher Kapazität.
- Setzen Sie die Batterien keinen extremen Bedingungen aus, indem Sie diese z. B. auf einem Heizkörper oder unter direkter Sonneneinstrahlung lagern. Erhöhte Auslaufgefahr!
- Beachten Sie beim Batteriewechsel die rich-tige Polarität (+/-). Eine falsch eingelegte Batterie kann den Antikel beschädigen.
- Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Gerät vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführren und beachten Sie die Garantiebedingungen.
Das Thermometer ist nicht wasserdicht. Reinigen Sie es nicht in der Geschirrspulmaschine. - Im Backofenarf das Thermometer immer nur kurz verwendet werden. Thermometer keinesfalls im geschlossenen Backofen ver

DE
wenden. Elektronik und Batterien sind für diese hohen Temperatren nicht ausgelegt und * 們 den beschädigt werden.
Vor dem ersten Gebrauch
- Reinigen Sie das Thermometer vor dem ersten Gebrauch wie im Kapitel „Reinigen“ beschrieben, siehe Seite 56.
- Entfernen Sie mit einem feinen Kreuzschlitz-Schraubendreher die Schraube mit der die Verschlusskappe geschichert ist.
- Drehen Sie die Verschlusskappe mit Aufhängese ab.
- Setzen Sie die Batterien in das darunter lie-gende Batteriefach ein. Beachten Sie die Polaritat (+ / - ) .Der Pluspol (+) der Batterien muss jeweils nach oben zur Verschlusskappe zeigen.
- Drehen Sie die Verschlusskappe wieder auf.
- Drehen Sie die Kreuzschlitzschraube wieder ein.
Gebrauch

WARNING - Verletzungsgefahr
Seien Sie vorsichtig im Umgang mit dem Haushalts-




thermometer.
Durch die Führerspitze besteht Verletzungsgefahr. Stecken sie nach dem Reinigen immer sofort wieder die Schutzkappe auf die Führerspitze!
- Ziehen Sie die Schutzkappe von der Fuhlerspitze ab.
- Drücken Sie die Taste /HOLD, um das Thermometer einzuschalten. Die Displaybeleuchtung wird für ca. 15 Sekunden aktiviert und im Display wird die aktuell gemessene Umgebungstemperatur gezeigt.
- Tauchen oder stecken Sie die Fuhlerspitze min. 2 cm in das zu messende Lebensmittel.
- Warten Sie eine Sekkunden. Nach ca. 4 bis 10 Sekunden hat sich der Anzeigewert stabilisiert und kann im Display abgelesen werden.

Wenn Sie den angezeigten Wert dauerhaft angezeigt entwickeln, drucken Sie kurz die Taste HOLD. Die Temperatureinheit (^ / ^) blinkt. Erst wenn Sie dan ein weiteres mal


DE
HOLD kurz
gedrückt haben, wird die Temperatureinheit wieder dauerhaft angezeigt und Sie konnen eine neue Messung vormen.
- Drucken Sie die Taste
HOLD mindestens 1 Sekunde, um das Thermometer wieder auszuschalten. - Wischen Sie die Fuhlerspitze mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Achtung! Verbrennungsgefahr.
- Stecken Sie nach dem Messen wieder die Schutzkappe auf die Führerspitze.

-Wenn Sie keine\ weitere Tastes\ drucken, schaltet\ sich das Thermometer nach ca.\ 19 Minuten automatisch aus.
Die DisplayBeleuchtung wird nach jedem Tastendruck ca. 15 Sekunden automatisch eingeschaltet.
Temperatur messen beim Backen und Braten
- Öffnen Sie den Backofen undziehen das Lebensmittel Heraus. Achtung! Lebensmittel und Geschirr kon
DE
nen sehr hei sein. Verbrennungsgefahr! Schützen Sie sich, indem Sie z.B. Topflappen verwenden.
- Messen Sie die Temperatur wie vorstehend beschreiben.
- Nehmen Sie das Thermometer wieder heraus, bevor Sie das Lebensmittel in den Backofen zusckschieben.
- Wischen Sie die Fuhlerspitze mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Achtung! Verbrennungsgefahr.
- Schalten Sie das Thermometer aus und stcken Sie die Schutzkappe auf die Fuhlerspitze.
Maßeinheit wechseln
Die Temperatur kann in Grad Celsius (^) oder Grad Fahrenheit (^) gesessen werden.
- Drucken Sie die Taste HOLD, um das Thermometer einzuschalten.
- Drucken Sie die Taste ^/^ , um die jeweils andere Maßeinheit zu wahren.
Batterien wechseln
Die Batterien müssen gewechselt werden, wenn die Display-Anzeige schwächer wird.
DE
Gehen Sie vor, wie bei der Inbetriebnahme beschreiben, siehe Seite 52.
Beachten Sie:
Wechseln Sie immer alle Batterien gleichzeitig.
- Verwenden Sie ausschließlich den in den „Technischen Daten“ angegebenen Batterietyp.
- Beachten Sie die Entsorgungshinweise, siehe Seite 58.

Nach einem Batteriewechsel ist als Temperatur-Maßeinheit automatisch Grad Celsius eingestellt.
Reinigen

WARNING - Verletzungsgefahr
Seien Sie vorsichtig im Umgang mit dem Haushalts-thermometer. Durch die Fuhlerspitze besteht Verletzungsgefahr. Stecken Sie nach dem Reinigen immer sofort wieder die Schutzkappe auf die Fuhlerspitze!
DE

Vorsicht - Sachschaden
Das Thermometer ist nicht wasser-dicht. Reinigen Sie es nicht in der Geschirrspulmaschine.
- Wischen Sie Fuhler und Griff mit einem angefeuchteten weichen Tuch und ggf. etwas Spülmittel sauber.
- Reiben Sie das Thermometer gründlich trocken.
- Stecken Sie die Schutzkappe auf die Fuhlerspitze.
Störung & Abhilfe Keine Funktion.
Schwache Display-Anzeige.
Wechseln Sie die Batterrien, siehe Seite 55.
- Prufen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind. Der Plus-Pol jeder Batterie muss nach oben zur Verschlusskappe zeigen.
Allgemeine Funktionstörung, z. B. öffentlich fehlerhafte Display-Anzeige.
- Entnehmen Sie die Batterien und warten Sie ca. 30 Sekunden. Setzen Sie die Batterien wieder ein.
DE
Technische Daten
Stromversorgung:
4.5V=40mA
3x Batterie (LR44)
Messbereich:
-45°C bis 200°C
-49°F bis 392°F
Messbereich mit Messgenauigkeit:
-45°C bis -20°C:
+/-2°C
-19°C bis 0°C:
+/- 1°C
+1°C bis +150 °C:
+/- 1°C
+151°C bis +200 °C:
+/- 2°C
Maßeinheiten:
Grad Celsius und
Grad Fahrenheit

Da unsere Produkte stän-dig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich.
These Bedienungsanleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage
www.gt-support.de heruntergeladen werden.
Entsorgen

Altgeräte gehoren nicht in den Hausmull!
Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass Elektround Elektronikgeräte nicht zusammen mit dem Hausmull entsorgt werden dur


fen. Verbraucher sind gesetzlich dazu verpflichtet, Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Auf diese Weise wird eine umwelt-undressourcenschonende Verwertung sichergestellt.
Batterien und Akkus, die nicht fest vom Elektro-oder Elektronikgerät umschlossen sind und zerstörungsfrei entnommen werden können, sind vor der Abgabe des Geräts an einer Erfassungsstelle von diesen zu trennen und einer vorgesehenen Entsorgung zuzuführen. Das Gleiche gilt für Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Gerät entnommen werden können.
Elektro- und Elektronikgerätebesitzer aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlichrechten Entsorgungssträger oder bei den von den Herstellern bzw. Vertriebern eingerichteten Sammelstellen abgeben. Die Abgabe von Altgeräten ist unentgeltlich.
Generell haben Vertreiber die Pflicht, die unentgeltliche Rücknahme von Altgeräten durch geeignete Rücknahmagemöglich

DE
keiten in zumutbarer Ent-. fernung zu gewährleisten.
Verbraucher haben die Mogglichkeit zur unentgeltlichen Abgabe eines Altgerats bei einem ruckannahmepflichtigen Vertreiber, wenn sie ein gleichwertiges Neugerät mit einer im Wesentlichen gleichen Funktion erwerben. Diese Mogglichkeit besteht auch bei Lieferungen an einen privaten Haushalt.

Batterien und Akkus)durfen nicht zusammen mit
dem Hausmull entsorgt werden!
Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, alle Batterien oder Akkus, unabhängig davon, ob sie schädliche Substanzen enthalten oder nicht, zu einer Sammelstelle in ihrer Gemeinde oder zu einem Einzelhändler zu bringen, damit sie umweltfreundlich entsorgt und wertvolle Rohstoffe zurückgewonnen werden konnen. Batterien und Akkus, die nicht fest vom Elektro- oder Elektronik gerat umschlossen sind und zerstörungsfrei entnommen werden konnen, sind vor der Abgabe des Gerats an einer Erfassungsstelle von diesen zu trennen und einer vorgesehenen Entsorgung zuzuführen.













Garantievoorwaarden
Das von Ihnen gekaufte
Produkt wurde mit größter
Sorgfalt und unter ständiger
Produktkontrolle hergestellt.
Die Garantiefrist beträgt
3 Jahre und beginnnt mit dem Tag des Kaufs.
- Wenn das Gerätriotz sorgfältiger Herstellung und ständiger Produktkontrolle noch einmal ausfallen sollte, behmen Sieitte Kontakt mit unserem Service Center auf.
-itte wenden Sie sich mit allen Fragen nach nahe- ren Informationen und Bestellungen von zu ersetzenden Teilen Telefonisch an unser Service Center. - Unsere Garantie bieten wir nach den entsprechenden gesetzlichen / landesspezifischen Bestimmungen (Kaufnachweis durch Kassenbeleg). Schaden, die auf normalen Verschleib, übermäßige Belastung oder unsachgemäße Nutzung zurückzuführen sind, sind von der Garantie ausgeschlossen.
Wenden Sie sich bei einer Reklamationitte zuerst Telefonisch an unsere Service-Hotline. Dort wird man Sie gern uber die weiteren Ablaufe informieren.
Senden Sieitte den gekauften Artikel NIE unaufgefordert an uns!
Heben Sie den Kassenbeleg als Nachweis für den Kauf gut auf.

These Garantie deckt keine Schaden ab, die durch einen Störfall, durch unsachgemäße Nutzung und/oder durch höhere Gewalt entstandensind.
Wenn ein Garantiefall vorliegt, wenden Sie sichitte an unsere ServiceHotline:
Globaltronics Service Center c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33
2321 Meer
België
Hotline:
037071449
Fax:
036055043
Mail:

gt-support@teknihall.be
Der Anspruch auf Garantie erlischt, wenn sich zeigt, dass Unbefugte Abänderungen an thisem Gerat vorgenommen haben. Wenn das Gerät an unseren Kundendienst gesendet wird, achten Sieitte auf eine geeignete Verpackung. Für etwasige Transportschäden sind wir nicht haftbar.

3 Jahre Garantie ab Kaufdatum.
Bei Inanspruchnahme der Garantie muss in jedem Fall die Garantiekarte und der Kaufbeleg dem defekten Gerät beigeufigt werden. Nachträglich eingereichte Garantiekarten können nicht erkannt werden.
